{
"@metadata": {
"authors": [
- "Toniher"
+ "Toniher",
+ "Macofe"
]
},
"apihelp-main-param-format": "El format de la sortida.",
"apihelp-createaccount-param-password": "Contrasenya (ignorada si es defineix <var>$1mailpassword</var>)",
"apihelp-delete-description": "Suprimeix una pàgina.",
"apihelp-edit-description": "Crea i edita pàgines.",
- "apihelp-edit-param-text": "Contingut de la pàgina."
+ "apihelp-edit-param-text": "Contingut de la pàgina.",
+ "apihelp-login-example-login": "Inicia sessió."
}
"Inkowik",
"Umherirrender",
"Giftpflanze",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Se4598"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page/de|Dokumentation]]\n* [[mw:API:FAQ/de|Häufig gestellte Fragen]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Mailingliste]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-Ankündigungen]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Fehlerberichte und Anfragen]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alle auf dieser Seite gezeigten Funktionen sollten funktionieren, allerdings ist die API in aktiver Entwicklung und kann sich zu jeder Zeit ändern. Abonniere die [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ MediaWiki-API-Ankündigungs-Mailingliste], um über Aktualisierungen informiert zu werden.\n\n<strong>Fehlerhafte Anfragen:</strong> Wenn fehlerhafte Anfragen an die API gesendet werden, wird ein HTTP-Header mit dem Schlüssel „MediaWiki-API-Error“ gesendet. Der Wert des Headers und der Fehlercode werden auf den gleichen Wert gesetzt. Für weitere Informationen siehe [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Fehler und Warnungen]].",
"apihelp-options-example-complex": "Setzt alle Einstellungen zurück, dann <kbd>skin</kbd> und <kbd>nickname</kbd> festlegen.",
"apihelp-paraminfo-description": "Ruft Informationen über API-Module ab.",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Format der Hilfe-Zeichenfolgen.",
+ "apihelp-parse-param-summary": "Zu parsende Zusammenfassung.",
+ "apihelp-parse-param-disableeditsection": "Deaktiviert Abschnittsbearbeitungslinks in der Parserausgabe.",
"apihelp-parse-param-preview": "Im Vorschaumodus parsen.",
+ "apihelp-parse-param-disabletoc": "Inhaltsverzeichnis in der Ausgabe deaktivieren.",
"apihelp-parse-example-page": "Eine Seite parsen.",
"apihelp-parse-example-text": "Wikitext parsen.",
"apihelp-patrol-description": "Kontrolliert eine Seite oder Version.",
"apihelp-query+allimages-param-sha1": "SHA1-Hash des Bildes. Überschreibt $1sha1base36.",
"apihelp-query+allimages-param-sha1base36": "SHA1-Hash des Bildes (Basis 36; verwendet in MediaWiki).",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Wie viele Gesamtbilder zurückgegeben werden sollen.",
+ "apihelp-query+allimages-example-recent": "Zeigt eine Liste von kürzlich hochgeladenen Dateien ähnlich zu [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "Einheitlich verlinkte Titel auflisten",
"apihelp-query+allpages-param-filterredir": "Welche Seiten aufgelistet werden sollen.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "Einheitliche Zielseiten auflisten",
"apihelp-wddx-description": "Daten im WDDX-Format ausgeben.",
"apihelp-wddxfm-description": "Daten im WDDX-Format ausgeben (schöngedruckt in HTML).",
"apihelp-xml-description": "Daten im XML-Format ausgeben.",
- "apihelp-xml-param-xslt": "Falls angegeben, ergänzt <xslt> als Stylesheet. Dies sollte eine Wikiseite im MediaWiki-Namensraum sein, dessen Seitenname mit „.xsl“ endet.",
+ "apihelp-xml-param-xslt": "Falls angegeben, fügt die benannte Seite als XSL-Stylesheet hinzu. Der Wert muss ein Titel im Namensraum „{{ns:mediawiki}}“ sein und mit <code>.xsl</code> enden.",
"apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "Falls angegeben, ergänzt einen XML-Namensraum.",
"apihelp-xmlfm-description": "Daten im XML-Format ausgeben (schöngedruckt in HTML).",
"apihelp-yaml-description": "Daten im YAML-Format ausgeben.",
"apihelp-yamlfm-description": "Daten im YAML-Format ausgeben (schöngedruckt in HTML).",
"api-format-title": "MediaWiki-API-Ergebnis",
- "api-format-prettyprint-header": "Du suchst nach der HTML-Repräsentation des $1-Formats. HTML ist zur Fehlerbehebung gut, aber unpassend für den Anwendungsgebrauch.\n\nGib den Formatparameter an, um das Ausgabeformat zu ändern. Um die Nicht-HTML-Repräsentation des $1-Formats anzusehen, lege format=$2 fest.\n\nSiehe die [https://www.mediawiki.org/wiki/API/de vollständige Dokumentation] oder die [[Special:ApiHelp/main|API-Hilfe]] für weitere Informationen.",
+ "api-format-prettyprint-header": "Dies ist die HTML-Repräsentation des $1-Formats. HTML ist zur Fehlerbehebung gut, aber unpassend für den Anwendungsgebrauch.\n\nGib den Parameter <var>Format</var> an, um das Ausgabeformat zu ändern. Um die Nicht-HTML-Repräsentation des $1-Formats anzusehen, lege <kbd>format=$2</kbd> fest.\n\nSiehe die [[mw:API|vollständige Dokumentation]] oder die [[Special:ApiHelp/main|API-Hilfe]] für weitere Informationen.",
"api-orm-param-props": "Felder an die Anfrage.",
"api-orm-param-limit": "Maximale Anzahl zurückgegebender Zeilen.",
"api-pageset-param-titles": "Eine Liste der Titel, an denen gearbeitet werden soll.",
"apihelp-block-description": "Ene Metmaacher schpärre.",
"apihelp-block-param-user": "Däm Nahme vun däm Metmaacher, de <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" title=\"Internet Protocol\">IP</i>-Addräß udder dä Berätt, dä De Schpärre wells.",
"apihelp-block-param-reason": "Der Schpärrjrond.",
- "apihelp-block-param-anononly": "Bloß de nahmelohse Metmaaacher spärre, alsu donn et nahmelohse Beärbeide vun dä <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" title=\"Internet Protocol\">IP</i>-Addräß verhendere.",
+ "apihelp-block-param-anononly": "Bloß de nahmelohse Metmaaacher spärre, alsu donn et nahmelohse Beärbeide vun dä <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" title=\"Internet Protocol\">IP</i>-Addräß uß verhendere.",
"apihelp-block-param-nocreate": "Et Neu-Aanmelde verbeede",
"apihelp-block-param-autoblock": "Dun automattesch de läzde <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">IP</i>-Adräß schpärre, di dä Metmaacher jehatt hät, un och all di <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">IP</i>-Adräße, vun wo dä versöhk, jet ze ändere.",
"apihelp-block-param-watchuser": "Donn de Metmaachersigg un de Klaafsigg dohzoh op mig Oppaßleß säze.",
--- /dev/null
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Moyogo"
+ ]
+ },
+ "apihelp-edit-example-edit": "Kobɔngisa lokásá lɔ̌kɔ́."
+}
"Robin0van0der0vliet",
"Mar(c)",
"Valhallasw",
- "Sikjes"
+ "Sikjes",
+ "Macofe"
]
},
- "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page Documentatie]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:FAQ FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api E-maillijst]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-aankondigingen]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bugs & verzoeken]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alle functies die op deze pagina worden weergegeven horen te werken. Aan de API wordt actief gewerkt, en deze kan gewijzigd worden. Abonneer u op de [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ e-maillijst mediawiki-api-announce] voor meldingen over aanpassingen.\n\n<strong>Foutieve verzoeken:</strong> als de API foutieve verzoeken ontvangt, wordt er geantwoord met een HTTP-header met de sleutel \"MediaWiki-API-Error\" en daarna worden de waarde van de header en de foutcode op dezelfde waarde ingesteld. Zie https://www.mediawiki.org/wiki/API:Errors_and_warnings voor meer informatie.",
+ "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Documentatie]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api E-maillijst]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-aankondigingen]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bugs & verzoeken]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alle functies die op deze pagina worden weergegeven horen te werken. Aan de API wordt actief gewerkt, en deze kan gewijzigd worden. Abonneer u op de [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ e-maillijst mediawiki-api-announce] voor meldingen over aanpassingen.\n\n<strong>Foutieve verzoeken:</strong> als de API foutieve verzoeken ontvangt, wordt er geantwoord met een HTTP-header met de sleutel \"MediaWiki-API-Error\" en daarna worden de waarde van de header en de foutcode op dezelfde waarde ingesteld. Zie [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]] voor meer informatie.",
"apihelp-main-param-action": "Welke handeling uit te voeren.",
"apihelp-main-param-format": "De opmaak van de uitvoer.",
- "apihelp-main-param-maxlag": "De maximale vertraging kan gebruikt worden als MediaWiki is geïnstalleerd op een databasecluster die gebruik maakt van replicatie. Om te voorkomen dat handelingen nog meer databasereplicatievertraging veroorzaken, kan deze parameter er voor zorgen dat de client wacht totdat de replicatievertraging lager is dan de aangegeven waarde. In het geval van buitensporige vertraging, wordt de foutcode \"maxlag\" teruggegeven met een bericht als \"Waiting for $host: $lag seconds lagged\".<br />Zie https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Maxlag_parameter voor mee informatie.",
+ "apihelp-main-param-maxlag": "De maximale vertraging kan gebruikt worden als MediaWiki is geïnstalleerd op een databasecluster die gebruik maakt van replicatie. Om te voorkomen dat handelingen nog meer databasereplicatievertraging veroorzaken, kan deze parameter er voor zorgen dat de client wacht totdat de replicatievertraging lager is dan de aangegeven waarde. In het geval van buitensporige vertraging, wordt de foutcode <samp>maxlag</samp> teruggegeven met een bericht als <samp>Waiting for $host: $lag seconds lagged</samp>.<br />Zie [[mw:Manual:Maxlag_parameter|Handboek: Maxlag parameter]] voor mee informatie.",
"apihelp-main-param-smaxage": "Stelt de header \"<code>s-maxage</code>\" in op het aangegeven aantal seconden. Foutmeldingen komen nooit in de cache.",
"apihelp-main-param-maxage": "Stelt de header \"<code>max-age</code>\" in op het aangegeven aantal seconden. Foutmeldingen komen nooit in de cache.",
- "apihelp-main-param-assert": "Controleer of de gebruiker is aangemeld als \"user\" is meegegeven, en of de gebruiker het robotgebruikersrecht heeft als \"bot\" is meegegeven.",
+ "apihelp-main-param-assert": "Controleer of de gebruiker is aangemeld als <kbd>user</kbd> is meegegeven, en of de gebruiker het robotgebruikersrecht heeft als <kbd>bot</kbd> is meegegeven.",
"apihelp-main-param-requestid": "Elke waarde die hier gegeven wordt, wordt aan het antwoord toegevoegd. Dit kan gebruikt worden om verzoeken te onderscheiden.",
"apihelp-main-param-servedby": "Voeg de hostnaam van de server die de aanvraag heeft afgehandeld toe aan het antwoord.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Huidige tijd aan het antwoord toevoegen.",
"apihelp-block-param-autoblock": "Blokkeer automatisch het laatst gebruikte IP-adres en ieder volgend IP-adres van waaruit ze proberen in te loggen.",
"apihelp-block-param-reblock": "De huidige blokkade aanpassen als de gebruiker al geblokkeerd is.",
"apihelp-delete-description": "Verwijder een pagina.",
- "apihelp-delete-example-simple": "Verwijder de Hoofdpagina",
- "apihelp-delete-example-reason": "Verwijder de Hoofdpagina met als reden \"Voorbereiding voor verplaatsing\"",
+ "apihelp-delete-example-simple": "Verwijder <kbd>Hoofdpagina</kbd>.",
+ "apihelp-delete-example-reason": "Verwijder <kbd>Hoofdpagina</kbd> met als reden <kbd>Voorbereiding voor verplaatsing</kbd>.",
"apihelp-disabled-description": "Deze module is uitgeschakeld.",
"apihelp-edit-param-minor": "Kleine bewerking.",
"apihelp-edit-param-notminor": "Geen kleine bewerking.",
"Py64",
"Pan Cube",
"Alan ffm",
- "Devwebtel"
+ "Devwebtel",
+ "Macofe"
]
},
"apihelp-main-param-action": "Wybierz akcję do wykonania.",
"apihelp-main-param-format": "Format danych wyjściowych.",
- "apihelp-main-param-maxlag": "Maksymalne opóźnienie mogą być używane kiedy MediaWiki jest zainstalowana w klastrze zreplikowanej bazy danych. By zapisać działania powodujące większe opóźnienie replikacji, ten parametr może wymusić czekanie u klienta, dopóki opóźnienie replikacji jest mniejsze niż określona wartość. W przypadku nadmiernego opóźnienia, kod błędu \"maxlag\" jest zwracany z wiadomością jak \"Oczekiwanie na $host: $lag sekund opóźnienia\".<br />Zobacz https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Maxlag_parameter by uzyskać więcej informacji.",
- "apihelp-main-param-assert": "Sprawdź, czy użytkownik jest zalogowany jeżeli jest ustawiony na \"użytkownik\", lub ma prawa bota jeśli \"bot\".",
+ "apihelp-main-param-maxlag": "Maksymalne opóźnienie mogą być używane kiedy MediaWiki jest zainstalowana w klastrze zreplikowanej bazy danych. By zapisać działania powodujące większe opóźnienie replikacji, ten parametr może wymusić czekanie u klienta, dopóki opóźnienie replikacji jest mniejsze niż określona wartość. W przypadku nadmiernego opóźnienia, kod błędu <samp>maxlag</samp> jest zwracany z wiadomością jak <samp>Oczekiwanie na $host: $lag sekund opóźnienia</samp>.<br />Zobacz [[mw:Manual:Maxlag_parameter|Podręcznik:Parametr Maxlag]] by uzyskać więcej informacji.",
+ "apihelp-main-param-assert": "Sprawdź, czy użytkownik jest zalogowany jeżeli jest ustawiony na <kbd>użytkownik</kbd>, lub ma prawa bota jeśli <kbd>bot</kbd>.",
"apihelp-block-description": "Zablokuj użytkownika.",
"apihelp-block-param-reason": "Powód blokady.",
"apihelp-block-param-nocreate": "Zapobiegnij utworzeniu konta.",
"apihelp-block-param-watchuser": "Obserwuj stronę użytkownika i jego IP oraz jego stronę dyskusji.",
- "apihelp-block-example-ip-simple": "Zablokuj IP 192.0.2.5 na 3 dni za \"Pierwszy atak\"",
+ "apihelp-block-example-ip-simple": "Zablokuj IP <kbd>192.0.2.5</kbd> na 3 dni za <kbd>Pierwszy atak</kbd>.",
"apihelp-createaccount-param-name": "Nazwa użytkownika",
"apihelp-delete-description": "Usuń stronę.",
"apihelp-delete-param-watch": "Dodaj stronę do twojej listy obserwowanych.",
"apihelp-edit-param-bot": "Oznacz tą edycję jako edycję bota.",
"apihelp-edit-example-edit": "Edytuj stronę",
"apihelp-emailuser-description": "Wyślij e‐mail do użytkownika.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Pokaż ostatnie zmiany.",
"apihelp-help-description": "Wyświetl pomoc dla określonych modułów.",
- "apihelp-help-param-modules": "Moduły do wyświetlenia pomocy dla (wartości akcji= i format= parametry, lub \"głównego\"). Może określić podmoduły z \"+\".",
+ "apihelp-help-param-modules": "Moduły do wyświetlenia pomocy dla (wartości <var>action</var> i <var>format</var> parametry, lub <kbd>main</kbd>). Może określić podmoduły z <kbd>+</kbd>.",
"apihelp-help-param-recursivesubmodules": "Zawiera pomoc dla podmodułów rekursywnie.",
"apihelp-help-example-main": "Pomoc dla modułu głównego",
"apihelp-help-example-recursive": "Cała pomoc na jednej stronie.",
"apihelp-login-example-login": "Zaloguj się",
"apihelp-managetags-param-ignorewarnings": "Czy zignorować ostrzeżenia, które pojawiają się w trakcie operacji.",
"apihelp-move-description": "Przenieś stronę.",
+ "apihelp-move-param-reason": "Powód zmiany nazwy.",
"apihelp-move-param-ignorewarnings": "Ignoruj wszystkie ostrzeżenia.",
"apihelp-protect-example-protect": "Zabezpiecz stronę",
"apihelp-query+allpages-example-B": "Pokaż listę stron rozpoczynających się na literę <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+filearchive-example-simple": "Pokaż listę wszystkich usuniętych plików.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "Dodaje kanoniczny tytuł pliku.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions": "Alias rozmiaru.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mime": "Dodaje typ MIME pliku.",
"apihelp-logout-description": "Logga ut och rensa sessionsdata.",
"apihelp-logout-example-logout": "Logga ut den aktuella användaren",
"apihelp-managetags-description": "Utför hanterings uppgifter relaterade till förändrings taggar.",
- "apihelp-managetags-param-tag": "Tagg att skapa, radera, aktivera eller inaktivera. För skapande av tagg, får taggen inte existera. För raderande av tagg, så måste taggen existera. För aktiverande av tagg, taggen måste existera och inte användas i en förlängning. För tagg inaktivering, taggen måste användas just nu och vara manuellt definierat.",
+ "apihelp-managetags-param-tag": "Tagg för att skapa, radera, aktivera eller inaktivera. Vid skapande av tagg kan taggen inte existera. Vid raderande av tagg måste taggen existera. För aktiverande av tagg måste taggen existera och inte användas i ett tillägg. För inaktivering av tagg måste taggen användas just nu och vara manuellt definierad.",
"apihelp-managetags-param-reason": "En icke-obligatorisk orsak för att skapa, radera, aktivera, eller inaktivera taggen.",
"apihelp-managetags-param-ignorewarnings": "Om du vill ignorera varningar som utfärdas under operationen.",
"apihelp-managetags-example-create": "Skapa en tagg vid namn <kbd>spam</kbd> med anledningen: <kbd>För användning i redigerings patrullering</kbd>",
"apihelp-move-param-unwatch": "Ta bort sidan och omdirigeringen från den aktuella användarens bevakningslista.",
"apihelp-move-param-watchlist": "Lägg till eller ta bort sidan ovillkorligen från den aktuella användarens bevakningslista, använd inställningar eller ändra inte bevakning.",
"apihelp-move-param-ignorewarnings": "Ignorera alla varningar.",
- "apihelp-move-example-move": "Flytta <kbd>Felaktig</kbd> till <kbd>Korrekt</kbd> utan att lämna en omdirigering.",
+ "apihelp-move-example-move": "Flytta <kbd>Felaktig titel</kbd> till <kbd>Korrekt titel</kbd> utan att lämna en omdirigering.",
"apihelp-opensearch-description": "Sök wikin med protokollet OpenSearch.",
"apihelp-opensearch-param-search": "Söksträng.",
"apihelp-opensearch-param-limit": "Maximalt antal resultat att returnera.",
"apihelp-query+allimages-param-sha1base36": "SHA1 hash av bild i bas 36 (används i MediaWiki).",
"apihelp-query+allimages-param-user": "Returnera enbart filer uppladdade av denna användare. Kan enbart användas med $1sort=timestamp. Kan inte användas tillsammans med $1filterbots.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Hur man filtrerar filer uppladdade av bots. Kan enbart användas med $1sort=timestamp. Kan inte användas tillsammans med $1user.",
+ "apihelp-query+allimages-param-mime": "Vilka MIME-typer du vill söka efter, t.ex. <kbd>image/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Hur många bilder att returnera totalt.",
"apihelp-query+allimages-example-B": "Visa en lista över filer som börjar på bokstaven <kbd>B</kbd>.",
- "apihelp-query+allimages-example-generator": "Visa infom om 4 filer som börjar med bokstaven <kbd>T</kbd>.",
+ "apihelp-query+allimages-example-recent": "Visa en lista över nyligen överförda filer, ungefär som [[Special:Nya_filer]].",
+ "apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Visa en lista över filer med MIME-typen <kbd>image/png</kbd> eller <kbd>image/gif</kbd>",
+ "apihelp-query+allimages-example-generator": "Visa info om 4 filer som börjar med bokstaven <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Sök alla länkade titlar som börjar med detta värde.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Hur många saker att returnera totalt.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
"apihelp-query+allmessages-description": "Returnera meddelande från denna sida.",
"apihelp-query+allmessages-param-messages": "Vilka meddelande att ge som utdata. <kbd>*</kbd> (standard) betyder alla meddelande .",
"apihelp-query+allmessages-param-prop": "Vilka egenskaper att hämta.",
+ "apihelp-query+allmessages-param-args": "Argument som ska substitueras i meddelandet.",
"apihelp-query+allmessages-param-filter": "Returnera enbart meddelande med namn som innehåller denna sträng.",
+ "apihelp-query+allmessages-param-customised": "Returnera endast meddelanden i detta anpassningstillstånd.",
"apihelp-query+allmessages-param-lang": "Returnera meddelanden på detta språk.",
- "apihelp-query+allmessages-example-ipb": "Visa meddelanden som börjar med \"ipb-\"",
- "apihelp-query+allmessages-example-de": "Visa meddelandena \"august\" och \"mainpage\" på tyska",
+ "apihelp-query+allmessages-param-from": "Returnera meddelanden med början på detta meddelande.",
+ "apihelp-query+allmessages-param-to": "Returnera meddelanden fram till och med detta meddelande.",
+ "apihelp-query+allmessages-param-title": "Sidnamn som ska användas som kontext vid parsning av meddelande (för alternativet $1enableparser).",
+ "apihelp-query+allmessages-param-prefix": "Returnera meddelanden med detta prefix.",
+ "apihelp-query+allmessages-example-ipb": "Visa meddelanden som börjar med <kbd>ipb-</kbd>.",
+ "apihelp-query+allmessages-example-de": "Visa meddelanden <kbd>august</kbd> och <kbd>mainpage</kbd> på tyska.",
+ "apihelp-query+allpages-param-prefix": "Sök efter alla sidtitlar som börjar med detta värde.",
"apihelp-query+allpages-param-filterredir": "Vilka sidor att lista.",
+ "apihelp-query+allpages-param-minsize": "Begränsa till sidor med detta antal byte eller fler.",
+ "apihelp-query+allpages-param-maxsize": "Begränsa till sidor med högst så här många byte.",
+ "apihelp-query+allpages-param-prtype": "Begränsa till endast skyddade sidor.",
"apihelp-query+allpages-param-limit": "Hur många sidor att returnera totalt.",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
"apihelp-query+allpages-example-B": "Visa en lista över sidor som börjar på bokstaven <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
- "apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Hämtar alla målsidor, markerar dem som saknas.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Hämtar alla målsidor, markerar de som saknas.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
"apihelp-query+allusers-param-prefix": "Sök för alla användare som börjar med detta värde.",
"apihelp-query+allusers-param-dir": "Riktning att sortera i.",
"apihelp-query+langlinks-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
"apihelp-query+links-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Hur många sidor att returnera totalt.",
- "apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "List skyddade titlar.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Lista skyddade titlar.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Lista de senaste ändringarna.",
"apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost": "Hämta första 5 revideringarna av \"huvudsidan\" och som inte gjorts av anonym användare \"127.0.0.1\"",
"apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Hämta information om webbplatsen.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-all": "Återställ meddelandestatus för hela bevakningslistan.",
"apihelp-upload-param-filekey": "Nyckel som identifierar en tidigare uppladdning som lagrats temporärt.",
"apihelp-upload-param-stash": "Om angiven, kommer servern att temporärt lagra filen istället för att lägga till den i centralförvaret.",
+ "apihelp-upload-example-url": "Ladda upp från URL.",
"apihelp-upload-example-filekey": "Slutför en uppladdning som misslyckades på grund av varningar.",
"api-help-main-header": "Huvudmodul",
"api-help-flag-deprecated": "Denna modul är föråldrad.",
"apihelp-block-example-ip-simple": "封禁IP地址<kbd>192.0.2.5</kbd>三天，原因<kbd>First strike</kbd>。",
"apihelp-block-example-user-complex": "无限期封禁用户<kbd>Vandal</kbd>，原因<kbd>Vandalism</kbd>，并阻止新账户创建和电子邮件发送。",
"apihelp-clearhasmsg-description": "清除当前用户的<code>hasmsg</code>标记。",
- "apihelp-clearhasmsg-example-1": "清除当前用户的 <code>hasmsg</code> 标志",
- "apihelp-compare-description": "è\8e·å\8f\962个页面之间的差别。\n\n用于“from”和“to”的修订版本号、页面标题或页面 ID 必须获得通过。",
+ "apihelp-clearhasmsg-example-1": "清除当前用户的<code>hasmsg</code>标记。",
+ "apihelp-compare-description": "è\8e·å¾\972个页面之间的差别。\n\n用于“from”和“to”的修订版本号、页面标题或页面 ID 必须获得通过。",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "要比较的第一个标题。",
"apihelp-compare-param-fromid": "要比较的第一个页面 ID。",
"apihelp-compare-param-fromrev": "要比较的第一个修订版本。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "要列举的名字空间。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "罗列所采用的方向。",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "列出孤立嵌入标题",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "获得包含嵌入内容的页面。",
"apihelp-query+allusers-description": "列举所有注册用户。",
"apihelp-query+allusers-param-dir": "排序方向。",
"apihelp-query+allusers-param-group": "只包含指定组中的用户。",
"apihelp-query+filearchive-param-sha1": "图片的SHA1哈希值。覆盖$1sha1base36。",
"apihelp-query+filearchive-param-sha1base36": "基于base 36的图片的SHA1哈希值（用于MediaWiki）。",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "显示已删除文件列表",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "获得有关文件存储库的信息。",
"apihelp-query+fileusage-param-prop": "要获取的属性：\n;pageid:每个页面的页面ID。\n;title:每个页面的标题。\n;redirect:标记作为重定向的页面。",
"apihelp-query+fileusage-param-namespace": "只包括这些名字空间的页面。",
"apihelp-query+fileusage-param-limit": "返回多少。",
"config-unicode-using-intl": "Bruker [http://pecl.php.net/intl intl PECL-utvidelsen] for Unicode-normalisering.",
"config-unicode-pure-php-warning": "'''Advarsel''': [http://pecl.php.net/intl intl PECL-utvidelsen] er ikke tilgjengelig for å håndtere Unicode-normaliseringen, faller tilbake til en langsommere ren-PHP-implementasjon.\nOm du kjører et nettsted med høy trafikk bør du lese litt om [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode-normalisering].",
"config-unicode-update-warning": "'''Advarsel''': Den installerte versjonen av Unicode-normalisereren bruker en eldre versjon av [http://site.icu-project.org/ ICU-prosjektets] bibliotek.\nDu bør [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations oppgradere] om du er bekymret for å bruke Unicode.",
- "config-no-db": "Fant ingen passende databasedriver! Du må installere en databasedriver for PHP.\nFølgende databasetyper støttes: $1\n\nOm du kompilerte PHP selv, rekonfigurer den med en aktivert databaseklient, for eksempel ved å bruke <code>./configure --with-mysql</code>.\nOm du installerte PHP fra en Debian- eller Ubuntu-pakke, må du også installere for eksempel <code>php5-mysql</code>-pakken.",
+ "config-no-db": "Fant ingen passende databasedriver! Du må installere en databasedriver for PHP.\nFølgende {{PLURAL:$2|databasetype|databasetyper}} støttes: $1\n\nOm du kompilerte PHP selv, rekonfigurer den med en aktivert databaseklient, for eksempel ved å bruke <code>./configure --with-mysql</code>.\nOm du installerte PHP fra en Debian- eller Ubuntu-pakke, må du også installere for eksempel <code>php5-mysql</code>-pakken.",
"config-outdated-sqlite": "'''Advarsel''': Du har SQLite $1, som er en eldre versjon enn minimumskravet SQLite $2. SQLite vil ikke være tilgjengelig.",
"config-no-fts3": "'''Advarsel''': SQLite er kompilert uten [//sqlite.org/fts3.html FTS3-modulen], søkefunksjoner vil ikke være tilgjengelig på dette bakstykket.",
"config-register-globals-error": "<strong>Feil: PHPs <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>-valg er aktivt.\nDet må deaktiveres for å kunne fortsette med installeringen.</strong>\nSe [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] for å få hjelp til å gjøre dette.",
"config-license-gfdl": "GNU Free Documentation License 1.3 eller senere",
"config-license-pd": "Offentlig eiendom",
"config-license-cc-choose": "Velg en egendefinert Creative Commons-lisens",
- "config-license-help": "Mange åpne wikier legger alle bidrag under en [http://freedomdefined.org/Definition gratislisens].\nDette gir en følelse av felleseie og stimulerer til langvarige bidrag.\nDette er normalt unødvendig for en privat eller virksomhetsbegrenset wiki.\n\nHvis du ønsker å kunne bruke tekst fra Wikipedia, og at Wikipedia skal kunne ta i mot tekst kopiert fra din wiki, bør du velge '''Creative Commons Attribution Share Alike'''.\n\nWikipedia brukte tidligere GNU Free Documentation License.\nGFDL er en grei lisens, med vanskelig å forstå.\nDet er også vanskelig å gjenbruke innhold lisensiert under GFDL.",
+ "config-license-help": "Mange åpne wikier legger alle bidrag under en [http://freedomdefined.org/Definition gratislisens].\nDette gir en følelse av felleseie og stimulerer til langvarige bidrag.\nDette er normalt unødvendig for en privat eller virksomhetsbegrenset wiki.\n\nHvis du ønsker å kunne bruke tekst fra Wikipedia, og at Wikipedia skal kunne ta i mot tekst kopiert fra din wiki, bør du velge <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nWikipedia brukte tidligere GNU Free Documentation License.\nGFDL er en grei lisens, med vanskelig å forstå.\nDet er også vanskelig å gjenbruke innhold lisensiert under GFDL.",
"config-email-settings": "E-postinnstillinger",
"config-enable-email": "Aktiver utgående e-post",
"config-enable-email-help": "Hvis du vil at e-post skal virke må [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHPs e-postinnstillinger] bli konfigurert riktig.\nHvis du ikke ønsker noen e-postfunksjoner kan du deaktivere dem her.",
"config-extensions": "Utvidelser",
"config-extensions-help": "Utvidelsene listet over ble oppdaget i din <code>./extensions</code>-folder.\n\nDisse kan trenge ekstra konfigurering, men du kan aktivisere dem nå.",
"config-skins": "Drakt",
+ "config-skins-help": "Draktene som listes opp nedenfor ble funnet i <code>./skins</code>-mappen din. Du må slå på minst én, og velge en standarddrakt.",
"config-skins-use-as-default": "Bruk denne drakta som standard",
+ "config-skins-missing": "Ingen drakter ble funnet; MediaWiki vil bruke en reservedrakt til du har installert noen ordentlige drakter.",
+ "config-skins-must-enable-some": "Du må velge minst én drakt å slå på.",
+ "config-skins-must-enable-default": "Standarddrakten må være slått på.",
"config-install-alreadydone": "'''Advarsel:''' Det ser ut til at allerede har installert MediaWiki og prøver å installere denne må nytt.\nVær vennlig å fortsette til neste side.",
"config-install-begin": "Ved å trykke \"{{int:config-continue}}\", starter du installeringen av MediaWiki.\nHvis du først ønsker å endre på noe, trykk\"{{int:config-back}}\".",
"config-install-step-done": "ferdig",
"config-install-stats": "Initialiserer statisikk",
"config-install-keys": "Genererer hemmelige nøkler",
"config-insecure-keys": "<strong>Advarsel:</strong> {{PLURAL:$2|En sikker nøkkel|Sikre nøkler}} ($1) generert under installeringen er ikke helt {{PLURAL:$2|trygg|trygge}}. Vurder å endre {{PLURAL:$2|den|dem}} manuelt.",
+ "config-install-updates": "Forhindre unødvendige oppdateringer",
+ "config-install-updates-failed": "<strong>Feil:</strong> Innsetting av oppdateringsnøkler i tabellene mislyktes med følgende feilmelding: $1",
"config-install-sysop": "Oppretter brukerkonto for administrator",
"config-install-subscribe-fail": "Ikke mulig å abonnere på mediawiki-announce: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL er ikke installert og <code>allow_url_fopen</code> er ikke tilgjengelig.",
"showhideselectedversions": "أظهر/أخف المراجعات المختارة",
"editundo": "رجوع",
"diff-empty": "(لا فرق)",
- "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|لا مراجعات متوسطة|مراجعة متوسطة واحدة|مراجعتان متوسطتان|$1 مراجعات متوسطة|$1 مراجعة متوسطة}} بواسطة نفس المستخدم غير معروضة)",
- "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|لا مراجعات|مراجعة متوسطة واحدة|مراجعتان متوسطتان|$1 مراجعات متوسطة|$1 مراجعة متوسطة}} بواسطة {{PLURAL:$2|ولا مستخدم|مستخدم واحد آخر|مستخدمين اثنين آخرين|$2 مستخدمين|$2 مستخدماً|$2 مستخدم}} غير معروضة)",
+ "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|لا مراجعات متوسطة|مراجعة متوسطة واحدة|مراجعتان متوسطتان|$1 مراجعات متوسطة|$1 مراجعة متوسطة}} بواسطة نفس المستخدم غير {{PLURAL:$1|معروضة|معروضة|معروضتين|معروضة}})",
+ "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|لا مراجعات|مراجعة متوسطة واحدة|مراجعتان متوسطتان|$1 مراجعات متوسطة|$1 مراجعة متوسطة}} بواسطة {{PLURAL:$2|ولا مستخدم|مستخدم واحد آخر|مستخدمين اثنين آخرين|$2 مستخدمين|$2 مستخدماً|$2 مستخدم}} غير {{PLURAL:$1|معروضة|معروضة|معروضتين|معروضة}})",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1||مراجعة واحدة متوسطة غير معروضة أجراها|مراجعتان متوسطتان غير معروضتان أجراهما|$1 مراجعات متوسطة غير معروضة أجراها|$1 مراجعة متوسطة غير معروضة أجراها}} أكثر من {{PLURAL:$2||مستخدم واحد|مستخدمين|$2 مستخدمين|$2 مستخدمًا|$2 مستخدم}}.)",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|مراجعة واحدة|$2 مراجعات}} لهذا الفرق ($1) {{PLURAL:$2|لم|لم}} يتم إيجادها.\n\nهذا يحدث عادة عن طريق اتباع وصلة فرق قديمة لصفحة تم حذفها.\nالتفاصيل يمكن إيجادها في [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].",
"searchresults": "نتائج البحث",
"tags-deactivate": "адключыць",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|зьмена|зьмены|зьменаў}}",
"tags-manage-no-permission": "Вы ня маеце правоў на зьмену метак.",
+ "tags-create-heading": "Стварэньне новай меткі",
"comparepages": "Параўнаньне старонак",
"compare-page1": "Старонка 1",
"compare-page2": "Старонка 2",
"virus-badscanner": "بدین پیکربندی: نازانتین ویروس ئی سکن کورتین: ''$1''",
"virus-scanfailed": "ناکامین سکن (کود $1)",
"virus-unknownscanner": "نامئلومین انتی ویروس:",
+ "logouttext": "'''انون شما ثبت دَر بوتین کورته ئیت.'''\nتوجه داشته بئیت که وتي بروزیر ئی چیهرین حافظهٔ ئا پاک مه کنیت، بعضی شه دیمان ممکن اینت که بئ یک رقم ئی نشان داته بیئنت که بگوشی ته آوانی تا داخل بوته ئی.",
"welcomeuser": "وش آتیت $1!",
"welcomecreation-msg": "شمی کار زوروکین حساب جوڑ بوت.\nبی هوش مکنیت که وتئ [[Special:Preferences|تنظیماتان ئا {{SITENAME}}]] تغیر بدهیت.",
