Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gcr.json

diff --git a/languages/i18n/gcr.json b/languages/i18n/gcr.json
index ed2802d..d61f188 100644 (file)
--- a/languages/i18n/gcr.json
+++ b/languages/i18n/gcr.json
@@ -315,11 +315,27 @@
        "unexpected": "Valò ki pa nòrmal : « $1 » = « $2 ».",
        "formerror": "Érò : enposib di soumèt fòrmilèr-a.",
        "badarticleerror": "Sa aksyon pa pé sa éfèktchwé asou sa paj.",
+       "cannotdelete": "Enposib di souprimé paj-a oben fiché-a « $1 ».\nSouprésyon-an pitèt ja té éfèktchwé pa rounòt moun.",
+       "cannotdelete-title": "Enposib di souprimé paj-a « $1 »",
+       "delete-hook-aborted": "Souprésyon anilé pa roun ègstansyon.\nPyès èksplikasyon té bay.",
        "no-null-revision": "Enposib di kréyé roun nouvèl révizyon vid pou paj-a « $1 »",
        "badtitle": "Movè tit",
        "badtitletext": "Tit di paj doumandé pa valid, vid, ou mal formé si a roun tit entèr-lanng ou entèr-projè.\nI ka kontni pitèt oun ou plizyò karaktèr ki pa pé sa itilizé andan tit-ya.",
+       "title-invalid-empty": "Tit di paj doumandé sa vid oben ka kontni sèlman non-an di roun lèspas di non.",
+       "title-invalid-utf8": "Tit di paj doumandé ka kontni roun sékans UTF-8 envalid.",
+       "title-invalid-interwiki": "Paj sib ka kontni roun lyen interwiki ki nou pa pouvé itilizé annan tit-ya.",
+       "title-invalid-talk-namespace": "Tit di paj doumandé ka fè référans à roun paj di diskisyon ki pa pé ègzisté.",
+       "title-invalid-characters": "Tit di paj doumandé ka kontni dé karaktèr ki pa valid : « $1 ».",
+       "title-invalid-relative": "Tit ka kontni oun chimen roulatif. Tit-ya ki ka référansé dé paj roulativ (./, ../) pa valid pas li sa souvan itilizé pa navigatò di itilizatò-a.",
+       "title-invalid-magic-tilde": "Tit di paj doumandé ka kontni roun sékans di tilde majik ki pa valid (<nowiki>~~~</nowiki>).",
+       "title-invalid-too-long": "Tit di paj doumandé tròp lonng. Li pa divèt dépasé $1 {{PLURAL:$1|òktè}} annan ankodaj-a UTF-8.",
+       "title-invalid-leading-colon": "Tit di paj doumandé ka kontni roun dé-pwen envalid o koumansman.",
+       "perfcached": "Doné-ya ki ka swiv sa an kach é pa pouvé mizajou. Oun maximum di {{PLURAL:$1|1=roun rézilta|$1 rézilta}} sa disponib annan kach-a.",
+       "perfcachedts": "Doné-ya ki ka swiv sa an kach é té mizajou pou dannyè fwè $1. Oun maximum di {{PLURAL:$4|1=roun rézilta sa disponib|$4 rézilta sa disponib}} annan kach-a.",
+       "querypage-no-updates": "Mizajou-yan pou sa paj sa atchwèlman dézaktivé.\nDoné-ya anba pa ké mizajou.",
        "viewsource": "Wè tèks sours",
        "viewsource-title": "Wè sours-a di $1",
+       "actionthrottled": "Aksyon limité",
        "viewsourcetext": "Zòt pé wè é kopyé kontni di sa paj.",
        "userlogin-yourname": "Non di itilizatò",
        "userlogin-yourname-ph": "Antré zòt non di itilizatò",