Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sun, 14 Sep 2014 23:17:09 +0000 (01:17 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sun, 14 Sep 2014 23:17:09 +0000 (01:17 +0200)
Change-Id: I0d9118c2c9329361474b41519114484344cae73d

32 files changed:
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/bn.json
languages/i18n/bto.json
languages/i18n/ce.json
languages/i18n/cs.json
languages/i18n/egl.json
languages/i18n/el.json
languages/i18n/fa.json
languages/i18n/fi.json
languages/i18n/fr.json
languages/i18n/frr.json
languages/i18n/he.json
languages/i18n/hsb.json
languages/i18n/hu.json
languages/i18n/it.json
languages/i18n/kk-cyrl.json
languages/i18n/ko.json
languages/i18n/lb.json
languages/i18n/lrc.json
languages/i18n/mk.json
languages/i18n/nap.json
languages/i18n/pl.json
languages/i18n/pms.json
languages/i18n/qqq.json
languages/i18n/sc.json
languages/i18n/tg-cyrl.json
languages/i18n/th.json
languages/i18n/tt-cyrl.json
languages/i18n/uk.json
languages/i18n/vi.json
languages/i18n/wa.json
languages/i18n/zh-hans.json

index 13acf5d..667c5df 100644 (file)
        "unblocked": "[[User:$1|$1]] быў разблякаваны.",
        "unblocked-range": "$1 быў разблякаваны",
        "unblocked-id": "Блякаваньне $1 зьнятае",
+       "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] быў разблякаваны.",
        "blocklist": "Заблякаваныя ўдзельнікі",
        "ipblocklist": "Заблякаваныя ўдзельнікі",
        "ipblocklist-legend": "Пошук заблякаванага ўдзельніка",
index cacef40..c33d82c 100644 (file)
        "searchall": "সমস্ত",
        "showingresults": "নিচে '''$2''' নং থেকে শুরু করে {{PLURAL:$1|'''1''' ফলাফল|'''$1''' ফলাফলসমূহ}} দেখানো হল।",
        "showingresultsinrange": "#<strong>$2</strong> থেকে #<strong>$3</strong> পরিসীমার মধ্যে {{PLURAL:$1|<strong>১টি</strong> ফলাফল|<strong>$1টি</strong> ফলাফল}} নিচে দেখানো হচ্ছে।",
+       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|<strong>$3</strong>-এর মধ্যে <strong>$1</strong>টি ফলাফল|<strong>$3</strong>-এর মধ্যে <strong>$1 - $2</strong>টি ফলাফল}}",
        "search-nonefound": "খোঁজকৃত পাতার সাথে মিলে যায় এমন কোনো ফলাফল নেই।",
        "powersearch-legend": "উন্নত অনুসন্ধান",
        "powersearch-ns": "নামস্থানে অনুসন্ধান করো:",
index db74996..f706e7a 100644 (file)
        "filedeleteerror": "Diri mapura a file na \"$1\".",
        "directorycreateerror": "Diri magibo a direktoryong \"$1\".",
        "filenotfound": "Diri maturakan a file na \"$1\".",
+       "formerror": "Sala: Diri maisumitir ana porma.",
+       "badarticleerror": "Diri magibo ading aksyon sadi pahina.",
        "cannotdelete-title": "Diri mapura a pahinang \"$1\"",
        "badtitle": "Bukung tamang titulo",
        "viewsource": "Baydon a ginikanan",
        "loginerror": "Sala a pagloog",
        "createacct-error": "Sala a paggibo sa account",
        "createaccounterror": "Diri makagibo sa account: $1",
+       "loginsuccesstitle": "Matriyumpong nakaloog",
+       "loginsuccess": "'''Nakaloog ka na sa {{SITENAME}} bilang si \"$1\".'''",
        "mailmypassword": "Balyowan a password",
        "passwordremindertitle": "Bagong temporaryong password para sa {{SITENAME}}",
        "noemailcreate": "Kaipowan mong ibutang a tamang email adres.",
+       "mailerror": "Sala ana pagpadara ka surat: $1",
+       "emaildisabled": "Diri makapadadarang surat ading sityo.",
        "accountcreated": "Nakagibo na sa account",
        "login-abort-generic": "A kanimong pagloog diri magibo - Pinundo.",
        "loginlanguagelabel": "Sarita: $1",
        "changepassword": "Balyowan a password",
        "oldpassword": "Lumang password:",
        "newpassword": "Bagong password:",
+       "resetpass-submit-cancel": "Kanselaron",
+       "resetpass-temp-password": "Temporaryong password:",
+       "passwordreset": "Balyowan a password",
+       "passwordreset-legend": "Balyowan a password",
        "passwordreset-domain": "Nasasakupan:",
        "passwordreset-email": "Email address:",
        "changeemail": "Ribayan a email adres",
index 22f6ece..97c7482 100644 (file)
        "category-file-count": "{{PLURAL:$2|ХӀокху категори чохь цхьа файл бе яц.|{{PLURAL:$1|Гойту $1 файл|Гойту $1 файлаш}} хӀокху категорешца кху $2.}}",
        "category-file-count-limited": "ХӀокху категори чохь {{PLURAL:$1|$1 файл|$1 файлаш|1=цхьаъ бен файл яц}}.",
        "listingcontinuesabbrev": "(кхин дlа)",
-       "index-category": "Меттигтерахьйо агlонаш",
+       "index-category": "Меттигтерахьйо агӀонаш",
        "noindex-category": "ДӀахьушйоцу агӀонаш",
        "broken-file-category": "{{#switch:{{NAMESPACE}}\n |{{ns:0}}=Болх цабеш файлийн хьажоргаш йолу агӀонаш}}",
        "about": "Цуьнах лаьцна",
        "searchresults-title": "Лаха «$1»",
        "titlematches": "АгӀонийн цӀераш цхьаьнанисялар",
        "textmatches": "АгӀонийн йоза цхьаьнанисдалар",
-       "notextmatches": "Агlонаш чура йозанашца цхьатера йогlуш яц",
+       "notextmatches": "АгӀонаш чура йозанашца цхьатера йогlуш яц",
        "prevn": "хьалхарнаш {{PLURAL:$1|$1}}",
        "nextn": "тӀаьхьйогӀурш {{PLURAL:$1|$1}}",
        "prevn-title": "{{PLURAL:$1|1=Хьалхара $1 дӀаяздар|Хьалхара $1 дӀаяздарш}}",
        "viewprevnext": "Хьажа ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
        "searchmenu-exists": "'''ХӀокху вики чохь йолуш ю ишта агӀо «[[:$1]]»'''",
        "searchmenu-new": "<strong>Кхолла «[[:$1]]» агӀо хӀокху вики-проектехь!</strong>\n{{PLURAL:$2|0=|Хьан лахарца карина.}}",
-       "searchprofile-articles": "Къаьстина агlонаш",
+       "searchprofile-articles": "Къаьстина агӀонаш",
        "searchprofile-images": "Мультимедиа",
        "searchprofile-everything": "Массанхьа",
        "searchprofile-advanced": "Шуьйра",
        "statistics-header-hooks": "Кхин статистика",
        "statistics-articles": "Яззамаш",
        "statistics-pages": "АгӀонаш",
-       "statistics-pages-desc": "Массо вики агlонаш, дийцаре агlонашцани, дlасахьаждарш а кхин дерш.",
+       "statistics-pages-desc": "Массо вики агӀонаш, дийцаре агӀонашцани, дӀасахьаждарш а кхин дерш.",
        "statistics-files": "Чуяьхна файлаш",
        "statistics-edits": "Нисдаран дукхалла {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} дlа йолайаларца",
        "statistics-edits-average": "АгӀонан нисдарийн юкъара дукхалла",
        "allpagesfrom": "Гучé яха агӀонаш, йолалуш йолу оцу:",
        "allpagesto": "Арайахар сацадé оцу:",
        "allarticles": "Массо агӀонаш",
-       "allinnamespace": "Массо агlонаш оцу цlери анахь «$1»",
+       "allinnamespace": "Массо агӀонаш оцу цӀерийн анахь «$1»",
        "allpagessubmit": "Кхочушдé",
        "allpagesprefix": "Лаха агӀонаш, дӀайолалуш йолу:",
        "allpagesbadtitle": "Цамагош йолу агӀон цӀе. Коьрта могӀан юкъах ю юкъарвики меттанашан юкъе тӀечӀагӀйина йолу хьаьрк йа магийна доцу оцу коьрта моӀанца символаш йа кхин.",
        "protect-expiring": "чакхйолу $1 (UTC)",
        "protect-expiring-local": "чекхйолу $1",
        "protect-expiry-indefinite": "хан чаккхе йоцуш",
-       "protect-cascade": "Гlаролла йé агlонаш, хlокху агlонца хlоттайелларш (чахчарé гlаролла)",
+       "protect-cascade": "ГӀаролла йé агӀонаш, хӀокху агӀонца хӀоттайелларш (чахчарé гӀаролла)",
        "protect-cantedit": "Хьéга хийцам цабало хӀокху агӀон гlаролли локхалан, хӀуд аьлча хьан бакъо яц оцунна тадар дан.",
        "protect-othertime": "Кхин хан:",
        "protect-othertime-op": "кхин хан",
        "tooltip-ca-unwatch": "ДӀаяккха хӀара агӀо хьай тергаме могӀанан юкъар",
        "tooltip-search": "Лаха иза дош",
        "tooltip-search-go": "Билгала и санна цӀе йолучу агӀон чу дехьа гӀо",
-       "tooltip-search-fulltext": "Лаха агlонаш ше чулацамехь хlара йоза долуш",
+       "tooltip-search-fulltext": "Лаха агӀонаш ше чулацамехь хӀара йоза долуш",
        "tooltip-p-logo": "Коьрта агӀона дехьа гӀо",
        "tooltip-n-mainpage": "Коьрта агӀона дехьа гӀо",
        "tooltip-n-mainpage-description": "Коьрта агӀона дехьа гӀо",
        "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 пиксель<br />Файлан барам: $3<br />MIME-тайп: $4",
        "fileduplicatesearch-result-1": "«$1» файлах тера хӀума яц.",
        "fileduplicatesearch-noresults": "ЦӀе «$1» йолуш файл цакарий.",
-       "specialpages": "Леррина агlонаш",
+       "specialpages": "Леррина агӀонаш",
        "specialpages-note": "* Гуттарлера белха агlонаш.\n* <strong class=\"mw-specialpagerestricted\">Кlеззиг таронаш йолу леррина агlонаш.</strong>",
        "specialpages-group-maintenance": "Жамlаш гlирса хьашташ кхочушдар",
        "specialpages-group-other": "Кхин белхан агӀонаш",
index d454cf7..9650e6f 100644 (file)
        "unblocked": "{{GENDER:$1|||Uživatel}} [[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|byl odblokován|byla odblokována|byl odblokován}}.",
        "unblocked-range": "Rozsah $1 byl odblokován.",
        "unblocked-id": "Blok $1 byl zrušen.",
+       "unblocked-ip": "Adresa [[Special:Contributions/$1|$1]] byla odblokována.",
        "blocklist": "Zablokovaní uživatelé",
        "ipblocklist": "Zablokovaní uživatelé",
        "ipblocklist-legend": "Hledat zablokovaného uživatele",
index 54548c9..19a7b1b 100644 (file)
        "otherlanguages": "In êtri léngvi",
        "redirectedfrom": "(Tót còst al deşvîn da <b>$1</b>)",
        "redirectpagesub": "Pàgina 'd partèinsa",
+       "redirectto": "Rimânda a:",
        "lastmodifiedat": "Ûltmi mudéfichi 'dla pàgina: $2, $1.",
        "viewcount": "Cla pàgina ché l'é stêda lişûda {{PLURAL:$1|'na vôlta|$1 vôlti}}.",
        "protectedpage": "Pàgina sòta prutesiòun",
        "createaccount-text": "Quelchidûn l'à fât un inscrisiòun a  {{SITENAME}} ($4) a nòm ed $2 coleghê a cl'indirés ed pôsta eletrônica ché. La cêva 'd ingrès per l'utèint \"$2\" l'é  impustêda a \"$3\". \nÉ necesâri fêr un ingrès préma ch' es pôl e cambiêr subét la cêva 'd ingrès. \nSe l'inscrisiòun l'é stêda fâta per şbâli, es pōl scanşlêr sté mesâg.",
        "login-throttled": "În stê fât trôp tentatîv 'd ingrès in pôch tèimp. Spèta $1 e pó tōrna pruvêr.",
        "login-abort-generic": "An t'é mìa stê arcgnusû - Scanşlê",
+       "login-migrated-generic": "La tó utèinsa l'é stêda spustêda, e al tó nòm utèint al gh'é mìa pió in sém a cla wiki ché.",
        "loginlanguagelabel": "Léngva: $1",
        "suspicious-userlogout": "La tó dmânda per destachêret l'é stēda rifiutêda perchè la sèmbra spidîda da un navigadōr ch' al funsiòuna mìa o da un proxy di caching.",
        "createacct-another-realname-tip": "Druvêr al nòm vèira l'é 'na siēlta personêla; s' es pèinsa 'd druvêrel al gnirâ uşê per dêr la paternitê di lavōr spidî.",
        "searchall": "tót",
        "showingresults": "Ed sègvit {{PLURAL:$1|a vîn preşentê al mâsim <strong>1</strong> rişultêt| a vînen preşentê al mâsim <strong>$1</strong> rişultêt}} a partîr dal nómer #<strong>$2</strong>.",
        "showingresultsinrange": "{{PLURAL:$1|A vîn mustrê| a vînen mustrê}} sòta {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> rişultêt|<strong>$1</strong> rişultêt}} dal #<strong>$2</strong> al #<strong>$3</strong>.",
+       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Rişultêt <strong>$1</strong> ed <strong>$3</strong>|Rişultêt <strong>$1 - $2</strong> ed <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "La sērca an n'à mìa dê di rişultê.",
        "powersearch-legend": "Sèirca specêla",
        "powersearch-ns": "Sērca int al spâsi di nòm:",
        "userrights-editusergroup": "Mudéfica gróp utèint",
        "saveusergroups": "Sêlva gróp utèint",
        "userrights-groupsmember": "Al fà pêrt {{PLURAL:$1|al gróp|ai gróp}}:",
+       "userrights-groupsmember-auto": "Al fà pêrt ed sicûr a:",
        "group": "Gróp:",
        "group-user": "Utèint",
        "group-autoconfirmed": "Utèint cunvalidê da per ló",
index 496cf7e..da5bf0c 100644 (file)
        "unusedtemplates": "Αχρησιμοποίητα πρότυπα",
        "unusedtemplatestext": "Αυτή η σελίδα περιέχει όλες τις σελίδες στην περιοχή ονομάτος των {{ns:template}}, οι οποίες δεν περιλαμβάνονται σε άλλη σελίδα. Θυμηθείτε να ελέγξετε για άλλους συνδέσμους προς τα πρότυπα πριν τα διαγράψετε.",
        "unusedtemplateswlh": "άλλοι σύνδεσμοι",
-       "randompage": "ΤÏ\85Ï\87αίο Î»Î®Î¼Î¼α",
+       "randompage": "ΤÏ\85Ï\87αία Ï\83ελίδα",
        "randompage-nopages": "Δεν υπάρχουν σελίδες {{PLURAL:$2|στον ακόλουθο ονοματοχώρο|στους ακόλουθους ονοματοχώρους}}: $1.",
        "randomincategory": "Τυχαία σελίδα στην κατηγορία",
        "randomincategory-invalidcategory": "Το «$1» δεν είναι έγκυρο όνομα κατηγορίας.",
index b6bc2ae..60f9d99 100644 (file)
        "mergehistory-go": "نمایش تاریخچه قابل ادغام",
        "mergehistory-submit": "ادغام نسخه‌ها",
        "mergehistory-empty": "هیچ‌یک از نسخه‌ها قابل ادغام نیستند.",
-       "mergehistory-success": "$3 نسخه از [[:$1]]  با موفقیت در [[:$2]] ادغام {{PLURAL:$3|شد|شدند}}.",
+       "mergehistory-success": "$3 نسخه از [[:$1]]  با موفقیت در [[:$2]] ادغام {{PLURAL:$3|شد}}.",
        "mergehistory-fail": "ادغام تاریخچه ممکن نیست، لطفاً گزینه‌های صفحه و زمان را بازبینی کنید.",
        "mergehistory-fail-toobig": "نمی‌توان ادغام تاریخچه را انجام داد که بیشتر از محدودیت $1 {{PLURAL:$1|نسخه}} انتقال داده خواهد شد.",
        "mergehistory-no-source": "صفحهٔ مبدأ $1 وجود ندارد.",
        "filerevert-comment": "دلیل:",
        "filerevert-defaultcomment": "واگردانی به نسخهٔ $1 ساعت $2",
        "filerevert-submit": "برو",
-       "filerevert-success": "''[[Media:$1|$1]]''' به [$4 نسخهٔ مورخ $2 ساعت $3] واگردانده شد.",
+       "filerevert-success": "<strong>[[Media:$1|$1]]</strong> به [$4 نسخهٔ مورخ $2 ساعت $3] واگردانده شد.",
        "filerevert-badversion": "نسخهٔ قدیمی‌تری از این پرونده وجود نداشت.",
        "filedelete": "حذف $1",
        "filedelete-legend": "حذف پرونده",
        "unblocked": "دسترسی [[User:$1|$1]] دوباره برقرار شد",
        "unblocked-range": "$1 باز شد",
        "unblocked-id": "قطع دسترسی شماره $1 خاتمه یافت",
+       "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] رفع قطع دسترسی شد.",
        "blocklist": "کاربران بسته‌شده",
        "ipblocklist": "کاربران بسته‌شده",
        "ipblocklist-legend": "جستجوی کاربر بسته شده",
index f4cc2ef..7ed7e1a 100644 (file)
        "sp-contributions-blocked-notice": "Tämä käyttäjä on tällä hetkellä estetty. Alla on viimeisin estolokin tapahtuma:",
        "sp-contributions-blocked-notice-anon": "Tämä IP-osoite on tällä hetkellä estetty.\nAlla on viimeisin estolokin tapahtuma:",
        "sp-contributions-search": "Etsi muokkauksia",
-       "sp-contributions-username": "IP-osoite tai käyttäjätunnus",
+       "sp-contributions-username": "IP-osoite tai käyttäjätunnus:",
        "sp-contributions-toponly": "Näytä vain muokkaukset, jotka ovat viimeisimpiä versioita",
        "sp-contributions-newonly": "Näytä vain muokkaukset, joilla on luotu sivu",
        "sp-contributions-submit": "Hae",
        "blockip": "Estä {{GENDER:$1|käyttäjä}}",
        "blockip-legend": "Estä käyttäjä",
        "blockiptext": "Tällä toiminnolla voit estää käyttäjätunnusta tai IP-osoitetta muokkaamasta.<br />\nTällainen muokkausesto pitäisi asettaa vain vandalismin torjumiseksi ja [[{{MediaWiki:Policy-url}}|käytännön]] mukaisesti.\nKirjoita eston syy alla olevaan kenttään.",
-       "ipaddressorusername": "IP-osoite tai käyttäjätunnus",
+       "ipaddressorusername": "IP-osoite tai käyttäjätunnus:",
        "ipbexpiry": "Vanhentuu:",
        "ipbreason": "Syy:",
        "ipbreason-dropdown": "*Yleiset estosyyt\n** Väärän tiedon lisääminen\n** Sisällön poistaminen\n** Mainoslinkkien lisääminen\n** Sotkeminen tai roskan lisääminen\n** Häiriköinti\n** Useamman käyttäjätunnuksen väärinkäyttö\n** Sopimaton käyttäjätunnus",
        "unblocked": "Käyttäjän [[User:$1|$1]] esto on poistettu",
        "unblocked-range": "$1 ei ole enää estettynä",
        "unblocked-id": "Esto $1 on poistettu",
+       "unblocked-ip": "Käyttäjän [[Special:Contributions/$1|$1]] esto on poistettu.",
        "blocklist": "Estetyt käyttäjät",
        "ipblocklist": "Estetyt käyttäjät",
        "ipblocklist-legend": "Haku",
index 4b0a424..082013a 100644 (file)
                        "Yona b",
                        "SnowedEarth",
                        "Orikrin1998",
-                       "Automatik"
+                       "Automatik",
+                       "Elodark"
                ]
        },
        "tog-underline": "Souligner les liens :",
        "otherlanguages": "Autres langues",
        "redirectedfrom": "(Redirigé depuis $1)",
        "redirectpagesub": "Page de redirection",
+       "redirectto": "Rediriger vers :",
        "lastmodifiedat": "Dernière modification de cette page le $1 à $2.<br />",
        "viewcount": "Cette page a été consultée {{PLURAL:$1|une fois|$1 fois}}.",
        "protectedpage": "Page protégée",
        "searchall": "tout",
        "showingresults": "Affichage de <b>$1</b> résultat{{PLURAL:$1||s}} à partir du n°<b>$2</b>.",
        "showingresultsinrange": "Afficher ci-dessous jusqu’à {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> résultat|<strong>$1</strong> résultats}} dans la série #<strong>$2</strong> à #<strong>$3</strong>.",
+       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Résultat <strong>$1</strong> parmi <strong>$3</strong>|Résultats <strong>$1 à $2</strong> parmi <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "Il n'y a aucun résultat correspondant à la requête.",
        "powersearch-legend": "Recherche avancée",
        "powersearch-ns": "Rechercher dans les espaces de noms :",
        "unblocked": "[[User:$1|$1]] a été débloqué{{GENDER:$1||e}}",
        "unblocked-range": "Le compte $1 a été débloqué",
        "unblocked-id": "Le blocage $1 a été enlevé",
+       "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] a été débloqué.",
        "blocklist": "Utilisateurs bloqués",
        "ipblocklist": "Utilisateurs bloqués",
        "ipblocklist-legend": "Chercher un utilisateur bloqué",
        "log-name-pagelang": "Tracer les changements de langue",
        "log-description-pagelang": "Ceci est un journal des changements dans les langues des pages.",
        "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|a changé}} la langue de la page $3 de $4 à $5.",
-       "default-skin-not-found": "Oups ! L’habillage par défaut pour votre wiki (<code>$wgDefaultSkin</code>), <code>$1</code>, n’est pas disponible.\n\nVotre installation semble inclure les habillages suivants. Voyez [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration le manuel de configuration des habillages] pour savoir comment les activer et choisir celui par défaut.\n\n$2\n\n; Si vous venez juste d’installer MediaWiki :\n: Vous l’avez probablement installé depuis git, ou directement depuis le code source avec une autre méthode. C’est normal. Essayez d’installer des habillages depuis [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins le répertoire des habillages de mediawiki.org], en:\n:* Téléchargeant le [https://www.mediawiki.org/wiki/Download fichier tar de l’installeur], qui comprend plusieurs habillages et extensions. Vous pouvez copier et coller le répertoire <code>skins/</code> depuis là.\n:* Clonant un des dépôts <code>mediawiki/skins/*</code> via git dans le répertoire <code>skins/</code> de votre installation de MediaWiki.\n: Faire ainsi ne devrait pas interférer avec votre dépôt git, si vous êtes un développeur de MediaWiki.\n\n; Si vous venez juste de mettre à jour MediaWiki :\n: MediaWiki 1.24 et au-delà n’active plus automatiquement les habillages installés (voyez [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery le manuel sur la découverte automatique des habillages]). Vous pouvez coller les lignes suivantes dans <code>LocalSettings.php</code> pour activer tous les habillages actuellement installés :\n\n<pre>$3</pre>\n\n; Si vous venez de modifier <code>LocalSettings.php</code> :\n: Vérifiez deux fois le nom des habillages pour éviter les erreurs de frappe.",
-       "default-skin-not-found-no-skins": "Oups ! L’habillage par défaut pour votre wiki (<code>$wgDefaultSkin</code>), <code>$1</code>, n’est pas disponible.\n\nVous n’avez aucun habillage d’installé.\n\n; Si vous venez juste d’installer ou de mettre à jour MediaWiki :\n: Vous l’avez sans doute fait depuis git, ou directement depuis le code source avec une autre méthode. C’est normal. MediaWiki 1.24 et au-delà n’inclut aucun habillage dans le dépôt principal. Essayez d’installer des habillages depuis [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins le répertoire des habillages de mediawiki.org], en :\n:* Téléchargeant [https://www.mediawiki.org/wiki/Download le fichier tar de l’installeur], qui comprend différents habillages et extensions. Vous pouvez copier et coller le répertoire <code>skins/</code> depuis là.\n:*Clonant un des dépôts <code>mediawiki/skins/*</code> via git dans le répertoire <code>skins/</code> de votre installation de MediaWiki.\n: Faire ainsi ne devrait pas interférer avec votre dépôt git si vous êtes un développeur de MediaWiki. Voyez [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration le manuel de la configuration des habillages] pour des instructions sur la manière d’activer les habillages et choisir celui par défaut.",
+       "default-skin-not-found": "Oups ! L’habillage par défaut pour votre wiki, défini par <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> comme <code>$1</code>, n’est pas disponible.\n\nVotre installation semble inclure les habillages suivants. Voyez [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration le manuel de configuration des habillages] pour savoir comment les activer et choisir celui par défaut.\n\n$2\n\n; Si vous venez juste d’installer MediaWiki :\n: Vous l’avez probablement installé depuis git, ou directement depuis le code source avec une autre méthode. C’est normal. Essayez d’installer des habillages depuis [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins le répertoire des habillages de mediawiki.org], en:\n:* Téléchargeant le [https://www.mediawiki.org/wiki/Download fichier tar de l’installeur], qui comprend plusieurs habillages et extensions. Vous pouvez copier et coller le répertoire <code>skins/</code> depuis là.\n:* Clonant un des dépôts <code>mediawiki/skins/*</code> via git dans le répertoire <code dir=\"ltr\">skins/</code> de votre installation de MediaWiki.\n: Faire ainsi ne devrait pas interférer avec votre dépôt git, si vous êtes un développeur de MediaWiki.\n\n; Si vous venez juste de mettre à jour MediaWiki :\n: MediaWiki 1.24 et au-delà n’active plus automatiquement les habillages installés (voyez [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery le manuel sur la découverte automatique des habillages]). Vous pouvez coller les lignes suivantes dans <code>LocalSettings.php</code> pour activer tous les habillages actuellement installés :\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Si vous venez de modifier <code>LocalSettings.php</code> :\n: Vérifiez deux fois le nom des habillages pour éviter les erreurs de frappe.",
+       "default-skin-not-found-no-skins": "Oups ! L’habillage par défaut pour votre wiki , défini par <code>$wgDefaultSkin</code> comme <code>$1</code>, n’est pas disponible.\n\nVous n’avez aucun habillage d’installé.\n\n; Si vous venez juste d’installer ou de mettre à jour MediaWiki :\n: Vous l’avez sans doute fait depuis git, ou directement depuis le code source avec une autre méthode. C’est normal. MediaWiki 1.24 et au-delà n’inclut aucun habillage dans le dépôt principal. Essayez d’installer des habillages depuis [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins le répertoire des habillages de mediawiki.org], en :\n:* Téléchargeant [https://www.mediawiki.org/wiki/Download le fichier tar de l’installeur], qui comprend différents habillages et extensions. Vous pouvez copier et coller le répertoire <code>skins/</code> depuis là.\n:*Clonant un des dépôts <code>mediawiki/skins/*</code> via git dans le répertoire <code dir=\"ltr\">skins/</code> de votre installation de MediaWiki.\n: Faire ainsi ne devrait pas interférer avec votre dépôt git si vous êtes un développeur de MediaWiki. Voyez [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration le manuel de la configuration des habillages] pour des instructions sur la manière d’activer les habillages et choisir celui par défaut.",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (activé)",
        "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''désactivé''')"
 }
index 015f0f0..f37822e 100644 (file)
        "moredotdotdot": "Muar ...",
        "morenotlisted": "Detdiar list as ei komplet.",
        "mypage": "Sidj",
-       "mytalk": "Diskusjuun",
+       "mytalk": "Diskuschuun",
        "anontalk": "Diskusjuunssidj faan detdiar IP",
        "navigation": "Nawigatjuun",
        "and": "&#32;an",
        "unprotectthispage": "Sääkering aphääwe",
        "newpage": "Nei sidj",
        "talkpage": "Detdiar sidj diskutiare",
-       "talkpagelinktext": "Diskusjuun",
+       "talkpagelinktext": "Diskuschuun",
        "specialpage": "Spezial-sidj",
        "personaltools": "Min werktjüügen",
        "articlepage": "Artiikel wise",
-       "talk": "Diskusjuun",
+       "talk": "Diskuschuun",
        "views": "Uunsichten",
        "toolbox": "Werktjüügen",
        "userpage": "Brükersidj uunwise",
        "templatepage": "Föörlaagensidj uunwise",
        "viewhelppage": "Halepsidj uunwise",
        "categorypage": "Kategoriisidj uunwise",
-       "viewtalkpage": "Diskusjuun uunluke",
+       "viewtalkpage": "Diskuschuun uunluke",
        "otherlanguages": "Uun ööder spriaken",
        "redirectedfrom": "(Widjerfeerd faan $1)",
        "redirectpagesub": "Widjerfeerang",
        "undo-failure": "Det feranrang küd ei stregen wurd, auer di kirew uuntesken feranert wurden as.",
        "undo-norev": "Det feranrang küd ei turagsaat wurd, auer diar niks as of auer det sidj stregen wurden as.",
        "undo-nochange": "Detdiar feranrang as wel al ans turagsaat wurden.",
-       "undo-summary": "Feranrang $1 faan [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskusjuun]]) turagsaat.",
+       "undo-summary": "Feranrang $1 faan [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskuschuun]]) turagsaat.",
        "undo-summary-username-hidden": "Feranrang $1 faan en ferbürgenen brüker turagsaat",
        "cantcreateaccounttitle": "Det brükerkonto koon ei iinracht wurd",
        "cantcreateaccount-text": "Det iinrachten faan en brükerkonto faan det IP-adres '''($1)''' as faan [[User:$3|$3]] speret wurden.\n\nGrünj för det sper: ''$2''",
        "rollbacklinkcount-morethan": "Muar üs $1 {{PLURAL:$1|werjuun|werjuunen}} turagsaat",
        "rollbackfailed": "Bi't turagsaaten as wat skiaf gingen.",
        "cantrollback": "Det feranrang koon ei turagsaat wurd, diar san nian ööder skriiwern weesen.",
-       "alreadyrolled": "A anrangen faan [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskusjuun]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) bi [[:$1]] kön ei turagsaat wurd. Diar hää uuntesken en öödern brüker det sidj feranert.\n\nDet leetst feranrang as faan [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Diskusjuun]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
+       "alreadyrolled": "A feranrangen faan [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskuschuun]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) bi [[:$1]] kön ei turagsaat wurd. Diar hää uuntesken en öödern brüker det sidj feranert.\n\nDet leetst feranrang as faan [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Diskuschuun]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
        "editcomment": "Tuupfaadet feranrang: ''„$1“''.",
-       "revertpage": "Feranrangen faan [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskusjuun]]) san üüb di leetst stant faan [[User:$1|$1]] turagsaat wurden.",
+       "revertpage": "Feranrangen faan [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskuschuun]]) san üüb di leetst stant faan [[User:$1|$1]] turagsaat wurden.",
        "revertpage-nouser": "Feranrangen faan en ferbürgenen brüker turagsaat an det leetst werjuun faan {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} weder iinsteld.",
        "rollback-success": "Feranrangen faan $1 turagsaat an det leetst werjuun faan $2 weder iinsteld.",
        "sessionfailure-title": "session feeler",
        "sp-contributions-deleted": "Stregen bidracher",
        "sp-contributions-uploads": "Huuchschüürd bilen",
        "sp-contributions-logs": "Logbuken",
-       "sp-contributions-talk": "Diskusjuun",
+       "sp-contributions-talk": "Diskuschuun",
        "sp-contributions-userrights": "Brükerrochten",
        "sp-contributions-blocked-notice": "Didiar brüker as speret. Det stäänt uun't sperlogbuk:",
        "sp-contributions-blocked-notice-anon": "Detdiar IP-adres as speret. Det stäänt uun't sperlogbuk:",
        "tooltip-pt-userpage": "Din brükersidj",
        "tooltip-pt-anonuserpage": "Brükersidj faan det IP-adres, faan huar ütj dü werkest",
        "tooltip-pt-mytalk": "Din diskusjuunssidj",
-       "tooltip-pt-anontalk": "Diskusjuun auer feranrangen faan detdiar IP-adres",
+       "tooltip-pt-anontalk": "Diskuschuun auer feranrangen faan detdiar IP-adres",
        "tooltip-pt-preferences": "Min iinstelangen",
        "tooltip-pt-watchlist": "Sidjen, diar dü uun't uug behual wel",
        "tooltip-pt-mycontris": "List mä aanj bidracher",
        "tooltip-pt-login": "Wan dü di uunmeldest, heest dü muar mögelkhaiden. Dü säärst det oober ei.",
        "tooltip-pt-logout": "Ufmelde",
-       "tooltip-ca-talk": "Diskusjuun auer di artiikel",
+       "tooltip-ca-talk": "Diskuschuun auer di artiikel",
        "tooltip-ca-edit": "Sidj bewerke. Luke di det iarst ans uun, iar dü det seekerst.",
        "tooltip-ca-addsection": "Nei kirew began",
        "tooltip-ca-viewsource": "Detdiar sidj as seekert wurden.\nDü könst di kweltekst uunluke.",
        "scarytranscludefailed-httpstatus": "[Ufrepen faan föörlaagen för $1 as skiaf gingen: HTTP  $2]",
        "scarytranscludetoolong": "[URL as tu lung]",
        "deletedwhileediting": "'''Paase üüb:''' Det sidj as stregen wurden, üs dü diar jüst bi werket heest!\nUun't [{{fullurl:{{#special:Log}}|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} Strik-logbuk] fanjst dü di grünj för't striken. Wan dü det sidj seekerst, woort det nei uunlaanj.",
-       "confirmrecreate": "Di brüker [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Diskusjuun]]) hää det sidj stregen, üs dü diar jüst bi werket heest. Di grünj wiar:\n:''$2''\nFerseekre, dat dü det sidj würelk nei maage wel.",
-       "confirmrecreate-noreason": "Di brüker [[User:$1|$1 ]] ([[User talk:$1|Diskusjuun]]) hää det sidj stregen, huar dü jüst bi werket heest. Ferseekre, dat dü det sidj würelk nei maage wel.",
+       "confirmrecreate": "Di brüker [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Diskuschuun]]) hää det sidj stregen, üs dü diar jüst bi werket heest. Di grünj wiar:\n:''$2''\nFerseekre, dat dü det sidj würelk nei maage wel.",
+       "confirmrecreate-noreason": "Di brüker [[User:$1|$1 ]] ([[User talk:$1|Diskuschuun]]) hää det sidj stregen, huar dü jüst bi werket heest. Ferseekre, dat dü det sidj würelk nei maage wel.",
        "recreate": "Nei maage",
        "confirm_purge_button": "OK",
        "confirm-purge-top": "Det sidj ütj a cache strik?",
        "watchlisttools-view": "Uun't uug behual: Feranrangen",
        "watchlisttools-edit": "Normool bewerke",
        "watchlisttools-raw": "Uun't listenformoot bewerke",
-       "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|Diskusjuun]])",
+       "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|Diskuschuun]])",
        "unknown_extension_tag": "Ünbekäänd ''tag'' „$1“",
        "duplicate-defaultsort": "'''Paase üüb:''' Di sortiarkai \"$2\" auerskraft di ual sortiarkai \"$1\"",
        "version": "Werjuun",
index de57bc6..a39efc3 100644 (file)
        "shown-title": "הצגת {{PLURAL:$1|תוצאה אחת|$1 תוצאות}} בדף",
        "viewprevnext": "צפייה ב: ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
        "searchmenu-exists": "'''קיים דף בשם \"[[:$1]]\" באתר זה.'''",
-       "searchmenu-new": "<strong>'''יצירת הדף \"[[:$1]]\" באתר הוויקי הזה.'''</strong> \n{{PLURAL:$2|0=|ר' גם את הדף שנמצא בחיפוש.|ר' גם את תוצאות החיפוש.}}",
+       "searchmenu-new": "<strong>'''יצירת הדף \"[[:$1]]\" באתר הוויקי הזה.'''</strong>\n{{PLURAL:$2|0=|ר' גם את הדף שנמצא בחיפוש.|ר' גם את תוצאות החיפוש.}}",
        "searchprofile-articles": "דפי תוכן",
        "searchprofile-images": "מולטימדיה",
        "searchprofile-everything": "הכול",
        "unblocked": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|שוחרר מחסימתו|שוחררה מחסימתה}}.",
        "unblocked-range": "$1 שוחרר מחסימתו.",
        "unblocked-id": "חסימה מספר $1 שוחררה.",
+       "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] שוחררה מחסימתה.",
        "blocklist": "משתמשים חסומים",
        "ipblocklist": "משתמשים חסומים",
        "ipblocklist-legend": "מציאת משתמש חסום",
        "logentry-newusers-create2": "חשבון המשתמש $3 נוצר על־ידי $1",
        "logentry-newusers-byemail": "חשבון המשתמש $3 נוצר על־ידי $1 והסיסמה נשלחה בדוא\"ל",
        "logentry-newusers-autocreate": "חשבון המשתמש $1 {{GENDER:$2|נוצר}} אוטומטית",
-       "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את ההרשאות של $3 מ$4 ל$5&rlm;",
+       "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את ההרשאות של $3 מ{{GRAMMAR:תחילית|$4}} ל{{GRAMMAR:תחילית|$5}}&rlm;",
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את ההרשאות של $3&rlm;",
        "logentry-rights-autopromote": "$1 קודם אוטומטית מ$4 ל$5",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|העלה|העלתה}} את $3",
index a14ab2b..dd5afbf 100644 (file)
        "perfcached": "Slědowace daty pochadźeja z pufrowaka a njejsu snano cyle aktualne. Maksimalnje {{PLURAL:$1|jedyn wuslědk|$1 wuslědkaj|$1 wuslědki|$1 wuslědkow}} w pufrowaku k dispoziciji {{PLURAL:$1|steji|stejitej|steja|steji}}.",
        "perfcachedts": "Slědowace daty su z pufrowaka a buchu $1 posledni raz zaktualizowane. Maksimalnje {{PLURAL:$4|jedyn wuslědk|$4 wuslědkaj|$4 wuslědki|$4 wuslědkow}} w pufrowaku k dispoziciji {{PLURAL:$4|steji|stejitej|steja|steji}}.",
        "querypage-no-updates": "Aktualizacije za tutu stronu su tuchwilu znjemóžnjene. Daty so hač na dalše njewobnowja.",
-       "viewsource": "žórÅ\82o wobhladaÄ\87",
+       "viewsource": "ŽórÅ\82owy tekst",
        "viewsource-title": "Žórłowy tekst za $1 sej wobhladać",
        "actionthrottled": "Akcije wobmjezowane",
        "actionthrottledtext": "Jako připrawa přećiwo spamej, je častosć wuwjedźenja tuteje akcije w krótkej dobje wobmjezowana a ty sy tutón limit překročił. Prošu spytaj za něšto mjeńšiny hišće raz.",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (hlej tež [[Special:NewPages|lisćinu nowych stronow]])",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "rcnotefrom": "Deleka so změny wot <strong>$2</strong> pokazuja (hač k <strong>$1</strong>).",
-       "rclistfrom": "Nowe změny pokazać, započinajo z $3 $2",
+       "rclistfrom": "Jenož změny wot $3, $2 pokazać.",
        "rcshowhideminor": "snadne změny $1",
        "rcshowhideminor-show": "pokazać",
        "rcshowhideminor-hide": "schować",
        "rcshowhidebots-show": "pokazać",
        "rcshowhidebots-hide": "schować",
        "rcshowhideliu": "Zregistrowani wužiwarjo $1",
-       "rcshowhideliu-show": "Pokazać",
-       "rcshowhideliu-hide": "Schować",
+       "rcshowhideliu-show": "pokazać",
+       "rcshowhideliu-hide": "schować",
        "rcshowhideanons": "Anonymni wužiwarjo $1",
-       "rcshowhideanons-show": "Pokazać",
-       "rcshowhideanons-hide": "Schować",
+       "rcshowhideanons-show": "pokazać",
+       "rcshowhideanons-hide": "schować",
        "rcshowhidepatr": "Dohladowane změny $1",
        "rcshowhidepatr-show": "Pokazać",
        "rcshowhidepatr-hide": "Schować",
        "rcshowhidemine": "moje změny $1",
-       "rcshowhidemine-show": "Pokazać",
-       "rcshowhidemine-hide": "Schować",
-       "rclinks": "Poslednje $1 změnow poslednich $2 dnjow pokazać<br />$3",
+       "rcshowhidemine-show": "pokazać",
+       "rcshowhidemine-hide": "schować",
+       "rclinks": "Pokazuj poslednje $1 změny poslednich $2 dnjow.<br />$3",
        "diff": "rozdźěl",
        "hist": "wersije",
        "hide": "schować",
index 81b7d88..0e05dcf 100644 (file)
        "right-move": "lapok átnevezése",
        "right-move-subpages": "lapok átnevezése az allapjukkal együtt",
        "right-move-rootuserpages": "szerkesztői lapok mozgatása",
+       "right-move-categorypages": "kategóriák átnevezése",
        "right-movefile": "fájlok átnevezése",
        "right-suppressredirect": "nem készít átirányítást a régi néven lapok átnevezésekor",
        "right-upload": "fájlok feltöltése",
        "right-proxyunbannable": "proxyk automatikus blokkjainak megkerülése",
        "right-unblockself": "saját felhasználói fiók blokkjának feloldása",
        "right-protect": "védelmi szintek megváltoztatása és kaszkádolt védelemmel rendelkező lapok szerkesztése",
-       "right-editprotected": "\"{{int:protect-level-sysop}}\" védelmi szintű lapok szerkesztése",
+       "right-editprotected": "„{{int:protect-level-sysop}}” védelmi szintű lapok szerkesztése",
+       "right-editsemiprotected": "„{{int:protect-level-autoconfirmed}}” védelmi szintű lapok szerkesztése",
        "right-editinterface": "felhasználói felület szerkesztése",
        "right-editusercssjs": "más felhasználók CSS és JS fájljainak szerkesztése",
        "right-editusercss": "más felhasználók CSS fájljainak szerkesztése",
        "right-edituserjs": "más felhasználók JS fájljainak szerkesztése",
        "right-editmyusercss": "A saját szerkesztői CSS-fájlok szerkesztése",
        "right-editmyuserjs": "Saját szerkesztői JavaScript-fájlok szerkesztése",
-       "right-viewmywatchlist": "Saját figyelőlista megtekintése",
-       "right-editmywatchlist": "Saját figyelőlista szerkesztése. Bizonyos műveletek képesek lapok figyelőlistához adására ezen jog nélkül is.",
-       "right-viewmyprivateinfo": "Saját személyes adatok megtekintése (pl. e-mailcím, valódi név)",
-       "right-editmyprivateinfo": "Saját személyes adatok szerkesztése (pl. e-mailcím, valódi név)",
-       "right-editmyoptions": "Saját beállítások szerkesztése",
+       "right-viewmywatchlist": "saját figyelőlista megtekintése",
+       "right-editmywatchlist": "saját figyelőlista szerkesztése; bizonyos műveletek képesek lapok figyelőlistához adására ezen jog nélkül is",
+       "right-viewmyprivateinfo": "saját személyes adatok megtekintése (pl. e-mail cím, valódi név)",
+       "right-editmyprivateinfo": "saját személyes adatok szerkesztése (pl. e-mail cím, valódi név)",
+       "right-editmyoptions": "saját beállítások szerkesztése",
        "right-rollback": "a lap utolsó szerkesztésének gyors visszaállítása",
        "right-markbotedits": "visszaállított szerkesztések botként való jelölése",
        "right-noratelimit": "sebességkorlát figyelmen kívül hagyása",
        "protect-cascadeon": "A lap jelenleg le van védve, mert {{PLURAL:$1|tartalmazza az alábbi lap, amelyen|tartalmazzák az alábbi lapok, amelyeken}} be van kapcsolva a kaszkád védelem.\nEzen lap védelmi szintjének megváltoztatása nem lesz hatással a kaszkád védelemre.",
        "protect-default": "Minden szerkesztő számára engedélyezett",
        "protect-fallback": "\"$1\" engedély szükséges hozzá",
-       "protect-level-autoconfirmed": "Csak automatikusan ellenőrzött szerkesztőknek engedélyezett (nem vagy frissen regisztráltaknak nem)",
-       "protect-level-sysop": "Csak adminisztrátoroknak engedélyezett",
+       "protect-level-autoconfirmed": "Csak automatikusan megerősített szerkesztőknek engedélyezett (nem vagy frissen regisztráltaknak nem)",
+       "protect-level-sysop": "csak adminisztrátoroknak engedélyezett",
        "protect-summary-cascade": "kaszkád védelem",
        "protect-expiring": "lejár: $1 (UTC)",
        "protect-expiring-local": "lejárat: $1",
index 74c61b4..3a6f9b0 100644 (file)
        "revdelete-show-file-confirm": "Si desidera visualizzare la versione cancellata del file \"<nowiki>$1</nowiki>\" del $2 alle $3?",
        "revdelete-show-file-submit": "Sì",
        "revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|Versione selezionata|Versioni selezionate}} di [[:$2]]:",
-       "revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|Versione selezionata|Versioni selezionate}} del file di [[:$2]]:",
-       "logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Evento del registro selezionato|Eventi del registro selezionati}}:",
+       "revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|Versione selezionata|Versioni selezionate}} del file [[:$2]]:",
+       "logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Evento del registro selezionato|Eventi del registro selezionato}}:",
        "revdelete-text-text": "Le versioni cancellate appariranno ancora nella cronologia della pagina, ma parte del loro contenuto sarà inaccessibile al pubblico.",
        "revdelete-text-file": "Le versioni di file cancellati appariranno ancora nella cronologia del file, ma parti del loro contenuto sarà inaccessibile al pubblico.",
        "logdelete-text": "Gli eventi cancellati appariranno ancora nei registri, ma parti del loro contenuto sarà inaccessibile al pubblico.",
index 0a0473b..b61b250 100644 (file)
        "rollbacklinkcount-morethan": "$1-нан аса {{PLURAL:$1|өңдемені|өңдемелерді}} шегіндіру",
        "rollbackfailed": "Шегіндіру орындалмады",
        "cantrollback": "Өңдеме қайтарылмады;\nсоңғы үлескері тек осы беттің бастаушысы болды.",
-       "alreadyrolled": "[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|талқылауы]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) істеген [[:$1]] соңғы өңдемесі шегіндірілмеді;\nбасқа біреу бұл бетті әлдеқашан өңдеген немесе шегіндірген.\n\nБетті [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) соңғы рет өңдеген.",
+       "alreadyrolled": "[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|талқылауы]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) істеген [[:$1]] бетіндегі соңғы өңдемесі шегіндірілмеді, себебі басқа біреу бұл бетті әлдеқашан өңдеген немесе шегіндірген.\n\nБетті [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|талқылауы]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) соңғы рет өңдеген.",
        "editcomment": "Болған өңдеме түйіндемесі: «''$1''».",
        "revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|т]]) өңдемелерінен [[User:$1|$1]] соңғы нұсқасына қайтарды",
        "revertpage-nouser": "Жасырылған қатысушы өңдемелерінен {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} соңғы нұсқасына қайтарды",
index 5af0774..2e7f7e9 100644 (file)
@@ -39,7 +39,8 @@
                        "아라",
                        "Keysuck",
                        "Infinity",
-                       "Bluemersen"
+                       "Bluemersen",
+                       "Revi"
                ]
        },
        "tog-underline": "링크에 밑줄:",
        "otherlanguages": "다른 언어",
        "redirectedfrom": "($1에서 넘어옴)",
        "redirectpagesub": "넘겨주기 문서",
+       "redirectto": "넘겨줄 대상:",
        "lastmodifiedat": "이 문서는 $1 $2에 마지막으로 바뀌었습니다.",
        "viewcount": "이 문서는 {{PLURAL:$1|한 번|$1번}} 읽혔습니다.",
        "protectedpage": "보호된 문서",
        "loginerror": "로그인 오류",
        "createacct-error": "계정 만들기 오류",
        "createaccounterror": "계정을 만들수 없습니다: $1",
-       "nocookiesnew": "사용자 계정을 만들었지만, 아직 로그인하지 않았습니다.\n{{SITENAME}}에서는 로그인 정보를 저장하기 위해 쿠키를 사용합니다.\n지금 사용하는 웹 브라우저는 쿠키를 사용하지 않도록 설정되어 있습니다.\n로그인하기 전에 웹 브라우저에서 쿠키를 사용하도록 설정해주세요.",
+       "nocookiesnew": "사용자 계정을 만들었지만, 아직 로그인하고 있지 않습니다.\n{{SITENAME}}에서는 로그인 정보를 저장하기 위해 쿠키를 사용합니다.\n지금 사용하는 웹 브라우저는 쿠키를 사용하지 않도록 설정되어 있습니다.\n로그인하기 전에 웹 브라우저에서 쿠키를 사용하도록 설정해주세요.",
        "nocookieslogin": "{{SITENAME}}에서는 로그인을 위해 쿠키를 사용합니다.\n쿠키가 비활성되어 있습니다.\n쿠키 사용을 활성화한 다음 다시 시도하세요.",
        "nocookiesfornew": "요청의 출처를 확인할 수 없기 때문에 사용자 계정이 만들어지지 않았습니다.\n쿠키를 허용한 것을 확인한 후에 이 문서를 새로 고치고 나서 다시 시도하세요.",
        "noname": "사용자 계정 이름이 올바르지 않습니다.",
        "createaccount-text": "누군가가 {{SITENAME}} ($4)에서 사용자 이름 \"$2\", 비밀번호 \"$3\"로 당신의 이메일 주소가 등록된 계정을 만들었습니다. \n지금 로그인하여 비밀번호를 바꾸십시오.\n\n실수로 계정을 잘못 만들었다면 이 메시지는 무시해도 됩니다.",
        "login-throttled": "로그인에 연속으로 실패하였습니다.\n$1 기다렸다가 다시 시도하세요.",
        "login-abort-generic": "로그인에 실패했습니다 - 중지됨",
+       "login-migrated-generic": "당신의 계정이 마이그레이션되었으며, 당신의 사용자 이름이 더 이상 이 위키에 존재하지 않습니다.",
        "loginlanguagelabel": "언어: $1",
        "suspicious-userlogout": "브라우저에 이상이 있거나 캐싱 프록시에서 로그아웃을 요청했기 때문에 로그아웃이 거부되었습니다.",
        "createacct-another-realname-tip": "실명은 선택 사항입니다.\n실명을 입력하면 문서 기여에 사용자의 이름이 들어가게 됩니다.",
        "showpreview": "미리 보기",
        "showdiff": "차이 보기",
        "blankarticle": "<strong>경고:</strong> 만들려는 문서가 비어 있습니다.\n\"{{int:savearticle}}\"을 다시 클릭하면, 문서에 내용이 없이 만들어집니다.",
-       "anoneditwarning": "'''경고''': 로그인하고 있지 않습니다.\nIP 주소가 문서 역사에 남게 됩니다.",
-       "anonpreviewwarning": "'''로그인하고 있지 않습니다. 문서를 저장하면 당신의 IP 주소가 문서 역사에 남게 됩니다.'''",
+       "anoneditwarning": "<strong>경고:</strong> 로그인하고 있지 않습니다. 편집하면 당신의 IP 주소가 공개적으로 보여집니다. <strong>[$1 로그인]</strong>하거나 <strong>[$2 계정을 만들면]</strong>, 당신의 편집에 다른 이익과 함께, 사용자 이름이 표시됩니다.",
+       "anonpreviewwarning": "<em>로그인하고 있지 않습니다. 문서를 저장하면 당신의 IP 주소가 문서의 편집 역사에 남게 됩니다.</em>",
        "missingsummary": "'''알림:''' 편집 요약을 적지 않았습니다.\n이대로 \"{{int:savearticle}}\"을 클릭하면 편집 요약 없이 저장됩니다.",
        "missingcommenttext": "아래에 내용을 채워 넣어 주세요.",
        "missingcommentheader": "'''알림:''' 글의 제목을 입력하지 않았습니다.\n다시 \"{{int:savearticle}}\" 버튼을 클릭하면 글이 제목 없이 저장됩니다.",
        "searchall": "모두",
        "showingresults": "'''$2'''번 부터의 {{PLURAL:$1|결과 '''1'''개|결과 '''$1'''개}}입니다.",
        "showingresultsinrange": "#<strong>$2</strong>부터 #<strong>$3</strong>까지의 범위에서 <strong>$1</strong>개의 {{PLURAL:$1|결과}}가 아래에 보입니다.",
-       "showingresultsheader": "'''$4''' 검색어에 대한 {{PLURAL:$5|결과 '''$3'''개 중 '''$1'''개|결과 '''$3'''개 중 '''$1 - $2'''번째}}",
        "search-nonefound": "검색어와 일치하는 결과가 없습니다.",
        "powersearch-legend": "고급 검색",
        "powersearch-ns": "다음 이름공간에서 검색:",
        "delete-edit-reasonlist": "삭제 이유 편집",
        "delete-toobig": "이 문서에는 {{PLURAL:$1|편집 역사}}가 $1개 있습니다.\n편집 역사가 긴 문서를 삭제하면 {{SITENAME}}에 큰 혼란을 줄 수 있기 때문에 삭제할 수 없습니다.",
        "delete-warning-toobig": "이 문서에는 {{PLURAL:$1|편집 역사}}가 $1개 있습니다.\n편집 역사가 긴 문서를 삭제하면 {{SITENAME}} 데이터베이스 동작에 큰 영향을 줄 수 있습니다.\n주의해 주세요.",
+       "deleteprotected": "이 문서가 잠겨 있기 때문에 삭제할 수 없습니다.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''경고:''' 삭제하려는 문서가 [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|다른 문서]]에 링크되어 있거나 끼워져 있습니다.",
        "rollback": "편집 되돌리기",
        "rollback_short": "되돌리기",
        "unblocked": "[[User:$1|$1]] 사용자의 차단을 해제했습니다.",
        "unblocked-range": "$1 대역이 차단 해제되었습니다.",
        "unblocked-id": "$1 차단이 해제되었습니다.",
+       "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] 사용자가 차단 해제되었습니다.",
        "blocklist": "차단된 사용자 목록",
        "ipblocklist": "차단된 사용자",
        "ipblocklist-legend": "차단된 사용자 찾기",
index 82de701..c09a4d1 100644 (file)
        "otherlanguages": "An anere Sproochen",
        "redirectedfrom": "(Virugeleet vu(n) $1)",
        "redirectpagesub": "Viruleedungssäit",
+       "redirectto": "Viruleeden op:",
        "lastmodifiedat": "Dës Säit gouf de(n) $1 ëm $2 Auer fir d'lescht geännert.",
        "viewcount": "Dës Säit gouf bis elo {{PLURAL:$1|emol|$1-mol}} ofgefrot.",
        "protectedpage": "Gespaart Säit",
        "unblocked": "D'Spär fir de [[User:$1|Benotzer $1]] gouf opgehuewen",
        "unblocked-range": "D'Spär vum $1 gouf opgehuewen",
        "unblocked-id": "D'Spär $1 gouf opgehuewen",
+       "unblocked-ip": "D'Spär vum [[Special:Contributions/$1|$1]] gouf opgehuewen.",
        "blocklist": "Gespaart Benotzer",
        "ipblocklist": "Gespaart Benotzer",
        "ipblocklist-legend": "No engem gespaarte Benotzer sichen",
index 58fe07e..f7236da 100644 (file)
        "upload-disallowed-here": "شما نمی تونیت ای جانیانه د نو سوار بکیت",
        "filerevert": "د سرگرتن سی $1",
        "filerevert-legend": "د سرگرتن جانیا",
+       "filerevert-intro": "شما د حال و بار لرسن'''[[Media:$1|$1]]''' وه [$4 نسقه ای که ها د ویرگار$2 ساعت $3] هیئت.",
        "filerevert-comment": "دليل:",
+       "filerevert-defaultcomment": "لرسن وه نسقه $1 ساعت $2",
        "filerevert-submit": "ورگنین",
+       "filerevert-success": "''[[Media:$1|$1]]''' وه[$4 نسقه ای که ها د ویرگار$2 ساعت $3] لرسه بی.",
+       "filerevert-badversion": "نسقه دماتری د ای نسقه وجود ناشت.",
        "filedelete": "$1 پاکسا کو",
        "filedelete-legend": "فایل نه پاک کو",
+       "filedelete-intro": "شما د حال و بار پاکسا کردن جانیا'''[[Media:$1|$1]]''' وا تموم ویرگارچه وه هیئت.",
+       "filedelete-intro-old": "شما د حال و بار پاکسا کردن نسقه'''[[Media:$1|$1]]''' که ها د ویرگار[$4 $2 ساعت $3] هیئت.",
        "filedelete-comment": "دليل:",
        "filedelete-submit": "پاكسا كردن",
        "filedelete-success": "$1 پاکسا بیه.",
+       "filedelete-success-old": "نسقه'''[[Media:$1|$1]]''' که ها د ویرگار $2 ساعت $3 پاکسا بیه.",
        "filedelete-nofile": "'''$1''' وجود ناره.",
+       "filedelete-nofile-old": "نسقه مال دیاری  بیه ای د '''$1''' وا چیا دئه بیه، وجود ناره.",
        "filedelete-otherreason": "دلیل هنی:",
        "filedelete-reason-otherlist": "دليل هنی",
+       "filedelete-reason-dropdown": "* دلیلیا جاافتائه سی پاکسا کردن\n** تیه پوشی د کپی رایت\n** جانیا تکراری",
        "filedelete-edit-reasonlist": "دلیلیا پاک کردنه نه ویرایشت بکید",
+       "filedelete-maintenance": "پاکسا کردن و د نو زنه کردن د گات واداشتن تقریبا ناکشتگر بیه.",
        "filedelete-maintenance-title": "نبوئه ای فایل پاکسا بوئه",
        "mimesearch": "پی جوری ام آی ام ای",
+       "mimesearch-summary": "وا هومیاری ای بلگه شما می تونیت جانیایایی که حال و بارMIME ویجه ای دارن نه بجوریت.\nدرینده: وه شکلcontenttype/subtype یا contenttype/*&lrm;، چی <code>image/jpeg</code>.",
        "mimetype": "نوع MIME:",
        "download": "گرتن",
        "unwatchedpages": "بلگه یا ندئیه بیه",
        "listredirects": "نوم گه واگردونیا",
        "listduplicatedfiles": "نومگه همه جانیایا واگرد دواره اومائه یا",
+       "listduplicatedfiles-summary": "ای نومگه د جانیایا وا نسقه یا ایسنی ای جانیا تکراریه که نسقه یا ایسنی جانیایا هنیه. فقط جانیایا ولات نشین هان د ویر و باور ایما.",
+       "listduplicatedfiles-entry": "[[:جانیا:$1|$1]][[$3|{{PLURAL:$2|یه گل تکرار|$2 تکرار}}]] داره.",
        "unusedtemplates": "قالویا وه کار نبرده بیه.",
+       "unusedtemplatestext": "ای بلگه همه بلگه یایی که هان د نومجا {{ns:template}}و د هیچ بلگه ای وه کار گرته نبینه، نوم بنی می که.\nد ویرتو با که دما یه که بهایت بلگه یا هوم پیوند هنی نه پاکسا بکیت دشو وارسی ای انجوم بئیت.",
        "unusedtemplateswlh": "هوم پیوندیا هنی",
        "randompage": "بلگه بختكی",
+       "randompage-nopages": "هیچ بلگه ای د ای {{PLURAL:$2|نومجا|نومجایا}}  نئ:$1.",
        "randomincategory": "بلگه بختی د ای دسه",
        "randomincategory-invalidcategory": "\"$1\"  نوم دسه معتوری نئ.",
        "randomincategory-nopages": "هیچ بلگه ای د ای  [[:دسه نئ:$1|$1]] دسه.",
        "randomincategory-category": "دسه:",
        "randomincategory-legend": "بلگه بختی د ای دسه",
        "randomredirect": "واگردونی بختکی",
+       "randomredirect-nopages": "هیچ واگردونی د نومجا \"$1\" نئ.",
        "statistics": "آماريا",
        "statistics-header-pages": "بلگه آماریا",
        "statistics-header-edits": "آماریا نه ویرایشت بکید",
        "statistics-pages": "بلگیا",
        "statistics-pages-desc": "همه بلگه یا د ویکی،د ور گیرنه بلگه یا چک چنه،واگردونیا و چیا هنیه.",
        "statistics-files": "جانیا یا سوار بیه",
+       "statistics-edits": "ویرایشت بلگه یا د گاتی که  {{SITENAME}} دروس بیه",
        "statistics-edits-average": "میانگین ویرایشت یا سی هر بلگه",
        "statistics-views-total": "همه نه بوینیت",
        "statistics-views-peredit": "هر ویرایشت نه بوینیت",
        "popularpages": "بلگه یا حاستنی",
        "wantedcategories": "بلگه یا حاستنی",
        "wantedpages": "بلگه یا حاستنی",
+       "wantedpages-badtitle": "سرون نامعتور د کومله نتیجه یا:$1",
        "wantedfiles": "فایلیا حاستنی",
+       "wantedfiletext-nocat-noforeign": "جانیایا هاری وه کار گرته بوئن ولی نیئشو.",
        "wantedtemplates": "قالویا حاستنی",
        "mostlinked": "بلگه یا که بیشتر هوم پیوند بینه",
        "mostlinkedcategories": "دسه یایی که بیشتر هوم پیوند بیه",
        "mostinterwikis": "بلگه یایی که بیشتری مینجا ویکی نه دارن",
        "mostrevisions": "بلگه یایی که بیشتری وانئری نه دارن",
        "prefixindex": "همه بلگيا وا پيشون",
+       "prefixindex-namespace": "تموم بلگه یا وا دماون(نومجا $1)",
        "prefixindex-strip": "پاکسا کردن دماون د نومگه",
        "shortpages": "بلگه یا کؤچک",
        "longpages": "بلگه یا گپ",
        "deadendpages": "بلگه یا نابود بیئنی",
        "protectedpages": "بلگه یا حفاظت بيه",
+       "protectedpages-cascade": "فقط پر و پیم بیین تافنمایی",
        "protectedpages-noredirect": "واگردونیا قام بیه",
        "protectedpages-timestamp": "سردیس گات",
        "protectedpages-page": "بلگه",
        "protectedpages-reason": "دلیل",
        "protectedpages-unknown-timestamp": "ناشناس",
        "protectedpages-unknown-performer": "کارور ناشناس",
+       "protectedtitles": "سرونیا پر و پیم بیه",
        "listusers": "نوم گه کارور",
        "listusers-editsonly": "فقط کاروریایی که ویرایشت می کن نشو بیه",
        "listusers-creationsort": "سرجاخودگری د اساس گات دروس بیین",
        "trackingcategories": "دما گری دسه یا",
        "trackingcategories-msg": "دماگری دسه",
        "trackingcategories-name": "نوم پیغوم",
+       "trackingcategories-desc": "جادیارکنیا گنجایشت دسه",
        "trackingcategories-nodesc": "هیچ شرحی د دسرس نئ.",
        "trackingcategories-disabled": "دسه ناکشتگر بیه",
        "mailnologin": "هیپچ نشونی یی کل نبیه",
index d0be169..0273c6f 100644 (file)
        "unblocked": "[[User:$1|$1]] беше деблокиран",
        "unblocked-range": "корисникот $1 е одблокиран",
        "unblocked-id": "Блокирањето $1 беше отстрането",
+       "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] е одблокирана.",
        "blocklist": "Блокирани корисници",
        "ipblocklist": "Блокирани корисници",
        "ipblocklist-legend": "Најди блокиран корисник",
index b5f373b..55472c0 100644 (file)
        "privacy": "'Nformazzione ppe a privacy",
        "privacypage": "Project:'Nfrummazione ncopp'â privacy",
        "badaccess": "Nun haje 'e premmesse abbastante.",
-       "badaccess-group0": "Nun t'è permesso 'a ffà l'azione richiesta.",
+       "badaccess-group0": "Nun v'è permesso 'a ffà l'azione richiesta.",
        "badaccess-groups": "L'azione ch'ê richiesto è permessa sulamente all'utente ca ce stanno dint'a {{PLURAL:$2|'o gruppo|uno d' 'e gruppe}}: $1.",
        "versionrequired": "Ce vò 'a verziona $1 'e MediaWiki",
        "versionrequiredtext": "Pe' usà sta paggena ce vò 'a verziona $1 'e MediaWiki. Vide [[Special:Version|'a paggena 'e verzione]].",
        "editinginterface": "'''Attenziò:''' 'O testo 'e sta paggena ffà parte 'e ll'interfaccia utente d' 'o sito.\nTutt' 'e cagnamiénte fatte a sta paggena cumpareno dint' 'e mmasciate 'e ll'interfaccia veduta 'a tutte ll'utente dint'a sta wiki.\nSi se buò azzeccà o cagnà traduzzione ncopp'a tutte 'e wiki, pe piacere ausate [//translatewiki.net/ translatewiki.net], 'o pruggetto Mediawiki p'a localizzaziona dint'a l'ate llengue",
        "cascadeprotected": "Sta paggena è stata prutetta 'a 'o cangamento pecché sta dint'a {{PLURAL:$1|sta paggena, che è prutetta|sti paggene, che songo prutette}} quann' 'a l'ozione \"ricurziva\" è attiva:\n$2",
        "namespaceprotected": "Nun avite permesso a cagnà 'e paggene dint'a stu namespace '''$1'''.",
-       "customcssprotected": "Nun t'è permesso 'a cagnà sta paggena CSS, pecché cuntene 'e mpustaziune perzunale 'e n'at'utente.",
-       "customjsprotected": "Nun t'è permesso 'a cagnà sta paggena JavaScript, pecché cuntene 'e mpustaziune perzunale 'e n'at'utente.",
-       "mycustomcssprotected": "Nun t'è permesso 'a cagnà sta paggena CSS.",
-       "mycustomjsprotected": "Nun t'è permesso 'a cagnà sta paggena JavaScript.",
-       "myprivateinfoprotected": "Nun t'è permesso a cagnà 'a nfurmaziona privata toja.",
-       "mypreferencesprotected": "Nun t'è permesso 'a cagnà 'e preferenze tuoje.",
+       "customcssprotected": "Nun v'è permesso 'a cagnà sta paggena CSS, pecché cuntene 'e mpustaziune perzunale 'e n'at'utente.",
+       "customjsprotected": "Nun v'è permesso 'a cagnà sta paggena JavaScript, pecché cuntene 'e mpustaziune perzunale 'e n'at'utente.",
+       "mycustomcssprotected": "Nun v'è permesso 'a cagnà sta paggena CSS.",
+       "mycustomjsprotected": "Nun v'è permesso 'a cagnà sta paggena JavaScript.",
+       "myprivateinfoprotected": "Nun v'è permesso a cagnà 'a nfurmaziona privata vuosta.",
+       "mypreferencesprotected": "Nun v'è permesso 'a cagnà 'e preferenze tuoje.",
        "ns-specialprotected": "'E paggene spiciale nun se ponno cagnà.",
        "titleprotected": "'A criazione 'e stu titolo è stata bloccata 'a ll'utente [[User:$1|$1]].\n'A ragione è chesta: ''$2''.",
        "filereadonlyerror": "Nun se può cagnà 'o file \"$1\" pecché 'o repository 'e file \"$2\" sta 'n modo sulo-lettura.\n\nL'ammenistratore che l'ha bloccato ha dato sta ragione: \"$3\".",
        "userlogin-signwithsecure": "Usa na conessione sicura",
        "yourdomainname": "Spiecà 'o dumminio",
        "password-change-forbidden": "Nun se ponno cagnà 'e password ncopp'a sta wiki.",
-       "externaldberror": "Ce sta n'errore ch' 'e server d'autenticazione esterno, o pure nun t'è permesso accedere all'aghiurnamento d' 'o cunto sterno tujo.",
+       "externaldberror": "Ce sta n'errore ch' 'e server d'autenticazione esterno, o pure nun v'è permesso accedere all'aghiurnamento d' 'o cunto sterno vuosto.",
        "login": "Tràse",
        "nav-login-createaccount": "Tràse o cria n'acciesso novo",
        "userlogin": "Tràse o cria n'acciesso novo",
        "newarticletext": "Site ghiuto/a addò nu link 'e na paggena ca nun esiste ancora.\nP' 'a crià sta paggena, accummenciate a scrivere dint'a cascia cà abbascio (vedite 'a [$1 paggena d'aiuto] pe liegge cchiù nfurmazziune).\nSi site venuto/a ccà pe' sbaglio, vedite 'e sprémmere 'o buttòne '''Arreto''' d' 'o navigatóre.",
        "anontalkpagetext": "----\n''Chest'è 'a paggena 'e discussione 'e n'utente anonimo, ca nun ave criàt' 'ancora n'utenza o ca nun sta ausanno. Pe' l'identificà avite 'e truvà 'o nummero d' 'o ndirizzo IP d' 'o sujo. L'indirizze IP se ponno spartì però a cchiù 'e n'utente. Si sì n'utente anonimo e pienze ca 'e commente ccà dint'a sta paggena nun parlano 'e tte, allora [[Special:UserLogin/signup|crìa n'utenza nnova]] o [[Special:UserLogin|tràse cu chella ca tiene già]] pe' nun sta' mmescato mmiez'a l'ati utente anonime n futuro.''",
        "noarticletext": "Mo' mo' 'a paggena richiesta è abbacante. Se pò [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ascià stu titolo]] dint'a l'ati paggene d' 'o sito, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ascià dint'e riggistre azzeccate] o pure [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} cagnà 'a paggena mo']</span>.",
-       "noarticletext-nopermission": "Mo' mo' 'a paggena richiesta è abbacante. Se pò [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ascià stu titolo]] dint'a l'ati paggene d' 'o sito, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ascià dint'e riggistre azzeccate]</span>, però nun tiene 'o permesso 'a crià sta paggena.",
+       "noarticletext-nopermission": "Mo' mo' 'a paggena richiesta è abbacante. Se pò [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ascià stu titolo]] dint'a l'ati paggene d' 'o sito, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ascià dint'e riggistre azzeccate]</span>, però nun tenite 'o permesso 'a crià sta paggena.",
        "missing-revision": "'A verziona #$1 d' 'a paggena \"{{FULLPAGENAME}}\" nun esiste.\n\nChest'è causato quanno se và dint'a nu link a na paggena ch'è stata scancellata.\n'E dettaglie se ponno truvà dint'a [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 'o riggistro 'e scancellamiente].",
        "userpage-userdoesnotexist": "'O cunto utente \"<nowiki>$1</nowiki>\" nun è riggistrato. Cuntrolla ca si buò overo crià o cagnà sta paggena.",
        "userpage-userdoesnotexist-view": "'O cunto utente \"$1\" nun è riggistrato.",
        "explainconflict": "N'at'utente ave sarvato na nova verziona d' 'a paggena pe' tramente ca stevate a fà 'e cagnamiente.\n'A cascia 'e mudifeca ncoppa cuntene 'o testo d' 'a paggena ca mò sta online, accussì comme è stato agghiurnato a l'at'utente.\n'A verziona ch' 'e cagnamiente vuoste è stata mmece riportata dint'a cascia 'e mudifeca abbascio.\nSi 'e vulite cunfermà avite 'a ripurtà 'e cagnamiente d' 'e vuoste dint'o testo ca esiste (dint'a cascia ncoppa).\nSpremmendo 'o buttón '{{int:savearticle}}', sarrà sarvato '''sulamente''' 'o testo cuntenuto dint'a cascia 'e cagnamiento ncoppa.",
        "yourtext": "'O testo vuosto",
        "storedversion": "A verziona 'n memoria",
-       "nonunicodebrowser": "'''Attenziò: staje ausanno nu navigatóre ca nun è compatibbele ch' 'e carattere Unicode. Pe' te permettere 'o cagnamiento d' 'e paggene senza crià ncunveniente, 'e carattere nun ASCII veneno viste dint' 'a cascia 'e cagnamiento sotto forma 'e codece esadecimale.'''",
+       "nonunicodebrowser": "'''Attenziò: state ausanno nu navigatóre ca nun è compatibbele ch' 'e carattere Unicode. Pe' ve permettere 'o cagnamiento d' 'e paggene senza crià ncunveniente, 'e carattere nun ASCII veneno viste dint' 'a cascia 'e cagnamiento sotto forma 'e codece esadecimale.'''",
        "editingold": "'''Attenziò: staje cagnanno na verziona nun agghiurnata d' 'a paggena. Si 'a sarve accussì, tutte 'e cagnamiente fatte aropp'a sta verziona sarranno sperdute.'''",
        "yourdiff": "Differenze",
        "copyrightwarning": "Pe' piacere tenite a mmente ca tutte 'e contribbute a {{SITENAME}} songo cunziderate pubbrecate dint'e térmene d'uso d' 'a licienza $2 (vedite $1 pe n'avé cchiù dettaglie).\nSi nun vulite ca 'e testi vuoste fossero cagnate e distribuite 'a uno qualunque senza lémmeto, nun 'e mannate ccà.<br />\nMannanno stu testo dichiarate pùre, sott'a responsabilità vuosta, ch'è stato scritto 'a vuje perzunalmente o pure ca è stato copiato 'a na fonte n pubblico dominio o similarmente libbera.\n'''Nun mannate materiale prutetto 'a copyright senz'avé autorizzaziona!'''",
        "template-protected": "(prutetto)",
        "template-semiprotected": "(semi-prutetto)",
        "hiddencategories": "Sta paggena attócca a {{PLURAL:$1|na categurìa annascunnuta|$1 categurìe annascunnute}}:",
-       "nocreatetext": "{{SITENAME}} ha limitato 'a possibilità 'e crià paggene nnove. Può turnà e cagnà na paggena ch'esiste già, o pure [[Special:UserLogin|trasì o te riggistrà]].",
-       "nocreate-loggedin": "Nun t'è permesso 'e crià paggene nnove.",
+       "nocreatetext": "{{SITENAME}} ha limitato 'a possibilità 'e crià paggene nnove. Putite turnà e cagnà na paggena ch'esiste già, o pure [[Special:UserLogin|trasì o ve riggistrà]].",
+       "nocreate-loggedin": "Nun v'è permesso 'e crià paggene nnove.",
        "sectioneditnotsupported-title": "Cagnamiento 'e sezziune nun suppurtato",
        "sectioneditnotsupported-text": "'O cagnamiento d' 'e sezziune nun è suppurtato dint'a sta paggena.",
        "permissionserrors": "Nun haje 'e premmesse abbastante.",
        "watchlist": "Paggene cuntrullate",
        "mywatchlist": "Paggene cuntrullate",
        "watchlistfor2": "Ppe $1 $2",
-       "nowatchlist": "Nun tiene paggene dint' 'a l'elenco 'e paggene cuntrullate.",
+       "nowatchlist": "Nun tenite paggene dint' 'a l'elenco 'e paggene cuntrullate.",
        "watchlistanontext": "Pe' piacere, trasite pe' vedé o cagnà l'elenco 'e paggene cuntrullate.",
        "watchnologin": "Acciesso nun affettuato",
        "addwatch": "Miette dint' 'a l'elenco 'e paggene cuntrullate",
        "unblocked": "[[User:$1|$1]] è stato sbloccato.",
        "unblocked-range": "$1 è stato sbloccato",
        "unblocked-id": "'O blocco $1 è stato luvato.",
+       "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] è stato sbluccato.",
        "blocklist": "Utente bloccate",
        "ipblocklist": "Utenti bloccate",
        "ipblocklist-legend": "Ascìa n'utente bloccato",
        "proxyblockreason": "L'indirizzo IP d' 'o vuosto è stato bloccato pecché è nu proxy araputo.\nPe' piacere, cuntattate 'o provider 'e l'Internet vuosto o lu suppuorto tecnico d' 'aggenzia vuosta pe' le dà nutizia 'e stu probblema gruosso assaje.",
        "sorbsreason": "L'indirizzo IP vuosto è elencato comm'a nu proxy araputo dint' 'a lista DNSBL ausata 'a {{SITENAME}}.",
        "sorbs_create_account_reason": "L'indirizzo IP d' 'o vuosto è elencato comm'a nu proxy araputo dint' 'a DNSBL ausata 'a {{SITENAME}}. Nun putite crià nu cunto.",
+       "xffblockreason": "N'indirizzo IP prisente dint' 'e cap'e paggena X-Forwarded-For, o chillu d' 'o vuosto o chillu 'e n'atu server proxy ca stat'ausann, è stato bloccato. 'O mutivo origgenale 'e blocco era: $1",
+       "cant-see-hidden-user": "L'utente ca state a bluccà è stato già bluccato e annascunnuto. Si nun tenite 'o deritto ''hideuser'', nun putite veré stu blocco d'utente.",
+       "ipbblocked": "Nun putite bloccà o sbluccà utente pecche vuje stesso site bluccato.",
        "ipbnounblockself": "Nun avite permesso a ve bluccà vuje stesso.",
        "lockdb": "Blocca 'o database",
        "unlockdb": "Sblocca 'o database",
+       "lockdbtext": "Bluccanno 'o database se luvarranno l'abbilità 'e tutte l'utente 'e cagnà 'e paggene, cagnà 'e preferenze lloro, cagnà 'a lista 'e paggene cuntrullate e ati cose ca richiedessero cagnamiente ô database.\nPe' piacere cunfermate ca chisto e chello ca vulite fà, e ca luvarrate 'o blocco ô database quanno sta manutenziona sarrà fernuta.",
+       "unlockdbtext": "Sbluccanno 'o database se s'arrepigliarranno l'abbilità 'e tutte l'utente 'e cagnà 'e paggene, cagnà 'e preferenze lloro, cagnà 'a lista 'e paggene cuntrullate e ati cose ca richiedessero cagnamiente ô database.\nPe' piacere cunfermate ca chisto e chello ca vulite fà.",
        "lockconfirm": "Sì, overo vulesse bluccà 'o database.",
        "unlockconfirm": "Sì, overo vulesse sbluccà 'o database.",
        "lockbtn": "Blocca 'o database",
        "unlockbtn": "Sblocca 'o database",
        "locknoconfirm": "Nun avite scigliuto 'a casciulella 'e cunferma.",
        "lockdbsuccesssub": "Blocco d' 'o database secutato",
+       "unlockdbsuccesssub": "'O blocco d' 'o database è stato luvato",
+       "lockdbsuccesstext": "'O database è stato bloccato.<br />\nArricuordateve 'e [[Special:UnlockDB|luvà 'o blocco]] appriesso c' 'a manutenziona sarrà fernuta.",
+       "unlockdbsuccesstext": "'O database è stato sbluccato.",
+       "lockfilenotwritable": "Nun se può scrivere ncopp' 'o file 'e blocco d' 'o database.\nPe' bluccà o sbluccà 'o database abbesuogne 'e scrivere dint' 'o server web.",
+       "databasenotlocked": "'O database nun è bluccato.",
+       "lockedbyandtime": "(pe' {{GENDER:$1|$1}} 'o $2 a 'e $3)",
+       "move-page": "Mòve $1",
+       "move-page-legend": "Mòve paggena",
+       "movepagetext": "Ausanno stu modulo ccà abbascio s'anommenarrà 'a paggena n'ata vota, movenno tutt' 'a cronologgia suja a l'atu nomme.\n'O titolo viecchio s'addeventarrà nu redirect â paggena c' 'o titolo nuovo. Putite agghiurnà 'e redirect ca puntassero ô titolo origgenale automaticamente.\nSi chesto nun facite, state sicuro 'e cuntrullà [[Special:DoubleRedirects|doppie ridirezionamiente]] o [[Special:BrokenRedirects|ridirezionamiente scassate]]. Vuje site 'o responsabbile 'e chillo ca cumbinate, assicurateve ca 'o cullegamiento cuntinua a spuntà addò avess'a spuntà.\n\nVedite bbuono ca 'a paggena <strong>nun</strong> se muoverrà si esiste n'ata paggena c' 'o titolo nuovo, a meno ca è abbacante o ca ce sta na paggena 'e ridirezionamiento senza cronologgia. Chesto significasse ca putite fà turnà 'o nomme viecchio â paggena addò ce steva apprimma si avite cumbinato nu nguacchio p'errore, e nun può sovrascrivere 'a paggena ch'esiste già. <strong>Attenzione!</strong> Chisto può essere nu cagnamiento drastico e inaspettato 'e na paggena famosa assaje; pe' piacere, avite 'a essere sicure-sicure d' 'e conseguenze apprimm' 'e cuntinuà.",
+       "movepagetext-noredirectfixer": "Ausanno stu modulo ccà abbascio s'anommenarrà 'a paggena n'ata vota, movenno tutt' 'a cronologgia suja a l'atu nomme.\n'O titolo viecchio s'addeventarrà nu redirect â paggena c' 'o titolo nuovo. State sicuro 'e cuntrullà [[Special:DoubleRedirects|doppie ridirezionamiente]] o [[Special:BrokenRedirects|ridirezionamiente scassate]]. Vuje site 'o responsabbile 'e chillo ca cumbinate, assicurateve ca 'o cullegamiento cuntinua a spuntà addò avess'a spuntà.\n\nVedite bbuono ca 'a paggena <strong>nun</strong> se muoverrà si esiste n'ata paggena c' 'o titolo nuovo, a meno ca è abbacante o ca ce sta na paggena 'e ridirezionamiento senza cronologgia. Chesto significasse ca putite fà turnà 'o nomme viecchio â paggena addò ce steva apprimma si avite cumbinato nu nguacchio p'errore, e nun può sovrascrivere 'a paggena ch'esiste già. <strong>Attenzione!</strong> Chisto può essere nu cagnamiento drastico e inaspettato 'e na paggena famosa assaje; pe' piacere, avite 'a essere sicure-sicure d' 'e conseguenze apprimm' 'e cuntinuà.",
+       "movepagetalktext": "'A paggena 'e chiacchieria suoccia a chesta sarrà spustata automaticamente cu chesta <strong>a meno che:</strong>\n*Esiste na paggena 'e chiacchieria ca nun è abbacante c' 'o nomme nuovo, o\n*Vuje sciglite accussì abbacantanno 'a casciulella ccà abbascio.\n\nInd' 'a sti case, 'a paggena nun se muoverrà, ma 'a putite sempe scagnà manualmente si vulite.",
        "movearticle": "Spusta 'a paggena",
+       "moveuserpage-warning": "<strong>Attenziò:</strong> Vuje state a muovere na paggena utente. Vedite bbuono ca sulamente 'a paggena sarrà spustata e l'utente <em>nun</em> sarrà reanummenato.",
+       "movecategorypage-warning": "<strong>Attenziò:</strong> Vuje state a muovere na categurìa. Vedite bbuono ca sulamente 'a paggena sarrà spustata e 'a categurìa viecchia <em>nun</em> sarrà cagnata â nnova.",
+       "movenologintext": "Vuje avite 'a essere n'utente riggistrato e [[Special:UserLogin|cullegato]] pe' spustà na paggena.",
+       "movenotallowed": "Nun tenite 'o permesso pe' spustà paggene.",
+       "movenotallowedfile": "Nun tenite 'o permesso pe' spustà file.",
+       "cant-move-user-page": "Nun tenite 'o permesso pe' spustà 'e paggene utente (staccannole cumme sottopàggene).",
+       "cant-move-to-user-page": "Nun tenite 'o permesso pe' spustà na paggena 'a na paggena utente (sulamente p' 'e sottopaggene utente).",
+       "cant-move-category-page": "Nun tenite 'o permesso pe' muovere paggene 'e categurìa.",
+       "cant-move-to-category-page": "Nun tenite 'o permesso pe' muovere 'a paggena ncopp' 'a na categurìa",
        "newtitle": "Titulo nuovo:",
+       "move-watch": "Cuntrolla sta paggena",
        "movepagebtn": "Spusta 'a paggena",
+       "pagemovedsub": "Spustamento fatto",
+       "movepage-moved": "<strong>\"$1\" è stata spustata int' 'a \"$2\"</strong>",
+       "movepage-moved-redirect": "Nu redirezionamiento è stato criato.",
+       "movepage-moved-noredirect": "'A criazione o lu redirezionamiento è stato luvato.",
        "articleexists": "Na paggena cu chisto nomme asiste già, o pure 'o nomme scegliuto nun è buono.  Scegliere n'ato titulo.",
+       "cantmove-titleprotected": "Nun putite spustà 'a paggena a stu pizzo pecchè 'o titolo nuovo è stato prutetto 'a criazione",
+       "movetalk": "Muove 'a paggena 'e chiacchiera suoccia a chesta",
+       "move-subpages": "Mòve 'e sottopàggene (nfin' 'a $1)",
+       "move-talk-subpages": "Mòve 'e sottopaggene 'e chiacchiera (nfin' 'a $1)",
+       "movepage-page-exists": "'A paggena $1 esiste già e nun se può scrivere ncoppa.",
+       "movepage-page-moved": "'A paggena $1 s'è spustat' 'a $2.",
+       "movepage-page-unmoved": "'A paggena $1 nun se può spustà a $2.",
+       "movepage-max-pages": "'O massimo 'e $1 {{PLURAL:$1|paggena|paggene}} è stato spustato e nun se ne ponno spustà cchiù 'n automatico.",
        "movelogpage": "Spustamente",
+       "movelogpagetext": "Ccà abbascio sta na lista d' 'e paggene spustate.",
+       "movesubpage": "{{PLURAL:$1|Sottopaggena|Sottopaggene}}",
+       "movesubpagetext": "Sta paggena tene $1 {{PLURAL:$1|sottopaggena|sottopaggene}} ccà abbascio.",
+       "movenosubpage": "Sta paggena nun tene sottopaggene.",
        "movereason": "Raggióne",
        "revertmove": "arrepiglia",
        "delete_and_move": "Scancèlla e spusta",
+       "delete_and_move_text": "== Scancellamiento richiesto ==\n'A paggena 'e destinazione \"[[:$1]]\" esiste già.\n'A vulite scancellà pe' ne putè ffà 'o spazio abbacante necessario?",
        "delete_and_move_confirm": "Sì, suprascrivi 'a paggena asistente",
+       "delete_and_move_reason": "Scancellata pe ne fà spazio abbacante e putè spustà 'a \"[[$1]]\"",
+       "selfmove": "'O titolo 'e sorgente e destinazione songh' 'e stesse;\nnun se può muovere na paggena ncopp' 'a essa stessa.",
+       "immobile-source-namespace": "Nun se ponno muovere 'e paggene dint' 'o namespace \"$1\"",
+       "immobile-target-namespace": "Nun se ponno muovere 'e paggene dint' 'o namespace \"$1\"",
+       "immobile-target-namespace-iw": "'O cullegamiento interwiki nun è na destinazione bona pe spustà na paggena.",
+       "immobile-source-page": "Sta paggena nun se può spustà.",
+       "immobile-target-page": "Nun se può spustà a chillu titolo 'e destinazione.",
+       "bad-target-model": "'A destinazione scigliuta aùsa nu mudello 'e cuntenute differénte. Nun se può cagnà 'a $1 a $2.",
+       "imagenocrossnamespace": "Nun se può muovere stu file dint' 'a nu namespace nun-file",
+       "nonfile-cannot-move-to-file": "Nun se può muovere n'oggetto ca nun è nu file a dint'o namespace d' 'e file",
+       "imagetypemismatch": "L'estenziona nova d' 'o file nun s'accucchia c' 'o tipo suojo",
+       "imageinvalidfilename": "'O nomme d' 'o file 'e destinazione nun è buono",
+       "fix-double-redirects": "Agghiuorna ogne redirezionamiento ca spuntasse ô titolo origginale",
+       "move-leave-redirect": "Lassa nu ridirezionamiento arreto",
+       "protectedpagemovewarning": "<strong>Attenziò:</strong> sta paggena è stata prutetta 'n modo tale ca sulamente l'utente ch' 'e privilegge d'ammenistratore 'a ponno muovere.\nL'urdemo elemento d' 'o riggistro è scritto ccà abbascio pe' n'avé riferimento:",
+       "semiprotectedpagemovewarning": "'''Nota:''' Sta paggena è prutetta 'n modo ca sulamente l'utente riggistrate 'a ponno mòvere.\nL'urdemo elemento d' 'o riggistro è scritto ccà abbascio pe n'avé nfurmazione:",
+       "move-over-sharedrepo": "== 'O file esiste ==\n[[:$1]] esiste ncopp'a l'archivio spartuto. Spustanno 'o file ncopp'a stu titolo sovrascreverrà 'o file spartuto.",
+       "file-exists-sharedrepo": "'O nomme d' 'o file c'avite scigliuto se sta ausanno dint'a l'archivio spartuto.\nPe' piacere, scigliete n'atu nomme.",
        "export": "Spurta 'e ppaggene",
+       "exporttext": "Vuje putite espurtà 'e teste e cagnà 'a cronologgia 'e na paggena particolare o n'inzieme 'e paggena ca stessero dint' 'a cocche XML.\nChisto po' essere 'mpurtato int'a n'ata wiki ausanno [[Special:Import|mporta pàggene]] 'e MediaWiki.\n\nPe' spurtà paggene, mettite 'o titolo dint' 'e casciulelle ccà abbascio, nu titolo pe' linea e sciglite si vulite 'a verziona 'e mò cu tutt' 'e verziun' 'assieme, o pùre sulamente 'a verziona 'e mò c' 'a nfurmaziona ncopp' 'a ll'urdemo cagnamiento.\n\nComme urtema possibbiletà, putite pure ausà nu cullegamento, p'esempio [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] p' 'a pàggena \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".",
+       "exportall": "Spurta tutt' 'e paggene",
+       "exportcuronly": "Appenne sulamente 'a verziona 'e mo, e nun tutt' 'a cronologgia",
+       "exportnohistory": "----\n'''Vedite bbuono:''' 'A funzione 'esportazione d' 'a storia sana d' 'e paggene, ausanno stu modulo, è stata stutata pe' mutive 'e prestaziune.",
+       "exportlistauthors": "Appenne 'a lista sana 'e cuntribbutore p'ogne paggena",
+       "export-submit": "Esporta",
+       "export-addcattext": "Azzecca paggene d' 'a categurìa:",
+       "export-addcat": "Azzecca",
+       "export-addnstext": "Azzecca paggene d' 'o namespace:",
+       "export-addns": "Azzecca",
+       "export-download": "Astipa comm'a nu file",
+       "export-templates": "Include 'e template",
+       "export-pagelinks": "Include 'e paggene cullegate ca spuntassero nfin' 'a na prufunnità 'e:",
        "allmessages": "'Mmasciate d''o sistema",
        "allmessagesname": "Nomme",
+       "allmessagesdefault": "Mmasciata 'e testo predefinita",
        "allmessagescurrent": "Testo 'e mo",
+       "allmessagestext": "Chest'è na lista 'e tutt' 'e mmasciate 'e sistema ca se ponno ascià dint' 'o namespace 'e Mediawiki.\nPe' piacere vedite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Lucalizzazione 'e MediaWiki] e [//translatewiki.net translatewiki.net] si vulite cuntribbuì â lucalizzaziona generica 'e MediaWiki.",
+       "allmessagesnotsupportedDB": "Sta paggena nun se può ausà pecché 'a funziona <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> è stata stutata.",
+       "allmessages-filter-legend": "Filtro",
+       "allmessages-filter": "Filtra cu nu stato personalizzate:",
+       "allmessages-filter-unmodified": "Senza cagnamiente",
+       "allmessages-filter-all": "Tutto",
+       "allmessages-filter-modified": "Cagnate",
+       "allmessages-prefix": "Filtra pe' prefisso:",
+       "allmessages-language": "Lengua:",
+       "allmessages-filter-submit": "Vàje",
+       "allmessages-filter-translate": "Traduce",
        "thumbnail-more": "Ingrandisce",
+       "filemissing": "File perdute",
+       "thumbnail_error": "Errore crianno l'anteprimma 'e miniatura: $1",
+       "thumbnail_error_remote": "Mmasciata d'errore 'a $1:\n$2",
+       "djvu_page_error": "Pàggena DjVu fore 'e lemmeto",
+       "djvu_no_xml": "Nun se può piglià 'o XML p' 'o file DjVu",
+       "thumbnail-temp-create": "Nun se può crià na miniatura temporanea d' 'o file",
+       "thumbnail-dest-create": "Nun se può astipà 'a miniatura dint' 'a destinazione",
+       "thumbnail_invalid_params": "Parametre 'e miniatura invalide",
+       "thumbnail_dest_directory": "Nun se può crià 'a cartella 'e destinazione",
+       "thumbnail_image-type": "'O tipo d'immaggene nun è suppurtato",
+       "thumbnail_gd-library": "Configurazione d' 'a libbreria GD incompleta: funziona perza $1",
+       "thumbnail_image-missing": "'O file pare ca nun se trova: $1",
+       "thumbnail_image-failure-limit": "Se so' fatte troppe tentative senza ngarrata ($1 o cchiù) 'a generà sta miniatura. Pruvate n'ata vota cchiù tarde.",
        "import": "Mpurta paggene",
+       "importinterwiki": "Mpurtazione transkwiki",
+       "import-interwiki-text": "Scigliete na wiki e nu titolo 'e paggena 'a mpurtà.\n'E date e l'editore s'astiparranno.\nTutte l'aziune 'e mpurtaziune nfra 'e wiki songo riggistrate dint' 'e [[Special:Log/import|riggistre 'e mpurtazione]].",
+       "import-interwiki-sourcewiki": "Wiki d'origgene:",
+       "import-interwiki-sourcepage": "Paggena d'origgene:",
+       "import-interwiki-history": "Copia tutt' 'a storia d' 'e verziune 'e sta paggena",
+       "import-interwiki-templates": "Include tutt' 'e template",
        "import-interwiki-submit": "Mpurta",
+       "import-interwiki-namespace": "Namespace 'e destinazione:",
+       "import-interwiki-rootpage": "Paggena princepale 'e destinazione (opzionale):",
+       "import-upload-filename": "Nomme d' 'o file",
+       "import-comment": "Commento:",
+       "importtext": "Pe' piacere spurtate 'o file d' 'a wiki surgente ausanno l'[[Special:Export|utilità 'e sportazione]].\nScarrecatevella dint' 'o computer d' 'o vuosto e carrecate n'ata vota ccà.",
+       "importstart": "Mpurtanno 'e paggene...",
+       "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|verzione|verziune}}",
+       "importnopages": "Nisciuna pàggene 'a mpurtà.",
+       "imported-log-entries": "Mpurtate $1 {{PLURAL:$1|evento d' 'o riggistro|evente d' 'o riggistro}}.",
+       "importfailed": "Mpurtaziona fallita: <nowiki>$1</nowiki>",
+       "importunknownsource": "Nun se sape 'o tipo 'e sorgente 'e mpurtaziona",
+       "importcantopen": "Nun se può arapì 'o file 'e mpurtaziona",
+       "importbadinterwiki": "Cullegamiento interwiki errato",
+       "importsuccess": "Mpurtaziona fernuta!",
+       "importnosources": "Nisciuna fonte p' 'a mpurtaziona transwiki è stata definita; 'e carreche dirette 'e cronologgia nun songo attivate.",
+       "importnofile": "Nisciunu file 'e mpurtazione è stato carrecato.",
+       "importuploaderrorsize": "'A carreca d' 'o file 'e mpurtazione nun è riuscita.\n'O file è cchiù gruosso d' 'a dimenziona massima 'e carreca.",
+       "importuploaderrorpartial": "'A carreca d' 'o file mpurtato è fallita.\nNa parta d' 'o file file è stata carrecata ma nun a nu piezzo sano sano.",
        "import-logentry-upload": "ha mpurtato [[$1]] trammeto upload",
        "tooltip-pt-userpage": "A toja paggena utente",
        "tooltip-pt-mytalk": "A toja paggena 'e discussione",
index dc1e0fe..a65ecb6 100644 (file)
        "searchall": "wszystkie",
        "showingresults": "Poniżej znajduje się lista {{PLURAL:$1|z '''1''' wynikiem|'''$1''' wyników}}, rozpoczynając od wyniku numer '''$2'''.",
        "showingresultsinrange": "Poniżej wyświetlono co najwyżej {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> wynik|<strong>$1</strong> wyniki|<strong>$1</strong> wyników}} w zakresie od <strong>$2</strong> do <strong>$3</strong>.",
+       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Wynik <strong>$1</strong> z <strong>$3</strong>|Wyniki <strong>$1 - $2</strong> z <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "Brak wyników spełniających kryteria podane w zapytaniu.",
        "powersearch-legend": "Wyszukiwanie zaawansowane",
        "powersearch-ns": "Przeszukaj przestrzenie nazw:",
        "unblocked": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|został odblokowany|została odblokowana|został odblokowany}}.",
        "unblocked-range": "$1 został odblokowany",
        "unblocked-id": "Blokada $1 została zdjęta",
+       "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] został odblokowany.",
        "blocklist": "Zablokowani użytkownicy",
        "ipblocklist": "Zablokowani użytkownicy",
        "ipblocklist-legend": "Znajdź zablokowanego użytkownika",
index 66084d0..8a34252 100644 (file)
        "searchall": "tuti",
        "showingresults": "Ambelessì-sota a treuva fin a {{PLURAL:$1|'''1'''|'''$1'''}} arzultà, a parte dal nùmer #'''$2'''.",
        "showingresultsinrange": "Smon-e sì-sota fin-a a {{PLURAL:$1|<strong>1</strong>|<strong>$1</strong>}} arzultà ant la serie da #<strong>$2</strong> a #<strong>$3</strong>.",
+       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Arzultà <strong>$1</strong> ëd <strong>$3</strong>|Arzultà <strong>da $1 a $2</strong> ëd <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "A-i é gnun arzultà për l'arserca.",
        "powersearch-legend": "Arserca avansà",
        "powersearch-ns": "Sërché ant jë spassi nominaj:",
        "unblocked": "[[User:$1|$1]] a l'é stait dësblocà",
        "unblocked-range": "$1 a l'é stàit dësblocà",
        "unblocked-id": "Ël blocagi $1 a l'é stait gavà via",
+       "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] a l'é stàit dësblocà.",
        "blocklist": "Utent blocà",
        "ipblocklist": "Utent blocà",
        "ipblocklist-legend": "Trové n'utent blocà",
index 4d9ca6c..953ce2b 100644 (file)
        "showpreview": "The text of the button to preview the page you are editing. See also {{msg-mw|showdiff}} and {{msg-mw|savearticle}} for the other buttons.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Showpreview}}\n* {{msg-mw|Accesskey-preview}}\n* {{msg-mw|Tooltip-preview}}\n{{Identical|Show preview}}",
        "showdiff": "Button below the edit page. See also {{msg-mw|Showpreview}} and {{msg-mw|Savearticle}} for the other buttons.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Showdiff}}\n* {{msg-mw|Accesskey-diff}}\n* {{msg-mw|Tooltip-diff}}\n{{Identical|Show change}}",
        "blankarticle": "Notice displayed once after the user tries to save an empty page.",
-       "anoneditwarning": "Shown when editing a page anonymously.\n\nParameters:\n* $1 – A link to log in, <nowiki>{{fullurl:Special:UserLogin|returnto={{FULLPAGENAMEE}}}}</nowiki>\n* $2 – A link to sign up, <nowiki>{{fullurl:Special:UserLogin/signup|returnto={{FULLPAGENAMEE}}}}</nowiki>\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Sf autoedit anoneditwarning}}\n* {{msg-mw|Wikibase-anonymouseditwarning-property}}\n* {{msg-mw|Wikibase-anonymouseditwarning-item}}\n* {{msg-mw|Anonpreviewwarning}}",
+       "anoneditwarning": "Shown when editing a page anonymously.\n\nParameters:\n* $1 – A link to log in, <nowiki>{{fullurl:Special:UserLogin|returnto={{FULLPAGENAMEE}}}}</nowiki>\n* $2 – A link to sign up, <nowiki>{{fullurl:Special:UserLogin/signup|returnto={{FULLPAGENAMEE}}}}</nowiki>\n\nSee also:\n* {{msg-mw|mobile-frontend-editor-anoneditwarning}}",
        "anonpreviewwarning": "See also:\n* {{msg-mw|Anoneditwarning}}",
        "missingsummary": "The text \"edit summary\" is in {{msg-mw|Summary}}.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Missingcommentheader}}\n* {{msg-mw|Savearticle}}",
        "missingcommenttext": "This message is shown, when the textbox by a new-section is empty.",
index b52a4bf..800d795 100644 (file)
        "passwordreset-domain": "Domìniu:",
        "passwordreset-email": "Indiritzu email:",
        "passwordreset-emailtitle": "Particulares de s'impitadore in {{SITENAME}}",
+       "passwordreset-emailelement": "Nùmene impitadore: $1\nPassword temporànea: $2",
        "changeemail": "Càmbia indiritzu email",
        "changeemail-header": "Càmbia s'indirìtzu email de su contu",
        "changeemail-oldemail": "Indiritzu email atuale:",
        "changeemail-submit": "Càmbia email",
        "changeemail-cancel": "Annudda",
        "resettokens": "Reseta tokens",
+       "resettokens-token-label": "$1 (valore atuale: $2)",
        "bold_sample": "Testu grassu",
        "bold_tip": "Testu grassu",
        "italic_sample": "Testu cursivu",
        "postedit-confirmation-created": "Sa pàgina est stada creada",
        "postedit-confirmation-restored": "Sa pàgina est stada restaurada",
        "postedit-confirmation-saved": "Su càmbiu tuo est stadu sarbadu",
+       "defaultmessagetext": "Testu de su messàgiu predeterminadu",
+       "invalid-content-data": "Datos de cuntènnidu invàlidos",
        "content-model-wikitext": "wikitestu",
        "content-model-text": "testu normale",
        "content-model-javascript": "JavaScript",
        "rev-deleted-user": "(nùmene impitadore bogadu)",
        "rev-delundel": "ammustra/cua",
        "rev-showdeleted": "ammustra",
+       "revisiondelete": "Burra o reimprea versiones",
        "revdelete-no-file": "Su documentu ispetzuficadu no esistit",
        "revdelete-show-file-submit": "Eja",
+       "revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|Versione seletzionada|Versiones seletzionadas}} de [[:$2]]:",
+       "revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|Versione seletzionada|Versiones seletzionadas}} de su documentu [[:$2]]:",
+       "logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Acadessimentu de su registru seletzionadu|Acadessimentos de su registru seletzionadu}}:",
        "revdelete-hide-text": "Testu de sa versione",
        "revdelete-hide-image": "Cua su cuntènnidu de su documentu",
+       "revdelete-hide-comment": "Modìfica s'ogetu",
        "revdelete-radio-set": "Cua",
        "revdelete-radio-unset": "Ammustra",
        "revdelete-log": "Motivu:",
        "prefs-misc": "Àteras preferèntzias",
        "prefs-resetpass": "Càmbia password",
        "prefs-email": "Sèberos pro sa email",
+       "prefs-rendering": "Aparèntzia",
        "saveprefs": "Sarva preferèntzias",
+       "restoreprefs": "Restàura totu is sèberos predefinidos (in totu is setziones)",
        "prefs-editing": "Box de acontzadura",
        "rows": "Lìnias:",
        "columns": "Colunnas:",
        "searchresultshead": "Chirca",
        "stub-threshold-disabled": "Disativadu",
+       "recentchangesdays": "Dies de ammustrare in ùrtimas mudàntzias:",
        "recentchangescount": "Nùmeru de acontzos de amostare pro definidura:",
        "savedprefs": "Is preferèntzias tuas sunt stadas sarbadas.",
        "timezonelegend": "Zona de oràriu:",
        "timezoneregion-pacific": "Otzèanu Patzìficu",
        "prefs-searchoptions": "Chirca",
        "prefs-namespaces": "Nùmene-logos",
+       "default": "predefinidu",
        "prefs-files": "Files",
        "prefs-emailconfirm-label": "Cunfirma de sa email:",
        "youremail": "Email:",
        "prefs-diffs": "Diferèntzias",
        "userrights-user-editname": "Inserta unu nùmene impitadore:",
        "editinguser": "Cambiamentu de is deretos impitadore de s'impitadore <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
+       "userrights-groupsmember": "Membru de:",
        "userrights-reason": "Motivu:",
        "userrights-irreversible-marker": "$1*",
        "group": "Grupu:",
        "right-delete": "Fuliare pàginas",
        "right-browsearchive": "Chircare pàginas fuliadas",
        "right-undelete": "Restaurare una pàgina",
+       "right-suppressionlog": "Càstia is registros privados",
        "right-siteadmin": "Bloccare e sbloccare su database",
        "newuserlogpage": "Impitadores nous",
        "rightslog": "Deretos de is usuàrios",
index f9b68f4..bb38251 100644 (file)
        "createacct-yourpasswordagain": "Тасдиқи гузарвожа",
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "Гузарвожаро бори дигар ворид кунед",
        "remembermypassword": "Вуруди манро дар ин мурургар дар хотир нигоҳ дор (то ҳадди аксар $1 {{PLURAL:$1|рӯз|рӯз}})",
-       "userlogin-remembermypassword": "Вурудшударо манро нигоҳ дор",
+       "userlogin-remembermypassword": "Вурудшуда манро нигоҳ дор",
        "userlogin-signwithsecure": "Истифодаи пайвастшавии амн",
        "yourdomainname": "Домейни Шумо",
        "password-change-forbidden": "Шумо гузарвожаро дар ин вики тағийр дода наметавонед.",
index 8ba938a..91f6bf2 100644 (file)
        "mypage": "หน้า",
        "mytalk": "พูดคุย",
        "anontalk": "พูดคุยกับเลขที่อยู่ไอพีนี้",
-       "navigation": "à¸\9bà¹\89ายà¸\9aอà¸\81ทาง",
+       "navigation": "à¸\81ารà¸\99ำทาง",
        "and": "&#32;และ",
        "qbfind": "ค้นหา",
        "qbbrowse": "สืบค้น",
        "actions": "ปฏิบัติการ",
        "namespaces": "เนมสเปซ",
        "variants": "สิ่งที่แตกต่าง",
-       "navigation-heading": "รายà¸\81ารà¹\80ลือà¸\81à¸\9bà¹\89ายà¸\9aอà¸\81ทาง",
+       "navigation-heading": "รายà¸\81ารà¹\80ลือà¸\81à¸\81ารà¸\99ำทาง",
        "errorpagetitle": "มีข้อผิดพลาด",
-       "returnto": "กลับไปที่ $1",
+       "returnto": "กลับไป $1",
        "tagline": "จาก {{SITENAME}}",
-       "help": "à¸\84ำอà¸\98ิà¸\9aาย",
+       "help": "วิà¸\98ีà¹\83à¸\8aà¹\89",
        "search": "ค้นหา",
        "searchbutton": "ค้นหา",
        "go": "ไป",
        "otherlanguages": "ในภาษาอื่น",
        "redirectedfrom": "(เปลี่ยนทางจาก $1)",
        "redirectpagesub": "หน้าเปลี่ยนทาง",
-       "lastmodifiedat": "หน้านี้แก้ไขล่าสุดเมื่อวันที่ $1 เวลา $2",
-       "viewcount": "หน้านี้มีการเข้าชม $1 ครั้ง",
+       "redirectto": "เปลี่ยนทางไป:",
+       "lastmodifiedat": "ดัดแปรหน้านี้ล่าสุดเมื่อวันที่ $1 เวลา $2",
+       "viewcount": "หน้านี้มีการเข้าถึง $1 ครั้ง",
        "protectedpage": "หน้าถูกล็อก",
        "jumpto": "ข้ามไปยัง:",
-       "jumptonavigation": "à¸\9aอà¸\81ทาง",
+       "jumptonavigation": "à¸\81ารà¸\99ำทาง",
        "jumptosearch": "ค้นหา",
        "view-pool-error": "ขออภัย ขณะนี้เซิร์ฟเวอร์มีภาระเกิน\nผู้ใช้พยายามดูหน้านี้มากเกินไป\nกรุณารอสักครู่ก่อนเข้าหน้านี้อีกครั้ง\n\n$1",
        "generic-pool-error": "ขออภัย ขณะนี้เซิร์ฟเวอร์โหลดเกิน\nมีผู้ใช้พยายามดูทรัพยากรนี้มากเกินไป\nโปรดรอสักครู่ก่อนลองเข้าถึงทรัพยากรนี้อีกครั้ง",
        "watchthis": "เฝ้าดูหน้านี้",
        "savearticle": "บันทึก",
        "preview": "ตัวอย่าง",
-       "showpreview": "à¸\94ูตัวอย่าง",
+       "showpreview": "à¹\81สà¸\94à¸\87ตัวอย่าง",
        "showdiff": "แสดงความเปลี่ยนแปลง",
        "blankarticle": "<strong>คำเตือน:</strong> หน้าที่คุณกำลังสร้างว่าง หากคุณคลิก \"{{int:savearticle}}\" อีกครั้ง จะสร้างหน้าโดยไม่มีเนื้อหาใด",
-       "anoneditwarning": "'''คำเตือน:''' คุณมิได้ล็อกอิน เลขที่อยู่ไอพีของคุณจะถูกบันทึกไว้ในประวัติการแก้ไขของหน้านี้",
-       "anonpreviewwarning": "'''คุณมิได้ล็อกอิน การบันทึกจะเก็บเลขที่อยู่ไอพีของคุณในประวัติการแก้ไขของหน้านี้'''",
+       "anoneditwarning": "<strong>คำเตือน:</strong> คุณมิได้ล็อกอิน สาธารณะจะเห็นเลขที่อยู่ไอพีของคุณหากคุณแก้ไข หากคุณ<strong>[$1 ล็อกอิน]</strong>หรือ<strong>[$2 สร้างบัญชี]</strong> การแก้ไขของคุณจะถือว่าเป็นของชื่อผู้ใช้ของคุณ ร่วมกับประโยชน์อื่น",
+       "anonpreviewwarning": "<em>คุณมิได้ล็อกอิน การบันทึกจะเก็บเลขที่อยู่ไอพีของคุณในประวัติการแก้ไขของหน้านี้</em>",
        "missingsummary": "'''อย่าลืม:''' คุณยังไม่ได้ระบุคำอธิบายการแก้ไข ถ้าคุณกด \"บันทึก\" อีกครั้ง การแก้ไขของคุณจะถูกบันทึกโดยไม่มีคำอธิบายการแก้ไข",
        "missingcommenttext": "กรุณาใส่ความเห็นด้านล่าง",
        "missingcommentheader": "'''ประกาศเตือน:''' คุณยังไม่ได้ใส่หัวข้อ/จ่าหัวสำหรับความเห็นนี้ ถ้าคุณกด \"{{int:savearticle}}\" อีกครั้ง การแก้ไขของคุณจะถูกบันทึกโดยไม่มีหัวข้อ",
        "mergehistory-empty": "ไม่มีรุ่นที่สามารถรวมได้",
        "mergehistory-success": "ประวัติ $3 รุ่นของ [[:$1]] ได้ถูกรวมเข้ากับ [[:$2]] แล้ว",
        "mergehistory-fail": "ไม่สามารถรวมประวัติการแก้ไขได้ โปรดตรวจสอบค่าตัวแปรหน้าและเวลาอีกครั้ง",
-       "mergehistory-no-source": "ไม่มีหน้าต้นทาง $1 อยู่ในสารบบ",
-       "mergehistory-no-destination": "ไม่มีหน้าปลายทาง $1 อยู่ในสารบบ",
+       "mergehistory-no-source": "ไม่มีหน้าต้นทาง $1 อยู่",
+       "mergehistory-no-destination": "ไม่มีหน้าปลายทาง $1 อยู่",
        "mergehistory-invalid-source": "ชื่อเรื่องหน้าต้นทางต้องสมเหตุสมผล",
        "mergehistory-invalid-destination": "ชื่อเรื่องหน้าปลายทางต้องสมเหตุสมผล",
        "mergehistory-autocomment": "รวม [[:$1]] เข้ากับ [[:$2]]",
        "searchmenu-exists": "<strong>มีหน้าชื่อ \"[[:$1]]\" บนวิกินี้</strong>\n{{PLURAL:$2|0=|ดูผลการค้นหาอื่นที่พบเพิ่มเติม}}",
        "searchmenu-new": "<strong>สร้างหน้า \"[[:$1]]\" บนวิกินี้!</strong> {{PLURAL:$2|0=|ดูหน้าที่พบด้วยการค้นหาของคุณ|ดูผลการค้นหาที่พบเพิ่มเติม}}",
        "searchprofile-articles": "หน้าเนื้อหา",
-       "searchprofile-images": "มัลà¸\95ิมีà¹\80à¸\94ีย",
+       "searchprofile-images": "สืà¹\88อà¸\9bระสม",
        "searchprofile-everything": "ทุกอย่าง",
        "searchprofile-advanced": "ชั้นสูง",
        "searchprofile-articles-tooltip": "ค้นหาใน $1",
        "searchall": "ทั้งหมด",
        "showingresults": "ด้านล่างแสดง <strong>1</strong> ผลลัพธ์ เริ่มตั้งแต่รายการที่ <strong>$2</strong>",
        "showingresultsinrange": "ด้านล่างแสดงมากสุด {{PLURAL:$1|<strong>1</strong>|<strong>$1</strong>}} ผลลัพธ์ ในพิสัย #<strong>$2</strong> ถึง #<strong>$3</strong>",
-       "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|ผลการค้นหา <strong>$1</strong> จาก <strong>$3</strong>|ผลการค้นหา <strong>$1 - $2</strong> จาก <strong>$3</strong>}} สำหรับ <strong>$4</strong>",
+       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|ผลลัพธ์ <strong>$1</strong> จากทั้งหมด <strong>$3</strong>|ผลลัพธ์ <strong>$1 - $2</strong> จากทั้งหมด <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "ไม่มีผลลัพธ์ตรงกับคำค้น",
-       "powersearch-legend": "à¸\84à¹\89à¸\99หาระà¸\94ัà¸\9aสูง",
+       "powersearch-legend": "à¸\84à¹\89à¸\99หาà¸\82ัà¹\89à¸\99สูง",
        "powersearch-ns": "ค้นหาในเนมสเปซ:",
        "powersearch-togglelabel": "เลือก:",
        "powersearch-toggleall": "ทั้งหมด",
        "search-external": "ค้นหาภายนอก",
        "searchdisabled": "การค้นหา {{SITENAME}} ปิดใช้งาน คุณสามารถค้นหาผ่านกูเกิลหรือเซิร์ชเอนจินอื่นในเวลาไม่นาน โปรดทราบว่าดัชนีเนื้อหาของ {{SITENAME}} บนเซิร์ชเอนจินอาจเป็นข้อมูลเก่า",
        "search-error": "เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังค้นหา: $1",
-       "preferences": "à¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\84à¹\88าสà¹\88วà¸\99à¸\95ัว",
+       "preferences": "à¸\81ารà¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\84à¹\88า",
        "mypreferences": "การตั้งค่า",
        "prefs-edits": "จำนวนการแก้ไข:",
        "prefsnologintext2": "โปรดล็อกอินเพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าของคุณ",
        "rows": "แถว:",
        "columns": "คอลัมน์:",
        "searchresultshead": "ค้นหา",
-       "stub-threshold": "ขีดแบ่งสำหรับ <a href=\"#\" class=\"stub\">ลิงก์โครง</a> (ไบต์):",
+       "stub-threshold": "ขีดแบ่งสำหรับการจัดรูปแบบ <a href=\"#\" class=\"stub\">ลิงก์โครง</a> (ไบต์):",
        "stub-threshold-disabled": "ปิดใช้งาน",
        "recentchangesdays": "จำนวนวันที่แสดงในปรับปรุงล่าสุด:",
        "recentchangesdays-max": "มากสุด $1 วัน",
        "prefs-help-signature": "ความเห็นในหน้าพูดคุยควรลงลายเซ็นด้วย \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" ซึ่งจะถูกแปลงเป็นลายเซ็นของคุณและตราเวลา",
        "badsig": "ลายเซ็นดิบไม่ถูกต้อง ให้ตรวจสอบแท็กเอชทีเอ็มแอล",
        "badsiglength": "ลายเซ็นของคุณยาวเกินไป ต้องยาวไม่เกิน $1 ตัวอักษร",
-       "yourgender": "à¹\80à¸\9eศ:",
-       "gender-unknown": "ไม่ระบุ",
+       "yourgender": "à¸\95à¹\89อà¸\87à¸\81ารà¹\83หà¹\89ระà¸\9aุà¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¹\80à¸\9eศà¹\83à¸\94",
+       "gender-unknown": "à¸\82อà¹\84มà¹\88ระà¸\9aุ",
        "gender-male": "ชาย",
        "gender-female": "หญิง",
        "prefs-help-gender": "เลือกตั้งค่านี้หรือไม่ก็ได้\nซอฟต์แวร์ใช้ค่านี้เพื่อติดต่อคุณและกล่าวถึงคุณโดยใช้เพศทางไวยากรณ์ที่เหมาะสมเมื่อติดต่อผู้อื่น\nข้อมูลนี้เปิดเผยต่อสาธารณะ",
        "editusergroup": "แก้ไขกลุ่มผู้ใช้",
        "editinguser": "กำลังเปลี่ยนสิทธิผู้ใช้ของผู้ใช้ '''[[User:$1|$1]]''' $2",
        "userrights-editusergroup": "แก้ไขกลุ่มผู้ใช้",
-       "saveusergroups": "à¸\95à¸\81ลà¸\87",
-       "userrights-groupsmember": "สมาà¸\8aิà¸\81à¹\83à¸\99à¸\81ลุà¹\88ม:",
+       "saveusergroups": "à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\81ลุà¹\88มà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89",
+       "userrights-groupsmember": "สมาà¸\8aิà¸\81à¸\82อà¸\87:",
        "userrights-groupsmember-auto": "สมาชิกโดยปริยายของ:",
        "userrights-groups-help": "คุณสามารถเปลี่ยนแปลงกลุ่มที่ผู้ใช้รายนี้อยู่:\n* กล่องที่มีเครื่องหมายถูก หมายความว่า ผู้ใช้อยู่ในกลุ่มนั้น\n* กล่องที่ไม่มีเครื่องหมายถูก หมายความว่า ผู้ใช้ไม่ได้อยู่ในกลุ่มนั้น\n* เครื่องหมาย * ชี้ว่าคุณไม่สามารถนำกลุ่มนั้นออกได้เมื่อคุณเพิ่มกลุ่มนั้นไปแล้ว หรือกลับกัน",
        "userrights-reason": "เหตุผล:",
        "right-reupload-shared": "เขียนทับไฟล์บนคลังเก็บสื่อส่วนกลาง",
        "right-upload_by_url": "อัปโหลดไฟล์จากยูอาร์แอล",
        "right-purge": "ล้างแคชของเว็บไซต์โดยไม่มีการยืนยัน",
-       "right-autoconfirmed": "à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82หà¸\99à¹\89าà¸\97ีà¹\88à¸\96ูà¸\81à¸\81ึà¹\88à¸\87ลà¹\87อà¸\81",
+       "right-autoconfirmed": "à¹\84มà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89รัà¸\9aà¸\9cลà¸\88าà¸\81à¸\82ีà¸\94à¸\88ำà¸\81ัà¸\94อัà¸\95รายึà¸\94à¹\80ลà¸\82à¸\97ีà¹\88อยูà¹\88à¹\84อà¸\9eี",
        "right-bot": "กำหนดเป็นกระบวนการอัตโนมัติ",
        "right-nominornewtalk": "ไม่มีการแก้ไขเล็กน้อยในหน้าอภิปรายที่ทำให้การแจ้งข้อความใหม่ปรากฏ",
        "right-apihighlimits": "ใช้ข้อจำกัดที่สูงขึ้นในคำสั่งเอพีไอ",
        "right-writeapi": "ใช้การเขียนเอพีไอ",
        "right-delete": "ลบหน้า",
        "right-bigdelete": "ลบหน้าที่มีประวัติขนาดใหญ่",
-       "right-deletelogentry": "ลà¸\9aà¹\81ละà¸\81ูà¹\89à¸\84ืà¸\99หà¸\99à¹\88วยà¸\9bูมà¸\97ีà¹\88à¹\80à¸\88าะà¸\88à¸\87",
+       "right-deletelogentry": "ลà¸\9aà¹\81ละà¸\81ูà¹\89à¸\84ืà¸\99หà¸\99à¹\88วยà¸\9bูมà¸\88ำà¹\80à¸\9eาะ",
        "right-deleterevision": "ลบและกู้คืนรุ่นจำเพาะของหน้า",
        "right-deletedhistory": "ดูหน่วยประวัติที่ถูกลบ โดยไม่มีข้อความที่เกี่ยวข้อง",
        "right-deletedtext": "ดูข้อความที่ถูกลบและการเปลี่ยนแปลงระหว่างรุ่นที่ถูกลบ",
        "right-browsearchive": "ค้นหาหน้าที่ถูกลบ",
        "right-undelete": "กู้คืนหน้า",
-       "right-suppressrevision": "ดูรุ่นต่าง ๆ หรือ ซ่อน/เลิกซ่อนรุ่นที่กำหนดจากผู้ใช้ใด ๆ",
-       "right-viewsuppressed": "à¸\94ูรุà¸\99à¸\97ีà¹\88à¸\96ูà¸\81à¸\8bà¹\88อà¸\99à¸\88าà¸\81à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89อืà¹\88น",
+       "right-suppressrevision": "ดู ซ่อนและเปิดเผยรุ่นจำเพาะของหน้าจากผู้ใช้ทุกคน",
+       "right-viewsuppressed": "à¸\94ูรุà¹\88à¸\99à¸\97ีà¹\88à¸\96ูà¸\81à¸\8bà¹\88อà¸\99à¸\88าà¸\81à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\97ุà¸\81à¸\84น",
        "right-suppressionlog": "ดูปูมส่วนตัว",
        "right-block": "บล็อกมิให้ผู้ใช้อื่นแก้ไข",
        "right-blockemail": "บล็อกมิให้ผู้ใช้ส่งอีเมล",
        "right-hideuser": "บล็อกชื่อผู้ใช้ ซ่อนไม่ให้สาธารณะเห็น",
-       "right-ipblock-exempt": "อà¹\89อมการบล็อกเลขที่อยู่ไอพี บล็อกอัตโนมัติ และบล็อกช่วง",
+       "right-ipblock-exempt": "à¹\80ลีà¹\88ยà¸\87การบล็อกเลขที่อยู่ไอพี บล็อกอัตโนมัติ และบล็อกช่วง",
        "right-proxyunbannable": "เลี่ยงการบล็อกอัตโนมัติของพร็อกซี",
        "right-unblockself": "ปลดบล็อกตนเอง",
-       "right-protect": "เปลี่ยนระดับการล็อกและแก้ไขหน้าที่ถูกล็อก",
+       "right-protect": "เปลี่ยนระดับการล็อกและแก้ไขหน้าที่ถูกล็อกแบบถ่ายทอด",
        "right-editprotected": "แก้ไขหน้าที่ถูกล็อกซึ่ง \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
        "right-editsemiprotected": "แก้ไขหน้าที่ถูกล็อกซึ่ง \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
        "right-editinterface": "แก้ไขอินเตอร์เฟซผู้ใช้",
        "right-editmyprivateinfo": "แก้ไขข้อมูลส่วนตัวของคุณ (เช่น ที่อยู่อีเมล ชื่อจริง)",
        "right-editmyoptions": "แก้ไขการตั้งค่าของคุณ",
        "right-rollback": "ย้อนการแก้ไขของผู้ใช้ล่าสุดที่แก้ไขหน้าเฉพาะอย่างรวดเร็ว",
-       "right-markbotedits": "ทำเครื่องหมายการย้อนว่าเป็นการแก้ไขโดยบอต",
+       "right-markbotedits": "à¸\97ำà¹\80à¸\84รืà¹\88อà¸\87หมายà¸\81ารยà¹\89อà¸\99à¸\81ลัà¸\9aà¸\89ุà¸\81à¹\80à¸\89ิà¸\99วà¹\88าà¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸\81ารà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¹\82à¸\94ยà¸\9aอà¸\95",
        "right-noratelimit": "ไม่ได้รับผลกระทบจากขีดจำกัดอัตรา",
        "right-import": "นำเข้าหน้าจากวิกิอื่น",
        "right-importupload": "นำเข้าหน้าจากไฟล์ที่อัปโหลด",
        "right-patrol": "ทำเครื่องหมายการแก้ไขของผู้อื่นว่าตรวจสอบแล้ว",
        "right-autopatrol": "ให้ทำเครื่องหมายการแก้ไขของตนเองเป็นตรวจสอบแล้วอัตโนมัติ",
-       "right-patrolmarks": "à¸\94ูà¸\81ารà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลà¸\87ลà¹\88าสุà¸\94à¸\82อà¸\87à¸\81ารà¸\97ำà¹\80à¸\84รืà¹\88อà¸\87หมายà¸\95รวà¸\88สอà¸\9a",
+       "right-patrolmarks": "à¸\94ูà¸\81ารà¸\97ำà¹\80à¸\84รืà¹\88อà¸\87หมายà¸\95รวà¸\88สอà¸\9aà¹\83à¸\99à¸\81ารà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลà¸\87ลà¹\88าสุà¸\94",
        "right-unwatchedpages": "ดูรายการหน้าที่ไม่มีผู้เฝ้าดู",
        "right-mergehistory": "รวมประวัติหน้า",
        "right-userrights": "แก้ไขสิทธิผู้ใช้ทั้งหมด",
        "action-history": "ดูประวัติของหน้านี้",
        "action-minoredit": "ทำเครื่องหมายการแก้ไขนี้เป็นการแก้ไขเล็กน้อย",
        "action-move": "ย้ายหน้านี้",
-       "action-move-subpages": "ย้ายหน้านี้ รวมทั้งหน้าย่อย",
+       "action-move-subpages": "ย้ายหน้านี้และหน้าย่อย",
        "action-move-rootuserpages": "ย้ายหน้าผู้ใช้หลัก",
        "action-movefile": "ย้ายไฟล์นี้",
        "action-upload": "อัปโหลดไฟล์นี้",
        "action-reupload": "อัปโหลดทับไฟล์ที่มีอยู่แล้วนี้",
        "action-reupload-shared": "เขียนไฟล์นี้ทับบนคลังส่วนกลาง",
-       "action-upload_by_url": "อัà¸\9bà¹\82หลà¸\94à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\99ีà¹\89à¸\88าà¸\81à¸\97ีà¹\88อยูà¹\88ยูอารà¹\8cà¹\81อล",
+       "action-upload_by_url": "อัปโหลดไฟล์นี้จากยูอาร์แอล",
        "action-writeapi": "ใช้การเขียนเอพีไอ",
        "action-delete": "ลบหน้านี้",
        "action-deleterevision": "ลบรุ่นนี้",
        "enhancedrc-history": "ประวัติ",
        "recentchanges": "ปรับปรุงล่าสุด",
        "recentchanges-legend": "ตัวเลือกการปรับปรุงล่าสุด",
-       "recentchanges-summary": "à¹\83à¸\99หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99รายà¸\81ารà¸\81ารà¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87ลà¹\88าสุà¸\94à¸\9aà¸\99วิà¸\81ินี้",
+       "recentchanges-summary": "à¸\95ิà¸\94à¸\95ามà¸\81ารà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลà¸\87ลà¹\88าสุà¸\94à¸\9aà¸\99วิà¸\81ิà¸\99ีà¹\89à¹\84à¸\94à¹\89à¸\97าà¸\87หà¸\99à¹\89านี้",
        "recentchanges-noresult": "ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในช่วงที่กำหนดซึ่งตรงกับเกณฑ์เหล่านี้",
        "recentchanges-feed-description": "ติดตามการปรับปรุงล่าสุดในวิกินี้ในฟีดนี้",
        "recentchanges-label-newpage": "การแก้ไขนี้สร้างหน้าใหม่",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "การแก้ไขนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบ",
        "recentchanges-label-plusminus": "ขนาดของหน้าเปลี่ยนไปด้วยจำนวนไบต์เท่านี้",
        "recentchanges-legend-heading": "'''คำอธิบายสัญลักษณ์:'''",
-       "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ดูเพิ่มที่[[Special:NewPages|รายชื่อหน้าใหม่]])",
-       "rcnotefrom": "à¸\94à¹\89าà¸\99ลà¹\88าà¸\87à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸\81ารà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลà¸\87à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\81à¸\95à¹\88 <strong>$3, $4</strong> (มาà¸\81สุà¸\94 <strong>$1</strong> à¸£à¸²à¸¢à¸\81าร)",
-       "rclistfrom": "แสดงการเปลี่ยนแปลงใหม่เริ่มตั้งแต่ $3 $2",
+       "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ดูเพิ่มที่ [[Special:NewPages|รายชื่อหน้าใหม่]])",
+       "rcnotefrom": "à¸\94à¹\89าà¸\99ลà¹\88าà¸\87à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸\81ารà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลà¸\87à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\81à¸\95à¹\88 <strong>$3, $4</strong> (à¹\81สà¸\94à¸\87มาà¸\81สุà¸\94 <strong>$1</strong>)",
+       "rclistfrom": "แสดงการเปลี่ยนแปลงใหม่เริ่มตั้งแต่ $2, $3",
        "rcshowhideminor": "$1การแก้ไขเล็กน้อย",
        "rcshowhideminor-show": "แสดง",
        "rcshowhideminor-hide": "ซ่อน",
        "newpageletter": "ม",
        "boteditletter": "บ",
        "unpatrolledletter": "!",
-       "number_of_watching_users_pageview": "[$1 à¸\84à¸\99เฝ้าดู]",
+       "number_of_watching_users_pageview": "[$1 à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89เฝ้าดู]",
        "rc_categories": "จำกัดเฉพาะหมวดหมู่ (แยกด้วย \"|\")",
        "rc_categories_any": "ใด ๆ",
        "rc-change-size-new": "$1 ไบต์หลังปรับปรุง",
        "reuploaddesc": "ยกเลิกการอัปโหลดและกลับไปยังแบบอัปโหลด",
        "upload-tryagain": "ส่งคำอธิบายไฟล์ที่ดัดแปรแล้ว",
        "uploadnologin": "ไม่ได้ล็อกอิน",
-       "uploadnologintext": "à¸\95à¹\89อà¸\87$1à¸\81à¹\88อà¸\99à¸\88ึà¸\87à¸\88ะอัà¸\9bà¹\82หลà¸\94à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¹\84à¸\94à¹\89",
-       "upload_directory_missing": "à¹\84à¸\94à¹\80รà¸\81à¸\97อรีสำหรัà¸\9aอัà¸\9bà¹\82หลà¸\94 ($1) à¸«à¸²à¸¢à¹\84à¸\9b และเว็บเซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถสร้างได้",
-       "upload_directory_read_only": "à¹\80วà¹\87à¸\9aà¹\80à¸\8bิรà¹\8cà¸\9fà¹\80วอรà¹\8cà¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\80à¸\81à¹\87à¸\9aà¸\82à¹\89อมูลà¹\83à¸\99à¹\84à¸\94à¹\80รà¸\81à¸\97อรี ($1)",
+       "uploadnologintext": "à¹\82à¸\9bรà¸\94$1à¹\80à¸\9eืà¹\88ออัà¸\9bà¹\82หลà¸\94à¹\84à¸\9fลà¹\8c",
+       "upload_directory_missing": "สารà¸\9aà¸\9aอัà¸\9bà¹\82หลà¸\94 ($1) à¸«à¸²à¸¢ และเว็บเซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถสร้างได้",
+       "upload_directory_read_only": "à¹\80วà¹\87à¸\9aà¹\80à¸\8bิรà¹\8cà¸\9fà¹\80วอรà¹\8cà¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\80à¸\82ียà¸\99สารà¸\9aà¸\9aอัà¸\9bà¹\82หลà¸\94 ($1)",
        "uploaderror": "การอัปโหลดผิดพลาด",
        "upload-recreate-warning": "'''คำเตือน: ไฟล์ชื่อนั้นถูกลบหรือเปลี่ยนชื่อแล้ว'''\n\nปูมการลบและปูมการย้ายของหน้านี้ถูกนำมาไว้ด้านล่างเพื่อความสะดวก:",
        "uploadtext": "กรุณาใช้แบบด้านล่างในการอัปโหลดไฟล์\nสำหรับการดูหรือการค้นหาไฟล์ที่เคยอัปโหลดก่อนหน้านี้ ให้ไปที่[[Special:FileList|รายการไฟล์ที่ถูกอัปโหลด]] การอัปโหลดและการอัปโหลดซ้ำดูได้ที่[[Special:Log/upload|ปูมการอัปโหลด]] และการลบไฟล์ดูได้ที่[[Special:Log/delete|ปูมการลบ]]\n\nถ้าต้องการแทรกไฟล์ลงในหน้าหนึ่ง ๆ ให้ใช้คำสั่งหนึ่งในรูปแบบต่อไปนี้\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' เพื่อใช้รูปขนาดเต็ม\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|ข้อความอธิบาย]]</nowiki></code>''' เพื่อใช้รูปย่อขนาดกว้าง 200 พิกเซลในกล่องที่จัดชิดซ้าย โดยมี \"ข้อความอธิบาย\" เป็นคำบรรยายใต้ภาพ\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' สำหรับการเชื่อมโยงไฟล์โดยตรง โดยไม่ปรากฏไฟล์นั้นออกมา",
        "sourcefilename": "ชื่อไฟล์ต้นทาง:",
        "sourceurl": "ยูอาร์แอลที่มา:",
        "destfilename": "ชื่อไฟล์ปลายทาง:",
-       "upload-maxfilesize": "à¸\82à¸\99าà¸\94à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\97ีà¹\88à¹\83หà¸\8dà¹\88à¸\97ีà¹\88สุà¸\94à¸\97ีà¹\88อà¸\99ุà¸\8dาà¸\95: $1",
+       "upload-maxfilesize": "à¸\82à¸\99าà¸\94à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¹\83หà¸\8dà¹\88สุà¸\94: $1",
        "upload-description": "คำอธิบายไฟล์",
        "upload-options": "ตัวเลือกอัปโหลด",
        "watchthisupload": "เฝ้าดูไฟล์นี้",
        "upload-proto-error-text": "การอัปโหลดโดยตรงจากเว็บต้องการยูอาร์แอลที่ขึ้นต้นด้วย <code>http://</code> หรือ <code>ftp://</code>",
        "upload-file-error": "เกิดความผิดพลาดภายใน",
        "upload-file-error-text": "เกิดความผิดพลาดภายในขณะพยายามสร้างไฟล์ชั่วคราวบนเซิร์ฟเวอร์ กรุณาติดต่อ[[Special:ListUsers/sysop|ผู้ดูแลระบบ]]",
-       "upload-misc-error": "à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\84วามà¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94à¹\83à¸\99à¸\81ารอัà¸\9bà¹\82หลà¸\94à¹\82à¸\94ยไม่ทราบสาเหตุ",
-       "upload-misc-error-text": "เกิดความผิดพลาดไม่ทราบสาเหตุระหว่างอัปโหลด กรุณาตรวจสอบว่ายูอาร์แอลนั้นถูกต้องและเข้าถึงได้ และลองอีกครั้ง ถ้ายังมีปัญหา ให้ติดต่อ[[Special:ListUsers/sysop|ผู้ดูแลระบบ]]",
-       "upload-too-many-redirects": "ยูอารà¹\8cà¹\81อลà¸\97ีà¹\88ระà¸\9aุมีการเปลี่ยนทางมากเกินไป",
+       "upload-misc-error": "à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\84วามà¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94à¸\81ารอัà¸\9bà¹\82หลà¸\94ไม่ทราบสาเหตุ",
+       "upload-misc-error-text": "เกิดความผิดพลาดไม่ทราบสาเหตุระหว่างอัปโหลด \nกรุณาตรวจสอบว่ายูอาร์แอลนั้นถูกต้องและเข้าถึงได้ และลองอีกครั้ง \nถ้ายังมีปัญหา ให้ติดต่อ[[Special:ListUsers/sysop|ผู้ดูแลระบบ]]",
+       "upload-too-many-redirects": "ยูอารà¹\8cà¹\81อลà¸\99ัà¹\89à¸\99มีการเปลี่ยนทางมากเกินไป",
        "upload-http-error": "เกิดข้อผิดพลาดเอชทีทีพี: $1",
        "upload-copy-upload-invalid-domain": "การอัปโหลดสำเนาไม่สามารถทำได้จากโดเมนนี้",
-       "backend-fail-backup": "à¹\84มà¹\88สามารà¸\96สำรอà¸\87à¸\82à¹\89อมูลà¹\84à¸\9fลà¹\8c $1.",
+       "backend-fail-backup": "à¹\84มà¹\88สามารà¸\96สำรอà¸\87à¹\84à¸\9fลà¹\8c \"$1\"",
        "backend-fail-notexists": "ไม่มีไฟล์ $1",
-       "backend-fail-delete": "ไม่สามารถลบไฟล์ $1 ได้",
+       "backend-fail-delete": "ไม่สามารถลบไฟล์ \"$1\"",
        "backend-fail-alreadyexists": "มีไฟล์ \"$1\" อยู่แล้ว",
        "backend-fail-store": "ไม่สามารถเก็บไฟล์ \"$1\" ที่ \"$2\" ได้",
        "backend-fail-copy": "ไม่สามารถคัดลอกไฟล์ \"$1\" ไปยัง \"$2\" ได้",
        "license": "การอนุญาตใช้สิทธิ:",
        "license-header": "การอนุญาตใช้สิทธิ",
        "nolicense": "ไม่ได้เลือก",
+       "licenses-edit": "แก้ไขตัวเลือกใบอนุญาต",
        "license-nopreview": "(ไม่สามารถแสดงตัวอย่าง)",
        "upload_source_url": "(ไฟล์ที่คุณเลือกจากยูอาร์แอลที่สมเหตุสมผลและสาธารณะเข้าถึงได้)",
        "upload_source_file": "(ไฟล์ที่คุณเลือกจากคอมพิวเตอร์ของคุณ)",
        "protect-title-notallowed": "ดูระดับการล็อกของ \"$1\"",
        "prot_1movedto2": "[[$1]] ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น [[$2]]",
        "protect-badnamespace-title": "เนมสเปซล็อกไม่ได้",
-       "protect-badnamespace-text": "หà¸\99à¹\89าà¹\83à¸\99à¹\80à¸\99มสà¹\80à¸\9bà¸\8bà¸\99ีà¹\89à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸\9bà¹\89อà¸\87à¸\81ัà¸\99ได้",
+       "protect-badnamespace-text": "ลà¹\87อà¸\81หà¸\99à¹\89าà¹\83à¸\99à¹\80à¸\99มสà¹\80à¸\9bà¸\8bà¸\99ีà¹\89à¹\84มà¹\88ได้",
        "protect-norestrictiontypes-text": "หน้านี้ไม่สามารถถูกล็อก เพราะไม่มีประเภทการจำกัดที่ใช้ได้",
        "protect-norestrictiontypes-title": "หน้าที่ล็อกไม่ได้",
        "protect-legend": "ยืนยันการล็อก",
        "sp-contributions-newbies-sub": "สำหรับบัญชีใหม่",
        "sp-contributions-newbies-title": "เรื่องที่เขียนโดยบัญชีใหม่",
        "sp-contributions-blocklog": "ปูมการบล็อก",
-       "sp-contributions-deleted": "การแก้ไขที่ถูกลบ",
+       "sp-contributions-deleted": "à¸\81ารà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¸\82อà¸\87à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\97ีà¹\88à¸\96ูà¸\81ลà¸\9a",
        "sp-contributions-uploads": "อัปโหลด",
        "sp-contributions-logs": "ปูม",
        "sp-contributions-talk": "พูดคุย",
        "blockip": "บล็อกผู้ใช้",
        "blockip-legend": "บล็อกผู้ใช้",
        "blockiptext": "ใช้แบบด้านล่างเพื่อบล็อกสิทธิเข้าถึงการเขียนของเลขที่อยู่ไอพีหรือชื่อผู้ใช้โดยเจาะจง การบล็อกนี้ควรดำเนินการเพื่อป้องกันการก่อกวนเท่านั้น และให้สอดคล้องกับ[[{{MediaWiki:Policy-url}}|นโยบาย]]\nกรอกเหตุผลโดยเจาะจงด้านล่าง (เช่น อ้างถึงหน้าที่ถูกก่อกวน)",
-       "ipaddressorusername": "เลขที่อยู่ไอพีหรือชื่อผู้ใช้",
-       "ipbexpiry": "หมดอายุ",
+       "ipaddressorusername": "เลขที่อยู่ไอพีหรือชื่อผู้ใช้:",
+       "ipbexpiry": "หมดอายุ:",
        "ipbreason": "เหตุผล:",
        "ipbreason-dropdown": "*สาเหตุการบล็อกทั่วไป\n** ใส่ข้อมูลเท็จ\n** ลบเนื้อหาในหน้าออก\n** ใส่ลิงก์สแปม\n** ใส่ข้อความไร้สาระ/ขยะเข้ามา\n** พฤติกรรมข่มขู่/รังควาน\n** ใช้หลายบัญชีในทางที่ผิด\n** ชื่อผู้ใช้ที่ไม่อาจยอมรับได้",
        "ipb-hardblock": "ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้ล็อกอินแก้ไขจากเลขที่อยู่ไอพีนี้",
        "ipbsubmit": "บล็อกผู้ใช้นี้",
        "ipbother": "เวลาอื่น",
        "ipboptions": "2 ชั่วโมง:2 hours,1 วัน:1 day,3 วัน:3 days,1 สัปดาห์:1 week,2 สัปดาห์:2 weeks,1 เดือน:1 month,3 เดือน:3 months,6 เดือน:6 months,1 ปี:1 year,ไม่มีกำหนด:infinite",
-       "ipbhidename": "à¸\8bà¹\88อà¸\99à¸\8aืà¹\88อà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\88าà¸\81à¸\9bูมและรายการต่าง ๆ",
-       "ipbwatchuser": "à¹\80à¸\9dà¹\89าà¸\94ูหà¸\99à¹\89าà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\81ละหà¸\99à¹\89าà¸\84ุยà¸\81ัà¸\9aà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\82อà¸\87à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89รายà¸\99ีà¹\89",
+       "ipbhidename": "à¸\8bà¹\88อà¸\99à¸\8aืà¹\88อà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\88าà¸\81à¸\81ารà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82และรายการต่าง ๆ",
+       "ipbwatchuser": "เฝ้าดูหน้าผู้ใช้และหน้าคุยกับผู้ใช้ของผู้ใช้นี้",
        "ipb-disableusertalk": "ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้นี้แก้ไขหน้าคุยกับผู้ใช้ของตัวเองขณะถูกบล็อก",
        "ipb-change-block": "บล็อกผู้ใช้อีกครั้งด้วยการตั้งค่าเหล่านี้",
        "ipb-confirm": "ยืนยันการบล็อก",
        "badipaddress": "เลขที่อยู่ไอพีไม่ถูกต้อง",
        "blockipsuccesssub": "บล็อกสำเร็จ",
-       "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] à¹\84à¸\94à¹\89à¸\96ูà¸\81à¸\9aลà¹\87อà¸\81à¹\81ลà¹\89ว<br />\nà¸\94ู[[Special:BlockList|รายà¸\81ารà¸\9aลà¹\87อà¸\81]]à¹\80à¸\9eืà¹\88อà¸\97à¸\9aà¸\97วà¸\99à¸\81ารà¸\9aลà¹\87อà¸\81",
+       "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] ถูกบล็อกแล้ว<br />\nดู[[Special:BlockList|รายการบล็อก]]เพื่อทบทวนการบล็อก",
        "ipb-blockingself": "คุณกำลังบล็อกตัวเอง! แน่ใจแล้วหรือว่าต้องการทำอย่างนั้น",
        "ipb-confirmhideuser": "คุณกำลังบล็อกผู้ใช้โดยเป็นผู้ใช้ \"ซ่อนผู้ใช้\" ซึ่งจะระงับชื่อผู้ใช้ในรายการและหน่วยปูมทั้งหมด คุณแน่ใจหรือว่าต้องการดำเนินการเช่นนั้น",
-       "ipb-confirmaction": "หากคุณแน่ใจว่าคุณต้องการดำเนินการ โปรดเลือกเขตข้อมูล \"{{int:ipb-confirm}}\"  ที่อยู่ล่างสุด",
+       "ipb-confirmaction": "หากคุณแน่ใจว่าคุณต้องการดำเนินการ โปรดเลือกเขตข้อมูล \"{{int:ipb-confirm}}\" ที่อยู่ล่างสุด",
        "ipb-edit-dropdown": "แก้ไขสาเหตุการบล็อก",
        "ipb-unblock-addr": "ปลดบล็อก $1",
        "ipb-unblock": "ปลดบล็อกผู้ใช้หรือเลขที่อยู่ไอพี",
        "ipb-blocklist": "ดูการบล็อกปัจจุบัน",
        "ipb-blocklist-contribs": "ผลงานเขียนโดย $1",
        "unblockip": "ปลดบล็อกผู้ใช้",
-       "unblockiptext": "à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\81à¸\9aà¸\9aà¸\94à¹\89าà¸\99ลà¹\88าà¸\87à¹\80à¸\9eืà¹\88อà¸\84ืà¸\99สิà¸\97à¸\98ิà¸\81ารà¹\80à¸\82à¹\89าà¸\96ึà¸\87à¸\81ารà¹\80à¸\82ียà¸\99à¹\81à¸\81à¹\88à¹\80ลà¸\82à¸\97ีà¹\88อยูà¹\88à¹\84อà¸\9eี à¸«à¸£à¸·à¸­à¸\8aืà¹\88อà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\97ีà¹\88à¹\80à¸\84ยà¸\96ูà¸\81à¸\9aลà¹\87อà¸\81",
+       "unblockiptext": "ใช้แบบด้านล่างเพื่อคืนการเข้าถึงการเขียนแก่เลขที่อยู่ไอพี หรือชื่อผู้ใช้ที่เคยถูกบล็อก",
        "ipusubmit": "ยกเลิกการบล็อกนี้",
        "unblocked": "[[User:$1|$1]] ถูกปลดบล็อกแล้ว",
        "unblocked-range": "$1 ถูกปลดบล็อกแล้ว",
-       "unblocked-id": "เลิกบล็อก $1",
+       "unblocked-id": "บล็อก $1 ถูกนำออกแล้ว",
+       "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] ถูกปลดบล็อก",
        "blocklist": "ผู้ใช้ที่ถูกบล็อก",
        "ipblocklist": "ผู้ใช้ที่ถูกบล็อก",
        "ipblocklist-legend": "ค้นหาผู้ใช้ที่ถูกบล็อก",
-       "blocklist-userblocks": "ซ่อนบล็อกบัญชี",
-       "blocklist-tempblocks": "ซ่อนบล็อกชั่วคราว",
-       "blocklist-addressblocks": "ซ่อนบล็อกไอพีเดียว",
+       "blocklist-userblocks": "à¸\8bà¹\88อà¸\99à¸\81ารà¸\9aลà¹\87อà¸\81à¸\9aัà¸\8dà¸\8aี",
+       "blocklist-tempblocks": "à¸\8bà¹\88อà¸\99à¸\81ารà¸\9aลà¹\87อà¸\81à¸\8aัà¹\88วà¸\84ราว",
+       "blocklist-addressblocks": "à¸\8bà¹\88อà¸\99à¸\81ารà¸\9aลà¹\87อà¸\81à¹\84อà¸\9eีà¹\80à¸\94ียว",
        "blocklist-rangeblocks": "ซ่อนการบล็อกช่วง",
        "blocklist-timestamp": "ตราเวลา",
        "blocklist-target": "เป้าหมาย",
        "expiringblock": "หมดอายุ $1 เวลา $2",
        "anononlyblock": "ไม่ล็อกอินเท่านั้น",
        "noautoblockblock": "ยกเลิกการบล็อกอัตโนมัติ",
-       "createaccountblock": "ปิดใช้งานการสร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่",
+       "createaccountblock": "ปิดใช้งานการสร้างบัญชี",
        "emailblock": "ปิดใช้งานอีเมล",
        "blocklist-nousertalk": "ไม่สามารถแก้ไขหน้าคุยกับผู้ใช้ของตนเอง",
        "ipblocklist-empty": "รายการบล็อกว่าง",
        "ipblocklist-no-results": "เลขที่อยู่ไอพีหรือชื่อผู้ใช้ที่ต้องการไม่ได้ถูกบล็อก",
        "blocklink": "บล็อก",
-       "unblocklink": "à¹\80ลิà¸\81บล็อก",
+       "unblocklink": "à¸\9bลà¸\94บล็อก",
        "change-blocklink": "เปลี่ยนการบล็อก",
        "contribslink": "เรื่องที่เขียน",
        "emaillink": "ส่งอีเมล",
        "block-log-flags-angry-autoblock": "การบล็อกอัตโนมัติขั้นสูงเปิดใช้งาน",
        "block-log-flags-hiddenname": "ชื่อผู้ใช้ถูกซ่อน",
        "range_block_disabled": "การบล็อกช่วงไอพีของผู้ดูแลระบบถูกปิดการใช้งาน",
-       "ipb_expiry_invalid": "วัà¸\99หมดอายุไม่ถูกต้อง",
+       "ipb_expiry_invalid": "à¹\80วลาหมดอายุไม่ถูกต้อง",
        "ipb_expiry_temp": "การบล็อกชื่อผู้ใช้ที่ซ่อนต้องเป็นการบล็อกถาวร",
        "ipb_hide_invalid": "ไม่สามารถยับยั้งชื่อผู้ใช้นี้ได้ อาจเพราะมีการแก้ไขมากกว่า $1 การแก้ไข",
-       "ipb_already_blocked": "\"$1\" ถูกบล็อกไปแล้วก่อนหน้านี้",
+       "ipb_already_blocked": "\"$1\" ถูกบล็อกไปแล้ว",
        "ipb-needreblock": "$1 ถูกบล็อกแล้ว คุณต้องการเปลี่ยนการตั้งค่าหรือไม่",
-       "ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|การบล็อก}}อื่น ๆ",
-       "unblock-hideuser": "à¸\84ุà¸\93à¹\84มà¹\88สามารà¸\96ยà¸\81à¹\80ลิà¸\81à¸\81ารà¸\9aลà¹\87อà¸\81à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าà¸\99รายนี้ได้ เพราะชื่อผู้ใช้ถูกซ่อนอยู่",
-       "ipb_cant_unblock": "à¸\82à¹\89อà¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94: à¹\84มà¹\88à¸\9eà¸\9aหมายà¹\80ลà¸\82à¸\9aลà¹\87อà¸\81 $1 à¸\81ารà¸\9aลà¹\87อà¸\81à¸\94ัà¸\87à¸\81ลà¹\88าวอาจถูกปลดบล็อกแล้ว",
-       "ipb_blocked_as_range": "à¸\82à¹\89อà¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94: à¹\80ลà¸\82à¸\97ีà¹\88อยูà¹\88à¹\84อà¸\9eี $1 à¸¡à¸´à¹\84à¸\94à¹\89à¸\96ูà¸\81à¸\9aลà¹\87อà¸\81à¹\82à¸\94ยà¸\95รà¸\87à¹\81ละà¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸\9bลà¸\94à¸\9aลà¹\87อà¸\81à¹\84à¸\94à¹\89\nอยà¹\88าà¸\87à¹\84รà¸\81à¹\87à¸\95าม à¹\84อà¸\9eีà¸\99ีà¹\89à¸\96ูà¸\81ระà¸\87ัà¸\9aà¹\83à¸\99à¸\90าà¸\99ะà¸\97ีà¹\88à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99สà¹\88วà¸\99หà¸\99ึà¹\88à¸\87à¸\82อà¸\87à¹\80ลà¸\82à¸\97ีà¹\88อยูà¹\88à¹\84อà¸\9eีà¹\83à¸\99à¸\9eิสัย $2 ซึ่งสามารถปลดบล็อกได้",
+       "ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|การบล็อก}}อื่น",
+       "unblock-hideuser": "à¸\84ุà¸\93à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸\9bลà¸\94à¸\9aลà¹\87อà¸\81à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89นี้ได้ เพราะชื่อผู้ใช้ถูกซ่อนอยู่",
+       "ipb_cant_unblock": "à¸\82à¹\89อà¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94: à¹\84มà¹\88à¸\9eà¸\9aà¸\81ารà¸\9aลà¹\87อà¸\81หมายà¹\80ลà¸\82 $1 อาจถูกปลดบล็อกแล้ว",
+       "ipb_blocked_as_range": "à¸\82à¹\89อà¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94: à¹\80ลà¸\82à¸\97ีà¹\88อยูà¹\88à¹\84อà¸\9eี $1 à¸¡à¸´à¹\84à¸\94à¹\89à¸\96ูà¸\81à¸\9aลà¹\87อà¸\81à¹\82à¸\94ยà¸\95รà¸\87à¹\81ละà¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸\9bลà¸\94à¸\9aลà¹\87อà¸\81à¹\84à¸\94à¹\89\nอยà¹\88าà¸\87à¹\84รà¸\81à¹\87à¸\95าม à¹\84อà¸\9eีà¸\99ีà¹\89à¸\96ูà¸\81ระà¸\87ัà¸\9aà¹\82à¸\94ยà¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99สà¹\88วà¸\99หà¸\99ึà¹\88à¸\87à¸\82อà¸\87à¸\8aà¹\88วà¸\87 $2 ซึ่งสามารถปลดบล็อกได้",
        "ip_range_invalid": "พิสัยไอพีไม่ถูกต้อง",
        "ip_range_toolarge": "พิสัยบล็อกที่มีขนาดใหญ่กว่า /$1 จะไม่ได้รับอนุญาต",
        "proxyblocker": "ตัวบล็อกพร็อกซี",
index 57d4c06..935ac49 100644 (file)
@@ -20,7 +20,8 @@
                        "Ильнар",
                        "Рашат Якупов",
                        "Умар",
-                       "아라"
+                       "아라",
+                       "Derslek"
                ]
        },
        "tog-underline": "Сылтамаларның астына сызу:",
        "print": "Бастыру",
        "view": "Карау",
        "edit": "Үзгәртү",
+       "edit-local": "Локаль тасвирламаны үзгәртергә",
        "create": "Төзү",
+       "create-local": "Локаль тасвирлама өстәргә",
        "editthispage": "Бу битне үзгәртү",
        "create-this-page": "Бу битне төзү",
        "delete": "Бетерү",
        "deletethispage": "Бу битне бетерү",
        "undeletethispage": "Бу битне кайтарырга",
-       "undelete_short": "$1 {{PLURAL:$1|үзгәртмәне}} торгызу",
-       "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|1=1 бетерелгән үзгәртүне|$1 бетерелгән үзгәртүне}} карау",
+       "undelete_short": "$1 {{PLURAL:$1|төзәтмәне|$1 төзәтмә}} торгызу",
+       "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|1=1 бетерелгән үзгәртүне|$1 бетерелгән үзгәртүне}} карау\n{{PLURAL:$1|бетерелгән төзәтмәне|$1 бетерелгән төзәтмәне}} карау",
        "protect": "Яклау",
        "protect_change": "үзгәртү",
        "protectthispage": "Бу битне яклау",
        "otherlanguages": "Башка телләрдә",
        "redirectedfrom": "($1 битеннән юнәлтелде)",
        "redirectpagesub": "Башка биткә юнәлтү бите",
+       "redirectto": "Шунда юнәлтелә:",
        "lastmodifiedat": "Бу битне соңгы үзгәртү: $2, $1.",
-       "viewcount": "Бу биткә $1 {{PLURAL:$1|тапкыр}} мөрәҗәгать иттеләр.",
+       "viewcount": "Бу биткә $1 {{PLURAL:$1|бер тапкыр|$1 тапкыр}} мөрәҗәгать иттеләр.",
        "protectedpage": "Якланган бит",
        "jumpto": "Моңа күчү:",
        "jumptonavigation": "навигация",
        "searchrelated": "бәйләнгән",
        "searchall": "барлык",
        "showingresults": "Аста № '''$2''' {{PLURAL:$1|башлап}} '''$1''' {{PLURAL:$1|результат}} күрсәтелгән.",
-       "showingresultsheader": "'''$4''' өчен {{PLURAL:$5|1=Результат '''$1''' сеннән '''$3'''|Результатлар '''$1 — $2''' сеннән  '''$3'''}}",
        "search-nonefound": "Сорауга туры килгән җаваплар табылмады.",
        "powersearch-legend": "Өстәмә эзләү",
        "powersearch-ns": "исемнәрендә эзләү",
        "import": "Битләр кертү",
        "importinterwiki": "Викиара кертү",
        "import-interwiki-text": "Викины һәм кертелүче битнең исемен языгыз.\nҮзгәртүләр вакыты һәм аның авторлары сакланачак.\nБөтен викиара күчерүләр [[Special:Log/import|махсус журналда]] сакланачак.",
-       "import-interwiki-source": "Вики-чыганак/бит:",
        "import-interwiki-history": "Бу битнең барлык үзгәртү тарихын күчермәләү",
        "import-interwiki-templates": "Барлык үрнәкләрне кертү",
        "import-interwiki-submit": "Импортлау",
index 9ed3a4d..bfd5b05 100644 (file)
        "november-date": "$1 листопада",
        "december-date": "$1 грудня",
        "pagecategories": "{{PLURAL:$1|1=Категорія|Категорії|Категорій}}",
-       "category_header": "Сторінок в категорії «$1»",
+       "category_header": "Сторінок у категорії «$1»",
        "subcategories": "Підкатегорії",
        "category-media-header": "Файли в категорії «$1»",
        "category-empty": "''Ця категорія зараз порожня.''",
        "searchall": "усі",
        "showingresults": "Нижче {{PLURAL:$1|показане|показані|показані}} '''$1''' {{PLURAL:$1|результат|результати|результатів}}, починаючи з №&nbsp;'''$2'''",
        "showingresultsinrange": "Нижче показано до {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> результата|<strong>$1</strong> результатів|<strong>$1</strong> результати}} у діапазоні від #<strong>$2</strong> до #<strong>$3</strong>.",
-       "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|1=Результат '''$1''' з '''$3'''|Результати '''$1 — $2''' з '''$3'''}} для '''$4'''",
        "search-nonefound": "Не знайдено результатів, що відповідають запиту.",
        "powersearch-legend": "Розширений пошук",
        "powersearch-ns": "Пошук у просторах назв:",
index 2997631..6163709 100644 (file)
        "hidetoc": "ẩn",
        "collapsible-collapse": "Thu gọn",
        "collapsible-expand": "Mở rộng",
-       "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|Bạn}} chắc chứ?",
+       "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1}}Bạn chắc chứ?",
        "confirmable-yes": "Có",
        "confirmable-no": "Không",
        "thisisdeleted": "Xem hay phục hồi $1 ?",
        "language-converter-depth-warning": "Đã vượt quá giới hạn độ sâu của bộ chuyển đổi ngôn ngữ ($1)",
        "node-count-exceeded-category": "Trang có số nốt vượt quá giới hạn cho phép",
        "node-count-exceeded-category-desc": "Trang có số nốt vượt quá giới hạn cho phép.",
-       "node-count-exceeded-warning": "Trng có quá nhiều nốt",
+       "node-count-exceeded-warning": "Trang có quá nhiều nốt",
        "expansion-depth-exceeded-category": "Trang có độ sâu bung bản mẫu vượt quá giới hạn cho phép",
        "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Trang có độ sâu bung bản mẫu vượt quá giới hạn cho phép.",
        "expansion-depth-exceeded-warning": "Trang bung bản mẫu sâu quá",
        "post-expand-template-argument-category-desc": "Trang này sẽ vượt quá <code>$wgMaxArticleSize</code> nếu bung một tham số bản mẫu (tức định danh có mỗi bên ba dấu ngoặc móc, thí dụ <code>{{{Thí dụ}}}</code>).",
        "expensive-parserfunction-category-desc": "Trang có quá nhiều hàm cú pháp cần mức độ xử lý cao (chẳng hạn như <code>#ifexist</code>). Xem [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
        "broken-file-category-desc": "Trang này có một liên kết tập tin hỏng (liên kết nhúng tập tin không tồn tại).",
-       "hidden-category-category-desc": "Thể loại có <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> trong các trang nội dung của nó, nên theo mặc định thì thể loại không xuất hiện trong thanh thể loại trên các trang được xếp vào thể loại.",
+       "hidden-category-category-desc": "Nội dung của trang thể loại này chứa <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>, nên theo mặc định thì thể loại không xuất hiện trong thanh thể loại trên các trang được xếp vào thể loại.",
        "trackingcategories-nodesc": "Không có miêu tả.",
        "trackingcategories-disabled": "Thể loại bị tắt",
        "mailnologin": "Không có địa chỉ gửi thư",
        "exbeforeblank": "nội dung trước khi tẩy trống: “$1”",
        "delete-confirm": "Xóa “$1”",
        "delete-legend": "Xóa",
-       "historywarning": "<strong>Cảnh báo:</strong> Trang bạn sắp xóa đã có lịch sử $1 {{PLURAL:$1|phiên bản|phiên bản}}:",
+       "historywarning": "<strong>Cảnh báo:</strong> Trang bạn sắp xóa đã có lịch sử $1 phiên bản:",
        "confirmdeletetext": "Bạn sắp xóa hẳn một trang cùng với tất cả lịch sử của nó.\nXin xác nhận việc bạn định làm, và hiểu rõ những hệ lụy của nó, và bạn thực hiện nó theo đúng đúng [[{{MediaWiki:Policy-url}}|quy định]].",
        "actioncomplete": "Đã thực hiện xong",
        "actionfailed": "Tác động bị thất bại",
        "autoblockid": "Cấm tự động #$1",
        "block": "Cấm người dùng",
        "unblock": "Bỏ cấm người dùng",
-       "blockip": "Cấm {{GENDER:$1|người dùng}}",
+       "blockip": "Cấm {{GENDER:$1}}người dùng",
        "blockip-legend": "Cấm người dùng",
        "blockiptext": "Dùng mẫu dưới để cấm một địa chỉ IP hoặc thành viên không được viết trang.\nĐiều này chỉ nên làm để tránh phá hoại, và phải theo [[{{MediaWiki:Policy-url}}|quy định]].\nĐiền vào lý do cụ thể ở dưới (ví dụ, chỉ ra trang nào bị phá hoại).",
        "ipaddressorusername": "Địa chỉ IP hay tên thành viên:",
        "ipb-unblock-addr": "Bỏ cấm $1",
        "ipb-unblock": "Bỏ cấm thành viên hay địa chỉ IP",
        "ipb-blocklist": "Xem danh sách đang bị cấm",
-       "ipb-blocklist-contribs": "Đóng góp của {{GENDER:$1|$1}}",
+       "ipb-blocklist-contribs": "Đóng góp của $1",
        "unblockip": "Bỏ cấm thành viên",
        "unblockiptext": "Sử dụng mẫu sau để phục hồi lại quyền sửa đổi đối với một địa chỉ IP hoặc tên thành viên đã bị cấm trước đó.",
        "ipusubmit": "Bỏ cấm",
        "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2}}đã đổi các nhóm bao gồm $3 từ $4 đến $5",
        "logentry-rights-rights-legacy": "{{GENDER:$2}}$1 đã đổi các nhóm bao gồm $3",
        "logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2}}đã được tự động phong cấp từ $4 đến $5",
-       "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|đã tải lên}} $3",
-       "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|đã tải lên}} một phiên bản mới của $3",
-       "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|đã tải lên}} $3",
+       "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2}}đã tải lên $3",
+       "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2}}đã tải lên một phiên bản mới của $3",
+       "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2}}đã tải lên $3",
        "rightsnone": "(không có)",
        "feedback-bugornote": "Nếu bạn đã sẵn sàng để miêu tả các chi tiết của một vấn đề kỹ thuật, xin vui lòng [$1 báo cáo lỗi].\nNếu không thì bạn có thể điền biểu mẫu đơn giản ở dưới. Lời ghi của bạn sẽ được đăng lên trang “[$3 $2]”, cùng với tên người dùng và trình duyệt của bạn.",
        "feedback-subject": "Tiêu đề:",
        "log-name-pagelang": "Nhật trình thay đổi ngôn ngữ",
        "log-description-pagelang": "Nhật trình này ghi các thay đổi ngôn ngữ của các trang.",
        "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2}}đã đổi ngôn ngữ của trang $3 từ $4 thành $5.",
-       "default-skin-not-found": "Đã xảy ra lỗi! Giao diện mặc định của wiki của bạn, được định nghĩa trong <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> là <code>$1</code>, không tồn tại.\n\nViệc cài đặt của bạn dường như bao gồm những giao diện sau đây. Xin xem [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Hướng dẫn: Cấu hình giao diện] để biết thông tin về cách kích hoạt hoặc chọn một trong số chúng làm giao diện mặc định.\n\n$2\n\n; Nếu bạn vừa mới cài đặt MediaWiki:\n: Có lẽ bạn đã cài đặt nó từ git, hoặc trực tiếp từ mã nguồn bằng cách sử dụng một số phương thức khác. Điều này đã nằm trong tính toán của chúng tôi. Hãy thử cài đặt một số giao diện từ [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins thư mục giao diện của mediawiki.org], bằng cách:\n:* Tải về [https://www.mediawiki.org/wiki/Download trình cài đặt các đoạn mã nguồn], trong đó có kèm theo một số giao diện và phần mở rộng. Bạn có thể chép nó và dán vào thư mục <code>skins/</code>.\n:*Sao chép một trong những kho <code>mediawiki/skins/*</code> thông qua git vào trong thư mục <code dir=\"ltr\">skins/</code> của cài đặt MediaWiki của bạn.\n: Nếu bạn không phải là một nhà phát triển MediaWiki, xin đừng để việc làm này can thiệp vào kho git của mình.\n\n; Nếu bạn vừa mới nâng cấp MediaWiki:\n: Phiên bản MediaWiki 1.24 và những bản mới hơn không còn tự động kích hoạt giao diện đã cài đặt (xem [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Hướng dẫn: Tự động dò giao diện]). Bạn có thể dán những dòng lệnh vào <code>LocalSettings.php</code> để kích hoạt tất cả giao diện hiện đã được cài dặt:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Nếu bạn vừa mới chỉnh sửa <code>LocalSettings.php</code>:\n: Kiểm tra lại tên các giao diện xem có lỗi đánh máy nào không.",
-       "default-skin-not-found-no-skins": "Đã xảy ra lỗi! Giao diện mặc định của wiki của bạn, được định nghĩa trong <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> là <code>$1</code>, không tồn tại.\n\nKhông có giao diện nào của bạn được kích hoạt.\n\n; Nếu bạn vừa mới cài đặt MediaWiki:\n: Bạn có thể cài đặt nó từ git, hoặc trực tiếp từ mã nguồn bằng cách sử dụng một số phương thức khác. Điều này nằm trong dự kiến. Hãy thử cài đặt một số giao diện từ [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins thư mục giao diện của mediawiki.org], bằng cách:\n:* Tải về [https://www.mediawiki.org/wiki/Download trình cài đặt các đoạn mã nguồn], trong đó có kèm theo một số giao diện và phần mở rộng. Bạn có thể chép nó và dán vào thư mục <code>skins/</code>.\n:*Sao chép một trong những kho <code>mediawiki/skins/*</code> thông qua git vào trong thư mục <code dir=\"ltr\">skins/</code> của cài đặt MediaWiki của bạn.\n: Nếu bạn không phải là một nhà phát triển MediaWiki, xin đừng để việc làm này can thiệp vào kho git của mình. Xin xem [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Hướng dẫn: Cấu hình giao diện ] để biết thông tin về cách kích hoạt hoặc chọn một trong số chúng làm giao diện mặc định.",
+       "default-skin-not-found": "Đã xảy ra lỗi! Giao diện mặc định của wiki này được định nghĩa trong <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> là <code>$1</code> nhưng không tồn tại.\n\nViệc cài đặt của bạn dường như bao gồm những giao diện sau đây. Xin xem [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration Hướng dẫn: Cấu hình giao diện] để biết thông tin về cách kích hoạt hoặc chọn một trong số chúng làm giao diện mặc định.\n\n$2\n\n; Nếu bạn vừa mới cài đặt MediaWiki:\n: Có lẽ bạn đã cài đặt nó từ git, hoặc trực tiếp từ mã nguồn bằng cách sử dụng một số phương thức khác. Điều này đã nằm trong tính toán của chúng tôi. Hãy thử cài đặt một số giao diện từ [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins thư mục giao diện của mediawiki.org] bằng cách:\n:* Tải về [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download trình cài đặt dưới dạng gói tar], trong đó có kèm theo một số giao diện và phần mở rộng. Bạn có thể chép nó và dán vào thư mục <code>skins/</code>.\n:*Sao chép một trong những kho <code>mediawiki/skins/*</code> thông qua git vào trong thư mục <code dir=\"ltr\">skins/</code> của cài đặt MediaWiki của bạn.\n: Cách này sẽ không có ảnh hưởng đến kho git của bạn dù bạn là một nhà phát triển MediaWiki.\n\n; Nếu bạn vừa mới nâng cấp MediaWiki:\n: Phiên bản MediaWiki 1.24 trở lên không còn tự động kích hoạt giao diện đã cài đặt (xem [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Hướng dẫn: Tự động dò giao diện]). Bạn có thể dán những dòng lệnh vào <code>LocalSettings.php</code> để kích hoạt tất cả giao diện hiện đã được cài dặt:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Nếu bạn vừa mới chỉnh sửa <code>LocalSettings.php</code>:\n: Kiểm tra lại tên các giao diện xem có lỗi đánh máy nào không.",
+       "default-skin-not-found-no-skins": "Đã xảy ra lỗi! Giao diện mặc định của wiki này được định nghĩa trong <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> là <code>$1</code> nhưng không tồn tại.\n\nKhông có giao diện nào của bạn được kích hoạt.\n\n; Nếu bạn vừa mới cài đặt MediaWiki:\n: Bạn có thể cài đặt nó từ git, hoặc trực tiếp từ mã nguồn bằng cách sử dụng một số phương thức khác. Điều này nằm trong dự kiến. Hãy thử cài đặt một số giao diện từ [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins thư mục giao diện của mediawiki.org], bằng cách:\n:* Tải về [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download trình cài đặt dưới dạng gói tar], trong đó có kèm theo một số giao diện và phần mở rộng. Bạn có thể chép nó và dán vào thư mục <code>skins/</code>.\n:*Sao chép một trong những kho <code>mediawiki/skins/*</code> thông qua git vào trong thư mục <code dir=\"ltr\">skins/</code> của cài đặt MediaWiki của bạn.\n: Cách này sẽ không có ảnh hưởng đến kho git của bạn dù bạn là một nhà phát triển MediaWiki. Xin xem [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Hướng dẫn: Cấu hình giao diện] để biết thông tin về cách kích hoạt hoặc chọn một trong số chúng làm giao diện mặc định.",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (kích hoạt)",
        "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''vô hiệu hóa''')"
 }
index 49957ca..a513fb8 100644 (file)
        "search-interwiki-more": "(dipus)",
        "searchall": "totafwait",
        "showingresults": "Chal pa dzo {{PLURAL:$1|'''1''' rizultat|'''$1''' rizultats}} a pårti do limero '''$2'''.",
-       "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Rizultat '''$1'''|Rizultats '''$1 - $2'''}} foû di '''$3'' po '''$4'''",
        "search-nonefound": "N' a rén di çou ki vs cweroz après",
        "powersearch-legend": "Pus spepieus rcweraedjes",
        "powersearch-ns": "Cweri ezès espåces di lomaedje:",
        "pageinfo-watchers": "Nombe di shuveus",
        "pageinfo-edits": "Nombe di candjmints",
        "pageinfo-authors": "Nombe d' oteurs diferins",
-       "markaspatrolleddiff": "Marké come patrouyî",
+       "markaspatrolleddiff": "Marké come ricoridjî",
        "markaspatrolledtext": "Marker cisse pådje ci come dedja patrouyeye",
        "patrol-log-page": "Djournå des patrouyaedjes",
        "patrol-log-header": "Çouchal c' est on djournå des modêyes k' ont stî patrouyeyes.",
index 4cbe8cd..5ef199e 100644 (file)
        "october-date": "10月$1日",
        "november-date": "11月$1日",
        "december-date": "12月$1日",
-       "pagecategories": "{{PLURAL:$1|分类}}",
+       "pagecategories": "{{PLURAL:$1|分类|$1个分类}}",
        "category_header": "分类“$1”中的页面",
        "subcategories": "子分类",
        "category-media-header": "分类“$1”中的媒体文件",
        "category-empty": "<em>本分类目前没有包含页面或媒体文件。</em>",
-       "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|隐藏分类}}",
+       "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|隐藏分类|$1个隐藏分类}}",
        "hidden-category-category": "隐藏分类",
        "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|本分类只有以下子分类。|本分类有以下$1个子分类,共有$2个子分类。}}",
        "category-subcat-count-limited": "本分类有以下{{PLURAL:$1|子分类|$1个子分类}}。",
        "policy-url": "Project:方针",
        "portal": "社区主页",
        "portal-url": "Project:社区专页",
-       "privacy": "é\9a\90ç§\81æ\9d\83æ\94¿ç­\96",
+       "privacy": "隐私政策",
        "privacypage": "Project:隐私权政策",
        "badaccess": "权限错误",
        "badaccess-group0": "你被禁止执行你刚才请求的操作。",
        "unblocked": "[[User:$1|$1]]已经被解封",
        "unblocked-range": "$1已被解封",
        "unblocked-id": "封禁$1已被解除",
+       "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]]已解封。",
        "blocklist": "被封禁用户",
        "ipblocklist": "被封禁用户",
        "ipblocklist-legend": "查找被封禁用户",