"yourname": "کار زوروکین نام:",
"resetpass-submit-cancel": "کنسیل",
"resetpass-temp-password": "موقیئتین پاسورد:",
"passwordreset": "پاک کورتین پاسوردئ",
+ "passwordreset-text-one": "په پدا نادینتین ایمیلی پاسوردی خاتیرا ای فرم ئا پر کنیت.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|په موقتی ئین چیهرگال ئی گیپتین شه ایمیلئ راه ئا، یکی شه زمینههان ئا پر کنیت.}}",
"passwordreset-legend": "پاک کورتین پاسوردئ",
"passwordreset-disabled": "ای ویکی ئی تا پاسورد یا چیهرگالی پدا بیئر گردینتین غیر پئال اینت.",
"passwordreset-emailsent": "یک ایمیل په چیهر گالئ پاک بوتین خاتیرا دیم داته بوت.",
"passwordreset-emailsent-capture": "یک ایمیلئ په بیئرگردینتین ئا پاسوردئ خاتیرا، دیم داته بوت.",
"changeemail": "ایمیل ادرسی تغیر داتین",
+ "changeemail-no-info": "په ای تاکدیمی دسترسی ئی خاتیرا داخل بئیت.",
"changeemail-oldemail": "انونین ایمیل ادرس:",
"changeemail-newemail": "نوکین ایمیل ادرس:",
"changeemail-none": "(هیچ)",
"changeemail-submit": "ایمیل ادرسی تغیر",
"changeemail-throttled": "شما بیخی باز وار په لوگین بوتینا کوشش کورته ایت.\nمهربانئ بکنیت دیم شه آیی که پدا کوشش بکنیت $1 صبر کنیت.",
"resettokens": "بیئر گردینتین نشانگ ئانی",
+ "resettokens-no-tokens": "هیچ نشانگ ئی په ریست کورتین ئا وجود نداریت.",
"resettokens-legend": "بیئر گردینتین نشانگ ئانی",
"resettokens-tokens": "نشانگان:",
"resettokens-token-label": "$1 (انونین اندازه گ: $2)",
"postedit-confirmation-restored": "ای تاکدیم بیئرگردینته بوته.",
"postedit-confirmation-saved": "شمی ایڈ\tیٹ ذخیره بوت.",
"edit-already-exists": "نوکین تاکدیمئ جوڑ کورتین امکان نه داریت.\nای تاکدیم شه دیما وجود داشتت.",
+ "defaultmessagetext": "پیامی پیش فرضین متن",
+ "content-not-allowed-here": "«$1» ئی محتوا بئ [[$2]] ئی دیمی تا جایز نه اینت",
"content-model-wikitext": "ویکیمتن",
"content-model-text": "ساده گین متن",
"content-model-javascript": "جاوااسکریپت",
"rev-showdeleted": "نشان داتین",
"revisiondelete": "پاک کورتین/نخسه ئی پدا جۆڑ کورتین",
"revdelete-nooldid-title": "هدف ئی نامجازین نخسه",
+ "revdelete-no-file": "مشخص بوته ئین فایل موجود نه اینت.",
+ "revdelete-show-file-confirm": "آیا شما مطمئن وێت که لوٹیت یک پاک بوته ئین نخسه شه فایل \"<nowiki>$1</nowiki>\" مورخ $2 سائت $3 ئا بگیندیت؟",
"revdelete-show-file-submit": "هان",
"revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|انتخاب بوته ئین نخسه هان|انتخابین نخسه هان}} [[:$2]]:",
"revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|انتخاب بوته ئین نخسه|انتخابین نخسه}} [[:$2]]:",
"prefs-editwatchlist-edit": "پاک کورتین و دیستین ئنوانانئ شه وتئ واچلیستا",
"prefs-editwatchlist-raw": "واچلیستئ آمگین لیستانی ایڈیٹ",
"prefs-editwatchlist-clear": "وتئ واچلیستئ پاک کورتین",
+ "prefs-watchlist-days": "روچانئ اندازه گ که باید بئ دیدارلیست ئی تا نشان داته بیئنت:",
"prefs-watchlist-days-max": "حداکثر $1 {{PLURAL:$1|روچ}}",
"prefs-watchlist-edits": "شمی ایڈیٹانئ اندازه گ بئ واچلیست ئي تا پراخ بوته:",
"prefs-watchlist-edits-max": "حداکثر اندازه گ: ۱۰۰۰",
"right-delete": "تاکدیمی پاک کورتین",
"right-bigdelete": "ٹوهین تاریخچه والا ئین تاکدیمانئ پاک کورتین",
"right-deletelogentry": "پاک کورتین و پداجۆڑ کورتین خاصین دروچه شه سیاهه ئان",
+ "right-deleterevision": "پاک کورتین و پدا جۆڑ کورتین خاصین نخسه ئان شه تاکدیما",
"right-deletedtext": "دیستین پاک بوته ئین متن ئان و تغیر ئان پاک بوته ئین نخسه ئانی مانجینا",
"right-browsearchive": "گشتین په پاک بوته ئین تاکدیمان",
"right-undelete": "بی جاه آورتین تاکدیمانئ",
"exif-iimcategory": "تهر",
"exif-iimsupplementalcategory": "تکمیلین تهر ئان",
"exif-datetimereleased": "منتشر بوته بی",
+ "exif-lens": "استفاده بوته ئین لینز",
+ "exif-serialnumber": "کامره ئی سریال نمبر",
+ "exif-cameraownername": "کامره ئی واوُند",
"exif-label": "برچسب",
+ "exif-nickname": "اکس ئی غیررسمی ئین نام",
+ "exif-rating": "امتیاز (شه 5)",
+ "exif-copyrighted": "کاپی رایٹ ئی وزیئت",
+ "exif-copyrightowner": "کاپی رایٹ ئی واوُند",
+ "exif-usageterms": "استفاده ئی شرایط",
+ "exif-pngfilecomment": "PNG ئی فایلی شرح",
+ "exif-disclaimer": "تکذیبنامه",
+ "exif-contentwarning": "محتوایی هشدار",
+ "exif-giffilecomment": "GIF ئی فایلی شرح",
+ "exif-intellectualgenre": "مورید ئی رقم",
+ "exif-subjectnewscode": "موضو ئی کود",
"exif-copyrighted-true": "کاپی رایت بوت",
"exif-unknowndate": "نامئلومین تاریخ",
"exif-orientation-1": "نورمال",
"exif-orientation-3": "۱۸۰ درجه چرخ وارته",
+ "exif-componentsconfiguration-0": "وجود نداریت",
+ "exif-exposureprogram-0": "تئریپ نه بوته",
"exif-exposureprogram-1": "دستی",
"exif-exposureprogram-2": "عادی ئین پروگرام",
"exif-exposureprogram-4": "شاتر ئی اولویت",
"exif-customrendered-1": "سفارشین ظهور",
"exif-exposuremode-0": "اوتوماتیکین نوردهی",
"exif-exposuremode-1": "دستئ نور دهی",
+ "exif-exposuremode-2": "Auto bracket",
"exif-scenecapturetype-0": "سٹاندارت",
"exif-scenecapturetype-1": "چم چران",
"exif-scenecapturetype-2": "پرتره",
"exif-objectcycle-p": "تانا دیگرونواشام",
"exif-objectcycle-b": "سوب و نواشام",
"exif-gpsdirection-t": "جوانین نیمگ",
+ "exif-gpsdirection-m": "آهنربائین نیمگ",
+ "exif-ycbcrpositioning-1": "مانجین بوتگ",
+ "exif-ycbcrpositioning-2": "اشتراکی",
+ "exif-dc-contributor": "شراکت کنۆک ئان",
"exif-dc-date": "تاریخ(ئان)",
"exif-dc-publisher": "ناشر",
+ "exif-dc-relation": "مربوتین میڈیاهان",
"exif-dc-rights": "حقوق",
+ "exif-dc-source": "بُنزهی ئین میڈیا",
+ "exif-dc-type": "میڈیایی رقم",
+ "exif-rating-rejected": "رد بوته ئین",
+ "exif-isospeedratings-overflow": "مزنتیر شه ۶۵۵۳۵",
+ "exif-iimcategory-ace": "هنر، فرهنگ و سرگرمی",
+ "exif-iimcategory-clj": "جنایت و قانون",
+ "exif-iimcategory-fin": "اقتصاد و تجارت",
"exif-iimcategory-edu": "یادگیپتین",
"exif-iimcategory-evn": "محیط زیست",
"exif-iimcategory-hth": "سلامت",
+ "exif-iimcategory-hum": "بشر ئی علاقه",
"exif-iimcategory-lab": "کار",
"exif-iimcategory-pol": "سیاست",
"exif-iimcategory-rel": "مذهب و باور",
"namespacesall": "موچ",
"monthsall": "موچ",
"confirmemail": "ایمیل ادرسی تائید کورتین",
+ "confirmemail_loggedin": "شمی ایمیل ادرس انون تائید بوت.",
+ "confirmemail_subject": "شمی ایمیل ادرس ئی تأییدی {{SITENAME}}",
+ "confirmemail_body": "یک نپر، احتمالاً که شما وت ، شه $1 ئی آی پی ادرس ئا یک کار زوروکئ حساب گۆ «$2» ئی ناما بئ ای ایمیل ادرس ئی تا بئ {{SITENAME}} ئی تا جۆڑ کورته است.\n\nپه تأیید کورتین ایشی که ای حساب واقئاً بئ شما مربوت اینت و هم پئال کورتین {{SITENAME}} ایمیلی امکاناتانی خاتیرا ، جهلگی لینک ئا بئ وتي بروزیر ئی تا پاچ بکنیت:\n\n$3\n\nاگر شما ای کار زوروکین حساب ئا راجستر *نه کورته ئیت*، مهربانی بکنیت جهلگی لینک \nئی پدا بگیرێت تا که ای ایمیل ادرس ئی تایید بند بێت:\n\n$5\n\nای تاییدی ئی کوڈ بئ تاریخ $4 ئا شه بین ئه رۆت.\n</div>",
+ "confirmemail_invalidated": "ایمیل ادرس ئی تاییدی لگ بوت",
+ "invalidateemail": "ایمیل ادرس ئی لگ کورتین",
+ "deletedwhileediting": "'''هشدار''': ای دیم پدا شه آیی که شما آیی ایڈیٹ ئا شرو کورته ئیت، پاک بوته!",
"recreate": "پدا جۆڑ کورتین",
"confirm_purge_button": "قبول داشتین",
"confirm-watch-button": "قبول داشتین",
"table_pager_last": "آخرین تاکدیم",
"table_pager_limit_submit": "برا",
"watchlistedit-raw-titles": "ئنوانان:",
+ "watchlistedit-raw-done": "شمی دیدارلیست اپڈیٹ بوت.",
+ "watchlistedit-raw-added": "$1 ئی ئنوان بئ دیدارلیست ئا ایزاپه {{PLURAL:$1|بوت|بوتنت}}:",
+ "watchlistedit-raw-removed": "$1 ئی ئنوان پاک {{PLURAL:$1|بوت|بوتنت}}:",
+ "watchlistedit-clear-title": "دیدارلیست پاک بوته",
+ "watchlistedit-clear-legend": "دیدارلیست ئی پاک کورتین",
+ "watchlistedit-clear-explain": "موچین ئناوین شه شمی دیدارلیست ئا پاک ئه بئنت",
+ "watchlistedit-clear-titles": "ئنوانان:",
+ "watchlistedit-clear-submit": "دیداری ئانی پاک کورتین (ای دائم اینت!)",
+ "watchlistedit-clear-done": "شمی دیدارلیست پاک بوت.",
+ "watchlistedit-clear-removed": "$1 ئی ئنوان پاک {{PLURAL:$1|بوت|بوتنت}}:",
+ "watchlisttools-clear": "دیدارلیست ئی پاک کورتین",
+ "watchlisttools-raw": "واچلیستئ آمگین لیستانی ایڈیٹ",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|گپ و حبر]])",
"version": "نخسه",
+ "version-skins": "نصب بوته ئین پوسته ئانی",
"version-specialpages": "خاصین تاکدیمان",
+ "version-parserhooks": "تجزیه گرین چنگک ئان",
+ "version-antispam": "دیمگیری شه سپم ئان",
"version-other": "دیگرین",
+ "version-hooks": "چنگک ئان",
+ "version-hook-name": "چنگک ئی نام",
"version-no-ext-name": "[بی نام]",
+ "version-license": "میڈیاویکی ئی اجازه نامه",
"version-ext-license": "اجازه نامه ئان",
"version-ext-colheader-name": "پراخئ ئان",
"version-skin-colheader-name": "پوست",
"version-software": "لچیته ئین نخسه هان",
"version-software-product": "محصول",
"version-software-version": "نخسه",
+ "version-entrypoints-header-entrypoint": "داخل بوتین ئی ٹیک",
"version-entrypoints-header-url": "انترننئ ئین ادرس",
+ "version-libraries": "نصب بوته ئین کتابخانه",
"version-libraries-library": "کتابجاه",
"version-libraries-version": "نخسه",
"redirect-submit": "برا",
"redirect-revision": "تاکدیمی نخسه",
"redirect-file": "فایلئ نام",
"redirect-not-exists": "اندازه گ ودی نه بوت",
+ "fileduplicatesearch": "گشتین په تکرارین فایلان",
+ "fileduplicatesearch-legend": "گشتین په تکرارین موریدان",
"fileduplicatesearch-filename": "فایلئ نام:",
"fileduplicatesearch-submit": "گشتین",
"fileduplicatesearch-info": "<span dir=\"ltr\">$1 × $2</span> پیکسل<br />فایلئ اندازه گ: $3<br />نوع MIME: $4",
+ "fileduplicatesearch-result-1": "«$1» ئی فایل تکرارین مورید نداریت.",
"fileduplicatesearch-result-n": " «$1» ئی فایل یک {{PLURAL:$2|تکراری موردئ|$2 تکرارئ مورئ}} داریت.",
"fileduplicatesearch-noresults": "فایلئ گو «$1» ئی ناما ودئ نه بوت.",
"specialpages": "خاصین تاکدیمان",
"specialpages-group-maintenance": "ساتیتینئ راپور",
"specialpages-group-other": "دیگه خاصین تاکدیمان",
"specialpages-group-login": "داخل بوتین / حسابي جوڑ کورتین",
+ "specialpages-group-changes": "آخیرئین تغیرئان و سیاهه ئان",
+ "specialpages-group-media": "میڈیایی بُرز کورتینوکین راپور",
+ "specialpages-group-users": "کار زوروکان و آوانی حقوق",
+ "specialpages-group-highuse": "باز گیندوکین دیمان",
"specialpages-group-pages": "تاکدیمانی لڑ\t لیست",
"specialpages-group-pagetools": "تاکدیمانئ وسایلان",
"specialpages-group-wiki": "دتا و وسایلان",
+ "specialpages-group-spam": "سپم ئی وسایلان",
+ "blankpage": "خالی ئین دیم",
+ "intentionallyblankpage": "این دیم بئ قصدین رقما خالی ایشته بوته.",
"tags": "مجازین تغیرانئ برچسپ",
"tag-filter": "[[Special:Tags|برچسپ هاني]] فیلتر:",
"tag-filter-submit": "فیلتر",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|برچسپ|برچسپ هان}}]]: $2)",
"tags-title": "برچسپ هان",
"tags-tag": "برچسپئ نام",
+ "tags-display-header": "نشان داتین بئ تعیراتانی لیست ئي تا",
+ "tags-source-header": "بُن زهی",
"tags-active-header": "پئال؟",
"tags-actions-header": "عملکردهان",
"tags-active-yes": "هان",
"compare-rev1": "نخسه ۱",
"compare-rev2": "نخسه ۲",
"compare-submit": "مقایسه",
+ "htmlform-float-invalid": "اندازه ئی که داخل کورته یک ئدد ئی نه ئینت.",
+ "htmlform-int-toolow": "اندازه ئی که داخل کورته ئیت کمتیر شه $1 ئا است.",
+ "htmlform-int-toohigh": "اندازه ئی که داخل کورته ئیت گیشتیر شه $1 ئا اینت.",
"htmlform-required": "ای اندازه گ ضرورت اینت",
"htmlform-submit": "ثبت کورتین",
"htmlform-reset": "تغیرانئ خنثا کورتین",
"htmlform-cloner-create": "گیشتیر اضافه کورتین",
"htmlform-cloner-delete": "پاک کورتین",
"htmlform-cloner-required": "حداقل ضرورت انداره گ.",
+ "sqlite-has-fts": "$1 گۆ پُشتیوانی شه گشتین ئا بئ کامیلین متن ئی تا",
+ "sqlite-no-fts": "$1 بدون پُشتیوانی شه گشتین ئا بئ کاملین متن ئی تا",
"logentry-delete-delete": "$1 ، $3 تاکدیما {{GENDER:$2|پاک کورت}}",
"logentry-delete-restore": "$1 ، $3 ئی تاکدیما {{GENDER:$2|پدا جۆڑ کورت}}",
"logentry-delete-event": "$1 پیدایی {{PLURAL:$5|یک مورد سیاه چال|$5 مورد سیاه چال}} ئا بئ $3 {{GENDER:$2|تا تغیر دات}}: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 پیدایی {{PLURAL:$5|یک نخسه|$5 نخسه}} تاکدیم $3 ئا {{GENDER:$2|تغییر دات}}: $4",
+ "logentry-suppress-delete": "$1 $3 ئی تاکدیما {{GENDER:$2| سرکوب کورت}}",
+ "logentry-suppress-event": "$1 پیدایی {{PLURAL:$5|یک مورد سیاه چال|$5 مورد سیاه چال}} ئا بئ $3 {{GENDER:$2|تا چیهر دات}}: $4",
+ "logentry-suppress-revision": "$1 پیدایی {{PLURAL:$5|یک نخسه|$5 نخسه}} تاکدیم $3 ئا چیهراکائی {{GENDER:$2|تغییر دات}}: $4",
"revdelete-content-hid": "محتوائانه چیهر کورت",
+ "revdelete-summary-hid": "ایڈیٹ ئی خلاصه ئا چیهر کورت",
"revdelete-uname-hid": "چیهرین کار زوروکئ نام",
"revdelete-content-unhid": "محتوائانه سر درا کورت",
+ "revdelete-summary-unhid": "ایڈیٹ ئی خلاصه ئا دررا کورت",
"revdelete-uname-unhid": "کار زوروکئ ناما سر درا کورت",
"revdelete-restricted": "مدیر ئانه محدود کورت",
"revdelete-unrestricted": "مدیرئانی محدودیت ئا پروشت",
"feedback-subject": "ئنوان:",
"feedback-message": "پیام:",
"feedback-cancel": "کنسیل",
+ "feedback-error2": "خطا: پروشت بئ ایڈیٹ ئی تا",
+ "feedback-thanks": "منتوارن! شمی فیدبک بئ «[$1 $2]» ئی دیمی تا ثبت بوت.",
"feedback-close": "کار بوت",
"searchsuggest-search": "گشتین",
+ "api-error-duplicate-popup-title": "تکرارین {{PLURAL:$1|فایل|فایلان}}",
+ "api-error-empty-file": "فایلی که دیم داته بوت خالی ات.",
+ "api-error-emptypage": "خالی ئین دیمانی جۆڑ کورتین جایز نه اینت.",
+ "api-error-file-too-large": "فایلی که دیم داتیت بئ حد ٹوو ات.",
+ "api-error-filename-tooshort": "فایلی نام بئ شه اندازگ ئا گۆنڈ ات.",
+ "api-error-filetype-banned": "ایرنگین فایل ئی اجازه نه اینت.",
+ "api-error-filetype-missing": "فایل ئی نام فرمت نه داریت.",
+ "api-error-hookaborted": "تغیر که شما لۆٹیت جۆڑ کنیت شه یک جنگک یی نیمگا بند بوت.",
+ "api-error-http": "داخلین خطا:وصل بوتین بئ سرویس ئا ممکن نه اینت.",
+ "api-error-illegal-filename": "فایل ئی نام غیرمجاز اینت.",
+ "api-error-invalid-file-key": "داخلین خطا: فایل نام بئ موقت ئین حافظه ئی تا موجود نه اینت.",
+ "api-error-missingparam": "داخلین خطا: ناموجودین پارامیترئان بئ ریکویست ئی تا.",
+ "api-error-mustbeloggedin": "په فایلی بُرز کورتینا، شما باید بئ سایٹ ئی تا داخل بئیت.",
+ "api-error-mustbeposted": "داخلین خطا: ریکویست باید شه POST HTTP ئی روش ئا دیم داته بیئت.",
"api-error-unclassified": "یک نا زانتین خطائی رخ دات.",
"api-error-unknown-code": "نازانتین خطای: \" $1 \"",
"duration-seconds": "$1 ثانیه",
"expand_templates_generate_xml": "XML تجزیه ئی درختی نشان داتین",
"expand_templates_generate_rawhtml": "حامیگین اچ تی ام ال ئی نشان داتین",
"expand_templates_preview": "دیم دیست",
+ "pagelanguage": "زبانی انتخابی دیم",
"pagelang-name": "تاکدیم",
"pagelang-language": "زبان",
"pagelang-use-default": "استفاده کورتین شه پیش فرض ئین زبانا",
"pagelang-select-lang": "زبانی انتخاب",
+ "right-pagelang": "زبانی تاکدیم ئی تغیر",
+ "action-pagelang": "دیمی زبان ئی تغیر",
"mediastatistics-table-mimetype": "مایم ئی رکم",
"mediastatistics-table-totalbytes": "ترکیبین حجم",
"mediastatistics-header-unknown": "نامئلوم",
"tags-description-header": "Descripció completa del significat",
"tags-active-header": "Actiu?",
"tags-hitcount-header": "Canvis etiquetats",
+ "tags-actions-header": "Accions",
"tags-active-yes": "Sí",
"tags-active-no": "No",
"tags-edit": "modifica",
+ "tags-delete": "suprimeix",
+ "tags-activate": "activa",
+ "tags-deactivate": "desactiva",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|canvi|canvis}}",
+ "tags-create-tag-name": "Nom de l'etiqueta:",
+ "tags-create-reason": "Motiu:",
+ "tags-create-submit": "Crea",
+ "tags-delete-reason": "Motiu:",
+ "tags-activate-reason": "Motiu:",
+ "tags-activate-submit": "Activa",
+ "tags-deactivate-reason": "Motiu:",
+ "tags-deactivate-submit": "Desactiva",
"comparepages": "Comparar pàgines",
"compare-page1": "Pàgina 1",
"compare-page2": "Pàgina 2",
"userlogin-yourpassword-ph": "Паролинъизни язынъыз",
"createacct-yourpassword-ph": "Парольни язынъыз",
"yourpasswordagain": "Парольни бир даа язынъыз:",
- "createacct-yourpasswordagain": "Ð\9fаÑ\80олÑ\8cни Ñ\82аÑ\81дÑ\8bкÑ\8aланÑ\8aÑ\8bз",
+ "createacct-yourpasswordagain": "Ð\9fаÑ\80олÑ\8cни Ñ\82аÑ\81дÑ\8bкÑ\8aлав",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Парольни бир даа язынъыз",
"remembermypassword": "Киришимни бу компьютерде хатырла (энъ чокъ $1 {{PLURAL:$1|1=кунь|кунь}} ичюн)",
"userlogin-remembermypassword": "Системада къалайым",
"deleteotherreason": "Дигер/илявели себеп:",
"deletereasonotherlist": "Дигер себеп",
"rollback": "Денъиштирмелерни кери ал",
- "rollback_short": "кери ал",
"rollbacklink": "эски алына кетир",
"rollbackfailed": "кери алув мувафакъиетсиз",
"cantrollback": "Денъиштирмелер кери алынамай, саифени сонъки денъиштирген киши онынъ тек бир муэллифидир",
"userlogin-yourpassword-ph": "Paroliñizni yazıñız",
"createacct-yourpassword-ph": "Parolni yazıñız",
"yourpasswordagain": "Parolni bir daa yazıñız:",
- "createacct-yourpasswordagain": "Parolni tasdıqlañız",
+ "createacct-yourpasswordagain": "Parolni tasdıqlav",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Parolni bir daa yazıñız",
"remembermypassword": "Kirişimni bu kompyuterde hatırla (eñ çoq $1 {{PLURAL:$1|kün|kün}} içün)",
"userlogin-remembermypassword": "Sistemada qalayım",
"deleteotherreason": "Diger/ilâveli sebep:",
"deletereasonotherlist": "Diger sebep",
"rollback": "Deñiştirmelerni keri al",
- "rollback_short": "keri al",
"rollbacklink": "eski alına ketir",
"rollbackfailed": "keri aluv muvafaqiyetsiz",
"cantrollback": "Deñiştirmeler keri alınamay, saifeni soñki deñiştirgen kişi onıñ tek bir müellifidir",
"watchlistedit-raw-done": "आपकी ध्यानसूची अपडेट कर दी गई हैं",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1शीर्षक|$1 शीर्षक}} बढा दिये:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1शीर्षक|$1 शीर्षक}} हटा दिये:",
+ "watchlisttools-clear": "ध्यानसूची खाली करें",
"watchlisttools-view": "आधारित बदलाव देखें",
"watchlisttools-edit": "ध्यानसूची देखें एवं संपादित करें",
"watchlisttools-raw": "रॉ ध्यानसूची देखें एवं संपादित करें",
"prefs-personal": "Felhasználói adatok",
"prefs-rc": "Friss változtatások",
"prefs-watchlist": "Figyelőlista",
+ "prefs-editwatchlist": "Figyelőlista szerkesztése",
"prefs-editwatchlist-label": "A figyelőlista szerkesztése:",
"prefs-editwatchlist-edit": "A figyelőlista megtekintése és szerkesztése",
"prefs-editwatchlist-raw": "A nyers figyelőlista szerkesztése",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "az összes csoporból eltávolíthatja a saját fiókját",
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "Névtér korlátozások",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Névtér",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "A szerkesztéshez szükséges jogosultság(ok)",
"trackingcategories-name": "Üzenetnév",
"trackingcategories-nodesc": "Nem található leírás.",
"trackingcategories-disabled": "A kategória le van tiltva",
"mywatchlist": "Figyelőlista",
"watchlistfor2": "$1 részére $2",
"nowatchlist": "Nincs lap a figyelőlistádon.",
- "watchlistanontext": "A figyelőlistád megtekintéséhez és szerkesztéséhez $1.",
+ "watchlistanontext": "Jelentkezz be a figyelőlistád megtekintéséhez és szerkesztéséhez.",
"watchnologin": "Nem vagy bejelentkezve",
"addwatch": "Hozzáadás a figyelőlistához",
"addedwatchtext": "A(z) „[[:$1]]” lapot hozzáadtam a [[Special:Watchlist|figyelőlistádhoz]].\nEzután minden, a lapon vagy annak vitalapján történő változást ott fogsz látni.",
"import": "Lapok importálása",
"importinterwiki": "Transwiki importálása",
"import-interwiki-text": "Válaszd ki az importálandó wikit és lapcímet.\nA változatok dátumai és a szerkesztők nevei megőrzésre kerülnek.\nValamennyi transwiki importálási művelet az [[Special:Log/import|importálási naplóban]] kerül naplózásra.",
+ "import-interwiki-sourcewiki": "Forráswiki:",
+ "import-interwiki-sourcepage": "Forráslap:",
"import-interwiki-history": "A lap összes előzményváltozatainak másolása",
"import-interwiki-templates": "Az összes sablon hozzáadása",
"import-interwiki-submit": "Importálás",
"tags-tag": "Címke neve",
"tags-display-header": "Megjelenése a listákon",
"tags-description-header": "Teljes leírás",
+ "tags-source-header": "Forrás",
"tags-active-header": "Aktív?",
"tags-hitcount-header": "Címkézett változtatások",
"tags-active-yes": "Igen",
"tags-active-no": "Nem",
+ "tags-source-extension": "Egy kiterjesztés határozza meg",
+ "tags-source-none": "Már nincs használatban",
"tags-edit": "szerkesztés",
"tags-hitcount": "{{PLURAL:$1|Egy|$1}} változtatás",
+ "tags-delete-not-allowed": "A kiterjesztés által létrehozott címkék nem törölhetők, ha a kiterjesztés nem engedélyezi kifejezetten azt.",
"comparepages": "Lapok összehasonlítása",
"compare-page1": "1. lap",
"compare-page2": "2. lap",
"dberr-usegoogle": "Puoi provare a cercare su Google nel frattempo.",
"dberr-outofdate": "Nota che la loro indicizzazione dei nostri contenuti potrebbe non essere aggiornata.",
"dberr-cachederror": "Quella che segue è una copia cache della pagina richiesta, e potrebbe non essere aggiornata.",
- "htmlform-invalid-input": "Ci sono problemi con l'input inserito",
+ "htmlform-invalid-input": "Ci sono problemi con i dati inseriti",
"htmlform-select-badoption": "Il valore specificato non è un'opzione valida.",
"htmlform-int-invalid": "Il valore specificato non è un intero.",
"htmlform-float-invalid": "Il valore specificato non è un numero.",
"tags-edit": "編集",
"tags-delete": "削除",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|回の変更}}",
+ "tags-create-heading": "新しいタグを作成",
"tags-create-reason": "理由:",
"tags-create-submit": "作成",
"tags-delete-title": "タグを削除",
"tog-shownumberswatching": "Zeich de Aanzahl Metmaacher, die op die Sigg am oppasse sin",
"tog-oldsig": "Esu süht Ding „Ongerschreff“ us:",
"tog-fancysig": "Donn de „Ungerschreff“ als Wiki-Tex behandelle (ohne enne automattesche Lengk)",
- "tog-uselivepreview": "Vör-Aansesch övver AJAX zeije (noch zem Ußprobeere)",
+ "tog-uselivepreview": "Vör-Aansesch övver AJAX zeije",
"tog-forceeditsummary": "Froch noh, wann en däm Feld „Koot zosammejefass, Quell“ beim Avspeichere nix dren steiht",
"tog-watchlisthideown": "Dun ming eije Änderunge <strong>nit</strong> en minger Oppassliss aanzeije",
"tog-watchlisthidebots": "Dun jedes Mol dä Bots ehr Änderunge <strong>nit</strong> en minger Oppassliss zeije",
"category-media-header": "Dateije en dä Saachjropp „$1“",
"category-empty": "''En dä Saachjrupp heh sin kein Sigge un kein Dateie.''",
"hidden-categories": "Verstoche Saachjrupp{{PLURAL:$1||e|e}}",
- "hidden-category-category": "Verstoche Saachjruppe",
+ "hidden-category-category": "Verstoche Saachjroppe",
"category-subcat-count": "En dä Saachrupp heh {{PLURAL:$2|es ein Ungerjrupp dren:|sin $2 Ungerjruppe dren, {{PLURAL:$1|un dovun weed heh nur ein|un dovun weede $1 heh|ävver dovun weed heh keine}} aanjezeich:|sinn_er kein Ungerjruppe dren.}}",
"category-subcat-count-limited": "En dä Saachrupp heh {{PLURAL:$1|es ein Ungerjrupp dren:|sin $1 Ungerjruppe dren:|sin kein Ungerjruppe dren.}}",
"category-article-count": "En dä Saachjrupp heh {{PLURAL:$2|es ein Sigg dren:|sin $2 Sigge dren, {{PLURAL:$1|un dovun weed heh nur ein|un dovun weede $1 heh|ävver dovun weed heh keine}} aanjezeich:|sin kein Sigge dren.}}",
"category-file-count": "En dä Saachrupp heh {{PLURAL:$2|es ein Datei dren:|sin $2 Dateie dren, {{PLURAL:$1|un dovun weed heh nur ein|un dovun weede $1 heh|ävver dovun weed heh kein}} aanjezeich:|es kein Datei dren.}}",
"category-file-count-limited": "En dä Saachrupp heh {{PLURAL:$1|es ein Datei dren:|sin $1 Dateie dren:|es kein Datei dren.}}",
"listingcontinuesabbrev": "… (wigger)",
- "index-category": "Sigge, di de Söhkmaschine opnämme sulle",
- "noindex-category": "Sigge, di de Söhkmaschine nit opnämme sulle",
+ "index-category": "Sigge, di de Söhkmaschihne opnämme sulle",
+ "noindex-category": "Sigge, di de Söhkmaschihne nit opnämme sulle",
"broken-file-category": "Sigge met kappodde Lengks op Datteije",
"about": "Övver",
"article": "Atikkel",
"view": "Beloore",
"view-foreign": "Op $1 beloohre",
"edit": "Ändere",
+ "edit-local": "Aanmärkonge heh em Wikki beärbeide",
"create": "Aanlääje",
+ "create-local": "Aanmärkonge heh em Wikki derbei donn",
"editthispage": "De Sigg ändere",
"create-this-page": "Neu aanläje",
"delete": "Fottschmieße",
"pool-timeout": "Zick zem Waade affjeloufe, diweil mer op en Sperr am Waade wohre",
"pool-queuefull": "De Schlang zom Waade op ene freie Prozäß zom Beärbeide es vull",
"pool-errorunknown": "Dä Fähler kenne mer nit",
+ "poolcounter-usage-error": "Fähler beim Aanwände: $1",
"aboutsite": "Övver {{GRAMMAR:Akkusativ|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}}",
"aboutpage": "Project:Övver {{GRAMMAR:Akkusativ|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}}",
"copyright": "Dä Enhald steiht unger dä Lezänz $1, ußer wann ußdröklesch jäd anders jesaad es.",
"filerenameerror": "Kunnt de Datei „$1“ nit op „$2“ ömdäufe.",
"filedeleteerror": "Kunnt de Datei „$1“ nit fottschmieße.",
"directorycreateerror": "Dat Verzeichnis „$1“ kunnte mer nit aanläje.",
+ "directoryreadonlyerror": "En dat Verzeischnes „$1“ darf mer nid eren schriive.",
+ "directorynotreadableerror": "En däm Verzeischnes „$1“ kam_mer nix lässe.",
"filenotfound": "Kunnt de Datei „$1“ nit finge.",
"unexpected": "Domet hät keiner jerechnet: „$1“=„$2“",
"formerror": "Dat es donevve jejange: Wor nix, met däm Fomular.",
"viewsourcetext": "Heh es dä Sigg ier Wikitex zom Belooere un Koppeere:",
"viewyourtext": "Do kanns Ding Änderonge aan heh dä Sigg beloore un kopeere:",
"protectedinterface": "Op dä Sigg heh steiht Tex usem Interface vun de Wiki-Soffwär. Dröm es die jäje Änderunge jeschötz, domet keine Mess domet aanjestallt weed.",
- "editinginterface": "<strong>Opjepass:</strong>\nOp dä Sigg heh schteiht Täx uß de Beehnbovverfläsch vum Wiki. Dröm es\ndi jähje et Ändere jeschöz, domet keine Meß domet jemaat weed.\nNor de Wiki-Köhbeße künne se ändere. Denk dran, heh Ändere deit et\nUssinn un de Wöht ändere, met dänne et Wiki op de Metmaacher un de\nBesöhker drop aankütt!\n\nWann De di en Ding Schprohch övversäze wellß, do jangk op\n<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\">[//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ksh translatewiki.net]</code>,\nwoh et MediaWiki en alle Schprohche översaz weedt.\n\nWann De weße wells, wat dä Täx heh bedügg, do häß De en Schangß, dat De op\n<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\">//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interface/{{BASEPAGENAMEE}}?setlang=ksh</code>\njet doh drövver fenge kanns, udder op\n<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\">//translatewiki.net/wiki/MediaWiki:{{BASEPAGENAMEE}}/qqq?setlang=ksh</code>",
+ "editinginterface": "<strong>Opjepass:</strong>\nOp dä Sigg heh schteiht Täx uß de Beehnbovverfläsch vum Wikki.\nDenk dran, heh Ändere deit et\nUssinn un de Wöht ändere, met dänne et Wiki op de Metmaacher un de\nBesöhker aankütt!",
"translateinterface": "Övversäzonge för <stron>alle</strong> Wikis jonn blohß op [//translatewiki.net/ translatewiki.net], woh mer MedijaWiki övversaz weed.",
"cascadeprotected": "Die Sigg es jeschöz, un mer kann se nit ändere. Se es en en Schotz-Kaskad enjebonge, zosamme met dä {{PLURAL:$1|Sigg|Sigge}}:\n$2",
"namespaceprotected": "Do darfs Sigge em Appachtemang „$1“ nit ändere.",
"preview": "Vör-Ansich",
"showpreview": "Vör-Aansich zeije",
"showdiff": "De Ungerscheide zeije",
- "anoneditwarning": "'''Opjepaß:''' Weil De nit enjelogg bes, weed Ding <i lang=\"en\">IP</i>-Adräß en dä Sigg ier Leß met de Versione faßjehallde wääde.",
+ "anoneditwarning": "'''Opjepaß:''' Weil De nit enjelogg bes, weed Ding <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">IP</i>-Adräß en heh dä Sigg ier Leß met de Väsiohne faßjehallde wääde.\nWann De [$1 enlogge deihs] udder [$2 desch aanmällds], dann wääde Ding Änderonge met dingem Nahme als Metmaacher opjevöhrt.",
"anonpreviewwarning": "''Weil De nit enjlogg bes, weed Ding <code lang=\"en\">IP</code>-Addräß zoamme met dä neue Version faßjehallde, wann de heh di Sigg avspeichere deihß.''",
"missingsummary": "<strong>Opjepass:</strong> Do häs nix bei „{{int:summary}}“ enjejovve. Dun noch ens op „{{int:savearticle}}“ klicke, öm Ding Änderunge ohne de Zosammefassung ze Speichere. Ävver besser jiss De do jetz tirek ens jet en!",
+ "selfredirect": "<strong>Opjepaß:</strong> Do wells heh di Sigg op sesch sällver ömleide lohße.\nDat hät zwa keine rääschte Senn, ävver wann De jäz norr_enz op „{{int:savearticle}}“ klecks, weed dat esu jemaat.",
"missingcommenttext": "Jevv en „Koot Zosammejefass, Quell“ aan!",
"missingcommentheader": "'''Opjepass:''' Do häs kein Üvverschreff för Dinge Beidrach enjejovve. Wann De noch ens op „{{int:savearticle}}“ dröcks, weed Dinge Beidrach der ohne avjespeichert.",
"summary-preview": "Vör-Aansich vun „Koot Zosammejefass, Quell“:",
"content-model-text": "Eijnfache Tex",
"content-model-javascript": "JavaSkrepp",
"content-model-css": "CSS",
+ "duplicate-args-category": "Sigge met dubbelt aanjejovve Parramehtere för Schablohne.",
+ "duplicate-args-category-desc": "Sigge met Oprohve vun Schablohne met dubbelt aanjejovve Parramehtere dren, alsu esu jät wi <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> un <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "'''Opjepaß:''' Die Sigg heh määt zovill Opwand met Paaser-Funkßjohne.\n\n{{PLURAL:$2|Eine Oproof|Beß $2 Oproofe|Keine Oproof}} es älaup, {{PLURAL:$1|un eine Oproof|ävver $1 Oproofe|un keine Oproof}} määt di Sigg em Momang.",
"expensive-parserfunction-category": "Sigge met zovill Opwand en Paaser-Funkßjohne",
"post-expand-template-inclusion-warning": "Warnung: Heh in di Sigg wääde zo fill Bytes övver Schablone erin jebraat. Nit all di Schablone künne enjbonge wäde.",
"history-feed-empty": "De aanjefrochte Sigg jitt et nit. Künnt sin, dat se enzwesche fottjeschmesse udder ömjenannt woode es. Kanns jo ens [[Special:Search|em Wiki söke looße]], öm de zopass, neu Sigge ze finge.",
"rev-deleted-comment": "(„Koot Zosammejefass, Quell“ usjeblendt)",
"rev-deleted-user": "(Metmaacher Name usjeblendt)",
- "rev-deleted-event": "(Logboch-Enndraach fottjenomme)",
+ "rev-deleted-event": "(Eijnzelheijte vom Logboch-Enndraach fottjenomme)",
"rev-deleted-user-contribs": "[Däm Metmaacher singe Name udder sing <i lang=\"en\">IP</i>-Addräß wood veschtoche, un heh di Änderung douch nit mieh en de Leß met de Beidrääsch op]",
"rev-deleted-text-permission": "Die Version fun dä Sigg es '''fottjeschmeße'''.\nWann Ehr en [{{FULLURL:{{#spezial:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:deletionlog}}}}] loore doht, künnt Ehr velleisch mieh do drövver lesse.",
"rev-deleted-text-unhide": "{{int:rev-deleted-text-permission}} Als ene Wiki-Köbes kanns De [$1 se ävver doch bekike], wann De wells.",
"revdelete-legend": "Dä öffentlije Zojang enschränke",
"revdelete-hide-text": "dä Täx vun dä Väsjohn",
"revdelete-hide-image": "De Enhallt vun däm Beld versteiche",
- "revdelete-hide-name": "Der Förjang, un och der Enndraach uss_em Logboch, versteiche",
+ "revdelete-hide-name": "Der Förjang un sing Parramehtere uss_em Enndraach em Logboch versteiche",
"revdelete-hide-comment": "dä Enhald vun „Koot Zosammejefass, Quell“",
"revdelete-hide-user": "däm Bearbeider sing <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\"IP</i>-Adress oder Metmaacher-Name",
"revdelete-hide-restricted": "Dun dat och för de Wiki-Köbesse esu maache wie för jede Andere",
"mergehistory-empty": "Mer han kei Versione för zesammezeläje",
"mergehistory-success": "{{PLURAL:$3|Ein Version es|$3 Versione sen|Kei Version wood}} fun „[[:$1]]“ noh „[[:$2]]“ övverdraare un domet zosamme jelaat.",
"mergehistory-fail": "Dat Versione zesamme läje is nit müjjelisch. Don ens di Sigge un de Zigge pröfe!",
+ "mergehistory-fail-toobig": "Mieh wi {{PLURAL:$1|ein Väsjohn|$1 Väsjohne|kein Väsjohne}} wöödte zesamme jelaat. Esu vill künne mer nit, un maache mer nit.",
"mergehistory-no-source": "En Ursprungssigg „$1“ jidd_et nit.",
"mergehistory-no-destination": "En Zielsigg „$1“ jidd_et nit.",
"mergehistory-invalid-source": "De Ursprungssigg ier Name moß och ene reschtijje Siggetittel sin.",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 Saach|$1 Saache|0 Saache}} ({{PLURAL:$2|1 Ongerjropp|$2 Ongerjroppe|0 Ongerjroppe}}, {{PLURAL:$3|1 Datei|$3 Dateie|0 Dateie}})",
"search-redirect": "(Ömleitung $1)",
"search-section": "(Avschnett $1)",
+ "search-category": "({{int:Category}} $1)",
"search-file-match": "(en dä Dattei dren)",
"search-suggest": "Häß De „$1“ jemeint?",
"search-interwiki-caption": "Schwesterprojekte",
"prefs-personal": "De Enstellunge",
"prefs-rc": "Neuste Änderonge",
"prefs-watchlist": "De Oppassliss",
+ "prefs-editwatchlist": "De Oppaßleß beärbeijde",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Endrähsch en Dinge Oppaßleß beärbeijde:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Siggeövverschreffte en Dinge Oppaßleß belohre un eruß schmiiße:",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "De Oppaßleß en rüh beärbeijde:",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Donn Ding Oppaßleß läddesch maache",
"prefs-watchlist-days": "Aanzahl Daare för en ming Oppassliss aanzezeije:",
"prefs-watchlist-days-max": "Nit mieh wie {{PLURAL:$1|eine Daach|$1 Dääch|keine Daach}}",
"prefs-watchlist-edits": "Aanzahl Änderunge för en ming verjrößerte Oppassliss aanzezeije:",
"prefs-tokenwatchlist": "Schlößel",
"prefs-diffs": "Ongerscheide un Verjliische",
"prefs-help-prefershttps": "Di Enschtällong kütt eets zom drahre, wann De nähksde Mohl enloggs.",
+ "prefswarning-warning": "Do häs Ding Ennschtällonge verändert, ävver dat noch nit faßjehallde. De moß heh di Sigg met däm Knopp „$1“ verlohße, söns sin Ding Änderonge fott.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Opjepaß: Met dä Piel-Knöppe kanns de noh rääds un lenks op de Rigger jonn un se ußsöhke.",
"email-address-validity-valid": "De Addräß fö de <i lang=\"en\">e-mail</i> schingk en Odenung",
"email-address-validity-invalid": "Jivv en jöltijje Addräß fö de <i lang=\"en\">e-mail</i> en",
"uploaderror": "Fähler beim Huhlade",
