Update on r44048:

Update on r44048:
Removing SpecialListusersGetGroups hook completely, and changing the
UsersPager::getGroups function to use User::getEffectiveGroups instead
of directly making a DB query itself.