X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%24image?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Foc.json;h=1ebb171ecf712afbf9afe0c9a8b223081507b5cf;hb=90ad0da892d8612625658a03ce8c7d82acc06a8b;hp=268ee853c1e8aa5f5da8384f70233a1626723b6d;hpb=26b883a2f8407847e673a23357035794b1c3ddc3;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/oc.json b/languages/i18n/oc.json index 268ee853c1..1ebb171ecf 100644 --- a/languages/i18n/oc.json +++ b/languages/i18n/oc.json @@ -164,7 +164,13 @@ "anontalk": "Discussion", "navigation": "Navigacion", "and": " e", + "qbfind": "Recercar", + "qbbrowse": "Far desfilar", + "qbedit": "Modificar", + "qbpageoptions": "Opcions de la pagina", + "qbmyoptions": "Mas opcions", "faq": "FAQ", + "faqpage": "Project:FAQ", "actions": "Accions", "namespaces": "Espacis de noms", "variants": "Variantas", @@ -190,22 +196,32 @@ "edit-local": "Modificar la descripcion locala", "create": "Crear", "create-local": "Apondre una descripcion locala", + "editthispage": "Modificar aquesta pagina", + "create-this-page": "Crear aquesta pagina", "delete": "Suprimir", + "deletethispage": "Suprimir aquesta pagina", + "undeletethispage": "Anullar la supression d'aquesta pagina", "undelete_short": "Restablir {{PLURAL:$1|1 modificacion| $1 modificacions}}", "viewdeleted_short": "Veire {{PLURAL:$1|una edicion escafada|$1 edicions escafadas}}", "protect": "Protegir", "protect_change": "modificar", + "protectthispage": "Protegir aquesta pagina", "unprotect": "Desprotegir", + "unprotectthispage": "Desprotegir aquesta pagina", "newpage": "Pagina novèla", + "talkpage": "Pagina de discussion", "talkpagelinktext": "Discussion", "specialpage": "Pagina especiala", "personaltools": "Aisinas personalas", + "articlepage": "Vejatz l'article", "talk": "Discussion", "views": "Afichatges", "toolbox": "Aisinas", "tool-link-userrights": "Modificar los gropes de {{GENDER:$1|l’utilizaire|l’utilizaira}}", "tool-link-userrights-readonly": "Veire los {{GENDER:$1|gropes utilizaire}}", "tool-link-emailuser": "Mandar un corrièr electronic a {{GENDER:$1|l’utilizaire|l’utilizaira}}", + "userpage": "Pagina d'utilizaire", + "projectpage": "Pagina meta", "imagepage": "Veire la pagina del fichièr", "mediawikipage": "Vejatz la pagina dels messatges", "templatepage": "Vejatz la pagina del modèl", @@ -216,7 +232,7 @@ "redirectedfrom": "(Redirigit dempuèi $1)", "redirectpagesub": "Pagina de redireccion", "redirectto": "Redirigir cap a :", - "lastmodifiedat": "Aquesta pagina es estada modificada pel darrièr còp lo $1 a $2.", + "lastmodifiedat": "Darrièr cambiament d'aquesta pagina lo $1, a $2.", "viewcount": "Aquesta pagina es estada consultada {{PLURAL:$1|un còp|$1 còps}}.", "protectedpage": "Pagina protegida", "jumpto": "Anar a :", @@ -671,7 +687,7 @@ "permissionserrorstext": "Avètz pas la permission d’efectuar l’operacion demandada per {{PLURAL:$1|la rason seguenta|las rasons seguentas}} :", "permissionserrorstext-withaction": "Sètz pas autorizat(ada) a $2, per {{PLURAL:$1|la rason seguenta|las rasons seguentas}} :", "recreate-moveddeleted-warn": "'''Atencion : sètz a tornar crear una pagina qu'es estada suprimida precedentament.'''\n\nDemandatz-vos s'es vertadièrament apropriat de contunhar de l’editar.\nL’istoric de las supressions e dels cambiaments de nom es afichat çaijós :", - "moveddeleted-notice": "Aquesta pagina es estada suprimida.\nLo jornal de las supressions, de las proteccions e dels desplaçaments de la pagina es afichat çaijós per referéncia.", + "moveddeleted-notice": "Aquesta pagina es estada suprimida.\nL'istoric de las supressions e dels cambiaments de nom es afichat çaijós coma referéncia.", "log-fulllog": "Veire lo jornal complet", "edit-hook-aborted": "Modificacion fracassada per croquet.\nCap d'explicacion pas balhada.", "edit-gone-missing": "A pas pogut metre a jorn la pagina.\nSembla que siá estada suprimida.", @@ -1218,14 +1234,15 @@ "rcfilters-invalid-filter": "Filtre pas valid", "rcfilters-filterlist-title": "Filtres", "rcfilters-filterlist-noresults": "Cap de filtre pas trobat", + "rcfilters-filtergroup-registration": "Inscripcion de l'utilizaire", + "rcfilters-filter-registered-label": "Enregistrat", + "rcfilters-filter-registered-description": "Editors connectats.", + "rcfilters-filter-unregistered-label": "Desinscrit", + "rcfilters-filter-unregistered-description": "Editors que son pas connectats.", "rcfilters-filtergroup-authorship": "Modificar la paternitat", "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Vòstras pròprias modificacions", "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Vòstras modificacions.", "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Modificacions per d’autres.", - "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Enregistrat", - "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Editors connectats.", - "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Desinscrit", - "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Editors que son pas connectats.", "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Novèls arribants", "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Aprenents", "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Utilizaires experimentats", @@ -3065,7 +3082,6 @@ "version-libraries-description": "Descripcion", "version-libraries-authors": "Autors", "redirect": "Redirigir per ID de fichièr, utilizaire, pagina, revision o jornal.", - "redirect-summary": "Aquesta pagina especiala redirigís cap a un fichièr (nom de fichièr provesit), una pagina (ID de revision o de pagina provesit), una pagina d’utilizaire (identificant numeric de l’utilizaire provesit), o una entrada de jornal (ID del jornal provesit). Utilizacion : [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], o [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].", "redirect-submit": "Validar", "redirect-lookup": "Recèrca :", "redirect-value": "Valor :", @@ -3085,6 +3101,7 @@ "fileduplicatesearch-noresults": "Cap de fichièr nomenat « $1 » es pas estat trobat.", "specialpages": "Paginas especialas", "specialpages-note-top": "Legenda", + "specialpages-note": "* Paginas especialas normalas.\n* Paginas especialas restrentas.", "specialpages-group-maintenance": "Rapòrts de mantenença", "specialpages-group-other": "Autras paginas especialas", "specialpages-group-login": "S'identificar / s'inscriure", @@ -3156,7 +3173,6 @@ "compare-invalid-title": "Lo títol qu'avètz especificat es incorrècte.", "compare-title-not-exists": "Lo títol qu'avètz especificat existís pas", "compare-revision-not-exists": "La revision qu'avètz especificada existís pas.", - "diff-form": "un '''formulari'''", "dberr-problems": "O planhèm ! Aqueste site rencontra de dificultats tecnicas.", "dberr-again": "Ensajatz d'esperar qualques minutas e tornatz cargar.", "dberr-info": "(Accès a la basa de donadas impossible : $1)", @@ -3188,7 +3204,7 @@ "htmlform-user-not-valid": "$1 es pas un nom d'utilizaire valid.", "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|a suprimit}} la pagina $3", "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|suprimit}} redirigit cap a $3 per espotiment.", - "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|a restablit}} la pagina $3 ($4)", + "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|a restablit}} la pagina $3", "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|a modificat}} la visibilitat {{PLURAL:$5|d'un eveniment del jornal|de $5 eveniments del jornal}} sus $3 : $4", "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|a modificat}} la visibilitat {{PLURAL:$5|d'una revision|de $5 revisions}} sus la pagina $3 : $4", "logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|a modificat}} la visibilitat dels eveniments del jornal sus $3",