"upload-recreate-warning": "'''Opjepaß: En Dattei met dämm Name es ömjenannt udder fottjeschmeße woode.'''\n\nDe Logböösher vum Datteie Ömnänne un Fottschmieße saare doh drövver:",
"uploadtext": "Met däm Formular unge kanns de Belder oder ander Daate huhlade.\nJangk op de [[Special:FileList|Less met de huhjelaade Datteie]], öm esu en Datteie ze beloore udder noh inne ze söhke. De Logbööscher vum [[Special:Log/upload|Huhlaade]] un vum [[Special:Log/delete|Sigge fottschmiiße]] künnte Der och hellefe.\n\nDo kanns dann Ding Werk en Sigge enbinge, met Lengks en dä Aate:\n* <code>'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:'''''Beldche'''''.jpg]]'''</code> — för di janze Dattei ze zeije, wi se eß,\n* <code>'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:'''''Beld'''''.svg | '''''200''''' px]]'''</code> — för e Mini-Beldsche met 200 Pixelle Breedt ze zeije,\n* <code>'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:'''''Su süht dat us'''''.png | left | thumb | '''''ene Tex''''' ]]'''</code> — deiht e 200-Pixel-Mini-Beldsche en ene Kaßte aan der lenke (<i lang=\"en\">left</i>) Rand vun dä Sigg un „ene Tex“ onger däm Beldsche,\n* <code>'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}:'''''Esu hürt sich dat aan'''''.ogg]]'''</code> — öm tiräk op en Dattei ze Lenke, ohne se aanzzeije.\nUsführlich met alle Müjjelichkeite fings de dat bei de Hölp.",
- "upload-permitted": "Nor de Dateitüpe <code>$1</code> sin zojelohße.",
- "upload-preferred": "De bevörzochte Zoote Dateie: $1.",
- "upload-prohibited": "Verbodde Zoote Dateie: $1.",
+ "upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Bloß dä Datteitüp <code>$1</code> es zohjelohße.|Nor heh di Dateitüpe sin zohjelohße: <code>$1</code>.|Keine Dateitüp es zohjelohße.}}",
+ "upload-preferred": "De bevörzochte Zoot{{PLURAL:$2||e|}} Datei{{PLURAL:$2||je|}}: $1.",
+ "upload-prohibited": "Verbodde Zoot{{PLURAL:$2||e|} Datei{{PLURAL:$2||je|}: $1.",
"uploadlogpage": "Logboch met de huhjelade Dateie",
"uploadlogpagetext": "Hee sin de Neuste huhjelade Dateie opjeliss un wä dat jedon hät.\n(En de [[Special:NewFiles|Jalleri met neu Dateie]] kriß De ene Övverbleck med Belldsche)",
"filename": "Dä Name vun dä Datei",
"nolicense": "Nix usjesöhk",
"licenses-edit": "Donn de Lezänzbedengonge verändere udder beärbeide.",
"license-nopreview": "(Kein Vör-Aansich ze hann)",
- "upload_source_url": " (richtije öffentlije URL)",
- "upload_source_file": " (en Datei op Dingem Kompjuter)",
+ "upload_source_url": "(en Dattei med ene öffentlesch zohjänglesche URL)",
+ "upload_source_file": "(en Datei op Dingem Kompjuter)",
"listfiles-delete": "fottschmieße",
"listfiles-summary": "Heh sin de huhjelade Dateije opjeleß.",
"listfiles_search_for": "Sök noh däm Name vun dä Datei:",
"wantedpages-badtitle": "Ene onjöltijje Tittel för en Sigg: $1",
"wantedfiles": "Dateie, di onß noch fähle",
"wantedfiletext-cat": "Heh di Datteije sin nit doh. Se wääde ävver jebruch, wi wann se doh wööre.\nDatteije uß frembde Sammlonge künne heh opjeleß sin, och wann et se jitt.\nDi sin dann <del>dorschjeschtresche</del>. \nSigge, woh Datteije jebruch wääde sulle, die mer jaa nit han, fengk mer och en dä [[:$1]].",
+ "wantedfiletext-cat-noforeign": "Heh di Datteije sulle jebruch wääde, et jitt se ävver jaa nit.\nSigge, di Datteije oprohfe, di et nit jitt, fengk mer op dä Sigg [[:$1]] opjeleß.",
"wantedfiletext-nocat": "Heh di Datteije sin nit doh. Se wääde ävver jebruch, wi wann se doh wööre.\nDatteije uß frembde Sammlonge künne heh opjeleß sin, och wann et se jitt.\nDi sin dann <del>dorschjeschtresche</del>.",
+ "wantedfiletext-nocat-noforeign": "Heh di Datteije sulle jebruch wääde, et jitt se ävver jaa nit.",
"wantedtemplates": "Schablone, die mer noch nit han, die noch jebruch wääde",
"mostlinked": "Atikele met de miehste Lenks drop",
"mostlinkedcategories": "Saachjroppe met de miehste Lenks drop",
- "mostlinkedtemplates": "Schablone met de miehßte Lenks drop",
+ "mostlinkedtemplates": "Sigge met de miehßte Oprohfe, di wohanders enjeföhsch wähde",
"mostcategories": "Atikkele met de miehste Saachjruppe",
"mostimages": "Dateije met de miehste Lenks drop",
"mostinterwikis": "Atikkele met de miehste Engerwikilengks",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Appachtemang",
"trackingcategories-name": "Dä Nohreesch udder däm Täxschtöck singe Nahme",
"trackingcategories-desc": "Bedengonge för enjeschloße ze sin",
- "broken-file-category-desc": "En heh dä Sigg es ene Lengk obb en Dattei, di mer nit han.",
+ "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Nohdämm a paa Schablohne enjesaz woode sen, hät di Sigg mieh Dahte wi <code xml:lang=\"en\" lang=\"en\">$wgMaxArticleSize</code> zohlöhß. Et sin nit alle Oprohve vun Schablohne opjelöhß.",
+ "post-expand-template-argument-category-desc": "Di Sigg hät mieh Dahte wi <code xml:lang=\"en\" lang=\"en\">$wgMaxArticleSize</code> zohlöhß, nohdämm dä Wäät för ene Parramehter — jät met drei jeschweifte Klammere drömeröm, wi <code>{{{Dengenskersche}}}</code> — enjesaz woode es.",
+ "expensive-parserfunction-category-desc": "Di Sigg hät zoh vill düüre Befähle met Pahserfonxjuhne, för e Beijschpell esu jät, wi <code xml:lang=\"en\" lang=\"en\">#ifexist</code>. Mih doh drövver schteihd em [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Handbohch].",
+ "broken-file-category-desc": "En dä Sigge sin Lengks dren op Datteje, di mer nit han.",
+ "hidden-category-category-desc": "Di Saachjropp hät dä Befähl <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> op ier Saachjroppe_Sigg schtonn. Dröm weed se schtandattmääßesch verschtoche, un nit en dä Leß met de Saachjroppe von dä Sigge aanjezeich, di dren sin.",
+ "trackingcategories-nodesc": "Heh weße mer nix drövver.",
"trackingcategories-disabled": "Di Saachjrobb es afjeschalldt.",
"mailnologin": "Keij E-Mail Adress",
"mailnologintext": "Do mööts ald aanjemeldt un [[Special:UserLogin|enjelogg]] sin, un en jode E-Mail\nAdress en Dinge [[Special:Preferences|ming Enstellunge]] stonn han, öm en E-Mail aan andere Metmaacher ze\nschecke.",
"tags-deactivate": "ußschallde",
"tags-hitcount": "{{PLURAL:$1|Ein Änderong|$1 Änderonge|Kein Änderonge}}",
"tags-create-reason": "Jrond:",
+ "tags-delete-reason": "Jrond:",
+ "tags-activate-reason": "Jrond:",
+ "tags-deactivate-reason": "Jrond:",
+ "tags-deactivate-submit": "Ußschallde",
"comparepages": "Sigge verjliesche",
"compare-page1": "De ein Sigg",
"compare-page2": "De ander Sigg",
"right-pagelang": "Ener Sigg ier Schprohch tuusche",
"action-pagelang": "Sigge ier Schprohch zu tuusche",
"log-name-pagelang": "Logbooch vum Tuusche vun Sige iehr Schprohche",
+ "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (enjeschalldt)",
+ "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''ußjeschalldt''')",
+ "mediastatistics": "Schtateßteke övver de Meedije",
+ "mediastatistics-table-count": "De Aanzahl Dateije",
"mediastatistics-header-unknown": "Onbikannt",
"mediastatistics-header-video": "Viddejos",
"mediastatistics-header-text": "Täx",
"pageinfo-header-properties": "Својства на страницата",
"pageinfo-display-title": "Наслов за приказ",
"pageinfo-default-sort": "Основен подредбен клуч",
- "pageinfo-length": "Ð\94олжина на страницата (во бајти)",
+ "pageinfo-length": "Ð\93олемина на страницата (во бајти)",
"pageinfo-article-id": "Назнака на страницата",
"pageinfo-language": "Јазик на содржината на страницата",
"pageinfo-content-model": "Модел на содржината на страницата",
"prefs-personal": "Brukerdata",
"prefs-rc": "Siste endringer",
"prefs-watchlist": "Overvåkningsliste",
+ "prefs-editwatchlist": "Rediger overvåkningsliste",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Rediger elementer på overvåkningslista di:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Vis og fjern titler fra overvåkningslista di",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Rediger rå overvåkningsliste",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Slett overvåkningslista di",
"prefs-watchlist-days": "Dager som skal vises i overvåkningslisten:",
"prefs-watchlist-days-max": "Maksimalt $1 {{PLURAL:$1|dag|dager}}",
"prefs-watchlist-edits": "Antall redigeringer som skal vises i utvidet overvåkningsliste:",
"right-override-export-depth": "Eksporter sider inkludert lenkede sider til en dypde på 5",
"right-sendemail": "Send e-post til andre brukere",
"right-passwordreset": "Vis e-poster over tilbakestilte passord",
+ "right-managechangetags": "Opprette og slette [[Special:Tags|tagger]] fra databasen",
"newuserlogpage": "Brukeropprettelseslogg",
"newuserlogpagetext": "Dette er en logg over brukeropprettelser.",
"rightslog": "Brukerrettighetslogg",
"action-viewmyprivateinfo": "vise din private informasjon",
"action-editmyprivateinfo": "rediger din private informasjon",
"action-editcontentmodel": "rediger innholdsmodellen til en side",
+ "action-managechangetags": "opprette og slette tagger fra databasen",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|endring|endringer}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|siden forrige besøk}}",
"enhancedrc-history": "historikk",
"uploaderror": "Feil under opplasting av fil",
"upload-recreate-warning": "'''Advarsel: En fil med det navnet har blitt slettet eller flyttet.'''\n\nSlette- og flytteloggen for denne siden gjengis her:",
"uploadtext": "Bruk skjemaet nedenfor for å laste opp filer.\nFor å se eller søke i eksisterende filer, gå til [[Special:FileList|listen over filer]]. Opplastinger lagres også i [[Special:Log/upload|opplastingsloggen]] og slettinger i [[Special:Log/delete|sletteloggen]].\n\nFor å inkludere en fil på en side, bruk en slik lenke:\n*'''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Filnavn.jpg]]</nowiki></code>''' for å bruke bildet i opprinnelig form\n*'''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Filnavn.png|200px|thumb|left|Alternativ tekst]]</nowiki></code>''' for å bruke bildet med en bredde på 200 piksler, venstrestilt og med «Alternativ tekst» som beskrivelse\n*'''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Filnavn.ogg]]</nowiki></code>''' for å lenke direkte til filen uten å vise den",
- "upload-permitted": "Tillatte filtyper: $1.",
- "upload-preferred": "Foretrukne filtyper: $1",
- "upload-prohibited": "Forbudte filtyper: $1.",
+ "upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Tillatt filtype|Tillatte filtyper}}: $1.",
+ "upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Foretrukket filtype|Foretrukne filtyper}}: $1.",
+ "upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Forbudt filtype|Forbudte filtyper}}: $1.",
"uploadlogpage": "Opplastingslogg",
"uploadlogpagetext": "Her er en liste over de siste opplastede filene.\nSe [[Special:NewFiles|galleriet over nye filer]] for en mer visuell visning",
"filename": "Filnavn",
"tags-tag": "Taggnavn",
"tags-display-header": "Utseende på endringslister",
"tags-description-header": "Fullstendig betydning",
+ "tags-source-header": "Kilde",
"tags-active-header": "Aktive?",
"tags-hitcount-header": "Taggede endringer",
+ "tags-actions-header": "Handlinger",
"tags-active-yes": "Ja",
"tags-active-no": "Nei",
+ "tags-source-extension": "Definert av en utvidelse",
+ "tags-source-manual": "Brukes manuelt av brukere og roboter",
+ "tags-source-none": "Brukes ikke lenger",
"tags-edit": "rediger",
+ "tags-delete": "slett",
+ "tags-activate": "aktiver",
+ "tags-deactivate": "deaktiver",
"tags-hitcount": "{{PLURAL:$1|én endring|$1 endringer}}",
+ "tags-manage-no-permission": "Du har ikke tillatelse til å behandle tagger.",
+ "tags-create-heading": "Opprett ny tagg",
+ "tags-create-explanation": "Som standard vil nyopprettede tagger være tilgjengelige for brukere og roboter.",
+ "tags-create-tag-name": "Taggnavn:",
+ "tags-create-reason": "Årsak:",
+ "tags-create-submit": "Opprett",
+ "tags-create-no-name": "Du må oppgi et taggnavn.",
+ "tags-create-invalid-chars": "Taggnavn kan ikke inneholde kommaer (<code>,</code>) eller skråstreker (<code>/</code>).",
+ "tags-create-invalid-title-chars": "Taggnavn kan ikke inneholde tegn som ikke kan brukes i sidetitler.",
+ "tags-create-already-exists": "Taggen «$1» finnes fra før.",
+ "tags-create-warnings-above": "Vi fikk følgende {{PLURAL:$2|advarsel|advarsler}} da vi prøvde å opprette taggen «$1»:",
+ "tags-create-warnings-below": "Ønsker du å fortsette å opprette taggen?",
+ "tags-delete-title": "Slett tagen",
+ "tags-delete-explanation-initial": "Du er i ferd med å slette taggen «$1» fra databasen.",
+ "tags-delete-explanation-in-use": "Den vil bli fjernet fra {{PLURAL:$2|$2 revisjon eller loggoppføring|alle $2 revisjoner og/eller loggoppføringer}} der den er i bruk.",
+ "tags-delete-explanation-warning": "Derne handlingen <strong>kan ikke gjøres om</strong>, ikke engang av administratorer. Vær helt sikker på at dette er taggen du mente å slette.",
+ "tags-delete-explanation-active": "<strong>Taggen «$1» er fortsatt aktiv, og vil fortsatt bli brukt i framtiden.</strong> For å hindre dette fra å skje, gå til stedet/stedene der taggen er satt til å brukes, og slå den av derfra.",
+ "tags-delete-reason": "Årsak:",
+ "tags-delete-submit": "Slett denne taggen",
+ "tags-delete-not-allowed": "Tagger definert av utvidelser kan ikke slettes med mindre utvidelsen tillater det.",
+ "tags-delete-not-found": "Taggen «$1» finnes ikke.",
+ "tags-delete-too-many-uses": "Taggen «$1» brukes på mer enn $2 {{PLURAL:$2|revisjon|revisjoner}}, hvilket betyr at den ikke kan slettes.",
+ "tags-delete-warnings-after-delete": "Taggen «$1» ble slettet, men følgende {{PLURAL:$2|advarsel|advarsler}} dukket opp:",
+ "tags-activate-title": "Aktiver taggen",
+ "tags-activate-question": "Du er i ferd med å aktivere taggen «$1».",
+ "tags-activate-reason": "Årsak:",
+ "tags-activate-not-allowed": "Det er ikke mulig å aktivere taggen «$1».",
+ "tags-activate-not-found": "Taggen «$1» finnes ikke.",
+ "tags-activate-submit": "Aktiver",
+ "tags-deactivate-title": "Deaktiver taggen",
+ "tags-deactivate-question": "Du er i ferd med å deaktivere taggen «$1».",
+ "tags-deactivate-reason": "Årsak:",
+ "tags-deactivate-not-allowed": "Det er ikke mulig å deaktivere taggen «$1».",
+ "tags-deactivate-submit": "Deaktiver",
"comparepages": "Sammenlign sider",
"compare-page1": "Side 1",
"compare-page2": "Side 2",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|lastet opp}} $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|lastet opp}} en ny versjon av $3",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|lastet opp}} $3",
+ "log-name-managetags": "Taggbehandlingslogg",
+ "log-description-managetags": "Denne siden lister opp behandlingsoppgaver i forbindelse med [[Special:Tags|tagger]]. Loggen inneholder bare handlinger som er blitt gjort manuelt av en administrator; tagger kan opprettes eller slettes av programvaren uten at det kommer et oppslag i denne loggen.",
+ "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|opprettet}} taggen «$4»",
+ "logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|slettet}} taggen «$4» (fjernet fra $5 {{PLURAL:$5|revisjon eller loggoppføring|revisjoner og/eller loggoppføringer}})",
+ "logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|aktiverte}} taggen «$4» for bruke av brukere og roboter",
+ "logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|deaktiverte}} taggen «$4» for bruk av brukere og roboter",
"rightsnone": "(ingen)",
"revdelete-summary": "redigeringssammendrag",
"feedback-bugornote": "Hvis du er klar til å sende inn en detaljert feilrapport, vennligst [$1 rapporter en feil].\nOm det ikke er tilfellet, kan du bruke det enkle skjemaet som du finner under. Kommentaren din vil bli lagt til siden \"[$3 $2]\", sammen med brukernavnet ditt og informasjon om hvilken nettleser du bruker.",
"Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel",
"Kaganer",
"Umherirrender",
- "아라"
+ "아라",
+ "عثمان خان شاہ"
]
},
"tog-underline": "کرښنې تړنې:",
"otherlanguages": "په نورو ژبو کې",
"redirectedfrom": "(له $1 نه مخ گرځېدلی)",
"redirectpagesub": "د مخ گرځونې مخ",
+ "redirectto": "دې ته اړولې :",
"lastmodifiedat": "دا مخ وروستی ځل په $2، $1 بدلون موندلی.",
"viewcount": "همدا مخ {{PLURAL:$1|يو وار|$1 واره}} کتل شوی.",
"protectedpage": "ژغورلی مخ",
"view-pool-error": "اوبخښۍ، دم گړۍ پالنگران د ډېر بارېدو ستونزې سره مخامخ شوي.\nډېر زيات کارنان د همدې مخ د کتلو په هڅه کې دي.\nلطفاً د دې مخ د کتلو د بيا هڅې نه دمخه يو څو شېبې صبر وکړۍ.\n\n$1",
"pool-queuefull": "د بهير صف ډک دی",
"pool-errorunknown": "ناجوته ستونزه",
+ "poolcounter-usage-error": "استعمال کې خطا:",
"aboutsite": "د {{SITENAME}} په اړه",
"aboutpage": "Project:په اړه",
"copyright": "دا مېنځپانگه د $1 له مخې ستاسې لاسرسي ته پرته ده، خو هغه څه چې په خلاف يې وييل شوي.",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 غړی|$1 غړي}} ({{PLURAL:$2|1 څېرمه وېشنيزه|$2 څېرمه وېشنيزې}}، {{PLURAL:$3|1 دوتنه|$3 دوتنې}})",
"search-redirect": "(د $1 مخ ګرځونه)",
"search-section": "(برخه $1)",
+ "search-category": "(وېشنيزه $1)",
"search-suggest": "آيا همدا مو موخه وه: $1",
"search-interwiki-caption": "خورلڼې پروژې",
"search-interwiki-default": "پايلې له $1 څخه:",
"prefs-personal": "د کارن پېژنليک",
"prefs-rc": "وروستي بدلونونه",
"prefs-watchlist": "کتنلړ",
+ "prefs-editwatchlist": "کتنلړ سمول",
"prefs-watchlist-days": "د ورځو شمېر چې په کتنلړ کې به ښکاري:",
"prefs-watchlist-days-max": "حد اکثر $1 {{PLURAL:$1|ورځ|ورځې}}",
"prefs-watchlist-edits-max": "د شمېر اکثر بريد: 1000",
"upload-warning-subj": "د پورته کولو گواښ",
"upload-proto-error": "ناسم پروتوکول",
"upload-file-error": "کورنۍ ستونزه",
+ "upload-misc-error": "نامالومه اپلوډ خطا",
"upload-http-error": "د HTTP يوه ستونزه رامېنځ ته شوې: $1",
"backend-fail-notexists": "د $1 په نوم دوتنه نشته.",
"backend-fail-delete": "د \"$1\" دوتنه ړنګه نه شوه.",
"backend-fail-alreadyexists": "د $1 دوتنه له پخوا نه شته.",
+ "backend-fail-move": "\"$1\" دوتنه \"$2\" ته نشو ليږدولې",
+ "backend-fail-opentemp": "لنډمهاله دوتنه جوړېدای نه شي",
"backend-fail-read": "د \"$1\" دوتنه نه شي لوستل کېدای.",
"backend-fail-create": "د \"$1\" په دوتنه کې نور څه و نه ليکل شول.",
"zip-wrong-format": "ځانگړې شوې دوتنه يوه ZIP دوتنه نه وه.",
+ "uploadstash-refresh": "د دوتنو لړليک راتازه کړۍ",
"img-auth-accessdenied": "لاسرسی رد شو",
"img-auth-nofile": "د $1 په نوم کومه دوتنه نشته.",
"http-invalid-url": "ناسم URL: $1",
"nolicense": "هېڅ نه دي ټاکل شوي",
"license-nopreview": "(مخليدنه نشته)",
"upload_source_file": "(ستاسو په کمپيوټر کې يوه دوتنه)",
+ "listfiles-delete": "ړنگول",
"listfiles-summary": "همدا ځانگړی مخ ټولې پورته شوې دوتنې ښکاره کوي.",
"listfiles_search_for": "د رسنۍ نوم پلټنه:",
"imgfile": "دوتنه",
"listfiles_size": "کچه (بايټونه)",
"listfiles_description": "څرگندونه",
"listfiles_count": "بڼې",
+ "listfiles-show-all": "د دوټنو پخوانې ورژن پکې شامل کړۍ",
"listfiles-latestversion": "اوسنۍ بڼه",
"listfiles-latestversion-yes": "هو",
"listfiles-latestversion-no": "نه",
"uploadnewversion-linktext": "د همدغې دوتنې نوې بڼه پورته کول",
"shared-repo-from": "د $1 لخوا",
"upload-disallowed-here": "تاسې د دې دوتنې دپاسه نشی ليکلی.",
+ "filerevert": "$1 بيرته اړول",
+ "filerevert-legend": "دوتنه بيرته اړول",
"filerevert-comment": "سبب:",
"filerevert-submit": "په څټ گرځول",
"filedelete": "$1 ړنگول",
"usermessage-summary": "This message is used as an edit summary for any message that is posted because of a system event. Translate \"leaving a message\" in the sense of: to give a message to someone; to deliver a message somewhere; to deposit.",
"usermessage-editor": "The user name for the user that is the editor of system messages. See [{{canonicalurl:Thread:Support/Message_info_please}} discussion on Support].",
"usermessage-template": "{{optional}}",
- "watchlist": "{{Identical|Watchlist}}",
+ "watchlist": "Title of the Special:Watchlist page.\n\n{{Identical|Watchlist}}",
"watchlist-summary": "{{doc-specialpagesummary|watchlist}}",
"mywatchlist": "Link at the upper right corner of the screen.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Mywatchlist}}\n* {{msg-mw|Accesskey-pt-watchlist}}\n* {{msg-mw|Tooltip-pt-watchlist}}\n{{Identical|Watchlist}}",
"watchlistfor2": "Subtitle on [[Special:Watchlist]].\nParameters:\n* $1 - Username of current user\n* $2 - Tool links (View relevant changes | View and edit watchlist | Edit raw watchlist)\n{{Identical|For $1}}",
"Urhixidur",
"לערי ריינהארט",
"아라",
- "XXN"
+ "XXN",
+ "Fitoschido"
]
},
"tog-underline": "Sublinierea legăturilor:",
"session_fail_preview_html": "'''Ne pare rău! Modificările dvs. nu au putut fi procesate din cauza pierderii datelor sesiunii.'''\n\n''Deoarece {{SITENAME}} are activat HTML brut, previzualizarea este ascunsă ca măsură de precauție împotriva atacurilor JavaScript.''\n\n'''Dacă această încercare de modificare este legitimă, vă rugăm să încercați din nou. Dacă nu funcționează nici în acest fel, [[Special:UserLogout|închideți sesiunea]] și încearcați să vă autentificați din nou.'''",
"token_suffix_mismatch": "'''Modificarea ta a fost refuzată pentru că clientul tău a deformat caracterele de punctuatie în modificarea semnului.\nModificarea a fost respinsă pentru a preveni deformarea textului paginii.\nAcest fapt se poate întâmpla atunci când folosești un serviciu proxy anonim.'''",
"edit_form_incomplete": "'''Unele părți ale formularului de modificare nu au ajuns la server; verificați dacă modificările dumneavoastră sunt intacte și reîncercați.'''",
- "editing": "modificare $1",
- "creating": "Crearea paginii $1",
+ "editing": "Modificare „$1”",
+ "creating": "Crearea paginii „$1”",
"editingsection": "modificare $1 (secțiune)",
"editingcomment": "Modificare $1 (secțiune nouă)",
"editconflict": "Conflict de modificare: $1",
"Piramidion",
"Andygol",
"Ypryima",
- "Purodha"
+ "Purodha",
+ "Green Zero"
]
},
"tog-underline": "Підкреслювання посилань:",
"prefs-personal": "Особисті дані",
"prefs-rc": "Сторінка нових редагувань",
"prefs-watchlist": "Список спостереження",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Перегляд і видалення назв з вашого списку спостереження",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Очистити список спостереження",
"prefs-watchlist-days": "Кількість днів, що відображаються у списку спостережень:",
"prefs-watchlist-days-max": "Максимум $1 {{PLURAL:$1|день|дні|днів}}",
"prefs-watchlist-edits": "Кількість редагувань для відображення у розширеному списку спостереження:",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff