"botpasswords-insert-failed": "\"$1\" 봇 이름을 추가하는데 실패했습니다. 이미 등록되지 않았는지 확인하기 바랍니다.",
"botpasswords-update-failed": "\"$1\" 봇 이름을 갱신하는데 실패했습니다. 이미 삭제되지 않았는지 확인하기 바랍니다.",
"botpasswords-created-title": "봇 비밀번호 생성",
- "botpasswords-created-body": "사용자 \"$2\"의 \"$1\"라는 이름의 봇 비밀번호가 만들어졌습니다.",
+ "botpasswords-created-body": "{{GENDER:$2|사용자}} \"$2\"의 봇 이름 \"$1\"의 봇 비밀번호가 만들어졌습니다.",
"botpasswords-updated-title": "봇 비밀번호 갱신",
- "botpasswords-updated-body": "사용자 \"$2\"의 \"$1\"라는 이름의 봇 비밀번호가 업데이트되었습니다.",
+ "botpasswords-updated-body": "{{GENDER:$2|사용자}} \"$2\"의 봇 이름 \"$1\"의 봇 비밀번호가 업데이트되었습니다.",
"botpasswords-deleted-title": "봇 비밀번호 제거",
- "botpasswords-deleted-body": "사용자 \"$2\"의 \"$1\"라는 이름의 봇 비밀번호가 삭제되었습니다.",
+ "botpasswords-deleted-body": "{{GENDER:$2|사용자}} \"$2\"의 봇 이름 \"$1\"의 봇 비밀번호가 삭제되었습니다.",
"botpasswords-newpassword": "<strong>$1</strong>님으로 로그인하기 위한 새 비밀번호는 <strong>$2</strong>입니다. <em>추후 참조를 위해 이것을 기록해두시기 바랍니다.</em> <br> (로그인 이름이 최종 사용자 이름과 동일해야 하는 오래된 봇의 경우, 사용자 이름으로 <strong>$3</strong>을(를), 비밀번호로 <strong>$4</strong>을(를) 사용할 수도 있습니다)",
"botpasswords-no-provider": "'BotPasswordsSessionProvider'는 이용할 수 없습니다.",
"botpasswords-restriction-failed": "봇 비밀번호 제한으로 인해 로그인할 수 없습니다.",
"prefs-watchlist-edits": "주시문서 목록에서 볼 최대 변경사항의 수:",
"prefs-watchlist-edits-max": "최대 개수: 1000",
"prefs-watchlist-token": "주시문서 목록 토큰:",
- "prefs-watchlist-managetokens": "토큰 관리",
"prefs-misc": "기타",
"prefs-resetpass": "비밀번호 바꾸기",
"prefs-changeemail": "이메일 주소를 바꾸거나 제거하기",
"recentchangesdays-max": "최대 $1{{PLURAL:$1|일}}",
"recentchangescount": "기본으로 보여줄 편집 수:",
"prefs-help-recentchangescount": "이 설정은 최근 바뀜, 문서 역사와 기록에 적용됩니다.",
- "prefs-help-tokenmanagement": "주시문서 목록의 웹 피드에 접근할 수 있는 계정의 비밀 키를 확인하고 재설정할 수 있습니다. 이 키를 알고 있는 누구든지 주시문서 목록을 읽을 수 있으므로 공유하지 마십시오.",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "내 주시문서 목록의 웹 피드의 비밀 키입니다.\n이 키를 알고 있는 사람은 내 주시문서 목록을 읽을 수 있으니 이 키를 공유하지 마세요.\n필요하다면 [[Special:ResetTokens|이 키를 재설정할 수 있습니다]].",
"savedprefs": "설정을 저장했습니다.",
"savedrights": "{{GENDER:$1|$1}}의 사용자 그룹이 저장되었습니다.",
"timezonelegend": "시간대:",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "변경이 발생한 이후로 방문한 적이 없는 문서의 변경사항은 <strong>굵게</strong> 표시됩니다.",
"rcfilters-preference-label": "개선된 버전의 최근 바뀜 숨기기",
"rcfilters-preference-help": "2017년 인터페이스 재설계 부분과 그 당시와 그 이후에 추가된 모든 도구를 되돌립니다.",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "문서 선택",
"rcnotefrom": "아래는 <strong>$3, $4</strong>부터 시작하는 {{PLURAL:$5|바뀜이 있습니다}}. (최대 <strong>$1</strong>개가 표시됨)",
"rclistfromreset": "날짜 선택 초기화",
"rclistfrom": "$3 $2부터 시작하는 새로 바뀐 문서 보기",
"changecontentmodel-emptymodels-title": "이용 가능한 콘텐츠 모델이 없음",
"changecontentmodel-emptymodels-text": "[[:$1]]의 콘텐츠가 임의의 종류로 전환될 수 없습니다.",
"log-name-contentmodel": "콘텐츠 모델 변경 기록",
- "log-description-contentmodel": "이 페이지는 페이지의 콘텐츠 모델의 변경사항 및 기본값이 외의 콘텐츠 모델로 작성된 페이지들을 나열합니다.",
+ "log-description-contentmodel": "이 페이지는 페이지의 콘텐츠 모델의 변경사항 및 기본값 이외의 콘텐츠 모델로 작성된 페이지들을 나열합니다.",
"logentry-contentmodel-new": "$1님이 비 기본값 \"$5\" 콘텐츠 모델을 사용해 $3 문서를 {{GENDER:$2|만들었습니다}}",
"logentry-contentmodel-change": "$1님이 $3 문서의 콘텐츠 모델을 \"$4\"에서 \"$5\"(으)로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "되돌리기",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff