From afd1ec0144b47d4f5112a796e7d30a7a6a5df5d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Siebrand Mazeland
Date: Tue, 1 Sep 2009 18:00:02 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates for core messages from translatewiki.net
(2009-09-01 17:21 UTC)
---
js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php | 526 +++++++++++++++++++++
languages/messages/MessagesBr.php | 1 +
languages/messages/MessagesBs.php | 1 +
languages/messages/MessagesCs.php | 1 +
languages/messages/MessagesEl.php | 1 +
languages/messages/MessagesEo.php | 11 +-
languages/messages/MessagesFi.php | 2 +-
languages/messages/MessagesFrp.php | 22 +-
languages/messages/MessagesGl.php | 1 +
languages/messages/MessagesGsw.php | 2 +-
languages/messages/MessagesHi.php | 423 ++++++++++-------
languages/messages/MessagesHif_latn.php | 26 +-
languages/messages/MessagesHt.php | 24 +-
languages/messages/MessagesHu.php | 1 +
languages/messages/MessagesIa.php | 3 +-
languages/messages/MessagesIt.php | 1 +
languages/messages/MessagesKo.php | 32 +-
languages/messages/MessagesKw.php | 10 +-
languages/messages/MessagesLb.php | 17 +-
languages/messages/MessagesMg.php | 35 +-
languages/messages/MessagesMhr.php | 4 +-
languages/messages/MessagesNl.php | 1 +
languages/messages/MessagesPnt.php | 3 +-
languages/messages/MessagesSw.php | 2 +-
languages/messages/MessagesVi.php | 26 +-
languages/messages/MessagesYue.php | 2 +-
languages/messages/MessagesZh_hans.php | 2 +-
languages/messages/MessagesZh_hant.php | 2 +-
28 files changed, 946 insertions(+), 236 deletions(-)
diff --git a/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php b/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php
index 479229e7e9..4726a29405 100644
--- a/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php
+++ b/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php
@@ -287,6 +287,7 @@ $messages['qqq'] = array(
'rsd_results_next' => '{{Identical|Next}}',
'rsd_results_prev' => '{{Identical|Previous}}',
'mwe-upload_tab' => '{{Identical|Upload}}',
+ 'mwe-upload' => '{{Identical|Upload file}}',
'mwe-summary' => '{{Identical|Summary}}',
'mwe-cancel-button' => '{{Identical|Cancel}}',
'mwe-ok-button' => '{{Identical|OK}}',
@@ -352,6 +353,7 @@ $messages['be-tarask'] = array(
'mwe-transition_out' => 'ÐеÑаÑ
од з',
'mwe-remove_transition' => 'ÐÑдалÑÑÑ Ð¿ÐµÑаÑ
од',
'mwe-menu_clipedit' => 'Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼ÑдÑÑ',
+ 'mwe-menu_transition' => 'ÐеÑаÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑÑÑкÑÑ',
'mwe-menu_cliplib' => 'ÐадаÑÑ Ð¼ÑдÑÑ',
'mwe-menu_resource_overview' => 'ÐглÑд ÑÑÑÑÑÑаÑ',
'mwe-menu_options' => 'УÑÑаноÑкÑ',
@@ -366,16 +368,112 @@ $messages['be-tarask'] = array(
'mwe-edit_cancel_confirm' => 'ÐÑ ÑпÑÑненÑ, ÑÑо жадаеÑе адмÑнÑÑÑ ÐаÑае ÑÑдагаванÑне? ÐÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑÑаÑанÑÑ.',
'mwe-expand_track' => 'ÐавÑлÑÑÑÑÑ ÑÑÑежкÑ',
'mwe-collapse_track' => 'ÐаменÑÑÑÑ ÑÑÑежкÑ',
+ 'mwe-play_from_position' => 'ÐÑайгÑаваÑÑ Ð· ÑÑпеÑаÑнÑй пазÑÑÑÑ',
'mwe-pixle2sec' => 'пÑкÑÑÐ»Ñ Ñ ÑÑкÑндаÑ
',
'mwe-rmclip' => 'ÐÑдалÑÑÑ ÑаÑÑÐºÑ Ñайла',
+ 'mwe-no_selected_resource' => 'Ð ÑÑÑÑÑ Ð½Ðµ вÑбÑанÑ
ÐÑбеÑÑÑе ÑаÑÑÐºÑ Ñайла Ð´Ð»Ñ ÑклÑÑÑнÑÐ½Ñ ÑÑдагаванÑнÑ.',
+ 'mwe-error_edit_multiple' => 'ÐÑбÑанÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÑÑÑÑÑÑаÑ
ÐÑбеÑÑÑе Ð°Ð´Ð½Ñ ÑаÑÑÐºÑ Ñайла Ð´Ð»Ñ Ñе ÑÑдагаванÑнÑ.',
+ 'mwe-editor_options' => 'УÑÑаноÑÐºÑ ÑÑдакÑаÑа',
+ 'mwe-editor_mode' => 'Ð ÑжÑм ÑÑдакÑаÑа',
+ 'mwe-simple_editor_desc' => 'пÑоÑÑÑ ÑÑдакÑÐ°Ñ (ÑÑÑÐ»Ñ iMovie)',
+ 'mwe-advanced_editor_desc' => 'палепÑÐ°Ð½Ñ ÑÑдакÑÐ°Ñ (ÑÑÑÐ»Ñ Final Cut)',
+ 'mwe-other_options' => 'ÐнÑÑÑ ÑÑÑаноÑкÑ',
+ 'mwe-contextmenu_opt' => 'ÐазволÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑÑкÑÑнÑÑ Ð¼ÑнÑ',
+ 'mwe-sequencer_credit_line' => 'РаÑпÑаÑавана Kaltura, Inc. Ñ ÑадÑÑжнаÑÑÑÑ Ð· ÑÑндаÑÑÑй «ÐÑкÑмÑдÑÑ» (падÑабÑзнаÑÑÑÑ ).',
+ 'mwe-loading_txt' => 'загÑÑзка ',
+ 'mwe-loading_title' => 'ÐагÑÑзкаâ¦',
+ 'fogg-select_file' => 'ÐÑбеÑÑÑе Ñайл',
+ 'fogg-select_new_file' => 'ÐÑбеÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñайл',
+ 'fogg-select_url' => 'ÐÑбеÑÑÑе URL-адÑаÑ',
+ 'fogg-save_local_file' => 'ÐаÑ
аваÑÑ Ogg',
+ 'fogg-check_for_fogg' => 'ÐÑавеÑка наÑÑнаÑÑÑÑ Firefogg ',
+ 'fogg-installed' => 'Firefogg ÑÑÑалÑванÑ',
+ 'fogg-for_improved_uplods' => 'ÐÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð»ÐµÐ¿ÑанÑÑ
загÑÑзак:',
+ 'fogg-please_install' => 'УÑÑалÑваÑÑ Firefogg. Ðолей пÑа Firefogg',
+ 'fogg-use_latest_fox' => 'ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑпаÑаÑÐºÑ ÑÑÑалÑйÑе Firefox 3.5 (ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð¿Ð¾Ð·ÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ). ÐоÑÑм Ð·Ð½Ð¾Ñ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¹Ñе гÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ ÑÑÑалÑйÑе паÑÑÑÑнÑне Firefogg.',
+ 'fogg-passthrough_mode' => 'ÐÑбÑÐ°Ð½Ñ ÐÐ°Ð¼Ñ Ñайл Ñжо Ñ ÑаÑмаÑе Ogg алÑбо не зÑÑÑлÑеÑÑа вÑдÑа-Ñайлам',
+ 'fogg-transcoding' => 'ÐеÑакадÑÑоÑка вÑдÑа Ñ ÑаÑÐ¼Ð°Ñ Ogg',
+ 'fogg-encoding-done' => 'ÐеÑакадÑÑоÑка ÑконÑанаÑ',
+ 'fogg-badtoken' => 'ÐÑÑлÑÑÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑкеÑ',
+ 'mwe-imported_from' => '$1 ÑмпаÑÑавана з [$2 $3]. ÐлÑдзÑÑе паÑаÑковÑÑ [$4 ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÑÑÑÑÑÑ] Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñковай ÑнÑаÑмаÑÑÑ.',
+ 'mwe-stream_title' => '$1 $2 да $3',
+ 'fogg-help-sticky' => 'Ðапамога (наÑÑÑÑнÑÑе, каб паказвалаÑÑ Ð·Ð°ÑÑÑдÑ)',
+ 'fogg-cg-preset' => 'ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ ÑÑÑановак: $1',
+ 'fogg-cg-quality' => 'Ðазавае кÑÑаванÑне ÑкаÑÑÑÑ Ñ ÑазÑозÑненÑнем',
+ 'fogg-cg-meta' => 'ÐÑÑа-зÑвеÑÑÐºÑ ÑаÑÑÐºÑ Ñайла',
+ 'fogg-cg-range' => 'ÐÑÑпазон кадÑÑоÑкÑ',
+ 'fogg-cg-advVideo' => 'ÐалепÑанае кÑÑаванÑне вÑдÑа-кадÑÑоÑкай',
+ 'fogg-cg-advAudio' => 'ÐалепÑанае кÑÑаванÑне аÑдÑÑ-кадÑÑоÑкÑ',
+ 'fogg-preset-custom' => 'ÐеÑÑандаÑÑнÑÑ ÑÑÑаноÑкÑ',
+ 'mwe-add_media_wizard' => 'ÐайÑÑÐ°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð¼ÑдÑа',
+ 'mwe-media_search' => 'ÐоÑÑк мÑдÑÑ',
'rsd_box_layout' => 'У вÑглÑдзе полÑ',
'rsd_list_layout' => 'У вÑглÑдзе ÑÑпÑÑÑ',
'rsd_results_desc' => 'ÐÑнÑкÑ',
'rsd_results_next' => 'наÑÑÑпнÑÑ',
'rsd_results_prev' => 'папÑÑÑднÑÑ',
'rsd_no_results' => 'ÐÑма вÑнÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ $1',
+ 'mwe-upload_tab' => 'ÐагÑÑзка',
'rsd_layout' => 'ÐÑглÑд:',
'rsd_resource_edit' => 'Ð ÑдагаваÑÑ ÑÑÑÑÑÑ: $1',
+ 'mwe-resource_description_page' => 'СÑаÑонка апÑÑанÑÐ½Ñ ÑÑÑÑÑÑÑ',
+ 'rsd_local_resource_title' => 'Ðазва лÑкалÑнага ÑÑÑÑÑÑÑ',
+ 'rsd_do_insert' => 'ÐÑканаÑÑ ÑÑÑаÑкÑ',
+ 'mwe-cc_by_title' => 'ÐгадванÑне аÑÑаÑа',
+ 'mwe-cc_nc_title' => 'ÐекамÑÑÑÑйнае',
+ 'mwe-cc_nd_title' => 'ÐÑÑвоÑнÑÑ Ð¿ÑаÑÑ Ð½Ðµ дазвалÑÑÑÑа',
+ 'mwe-cc_sa_title' => 'РзаÑ
аванÑнем ÑмоваÑ',
+ 'mwe-cc_pd_title' => 'ÐÑÐ°Ð¼Ð°Ð´Ð·ÐºÐ°Ñ ÑлаÑнаÑÑÑÑ',
+ 'mwe-unknown_license' => 'ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð»ÑÑÑнзÑÑ',
+ 'mwe-no_import_by_url' => 'ÐÑÑÑ ÑдзелÑнÑк алÑбо {{SITENAME}} Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° ÑмпаÑÑаваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· вонкавÑÑ
URL-адÑаÑоÑ.
Ðам неабÑ
одна ÑвайÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ?
ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе адпаведнÑÑ Ð¿ÑавÑ, Ðам можаÑе дазволÑÑÑ $wgAllowCopyUploads (падÑабÑзнаÑÑÑÑ).
',
+ 'mwe-results_from' => 'ÐÑнÑÐºÑ Ð· $2',
+ 'mwe-missing_desc_see_source' => 'ÐÑÑÑ Ñайл Ð½Ñ Ð¼Ð°Ðµ апÑÑанÑнÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, глÑдзÑÑе [$1 аÑÑгÑналÑнÑÑ ÐºÑÑнÑÑÑ] Ñ Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð°Ð¶ÑÑе дадаÑÑ Ñе апÑÑанÑне.',
+ 'rsd_config_error' => 'ÐамÑлка канÑÑгÑÑаÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÑа даданÑÐ½Ñ Ð¼ÑдÑÑ: $1',
+ 'mwe-your_recent_uploads' => 'ÐаÑÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзкÑ',
+ 'mwe-upload_a_file' => 'ÐагÑÑзÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñайл',
+ 'mwe-resource_page_desc' => 'ÐпÑÑанÑне ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÑÑÑÑÑÑ:',
+ 'mwe-edit_resource_desc' => 'Ð ÑдагаваÑÑ Ð²ÑкÑ-ÑÑкÑÑÑ Ð°Ð¿ÑÑанÑÐ½Ñ ÑÑÑÑÑÑÑ:',
+ 'mwe-local_resource_title' => 'Ðазва лÑкалÑнага ÑÑÑÑÑÑÑ:',
+ 'mwe-watch_this_page' => 'ÐазÑÑаÑÑ Ð·Ð° гÑÑай ÑÑаÑонкай',
+ 'mwe-do_import_resource' => 'ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑÑÑÑÑÑ',
+ 'mwe-update_preview' => 'ÐбнавÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑаглÑд',
+ 'mwe-cancel_import' => 'ÐдмÑнÑÑÑ ÑмпаÑÑаванÑне',
+ 'mwe-importing_asset' => 'ÐмпаÑÑаванÑне ÑлаÑÑÑÑваÑÑÑÑ',
+ 'mwe-preview_insert_resource' => 'ÐапÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑаглÑд ÑÑÑаÑÐºÑ ÑÑÑÑÑÑÑ: $1',
+ 'mwe-select_file' => 'ÐÑбÑаÑÑ Ñайл',
+ 'mwe-more_licence_options' => 'ÐÐ»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑковÑÑ
лÑÑÑнзÑÑÑ, глÑдзÑÑе звÑÑайнÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзкÑ',
+ 'mwe-select_ownwork' => 'Я загÑÑÐ¶Ð°Ñ Ð²ÑклÑÑна ÑлаÑнÑÑ Ð¿ÑаÑÑ Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð»ÑÑÑнзÑÑ:',
+ 'mwe-licence_cc-by-sa' => 'Creative Commons Share Alike (3.0)',
+ 'mwe-upload' => 'ÐагÑÑзÑÑÑ Ñайл',
+ 'mwe-destfilename' => 'ÐÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ñайла:',
+ 'mwe-summary' => 'ÐпÑÑанÑне',
+ 'mwe-error_not_loggedin' => 'ÐÑглÑдае, ÑÑо ÐÑ Ð½Ðµ ÑвайÑÐ»Ñ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ Ð°Ð»Ñбо Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÑе Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð½Ð° загÑÑзкÑ.',
+ 'mwe-upload-transcode-in-progress' => 'ÐÑаÑÑгваеÑÑа пеÑакадÑÑоÑка Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзка (не заÑÑнÑйÑе гÑÑа акно)',
+ 'mwe-upload-in-progress' => 'ÐÑаÑÑгваеÑÑа загÑÑзка (не заÑÑнÑйÑе гÑÑа акно)',
+ 'mwe-upload-transcoded-status' => 'ÐеÑакадÑÑаванÑ',
+ 'mwe-uploaded-status' => 'ÐагÑÑжанÑ',
+ 'mwe-upload-stats-fileprogres' => '$1 з $2',
+ 'mwe-upload_completed' => 'ÐаÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзка ÑконÑанаÑ',
+ 'mwe-upload_done' => 'ÐаÑа загÑÑзка павÑнна бÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑÑпнай.',
+ 'mwe-upload-unknown-size' => 'ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ',
+ 'mwe-cancel-confim' => 'ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе адмÑнÑÑÑ?',
+ 'mwe-successfulupload' => 'ÐаÑÑпÑÑ
Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзка',
+ 'mwe-uploaderror' => 'ÐамÑлка загÑÑзкÑ',
+ 'mwe-uploadwarning' => 'ÐапÑÑÑджанÑне пад ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзкÑ',
+ 'mwe-unknown-error' => 'ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка:',
+ 'mwe-return-to-form' => 'ÐÑÑнÑÑÑа да ÑоÑмÑ',
+ 'mwe-file-exists-duplicate' => 'ÐÑÑÑ Ñайл дÑблÑе наÑÑÑпнÑÑ ÑайлÑ:',
+ 'mwe-fileexists' => 'Файл з Ñакой назвай Ñжо ÑÑнÑе. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе $1, ÐºÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð½Ñ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе Ñго замÑнÑÑÑ.',
+ 'mwe-fileexists-thumb' => 'ÐÑнÑÑÑÑ Ñайл',
+ 'mwe-ignorewarning' => 'ÐÑаÑгнаÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджанÑне Ñ Ð·Ð°Ñ
аваÑÑ Ñайл',
+ 'mwe-file-thumbnail-no' => 'Ðазва Ñайла паÑÑнаеÑÑа з $1',
+ 'mwe-go-to-resource' => 'ÐеÑайÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÑÑÑÑÑÑ',
+ 'mwe-upload-misc-error' => 'ÐевÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка загÑÑзкÑ',
+ 'mwe-wgfogg_warning_bad_extension' => 'ÐÑ Ð²ÑбÑÐ°Ð»Ñ Ñайл з паÑÑÑÑнÑнем, Ñкое не падÑÑÑмлÑваеÑÑа (падÑабÑзнаÑÑÑÑ).',
+ 'mwe-cancel-button' => 'ÐдмÑнÑÑÑ',
+ 'mwe-ok-button' => 'ÐобÑа',
+ 'mwe-loading_plugin' => 'ÐагÑÑжаеÑÑа дапаÑненÑне ',
+ 'mwe-select_playback' => 'УÑÑанавÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ',
);
/** Bosnian (Bosanski)
@@ -437,6 +535,207 @@ $messages['bs'] = array(
'mwe-select_file' => 'Odaberite datoteku',
);
+/** Greek (Îλληνικά)
+ * @author Crazymadlover
+ * @author Omnipaedista
+ * @author ZaDiak
+ */
+$messages['el'] = array(
+ 'mwe-crop' => 'ÎιαÏÏÏιÏμÏÏ ÎµÎ¹ÎºÏναÏ',
+ 'mwe-apply_crop' => 'ÎÏαÏμογή διαÏÏÏιÏÎ¼Î¿Ï ÏÏην εικÏνα',
+ 'mwe-reset_crop' => 'ÎÏαναÏοÏά διαÏÏÏιÏμοÏ',
+ 'mwe-insert_image_page' => 'ÎιÏαγÏγή ÏÏη Ïελίδα',
+ 'mwe-insert_into_sequence' => 'ÎιÏαγÏγή ÏÏην ακολοÏ
θία',
+ 'mwe-preview_insert' => 'Î ÏοεÏιÏκÏÏηÏη ειÏαγÏγήÏ',
+ 'mwe-cancel_image_insert' => 'ÎκÏÏÏÏη ειÏαγÏγήÏ',
+ 'mwe-sc_fileopts' => 'ΣÏνδεÏη λεÏÏομεÏειÏν εÏεξεÏγαÏίαÏ',
+ 'mwe-sc_inoutpoints' => 'ΡÏθμιÏη μÎÏα-ÎÎ¾Ï ÏÏνÏÏν',
+ 'mwe-sc_overlays' => 'ÎÏικαλÏÏειÏ',
+ 'mwe-sc_audio' => 'ÎιαÏείÏιÏη ήÏοÏ
',
+ 'mwe-sc_duration' => 'ÎιάÏκεια',
+ 'mwe-template_properties' => 'ÎδιÏÏηÏÎµÏ ÏÏοÏÏÏοÏ
',
+ 'mwe-custom_title' => 'ΣÏ
Î½Î®Î¸Î·Ï ÏίÏλοÏ',
+ 'mwe-edit_properties' => 'ÎÏεξεÏγαÏία ιδιοÏήÏÏν',
+ 'mwe-other_properties' => 'ÎÎ»Î»ÎµÏ Î¹Î´Î¹ÏÏηÏεÏ',
+ 'mwe-resource_page' => 'Σελίδα ÏηγήÏ:',
+ 'mwe-set_in_out_points' => 'ΡÏθμιÏη μÎÏα-ÎÎ¾Ï ÏÏνÏÏν',
+ 'mwe-start_time' => 'ΧÏÏÎ½Î¿Ï ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏηÏ',
+ 'mwe-end_time' => 'ΧÏÏÎ½Î¿Ï Î»Î®Î¾Î·Ï',
+ 'mwe-preview_inout' => 'Î ÏοεÏιÏκÏÏηÏη/αναÏαÏαγÏγή μÎÏα-ÎÎ¾Ï ÏÏνÏÏν',
+ 'mwe-select_transcript_set' => 'ÎÏιλογή ÏÏÏÏμάÏÏν',
+ 'mwe-auto_scroll' => 'αÏ
ÏÏμαÏο κÏ
λίνδÏιÏμα',
+ 'mwe-close' => 'κλείÏιμο',
+ 'mwe-improve_transcript' => 'ÎελÏίÏÏη',
+ 'mwe-transition_in' => 'ΤαÏÏÏηÏα μÎÏα',
+ 'mwe-transition_out' => 'ΤαÏÏÏηÏα ÎξÏ',
+ 'mwe-remove_transition' => 'ÎÏαίÏεÏη ÏαÏÏÏηÏαÏ',
+ 'mwe-menu_clipedit' => 'ÎÏεξεÏγαÏία μÎÏοÏ
',
+ 'mwe-menu_cliplib' => 'Î ÏοÏθήκη μÎÏοÏ
',
+ 'mwe-menu_options' => 'ÎÏιλογÎÏ',
+ 'mwe-edit_clip' => 'ÎÏεξεÏγαÏία κλιÏ',
+ 'mwe-edit_save' => 'ÎÏοθήκεÏ
Ïη αλλαγÏν ακολοÏ
θίαÏ',
+ 'mwe-saving_wait' => 'ÎÏοθήκεÏ
Ïη Ïε εξÎλιξη (ÏαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏεÏιμÎνεÏε)',
+ 'mwe-save_done' => 'ΠαÏοθήκεÏ
Ïη ολοκληÏÏθηκε',
+ 'mwe-edit_cancel' => 'ÎκÏÏÏÏη εÏεξεÏγαÏÎ¯Î±Ï Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï
θίαÏ',
+ 'mwe-zoom_in' => 'ÎεγÎθÏ
νÏη',
+ 'mwe-zoom_out' => 'ΣμίκÏÏ
νÏη',
+ 'mwe-pixle2sec' => 'Ïίξελ ανά δεÏ
ÏεÏÏλεÏÏα',
+ 'mwe-rmclip' => 'ÎÏαίÏεÏη κλιÏ',
+ 'mwe-editor_options' => 'ÎÏιλογÎÏ ÎµÏεξεÏγαÏÏή',
+ 'mwe-editor_mode' => 'ÎειÏοÏ
Ïγία εÏεξεÏγαÏÏή',
+ 'mwe-simple_editor_desc' => 'αÏλÏÏ ÎµÏεξεÏγαÏÏÎ®Ï (iMovie ÏÏÏ
λ)',
+ 'mwe-advanced_editor_desc' => 'ÏÏοÏÏÏημÎÎ½Î¿Ï ÎµÏεξεÏγαÏÏÎ®Ï (Final Cut ÏÏÏ
λ)',
+ 'mwe-other_options' => 'ÎÎ»Î»ÎµÏ ÎµÏιλογÎÏ',
+ 'mwe-loading_txt' => 'ÏÏÏÏÏÏη ',
+ 'mwe-loading_title' => 'ΦÏÏÏÏÏη...',
+ 'fogg-select_file' => 'ÎÏιλογή αÏÏείοÏ
',
+ 'fogg-select_new_file' => 'ÎÏιλογή νÎοÏ
αÏÏείοÏ
',
+ 'fogg-select_url' => 'ÎÏιλογή URL',
+ 'fogg-save_local_file' => 'ÎÏοθήκεÏ
Ïη Îgg',
+ 'fogg-installed' => 'Î Firefogg είναι εγκαÏεÏÏημÎνοÏ',
+ 'fogg-for_improved_uplods' => 'Îια βελÏιÏμÎÎ½ÎµÏ ÏοÏÏÏÏειÏ:',
+ 'rsd_results_next' => 'εÏομ',
+ 'rsd_results_prev' => 'Î ÏοηγοÏμενοÏ',
+ 'mwe-cc_by_title' => 'ÎÏÏδοÏη',
+ 'mwe-select_file' => 'ÎÏιλογή αÏÏείοÏ
',
+ 'mwe-summary' => 'ΠεÏίληÏη',
+ 'mwe-uploaded-status' => 'ÎÏιÏοÏÏÏμÎνο',
+ 'mwe-upload-stats-fileprogres' => '$1 αÏÏ $2',
+ 'mwe-unknown-error' => 'ÎγνÏÏÏο ÏÏάλμα:',
+ 'mwe-upload-misc-error' => 'ÎγνÏÏÏο ÏÏάλμα εÏιÏÏÏÏÏÏηÏ',
+ 'mwe-cancel-button' => 'ÎκÏ
Ïο',
+ 'mwe-ok-button' => 'ÎνÏάξει',
+ 'mwe-seek_to' => 'ÎναζήÏηÏη για',
+ 'mwe-menu_btn' => 'ÎενοÏ',
+ 'mwe-close_btn' => 'ÎλείÏιμο',
+ 'mwe-ogg-player-selected' => '(εÏιλÎÏθηκε)',
+ 'mwe-playerselect' => 'ΠαίκÏεÏ',
+);
+
+/** Spanish (Español)
+ * @author Crazymadlover
+ */
+$messages['es'] = array(
+ 'mwe-insert_image_page' => 'Insertar en la página',
+ 'mwe-insert_into_sequence' => 'Insertar en secuencia',
+ 'mwe-preview_insert' => 'Previsualisar inserción',
+ 'mwe-cancel_image_insert' => 'Cancelar inserción',
+ 'mwe-sc_fileopts' => 'Edición de detalles del clip',
+ 'mwe-sc_audio' => 'Contral de audio',
+ 'mwe-sc_duration' => 'Duración',
+ 'mwe-template_properties' => 'Propiedades de plantilla',
+ 'mwe-custom_title' => 'Personalizar tÃtulo',
+ 'mwe-edit_properties' => 'Editar propiedades',
+ 'mwe-other_properties' => 'Otras propiedades',
+ 'mwe-select_transcript_set' => 'Seleccionar capas',
+ 'mwe-close' => 'Cerrar',
+ 'mwe-improve_transcript' => 'Mejorar',
+ 'mwe-remove_transition' => 'Remover transición',
+ 'mwe-menu_clipedit' => 'Editar medios',
+ 'mwe-menu_transition' => 'Transiciones y efectos',
+ 'mwe-menu_cliplib' => 'Agregar medios',
+ 'mwe-menu_options' => 'Opciones',
+ 'mwe-no_edit_permissions' => 'No tienes permisos para grabar cambios a esta secuencia',
+ 'mwe-edit_clip' => 'Editar clip',
+ 'mwe-edit_save' => 'Grabar cambios de secuencia',
+ 'mwe-saving_wait' => 'Grabado en proceso (por favor espere)',
+ 'mwe-save_done' => 'Grabar completo',
+ 'mwe-edit_cancel' => 'Cancelar edición de secuencia',
+ 'mwe-edit_cancel_confirm' => 'Estás seguro que deseas cancelar tu edición? Los cambios se perderán.',
+ 'mwe-cut_clip' => 'Cortar clips',
+ 'mwe-rmclip' => 'Remover clip',
+ 'mwe-editor_options' => 'Opciones de editor',
+ 'mwe-editor_mode' => 'Modo editor',
+ 'mwe-simple_editor_desc' => 'editor simple(estilo iMovie)',
+ 'mwe-advanced_editor_desc' => 'editor avanzado (estilo Final Cut)',
+ 'mwe-other_options' => 'Otras opciones',
+ 'mwe-sequencer_credit_line' => 'Desarrollado por Kaltura, Inc. en asociación con Fundación Wikimedia (más información).',
+ 'mwe-loading_txt' => 'cargando ',
+ 'mwe-loading_title' => 'Cargandoâ¦',
+ 'fogg-select_file' => 'Seleccionar archivo',
+ 'fogg-select_new_file' => 'Seleccionar nuevo archivo',
+ 'fogg-select_url' => 'Seleccionar URL',
+ 'fogg-save_local_file' => 'Grabar Ogg',
+ 'fogg-installed' => 'Firefogg está instalado',
+ 'fogg-for_improved_uplods' => 'Para cargas mejoradas:',
+ 'fogg-please_install' => 'Instalar Firefogg. Más acerca de Firefogg',
+ 'fogg-use_latest_fox' => 'Por favor primero instala Firefox 3.5 (o posterior). Luego vuelve a visitar esta página para instalar la extensión Firefogg.',
+ 'fogg-passthrough_mode' => 'Tu archivo seleccionado ya es Ogg o no es un archivo de video',
+ 'fogg-transcoding' => 'Codificando video a Ogg',
+ 'fogg-encoding-done' => 'Codificación completa',
+ 'fogg-preset-custom' => 'Personalizar configuraciones',
+ 'rsd_results_desc' => 'Resultados',
+ 'rsd_results_next' => 'siguiente',
+ 'rsd_results_prev' => 'anterior',
+ 'rsd_no_results' => 'Sin resultados de búsqueda para $1',
+ 'mwe-upload_tab' => 'Cargar',
+ 'rsd_resource_edit' => 'Editar recurso: $1',
+ 'rsd_do_insert' => 'No insertar',
+ 'mwe-cc_by_title' => 'Atribución',
+ 'mwe-cc_nc_title' => 'No comercial',
+ 'mwe-cc_pd_title' => 'Dominio público',
+ 'mwe-unknown_license' => 'Licencia desconocida',
+ 'mwe-your_recent_uploads' => 'Tus cargas recientes',
+ 'mwe-upload_a_file' => 'Subir un nuevo archivo',
+ 'mwe-watch_this_page' => 'Vigilar esta página',
+ 'mwe-do_import_resource' => 'Importar recurso',
+ 'mwe-update_preview' => 'Actualizar previsualización',
+ 'mwe-cancel_import' => 'Cancelar importación',
+ 'mwe-select_file' => 'Seleccionar archivo',
+ 'mwe-upload' => 'Subir archivo',
+ 'mwe-summary' => 'Resumen',
+ 'mwe-error_not_loggedin' => 'No pareces haber iniciado sesión o tener privilegios de carga',
+ 'mwe-upload-in-progress' => 'Carga en proceso (no cierre esta ventana)',
+ 'mwe-uploaded-status' => 'Cargado',
+ 'mwe-upload-stats-fileprogres' => '$1 de $2',
+ 'mwe-upload_completed' => 'Tu carga está completa',
+ 'mwe-upload-unknown-size' => 'Tamaño desconocido',
+ 'mwe-cancel-confim' => 'Estás seguro que deseas cancelar?',
+ 'mwe-successfulupload' => 'Carga exitosa',
+ 'mwe-uploaderror' => 'Error en carga',
+ 'mwe-uploadwarning' => 'Advertencia en carga',
+ 'mwe-unknown-error' => 'Error desconocido:',
+ 'mwe-return-to-form' => 'Retornar al formulario',
+ 'mwe-file-exists-duplicate' => 'Este archivo es un duplicado del siguiente archivo:',
+ 'mwe-fileexists-thumb' => 'Archivo existente',
+ 'mwe-ignorewarning' => 'Ignorar advertencia y grabar de todos modos',
+ 'mwe-file-thumbnail-no' => 'El nombre de archivo comienza con $1',
+ 'mwe-upload-misc-error' => 'Error desconocido en la subida',
+ 'mwe-cancel-button' => 'Cancelar',
+ 'mwe-ok-button' => 'OK',
+ 'mwe-loading_plugin' => 'Cargando plugin ',
+ 'mwe-add_to_end_of_sequence' => 'Agregar al final de la secuencia',
+ 'mwe-play_clip' => 'Reproducir clip',
+ 'mwe-pause_clip' => 'Pausar clip',
+ 'mwe-volume_control' => 'Control de volumen',
+ 'mwe-player_options' => 'Opciones de reproductor',
+ 'mwe-player_fullscreen' => 'Pantalla completa',
+ 'mwe-next_clip_msg' => 'Reproducir siguiente clip',
+ 'mwe-prev_clip_msg' => 'Reproducir clip anterior',
+ 'mwe-current_clip_msg' => 'Continuar reproduciendo este clip',
+ 'mwe-download_segment' => 'Descargar selección:',
+ 'mwe-download_full' => 'Descargar archivo de video completo:',
+ 'mwe-download_clip' => 'Descargar archivo',
+ 'mwe-download_text' => 'Descargar texto (CMML xml):',
+ 'mwe-download' => 'Descargar',
+ 'mwe-share' => 'Compartir',
+ 'mwe-credits' => 'Créditos',
+ 'mwe-chose_player' => 'Elegir reproductor de video',
+ 'mwe-share_this_video' => 'Compartir este video',
+ 'mwe-video_credits' => 'Créditos de video',
+ 'mwe-menu_btn' => 'Menú',
+ 'mwe-close_btn' => 'Cerrar',
+ 'mwe-ogg-player-selected' => '(seleccionado)',
+ 'mwe-playerselect' => 'Reproductores',
+);
+
+/** Finnish (Suomi)
+ * @author Crt
+ */
+$messages['fi'] = array(
+ 'mwe-upload' => 'Tallenna tiedosto',
+);
+
/** French (Français)
* @author IAlex
* @author PieRRoMaN
@@ -865,8 +1164,10 @@ Fallou a inserción da escritura a través do DOM. Por favor, intente recargar e
*/
$messages['gsw'] = array(
'mwe-crop' => 'Bild zueschnyde',
+ 'mwe-apply_crop' => 'Bild zueschnyde',
'mwe-reset_crop' => 'Zueschnitt zrucksetze',
'mwe-insert_image_page' => 'In Syte yyfiege',
+ 'mwe-insert_into_sequence' => 'In dr Abschnitt yyfiege',
'mwe-cancel_image_insert' => 'S Yyfiege ruckgängig mache',
'mwe-sc_duration' => 'Duur',
'mwe-template_properties' => 'Vorlageeigeschafte',
@@ -876,6 +1177,7 @@ $messages['gsw'] = array(
'mwe-start_time' => 'Aafangszyt',
'mwe-end_time' => 'Ãndzyt',
'mwe-close' => 'zuemache',
+ 'mwe-edit_cancel_confirm' => 'Bisch sicher, ass Du Dyni bearbeitig witt abbräche? Alli Ãnderige gehn derno verlore.',
'rsd_box_layout' => 'Chaschtelayout',
'rsd_list_layout' => 'Lischtelayout',
'rsd_results_desc' => 'Ergebnis',
@@ -891,8 +1193,12 @@ $messages['gsw'] = array(
*/
$messages['hsb'] = array(
'mwe-crop' => 'Wobraz pÅitÅihaÄ',
+ 'mwe-apply_crop' => 'PÅitÅihanje na wobraz naÅožiÄ',
+ 'mwe-reset_crop' => 'PÅitÅihanje cofnyÄ',
'mwe-insert_image_page' => 'Do strony zasunyÄ',
'mwe-insert_into_sequence' => 'Do sekwency zasunyÄ',
+ 'mwe-preview_insert' => 'PÅehlad zasunjenja',
+ 'mwe-cancel_image_insert' => 'Zasunjenje pÅetorhnyÄ',
'mwe-sc_audio' => 'Awdiowodźenje',
'mwe-sc_duration' => 'TraÄe',
'mwe-template_properties' => 'KajkosÄe pÅedÅohi',
@@ -906,12 +1212,16 @@ $messages['hsb'] = array(
'mwe-close' => 'zaÄiniÄ',
'mwe-improve_transcript' => 'PolÄpÅ¡iÄ',
'mwe-no_text_tracks_found' => 'Žane tekstowe ÄÄrje njebuchu namakane',
+ 'mwe-transition_in' => 'ZablendowaÄ',
+ 'mwe-transition_out' => 'WublendowaÄ',
+ 'mwe-effects' => 'Stapl efektow',
'mwe-remove_transition' => 'PÅechad wotstroniÄ',
'mwe-menu_clipedit' => 'Medije wobdźÄÅaÄ',
'mwe-menu_transition' => 'PÅechady a efekty',
'mwe-menu_cliplib' => 'Medije pÅidaÄ',
'mwe-menu_resource_overview' => 'Resursowy pÅehlad',
'mwe-menu_options' => 'Opcije',
+ 'mwe-loading_timeline' => 'Äasowa lajsta ',
'mwe-loading_user_rights' => 'Wužiwarske prawa so zaÄituja ',
'mwe-no_edit_permissions' => 'NimaÅ¡ prawa, zo by zmÄny na tutej sekwency skÅadowaÅ',
'mwe-edit_clip' => 'Klip wobdźÄÅaÄ',
@@ -925,8 +1235,11 @@ $messages['hsb'] = array(
'mwe-cut_clip' => 'Klipy tÅihaÄ',
'mwe-expand_track' => 'ÄÄr rozfaÅdowaÄ',
'mwe-collapse_track' => 'ÄÄr faÅdowaÄ',
+ 'mwe-play_from_position' => 'Wot aktuelneje pozicije wohtraÄ',
'mwe-pixle2sec' => 'piksele do sekundow',
'mwe-rmclip' => 'Klip wotstroniÄ',
+ 'mwe-clip_in' => 'klip pÅidaÄ',
+ 'mwe-clip_out' => 'klip wotstroniÄ',
'mwe-no_selected_resource' => 'Žana resursa wubrana
Wubjer klip, zo by wobdźÄÅowanje zmóžniÅ.',
'mwe-error_edit_multiple' => 'Wjacore resursy wubrane
Wubjer jednotliwy klip za wobdźÄÅanje.',
'mwe-editor_options' => 'Editorowe opcije',
@@ -956,6 +1269,7 @@ $messages['hsb'] = array(
'mwe-imported_from' => '$1 z [$2 $3] importowany. Hlej originalnu [$4 resursowu stronu] za dalše informacije.',
'mwe-stream_title' => '$1 $2 do $3',
'fogg-help-sticky' => 'Pomoc (pÅez kliknjenje pÅilÄpiÄ)',
+ 'fogg-cg-preset' => 'Prjedy nastajeny: $1',
'fogg-cg-quality' => 'ZakÅadna kwalita a regulowanje rozeznaÄa',
'fogg-cg-meta' => 'Metadaty za klip',
'fogg-preset-custom' => 'Swójske nastajenja',
@@ -972,13 +1286,16 @@ $messages['hsb'] = array(
'rsd_resource_edit' => 'Resursu wobdźÄÅaÄ: $1',
'mwe-resource_description_page' => 'Wopisanska strona resursy',
'rsd_local_resource_title' => 'Titul lokalneje resursy',
+ 'rsd_do_insert' => 'Zasunjenje pÅewjesÄ',
'mwe-cc_title' => 'Creative Commons',
'mwe-cc_by_title' => 'PÅipokazanje',
'mwe-cc_nc_title' => 'Njekomercielny',
'mwe-cc_sa_title' => 'Sprawnje dźÄliÄ',
'mwe-cc_pd_title' => 'PowÅ¡itkownosÄi wužitny',
'mwe-unknown_license' => 'Njeznata licenca',
+ 'mwe-no_import_by_url' => 'Tutón wužiwar abo wiki njemóže resursy z internetnych URL importowaÄ.DyrbiÅ¡ so pÅizjewiÄ?
Jeli prawa su nastajene, dyrbiÅ¡ snano $wgAllowCopyUploads zmóžniÄ (dalÅ¡e informacije).
',
'mwe-results_from' => 'WuslÄdki z $2',
+ 'mwe-missing_desc_see_source' => 'Tuta resursa wopisanje nima. ProÅ¡u hlej [$1 originalne žórÅo] a pomhaj ju wopisaÄ.',
'rsd_config_error' => 'Konfiguraciski zmylk asistenta pÅidawanja medijow: $1',
'mwe-your_recent_uploads' => 'Twoje tuchwilne nahraÄa',
'mwe-upload_a_file' => 'Nowu dataju nahraÄ',
@@ -989,6 +1306,8 @@ $messages['hsb'] = array(
'mwe-do_import_resource' => 'Resursu importowaÄ',
'mwe-update_preview' => 'PÅehlad aktualizowaÄ',
'mwe-cancel_import' => 'Importowanje pÅetorhnyÄ',
+ 'mwe-importing_asset' => 'Resursa so importuje',
+ 'mwe-preview_insert_resource' => 'PÅehlad zasunjenja resursy pokazaÄ: $1',
'mwe-select_file' => 'Dataju wubraÄ',
'mwe-more_licence_options' => 'Za dalÅ¡e licencne opcije, hlej normalnu nahraÄowu stronu',
'mwe-select_ownwork' => 'Nahrawam swoje dźÄÅo a licencuju jo pod:',
@@ -1034,6 +1353,7 @@ $messages['hsb'] = array(
'mwe-next_clip_msg' => 'PÅichodny klip wothraÄ',
'mwe-prev_clip_msg' => 'PÅedchadny klip wothraÄ',
'mwe-current_clip_msg' => 'Tutón klip dale wothraÄ',
+ 'mwe-seek_to' => 'PytaÄ za',
'mwe-download_segment' => 'WubÄr sÄahnyÄ:',
'mwe-download_full' => 'DospoÅnu widejowu dataju sÄahnyÄ:',
'mwe-download_right_click' => 'Zo by sÄahnyÅ, klikÅ z prawej tastu a wubjer Cil skÅadowaÄ jako...',
@@ -1079,23 +1399,34 @@ $messages['ja'] = array(
'mwe-preview_insert' => 'æ¿å
¥ããã¬ãã¥ã¼',
'mwe-cancel_image_insert' => 'æ¿å
¥ãä¸æ¢',
'mwe-sc_fileopts' => 'ã¯ãªããã®è©³ç´°ãç·¨é',
+ 'mwe-sc_inoutpoints' => 'ã¤ã³ã»ã¢ã¦ããã¤ã³ããè¨å®',
+ 'mwe-sc_overlays' => 'ãªã¼ãã¼ã¬ã¤',
'mwe-sc_audio' => 'ãªã¼ãã£ãªã»ã³ã³ããã¼ã«',
'mwe-sc_duration' => 'æé',
+ 'mwe-template_properties' => 'ãã³ãã¬ã¼ãã®å±æ§',
'mwe-custom_title' => 'ç¬èªã®ã¿ã¤ãã«',
'mwe-edit_properties' => 'ããããã£ãç·¨é',
'mwe-other_properties' => 'ãã®ä»ã®ããããã£',
+ 'mwe-resource_page' => 'ãªã½ã¼ã¹ãã¼ã¸:',
+ 'mwe-set_in_out_points' => 'ã¤ã³ã»ã¢ã¦ããã¤ã³ããè¨å®',
'mwe-start_time' => 'éå§æé',
'mwe-end_time' => 'çµäºæé',
+ 'mwe-preview_inout' => 'ã¤ã³ã»ã¢ã¦ããã¤ã³ãããã¬ãã¥ã¼',
'mwe-select_transcript_set' => 'ã¬ã¤ã¤ã¼ãé¸æ',
'mwe-auto_scroll' => 'èªåã¹ã¯ãã¼ã«',
'mwe-close' => 'éãã',
'mwe-improve_transcript' => 'æ¹å',
'mwe-no_text_tracks_found' => 'ããã¹ãç¨ã®ãã©ãã¯ãããã¾ãã',
+ 'mwe-transition_in' => 'ãã©ã³ã¸ã·ã§ã³ã»ã¤ã³',
+ 'mwe-transition_out' => 'ãã©ã³ã¸ã·ã§ã³ã»ã¢ã¦ã',
'mwe-effects' => 'ã¨ãã§ã¯ãæ£',
'mwe-remove_transition' => 'ãã©ã³ã¸ã·ã§ã³ãé¤å»',
+ 'mwe-edit_transin' => 'ã¯ãªããã®ãã©ã³ã¸ã·ã§ã³ã»ã¤ã³ãç·¨é',
+ 'mwe-edit_transout' => 'ã¯ãªããã®ãã©ã³ã¸ã·ã§ã³ã»ã¢ã¦ããç·¨é',
'mwe-menu_clipedit' => 'ã¡ãã£ã¢ãç·¨é',
'mwe-menu_transition' => 'ãã©ã³ã¸ã·ã§ã³ã¨ã¨ãã§ã¯ã',
'mwe-menu_cliplib' => 'ã¡ãã£ã¢ã追å ',
+ 'mwe-menu_resource_overview' => 'ãªã½ã¼ã¹æ¦è¦³',
'mwe-menu_options' => 'ãªãã·ã§ã³',
'mwe-loading_timeline' => 'ã¿ã¤ã ã©ã¤ã³ãèªã¿è¾¼ã¿ä¸ ',
'mwe-loading_user_rights' => 'å©ç¨è
権éãèªã¿è¾¼ã¿ä¸ ',
@@ -1111,8 +1442,13 @@ $messages['ja'] = array(
'mwe-cut_clip' => 'ã¯ãªãããåãæã',
'mwe-expand_track' => 'ãã©ãã¯ãå±é',
'mwe-collapse_track' => 'ãã©ãã¯ãæãç³ã',
+ 'mwe-play_from_position' => 'åçéå§ä½ç½®ããåç',
'mwe-pixle2sec' => 'ãã¯ã»ã«ããç§ã¸',
'mwe-rmclip' => 'ã¯ãªãããåé¤',
+ 'mwe-clip_in' => 'æ·»ä»ãã',
+ 'mwe-clip_out' => 'é¤å»ãã',
+ 'mwe-no_selected_resource' => 'ç´ æãé¸æããã¦ãã¾ãã
ç·¨éãè¡ãã«ã¯ã¯ãªãããé¸æãã¦ãã ããã',
+ 'mwe-error_edit_multiple' => 'è¤æ°ã®ç´ æãé¸æããã¦ãã¾ã
ç·¨éããã«ã¯ã¯ãªããã1ã¤ã ãé¸æãã¦ãã ããã',
'mwe-editor_options' => 'ç·¨éãªãã·ã§ã³',
'mwe-editor_mode' => 'ç·¨éã¢ã¼ã',
'mwe-simple_editor_desc' => 'åç´ãªã¨ãã£ã¿ã¼ (iMovie 風)',
@@ -1129,11 +1465,19 @@ $messages['ja'] = array(
'fogg-check_for_fogg' => 'Firefogg ã確èªãã¦ãã¾ã ',
'fogg-installed' => 'Firefogg ã¯ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¦ãã¾ã',
'fogg-for_improved_uplods' => 'ã¢ãããã¼ãããã便å©ã«ããã«ã¯:',
+ 'fogg-please_install' => 'Firefogg ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãFirefogg ã«ã¤ãã¦ã',
+ 'fogg-use_latest_fox' => 'ã¯ããã« Firefox 3.5 (以é)ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¦ãã ããã次ã«ãã®ãã¼ã¸ãåèªã¿è¾¼ã¿ãã Firefogg æ¡å¼µæ©è½ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¦ãã ããã',
'fogg-passthrough_mode' => 'é¸æãããã¡ã¤ã«ã¯ãã§ã« Ogg å½¢å¼ã§ããããåç»ãã¡ã¤ã«ã§ã¯ããã¾ãã',
'fogg-transcoding' => 'åç»ã Ogg ã«å½¢å¼å¤æ',
'fogg-encoding-done' => 'å½¢å¼å¤æçµäº',
+ 'fogg-badtoken' => 'ãã¼ã¯ã³ãç¡å¹ã§ã',
+ 'mwe-imported_from' => '$1 㯠[$2 $3] ããã¤ã³ãã¼ãããã¾ããã詳ããã¯ãã¨ãã¨ã®[$4 åºæãã¼ã¸]ãåç
§ãã¦ãã ããã',
+ 'mwe-stream_title' => '$1 $2 ãã $3',
+ 'fogg-help-sticky' => 'ãã«ã (éããã¾ã¾ã«ããã«ã¯ã¯ãªãã¯)',
+ 'fogg-cg-preset' => 'ããªã»ãã: $1',
'fogg-cg-quality' => 'åºæ¬å質ã¨è§£å度ã³ã³ããã¼ã«',
'fogg-cg-meta' => 'ã¯ãªããã®ã¡ã¿ãã¼ã¿',
+ 'fogg-cg-range' => 'ã¨ã³ã³ã¼ãã£ã³ã°ç¯å²',
'fogg-cg-advVideo' => 'é«åº¦ãªåç»å¤æã³ã³ããã¼ã«',
'fogg-cg-advAudio' => 'é«åº¦ãªé³å£°å¤æã³ã³ããã¼ã«',
'fogg-preset-custom' => 'ã«ã¹ã¿ã è¨å®',
@@ -1159,14 +1503,22 @@ $messages['ja'] = array(
'mwe-unknown_license' => 'ã©ã¤ã»ã³ã¹ä¸æ',
'mwe-no_import_by_url' => 'ãã®å©ç¨è
ã¾ãã¯ã¦ã£ãã¯é éURLãããã¼ã¿ãã¤ã³ãã¼ããããã¨ãã§ãã¾ããããã°ã¤ã³ããå¿
è¦ãããã¾ããï¼
権éãè¨å®æ¸ã¿ã§ããã®ãªãã°ã $wgAllowCopyUploads ãæå¹ã«è¨å®ãã¦ããªãã®ããç¥ãã¾ãã (詳細æ
å ±)ã
',
'mwe-results_from' => '$2ã®çµæ',
+ 'mwe-missing_desc_see_source' => 'ãã®ç´ æã«ã¯èª¬æãããã¾ããã[$1 ãã¨ãã¨ã®åºæ]ã確èªãã¦è§£èª¬ã追å ãã¦ãã ããã',
+ 'rsd_config_error' => 'ã¡ãã£ã¢è¿½å ã¦ã£ã¶ã¼ãã®è¨å®ã¨ã©ã¼: $1',
'mwe-your_recent_uploads' => 'ããªããæè¿ã¢ãããã¼ããããã¡ã¤ã«',
'mwe-upload_a_file' => 'æ°ãããã¡ã¤ã«ãã¢ãããã¼ã',
+ 'mwe-resource_page_desc' => 'åºå
¸æ
å ±ãã¼ã¸ã®è§£èª¬:',
+ 'mwe-edit_resource_desc' => 'ã¢ãããã¼ãå
æ
å ±ã®ã¦ã£ãããã¹ããç·¨é',
+ 'mwe-local_resource_title' => 'ãã¼ã«ã«ã®ã¢ãããã¼ãå
ãã¡ã¤ã«å:',
'mwe-watch_this_page' => 'ãã®ãã¼ã¸ãç£è¦',
'mwe-do_import_resource' => 'ãªã½ã¼ã¹ãã¤ã³ãã¼ã',
'mwe-update_preview' => 'ãã¬ãã¥ã¼ãæ´æ°',
'mwe-cancel_import' => 'ã¤ã³ãã¼ãããã£ã³ã»ã«',
'mwe-importing_asset' => 'ãã¼ã¿ãã¤ã³ãã¼ãä¸',
+ 'mwe-preview_insert_resource' => 'ã¢ãããã¼ãå
ãã¡ã¤ã«ã®ãã¬ãã¥ã¼: $1',
'mwe-select_file' => 'ãã¡ã¤ã«ãé¸æ',
+ 'mwe-more_licence_options' => 'ãã®ä»ã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ãé¸æãããå ´åã¯é常ã®ã¢ãããã¼ãç»é¢ããå©ç¨ãã ããã',
+ 'mwe-select_ownwork' => 'ä»ããã¢ãããã¼ãããä½åã¯å
¨é¨åãèªä½ã§ããç§ã¯ä»¥ä¸ã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ã®ãã¨æä¾ãã¾ã:',
'mwe-licence_cc-by-sa' => 'ã¯ãªã¨ã¤ãã£ãã»ã³ã¢ã³ãº ç¶æ¿ (3.0)',
'mwe-upload' => 'ãã¡ã¤ã«ãã¢ãããã¼ã',
'mwe-destfilename' => 'æ²è¼ãããã¡ã¤ã«å:',
@@ -1191,12 +1543,19 @@ $messages['ja'] = array(
'mwe-fileexists-thumb' => 'æ¢åã®ãã¡ã¤ã«',
'mwe-ignorewarning' => 'è¦åãç¡è¦ãã¦ãã¡ã¤ã«ãä¿åãã',
'mwe-file-thumbnail-no' => 'ãã¡ã¤ã«åã$1ããå§ã¾ããã®',
+ 'mwe-go-to-resource' => 'åºå
¸æ
å ±ãã¼ã¸ã¸è¡ã',
'mwe-upload-misc-error' => 'ä¸æãªã¢ãããã¼ãã¨ã©ã¼',
+ 'mwe-wgfogg_warning_bad_extension' => 'é¸æãããã¡ã¤ã«ã¯ãµãã¼ãããã¦ããªãæ¡å¼µåãæã£ã¦ãã¾ã(詳細æ
å ±)ã',
'mwe-cancel-button' => 'ä¸æ¢',
'mwe-ok-button' => 'OK',
'mwe-loading_plugin' => 'ãã©ã°ã¤ã³ãèªã¿è¾¼ã¿ä¸ ',
+ 'mwe-select_playback' => 'åçç°å¢ãè¨å®',
+ 'mwe-link_back' => 'ãã©ãã¯ããã¯',
'mwe-error_load_lib' => 'ã¨ã©ã¼ï¼mw_embedã¯åä½ã«å¿
è¦ãªJavascriptã®ã©ã¤ãã©ãªãèªã¿è¾¼ãã¾ããã§ããã
DOMã«ããã¹ã¯ãªããã®æ¿å
¥ã«å¤±æãã¾ããããã¼ã¸ãåèªã¿è¾¼ã¿ãã¦ãã ããã',
+ 'mwe-error_swap_vid' => 'ã¨ã©ã¼: mv_embed å½¢å¼ã«ãã£ãåç»ã¿ã°ã«ç½®æã§ãã¾ããã§ããã',
+ 'mwe-add_to_end_of_sequence' => 'ã·ã¼ã±ã³ã¹ã®çµããã«è¿½å ',
+ 'mwe-missing_video_stream' => 'ãã®ã¹ããªã¼ã ã«å¿
è¦ãªåç»ãã¡ã¤ã«ãè¦ã¤ããã¾ãã',
'mwe-play_clip' => 'ã¯ãªãããåç',
'mwe-pause_clip' => 'ã¯ãªãããä¸æåæ¢',
'mwe-volume_control' => 'é³é調ç¯',
@@ -1206,13 +1565,16 @@ DOMã«ããã¹ã¯ãªããã®æ¿å
¥ã«å¤±æãã¾ããããã¼ã¸ãåèª
'mwe-next_clip_msg' => '次ã®ã¯ãªãããåç',
'mwe-prev_clip_msg' => 'åã®ã¯ãªãããåç',
'mwe-current_clip_msg' => 'ãã®ã¯ãªããã®åçãç¶ãã',
+ 'mwe-seek_to' => 'ã·ã¼ã¯',
'mwe-download_segment' => 'ãã¦ã³ãã¼ãæ¹æ³ãé¸æ:',
'mwe-download_full' => 'åç»ãã¡ã¤ã«å
¨ä½ããã¦ã³ãã¼ã:',
'mwe-download_right_click' => 'ãã¦ã³ãã¼ãããã«ã¯ãå³ã¯ãªãã¯ãã¦å¯¾è±¡ããã¡ã¤ã«ã«ä¿åãé¸ãã§ãã ãã',
'mwe-download_clip' => 'åç»ããã¦ã³ãã¼ã',
+ 'mwe-download_text' => 'ããã¹ãããã¦ã³ãã¼ã(CMML xml):',
'mwe-download' => 'ãã¦ã³ãã¼ã',
'mwe-share' => 'å
±æ',
'mwe-credits' => 'ã¯ã¬ã¸ãã',
+ 'mwe-clip_linkback' => 'ã¯ãªããã®æ
å ±ãã¼ã¸',
'mwe-chose_player' => 'ãããªã®åçãã¬ã¤ã¤ã¼ãé¸æ',
'mwe-share_this_video' => 'ãã®åç»ãå
±æãã',
'mwe-video_credits' => 'åç»ã®ã¯ã¬ã¸ãã',
@@ -1221,13 +1583,18 @@ DOMã«ããã¹ã¯ãªããã®æ¿å
¥ã«å¤±æãã¾ããããã¼ã¸ãåèª
'mwe-ogg-player-vlc-mozilla' => 'VLCãã©ã°ã¤ã³',
'mwe-ogg-player-videoElement' => 'Oggãããªã®ãã¤ãã£ãã»ãµãã¼ã',
'mwe-ogg-player-vlc-activex' => 'VLC ActiveX',
+ 'mwe-ogg-player-oggPlugin' => 'æ±ç¨ã® Ogg ãã©ã°ã¤ã³',
'mwe-ogg-player-quicktime-mozilla' => 'Quicktimeãã©ã°ã¤ã³',
'mwe-ogg-player-quicktime-activex' => 'Quicktime ActiveX',
'mwe-ogg-player-cortado' => 'Java Cortado',
'mwe-ogg-player-flowplayer' => 'Flowplayer',
'mwe-ogg-player-selected' => '(é¸ææ¸ã¿)',
'mwe-ogg-player-omtkplayer' => 'OMTK Flash Vorbis',
+ 'mwe-generic_missing_plugin' => 'ã使ç¨ä¸ã®ãã©ã¦ã¶ã¯ä»¥ä¸ã®åçå½¢å¼ããµãã¼ããã¦ããªãããã§ãã$1
ãã¬ã¤ã¤ã¼ããã¦ã³ãã¼ãããã«ã¯ åçæ¹æ³ã®è§£èª¬ãã¼ã¸ãã覧ãã ããã
',
+ 'mwe-for_best_experience' => 'åç»åçå質ããããããã«ã¯
Firefox 3.5ã®ä½¿ç¨ããå§ããã¾ãã',
+ 'mwe-do_not_warn_again' => 'ä»ã®ã¨ããã¯ç¡è¦ãã',
'mwe-playerselect' => 'ãã¬ã¤ã¤ã¼',
+ 'mwe-read_before_embed' => 'åãè¾¼ãåã«æ³¨æäºé
ããèªã¿ãã ããã',
'mwe-embed_site_or_blog' => 'èªåã®ãµã¤ããããã°ã«åãè¾¼ã',
);
@@ -1237,13 +1604,45 @@ DOMã«ããã¹ã¯ãªããã®æ¿å
¥ã«å¤±æãã¾ããããã¼ã¸ãåèª
$messages['ksh'] = array(
'mwe-crop' => 'Beld beschnigge',
'mwe-apply_crop' => 'Lohà Jonn!',
+ 'mwe-insert_image_page' => 'En en Sigg ennfööje',
+ 'mwe-insert_into_sequence' => 'En de Afshpellleà ennfööje',
+ 'mwe-preview_insert' => 'Vör_Aansich för et Ennfööje',
+ 'mwe-cancel_image_insert' => 'Et Enfööje avbreche!',
'mwe-sc_duration' => 'Duuer',
+ 'mwe-template_properties' => 'Eijeschaffte vun en Schabloon',
'mwe-edit_properties' => 'Eijeschaffte ändere',
+ 'mwe-other_properties' => 'Ander Eijeschaffte',
'mwe-start_time' => 'Aanfangszick',
'mwe-end_time' => 'SchloÃzick',
+ 'mwe-select_transcript_set' => 'Nivos uÃsöhke',
+ 'mwe-auto_scroll' => 'automattesch wigger_rolle',
+ 'mwe-close' => 'zohmaache',
+ 'mwe-improve_transcript' => 'Verbessere',
+ 'mwe-menu_clipedit' => 'Meedije Ãndere',
+ 'mwe-menu_cliplib' => 'Alle Meedije',
'mwe-menu_options' => 'UÃwahle',
+ 'mwe-loading_timeline' => 'En Zick-Reih aam Laade ',
+ 'mwe-loading_user_rights' => 'Metmaacher-Rääschte aam Laade ',
+ 'mwe-no_edit_permissions' => 'Do häs nit dat Rääsch, Ãnderunge aan heh dä Afshpellleà afzeshpeishere',
+ 'mwe-edit_clip' => 'UÃschnett ändere',
+ 'mwe-edit_save' => 'Ãnderunge aan dä Afshpellleà afshpeishere',
+ 'mwe-saving_wait' => 'Et Afsheijshere es noch em Jang, donn noch jät waade.',
+ 'mwe-save_done' => 'Fäädesch afjeshpeishert',
+ 'mwe-edit_cancel' => 'Et Ãndere vun dä Afshpellleà afbreshe',
+ 'mwe-edit_cancel_confirm' => 'Bes De sescher, dat De et Ãndere afbräsche wells? All Ding Werrek beà jäz jeiht verschött!',
+ 'mwe-zoom_in' => 'Eraan zoome',
+ 'mwe-zoom_out' => 'Fott zoome',
+ 'mwe-expand_track' => 'Shpoor opklappe',
+ 'mwe-collapse_track' => 'Shpoor ennklappe',
'mwe-pixle2sec' => 'Pixele pro Sekund',
+ 'mwe-rmclip' => 'UÃschnett fott schmiiÃe',
+ 'mwe-editor_mode' => 'Aat vum Beärbeide',
+ 'mwe-simple_editor_desc' => 'Eijfach Beärbeide (em Shtil vun iMovie)',
+ 'mwe-advanced_editor_desc' => 'Beärbeide met alle Schikaane (em Shtil vun Final Cut)',
'mwe-other_options' => 'Ander Müjjeleshkeite',
+ 'mwe-sequencer_credit_line' => 'Ãntweckelt vun dä Ferma Kaltura, Inc. em Zosammewerke met dä Wikimedia Shtefftung (mieh Enfommazjohne).',
+ 'mwe-loading_txt' => 'aam Laade ',
+ 'mwe-loading_title' => 'Aam Laade â¦',
'mwe-size-gigabytes' => '$1 GB',
'mwe-size-megabytes' => '$1 MB',
'mwe-size-kilobytes' => '$1 KB',
@@ -1251,11 +1650,20 @@ $messages['ksh'] = array(
'fogg-select_file' => 'Dattei uÃwähle',
'fogg-select_new_file' => 'Neu Dattei uÃwähle',
'fogg-select_url' => 'URL uÃwähle',
+ 'fogg-save_local_file' => 'Ogg afshpeijshere',
+ 'fogg-check_for_fogg' => 'Op Firefogg aam Prööve ',
'fogg-installed' => 'Firefogg es ennjeresht',
'fogg-for_improved_uplods' => 'För e verbäÃert Huhlaade: ',
'fogg-please_install' => 'Donn Firefogg ennreshte. Kanns mieh övver Firefogg lässe.',
+ 'fogg-transcoding' => 'Dä Viddejo weedt jraadt noh em Ogg-Fommaat ömjewandelt',
+ 'fogg-encoding-done' => 'Ãmwandlung es fäädesch',
+ 'fogg-badtoken' => 'Dat token es nit jöltesch',
'mwe-stream_title' => '$1 $2 beà $3',
+ 'fogg-help-sticky' => 'Hölp (aanklecke zom FaÃhallde)',
+ 'fogg-cg-preset' => 'Vörenshtellung: $1',
'fogg-preset-custom' => 'Eije Enshtellunge',
+ 'mwe-add_media_wizard' => 'Der Hexemeister för Meedije dobeidonn',
+ 'mwe-media_search' => 'Meedijje Söhke',
'rsd_box_layout' => 'Als ene KaÃte',
'rsd_list_layout' => 'Als en LeÃ',
'rsd_results_desc' => 'Eruà kohm',
@@ -1263,7 +1671,10 @@ $messages['ksh'] = array(
'rsd_results_prev' => 'vörijje',
'rsd_no_results' => 'Beim Söhke noh $1 kohm nix erus',
'mwe-upload_tab' => 'Huhlaade',
+ 'rsd_do_insert' => 'Ennfööje',
'mwe-cc_title' => 'Creative Commons',
+ 'mwe-unknown_license' => 'En onbikannte Lizänz',
+ 'mwe-results_from' => 'Wat eruà kohm bei $2',
'mwe-your_recent_uploads' => 'Ding neuer huhjelaade Datteije',
'mwe-upload_a_file' => 'Neu Dattei huhlaade',
'mwe-watch_this_page' => 'Op di Sigg hee oppasse',
@@ -1294,7 +1705,45 @@ $messages['ksh'] = array(
'mwe-fileexists-thumb' => 'Datei ald doh',
'mwe-ignorewarning' => '{{int:ignorewarning}}',
'mwe-file-thumbnail-no' => 'Dä Dattei iere Name fängk met $1 aan.',
+ 'mwe-upload-misc-error' => 'Dat Huhlaade jing donevve, woröm es nit kloh',
+ 'mwe-wgfogg_warning_bad_extension' => 'Do häss_en Dattei met enem onbikannte Datteinamesengk uÃjsöhk (mieh doh drövver).',
+ 'mwe-cancel-button' => '{{int:cancel}}',
+ 'mwe-select_playback' => 'Enstellunge för et Affshpelle maache',
'mwe-link_back' => 'Lengk retuur',
+ 'mwe-error_load_lib' => 'Fähler: mv_embed
kunnt de nüüdejje JavaSkrep Projrammbiplijoteeke nit laade.
+Dat Skrepp zom ennfööje övver et DOM jingk donevve.
+Versöhk ens, di Sigg heh neu ue laade.',
+ 'mwe-add_to_end_of_sequence' => 'Aam Engk vun dä Afschpellleà aanfööje',
+ 'mwe-missing_video_stream' => 'De Viddejodattei för heh dä Daateshrom fählt',
+ 'mwe-play_clip' => 'Donn dä UÃschnedd afshpelle',
+ 'mwe-pause_clip' => 'Donn dä UÃschnedd aanhallde',
+ 'mwe-volume_control' => 'Enshtellung för de Loutshtärk',
+ 'mwe-player_options' => 'Enschtellunge för Affshpellprojramme',
+ 'mwe-next_clip_msg' => 'Donn dä UÃschnedd donoh shpelle',
+ 'mwe-prev_clip_msg' => 'Donn dä UÃschnedd dovöör shpelle',
+ 'mwe-current_clip_msg' => 'Donn dä UÃschnedd wigger shpelle',
+ 'mwe-seek_to' => 'Söhk bes:',
+ 'mwe-download_segment' => 'UÃwahl för erunger ze laade:',
+ 'mwe-download_full' => 'Donn dä janze Viddejo erunge laade:',
+ 'mwe-download_right_click' => 'Zom Eronger laade, kleck met dä rääschte TaÃd_aan Dinge MuuÃ, un söhk âAfsheishere onger â¦â uÃ',
+ 'mwe-download_clip' => 'Viddejo erunger lade',
+ 'mwe-download_text' => 'Tex erungerlaade (CMML XML):',
+ 'mwe-download' => 'Eronger laade',
+ 'mwe-chose_player' => 'Donn en Affshpellprojramm för Viddejos uÃsöhke',
+ 'mwe-menu_btn' => 'UÃwahl',
+ 'mwe-close_btn' => 'Zohmaache',
+ 'mwe-ogg-player-vlc-mozilla' => 'Dat VLC-Shpeller plugin',
+ 'mwe-ogg-player-videoElement' => 'Däm Ogg-Shpeller singe enjeboute Viddejo',
+ 'mwe-ogg-player-vlc-activex' => 'Dä VLC-Speller över ActiveX',
+ 'mwe-ogg-player-oggPlugin' => 'Däm Ogg-Shpeller sing Stanndatt-plugin',
+ 'mwe-ogg-player-quicktime-mozilla' => 'Dä Quicktime-Shpeller als plugin',
+ 'mwe-ogg-player-quicktime-activex' => 'Dä Quicktime-Shpeller övver ActiveX',
+ 'mwe-ogg-player-cortado' => 'Java Cortado Shpeller',
+ 'mwe-ogg-player-flowplayer' => 'Flowshpeller',
+ 'mwe-ogg-player-selected' => '(uÃjesöhk)',
+ 'mwe-ogg-player-omtkplayer' => 'OMTK Flash Vorbis Shpeller',
+ 'mwe-playerselect' => 'Affshpellprojramme',
+ 'mwe-embed_site_or_blog' => 'En en Websigg udder Blog_erinndonn',
);
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
@@ -1302,32 +1751,47 @@ $messages['ksh'] = array(
*/
$messages['lb'] = array(
'mwe-crop' => 'Bild ofschneiden',
+ 'mwe-apply_crop' => "Ofschneiden op d'Bild uwenden",
+ 'mwe-reset_crop' => 'Ofschneiden zrécksetzen',
'mwe-insert_image_page' => "An d'Säit drasetzen",
+ 'mwe-insert_into_sequence' => "An d'Sequenz drasetzen",
'mwe-preview_insert' => 'Drasetze kucken ouni ze späicheren',
'mwe-cancel_image_insert' => 'Drasetzen ofbriechen',
+ 'mwe-sc_audio' => 'Audiosteierung',
'mwe-sc_duration' => 'Dauer',
+ 'mwe-edit_properties' => 'Eegeschaften änneren',
+ 'mwe-other_properties' => 'Aner Eegeschaften',
+ 'mwe-start_time' => 'Ufankszäit',
+ 'mwe-end_time' => 'Schlusszäit',
'mwe-close' => 'zoumaachen',
'mwe-improve_transcript' => 'Verbesseren',
'mwe-remove_transition' => 'Iwwergang ewechhuelen',
+ 'mwe-menu_transition' => 'Iwwergäng an Effekter',
'mwe-menu_options' => 'Optiounen',
'mwe-saving_wait' => 'Späicheren amgaang (waard w.e.g.)',
'mwe-save_done' => 'Späicheren ofgeschloss',
+ 'mwe-rmclip' => 'Clip ewechhuelen',
'mwe-other_options' => 'Aner Optiounen',
'mwe-loading_title' => 'Lueden...',
'fogg-select_file' => 'Fichier eraussichen',
'fogg-select_new_file' => 'Neie Fichier eraussichen',
+ 'fogg-select_url' => 'URL eraussichen',
+ 'fogg-installed' => 'Firefogg ass installéiert',
'rsd_results_desc' => 'Resultater',
'rsd_results_next' => 'nächsten',
'rsd_results_prev' => 'vireg',
'rsd_no_results' => 'Kee Resultat bäi der Sich no $1',
'mwe-upload_tab' => 'Eroplueden',
'rsd_layout' => 'Layout:',
+ 'mwe-cc_by_title' => 'Attributioun',
'mwe-unknown_license' => 'Onbekannte Lizenz',
'mwe-your_recent_uploads' => 'Ãr rezent eropgeluede Fichieren',
'mwe-upload_a_file' => 'En neie Fichier eroplueden',
+ 'mwe-watch_this_page' => 'Dës Säit iwwerwaachen',
'mwe-cancel_import' => 'Import ofbriechen',
'mwe-select_file' => 'Fichier eraussichen',
'mwe-upload' => 'Fichier eroplueden',
+ 'mwe-destfilename' => 'Numm vum Zilfichier',
'mwe-summary' => 'Resumé',
'mwe-upload-in-progress' => "Eroplueden amgaang (maacht d'Fënster net zou)",
'mwe-uploaded-status' => 'Eropgelueden',
@@ -1341,6 +1805,7 @@ $messages['lb'] = array(
'mwe-return-to-form' => 'Zréck op de Formulaire',
'mwe-file-exists-duplicate' => 'Dëse Fichier ass en Doublon vun dësem Fichier:',
'mwe-ignorewarning' => 'Warnung ignoréieren an de Fichier trotzdeem späicheren',
+ 'mwe-file-thumbnail-no' => 'Den Numm vum fichier fänkt mat $1 un',
'mwe-upload-misc-error' => 'Onbekannte Feeler beim Eroplueden',
'mwe-cancel-button' => 'Ofbriechen',
'mwe-ok-button' => 'OK',
@@ -1350,6 +1815,7 @@ $messages['lb'] = array(
'mwe-menu_btn' => 'Menü',
'mwe-close_btn' => 'Zoumaachen',
'mwe-ogg-player-selected' => '(erausgesicht)',
+ 'mwe-do_not_warn_again' => 'Fir den Ament ophalen.',
);
/** Dutch (Nederlands)
@@ -1362,6 +1828,7 @@ $messages['nl'] = array(
'mwe-apply_crop' => 'Uitsnede op afbeelding toepassen',
'mwe-reset_crop' => 'Uitsnede verwijderen',
'mwe-insert_image_page' => 'Aan pagina toevoegen',
+ 'mwe-insert_into_sequence' => 'Aan reeks toevoegen',
'mwe-preview_insert' => 'Voorvertoning',
'mwe-cancel_image_insert' => 'Toevoegen annuleren',
'mwe-sc_fileopts' => 'Clipdetails bewerken',
@@ -1381,6 +1848,7 @@ $messages['nl'] = array(
'mwe-auto_scroll' => 'automatisch scrollen',
'mwe-close' => 'sluiten',
'mwe-improve_transcript' => 'Verbeteren',
+ 'mwe-no_text_tracks_found' => 'Er zijn geen tekstsporen aangetroffen',
'mwe-transition_in' => 'Overgangen',
'mwe-effects' => 'Effecten',
'mwe-remove_transition' => 'Overgang verwijderen',
@@ -1393,9 +1861,12 @@ $messages['nl'] = array(
'mwe-menu_options' => 'Instellingen',
'mwe-loading_timeline' => 'Bezig met het laden van de tijdlijn ',
'mwe-loading_user_rights' => 'Bezig met laden van gebruikersrechten ',
+ 'mwe-no_edit_permissions' => 'U hebt geen rechten om wijzigingen aan deze reeks op te slaan',
'mwe-edit_clip' => 'Clip bewerken',
+ 'mwe-edit_save' => 'Wijzigingen aan de reeks opslaan',
'mwe-saving_wait' => 'Bezig met opslaan. Even geduld, alstublieft.',
'mwe-save_done' => 'Opslaan voltooid.',
+ 'mwe-edit_cancel' => 'Bewerken van de reeks annuleren',
'mwe-edit_cancel_confirm' => 'Weet u zeker dat u uw bewerking wilt afbreken? Alle wijzigingen worden ongedaan gemaakt.',
'mwe-zoom_in' => 'Vergroten',
'mwe-zoom_out' => 'Verkleinen',
@@ -1434,6 +1905,8 @@ Selecteer één te bewerken clip.',
'fogg-transcoding' => 'Bezig met het converteren van video naar Ogg',
'fogg-encoding-done' => 'Converteren is afgerond',
'fogg-badtoken' => 'Het token is niet geldig',
+ 'mwe-imported_from' => '$1 is geïmporteerd van [$2 $3]. Meer informatie is te vinden op de [$4 originele beschrijvingspagina].',
+ 'mwe-stream_title' => '$1 $2 tot $3',
'fogg-cg-preset' => 'Instellingen: $1',
'fogg-cg-quality' => 'Basisinstellingen voor kwaliteit en resolutie',
'fogg-cg-meta' => 'Metadata voor de clip',
@@ -1453,6 +1926,7 @@ Selecteer één te bewerken clip.',
'rsd_layout' => 'Vormgeving:',
'rsd_resource_edit' => 'Bron bewerken: $1',
'mwe-resource_description_page' => 'Pagina met bronbeschrijving',
+ 'rsd_local_resource_title' => 'Lokale bestandsnaam',
'rsd_do_insert' => 'Toevoegen',
'mwe-cc_title' => 'Creative Commons',
'mwe-cc_by_title' => 'Naamsvermelding',
@@ -1461,6 +1935,7 @@ Selecteer één te bewerken clip.',
'mwe-cc_sa_title' => 'Gelijk Delen',
'mwe-cc_pd_title' => 'Publiek Domein',
'mwe-unknown_license' => 'Onbekende licentie',
+ 'mwe-no_import_by_url' => 'Deze gebruiker of wiki kan geen bestanden importeren via een URL.Is het nodig om aan te melden?
Als er rechten zijn ingesteld, dan is het wellicht nodig om $wgAllowCopyUploads in te stellen (meer informatie).
',
'mwe-results_from' => 'Resultaten van $2',
'mwe-missing_desc_see_source' => 'De beschrijving mist. Help met beschrijven met behulp van de [$1 bron].',
'rsd_config_error' => 'Er is een fout in de instellingen van de wizard media toevoegen: $1',
@@ -1475,11 +1950,14 @@ Selecteer één te bewerken clip.',
'mwe-cancel_import' => 'Importeren annuleren',
'mwe-importing_asset' => 'Bezig met het importeren van het bestand',
'mwe-select_file' => 'Bestand selecteren',
+ 'mwe-more_licence_options' => 'Gebruik de reguliere uploadpagina voor meer licentiemogelijkheden',
+ 'mwe-select_ownwork' => 'Ik upload mijn eigen werk onder de volgende licentie:',
'mwe-licence_cc-by-sa' => 'Creative Commons Gelijk Delen (3.0)',
'mwe-upload' => 'Bestand uploaden',
'mwe-destfilename' => 'Nieuwe naam:',
'mwe-summary' => 'Beschrijving',
'mwe-error_not_loggedin' => 'u bent niet aangemeld of hebt geen uploadrechten.',
+ 'mwe-upload-transcode-in-progress' => 'Bezig met het converteren en uploaden (sluit dit venster niet)',
'mwe-upload-in-progress' => 'De upload wordt uitgevoerd - sluit dit venster niet',
'mwe-upload-transcoded-status' => 'Geconverteerd',
'mwe-uploaded-status' => 'De upload is afgerond',
@@ -1493,6 +1971,8 @@ Selecteer één te bewerken clip.',
'mwe-uploadwarning' => 'Er is een waarschuwing gegeven bij het uploaden',
'mwe-unknown-error' => 'Er is een onbekende fout opgetreden:',
'mwe-return-to-form' => 'Terug naar het formulier',
+ 'mwe-file-exists-duplicate' => 'Dit bestand is hetzelfde als het volgende bestand:',
+ 'mwe-fileexists' => 'Er bestaat al een bestand met deze naam. Controleer $1 als u niet zeker weet of u het huidige bestand wilt overschrijven.',
'mwe-fileexists-thumb' => 'Bestaande afbeelding',
'mwe-ignorewarning' => 'Deze waarschuwing negeren en het bestand toch opslaan',
'mwe-file-thumbnail-no' => 'De bestandsnaam begint met $1',
@@ -1504,12 +1984,17 @@ Selecteer één te bewerken clip.',
'mwe-loading_plugin' => 'laai uitbreiding ',
'mwe-select_playback' => 'Afspeelinstellingen instellen',
'mwe-link_back' => 'Terugverwijzen',
+ 'mwe-error_load_lib' => 'Fout: mv_embed was niet in staat de vereiste JavaScript-bibliotheken te downloaden.
+Het toevoegen van een script via DOM is mislukt.
+Probeer de pagina opnieuw te laden.',
+ 'mwe-error_swap_vid' => 'Fout: mv_embed kon de videotag voor de mv_embed-interface niet wisselen',
'mwe-add_to_end_of_sequence' => 'Aan het einde van de reeks toevoegen',
'mwe-missing_video_stream' => 'Het videobestand voor deze stream is niet aanwezig',
'mwe-play_clip' => 'Clip afspelen',
'mwe-pause_clip' => 'Clip pauzeren',
'mwe-volume_control' => 'Volumebeheer',
'mwe-player_options' => 'Mediaspelerinstellingen',
+ 'mwe-closed_captions' => 'Bijschriften sluiten',
'mwe-player_fullscreen' => 'Volledig scherm',
'mwe-next_clip_msg' => 'Volgende clip afspelen',
'mwe-prev_clip_msg' => 'Vorige clip afspelen',
@@ -1526,6 +2011,7 @@ Selecteer één te bewerken clip.',
'mwe-clip_linkback' => 'Bronpagina van de clip',
'mwe-chose_player' => 'Mediaspeler kiezen',
'mwe-share_this_video' => 'Deze video delen',
+ 'mwe-video_credits' => 'Naamsvermeldingen video',
'mwe-menu_btn' => 'Menu',
'mwe-close_btn' => 'Sluiten',
'mwe-ogg-player-vlc-mozilla' => 'VLC-plugin',
@@ -1538,6 +2024,9 @@ Selecteer één te bewerken clip.',
'mwe-ogg-player-flowplayer' => 'Flowplayer',
'mwe-ogg-player-selected' => '(geselecteerd)',
'mwe-ogg-player-omtkplayer' => 'OMTK Flash Vorbis',
+ 'mwe-generic_missing_plugin' => 'Uw browser lijkt het volgende bestandstype niet te ondersteunen: $1
+Via afspeelmethoden kunt u een mediaspeler downloaden.
',
+ 'mwe-for_best_experience' => 'Voor een betere kwaliteitsbeleving adviseren we:
Firefox 3.5',
'mwe-do_not_warn_again' => 'Niet waarschuwen',
'mwe-playerselect' => 'Mediaspelers',
'mwe-read_before_embed' => 'Lees dit voordat u gaat embedden!',
@@ -1755,6 +2244,20 @@ L'escript d'insercion via DOM a fracassat. Recargatz la pagina.",
'mwe-embed_site_or_blog' => 'Integrar sus vòstre site o blog',
);
+/** Portuguese (Português)
+ * @author Lijealso
+ * @author Malafaya
+ */
+$messages['pt'] = array(
+ 'mwe-sc_duration' => 'Duração',
+ 'mwe-menu_options' => 'Opções',
+ 'rsd_results_desc' => 'Resultados',
+ 'rsd_results_next' => 'próximo',
+ 'rsd_results_prev' => 'anterior',
+ 'rsd_no_results' => 'A busca não produziu resultados para $1',
+ 'rsd_resource_edit' => 'Editar recurso: $1',
+);
+
/** Russian (Ð ÑÑÑкий)
* @author Ferrer
* @author Lockal
@@ -1781,10 +2284,21 @@ $messages['ru'] = array(
'mwe-set_in_out_points' => 'УÑÑановиÑÑ Ð¾Ñки ввода-вÑвода',
'mwe-start_time' => 'ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°Ñала',
'mwe-end_time' => 'ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¾ÐºÐ¾Ð½ÑаниÑ',
+ 'mwe-preview_inout' => 'ÐÑоÑмоÑÑ/пÑоигÑÑвание ÑоÑек ввода-вÑвода',
'mwe-select_transcript_set' => 'ÐÑбÑаÑÑ Ñлои',
'mwe-auto_scroll' => 'авÑопÑокÑÑÑка',
'mwe-close' => 'закÑÑÑÑ',
'mwe-improve_transcript' => 'УлÑÑÑиÑÑ',
+ 'mwe-no_text_tracks_found' => 'Ðе найдено ÑекÑÑовÑÑ
доÑожек',
+ 'mwe-transition_in' => 'ÐеÑеÑ
од в',
+ 'mwe-transition_out' => 'ÐеÑеÑ
од из',
+ 'mwe-effects' => 'ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ ÑÑÑекÑов',
+ 'mwe-remove_transition' => 'УдалиÑÑ Ð¿ÐµÑеÑ
од',
+ 'mwe-edit_transin' => 'ÐзмениÑÑ Ð¿ÐµÑеÑ
од в клипе',
+ 'mwe-edit_transout' => 'ÐзмениÑÑ Ð¿ÐµÑеÑ
од-вÑÑ
од в клипе',
+ 'mwe-menu_clipedit' => 'ÐзмениÑÑ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð°',
+ 'mwe-menu_transition' => 'ÐеÑеÑ
Ð¾Ð´Ñ Ð¸ ÑÑÑекÑÑ',
+ 'mwe-menu_cliplib' => 'ÐобавиÑÑ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð°',
'mwe-menu_resource_overview' => 'ÐÐ±Ð·Ð¾Ñ ÑеÑÑÑÑов',
'mwe-menu_options' => 'ÐаÑÑÑойки',
'mwe-loading_timeline' => 'ÐагÑÑжаеÑÑÑ Ñ
ÑÐ¾Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ ',
@@ -1806,16 +2320,22 @@ $messages['ru'] = array(
'mwe-rmclip' => 'УдалиÑÑ ÐºÐ»Ð¸Ð¿',
'mwe-clip_in' => 'добавиÑÑ ÐºÐ»Ð¸Ð¿',
'mwe-clip_out' => 'ÑбÑаÑÑ ÐºÐ»Ð¸Ð¿',
+ 'mwe-no_selected_resource' => 'Ðе вÑбÑан ÑеÑÑÑÑ
ÐÑбеÑиÑе клип Ð´Ð»Ñ ÑедакÑиÑованиÑ.',
'mwe-error_edit_multiple' => 'ÐÑбÑано неÑколÑко ÑеÑÑÑÑов
ÐÑбеÑиÑе один клип Ð´Ð»Ñ ÑедакÑиÑованиÑ.',
'mwe-editor_options' => 'ÐаÑÑÑойки ÑедакÑоÑа',
'mwe-editor_mode' => 'Режим ÑедакÑоÑа',
+ 'mwe-simple_editor_desc' => 'пÑоÑÑой ÑедакÑÐ¾Ñ (ÑÑÐ¸Ð»Ñ iMovie)',
+ 'mwe-advanced_editor_desc' => 'ÑлÑÑÑеннÑй ÑедакÑÐ¾Ñ (ÑÑÐ¸Ð»Ñ Final Cut)',
'mwe-other_options' => 'ÐÑÑгие наÑÑÑойки',
+ 'mwe-contextmenu_opt' => 'ÐклÑÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑекÑÑнÑе менÑ',
+ 'mwe-sequencer_credit_line' => 'РазÑабоÑано Kaltura, Inc в ÑоÑÑÑдниÑеÑÑве Ñ Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ð¾Ð¼ Ðикимедиа (подÑобнее).',
'mwe-loading_txt' => 'загÑÑзка ',
'mwe-loading_title' => 'ÐагÑÑзкаâ¦',
'fogg-select_file' => 'ÐÑбеÑиÑе Ñайл',
'fogg-select_new_file' => 'ÐÑбеÑиÑе новÑй Ñайл',
'fogg-select_url' => 'ÐÑбеÑиÑе URL',
'fogg-save_local_file' => 'СоÑ
ÑаниÑÑ Ogg',
+ 'fogg-check_for_fogg' => 'ÐÑовеÑка Firefogg ',
'fogg-installed' => 'Firefogg ÑÑÑановлен',
'fogg-transcoding' => 'ÐеÑекодиÑование видео в Ogg',
'fogg-encoding-done' => 'ÐеÑекодиÑование завеÑÑено',
@@ -1839,6 +2359,8 @@ $messages['ru'] = array(
'mwe-cc_sa_title' => 'С ÑоÑ
Ñанением ÑÑловий',
'mwe-cc_pd_title' => 'ÐбÑеÑÑвенное доÑÑоÑние',
'mwe-unknown_license' => 'ÐеизвеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¸ÑензиÑ',
+ 'mwe-your_recent_uploads' => 'ÐаÑи недавние загÑÑзки',
+ 'mwe-upload_a_file' => 'ÐагÑÑзиÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñй Ñайл',
'mwe-watch_this_page' => 'ÐаблÑдаÑÑ Ð·Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑей',
'mwe-do_import_resource' => 'ÐмпоÑÑиÑоваÑÑ ÑеÑÑÑÑ',
'mwe-cancel_import' => 'ÐÑмениÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑ',
@@ -1851,6 +2373,7 @@ $messages['ru'] = array(
'mwe-upload-transcoded-status' => 'ÐеÑекодиÑовано',
'mwe-uploaded-status' => 'ÐагÑÑжено',
'mwe-upload-stats-fileprogres' => '$1 из $2',
+ 'mwe-upload_completed' => 'ÐаÑа загÑÑзка вÑполнена',
'mwe-upload-unknown-size' => 'ÐеизвеÑÑнÑй ÑазмеÑ',
'mwe-cancel-confim' => 'ÐÑ ÑвеÑенÑ, ÑÑо Ñ
оÑиÑе оÑмениÑÑ?',
'mwe-successfulupload' => 'ÐагÑÑзка ÑÑпеÑно завеÑÑена',
@@ -1877,6 +2400,7 @@ $messages['ru'] = array(
'mwe-missing_video_stream' => 'ÐидеоÑайл Ð´Ð»Ñ ÑÑого поÑока оÑÑÑÑÑÑвÑеÑ',
'mwe-play_clip' => 'ÐоÑпÑоизвеÑÑи клип',
'mwe-pause_clip' => 'ÐÑиоÑÑановиÑÑ ÐºÐ»Ð¸Ð¿',
+ 'mwe-volume_control' => 'РегÑлиÑовка гÑомкоÑÑи',
'mwe-player_fullscreen' => 'Ðа веÑÑ ÑкÑан',
'mwe-next_clip_msg' => 'ÐоÑпÑоизвеÑÑи ÑледÑÑÑий клип',
'mwe-prev_clip_msg' => 'ÐоÑпÑоизвеÑÑи пÑедÑдÑÑий клип',
@@ -1889,6 +2413,7 @@ $messages['ru'] = array(
'mwe-download' => 'ÐагÑÑзиÑÑ',
'mwe-credits' => 'СоздаÑели',
'mwe-chose_player' => 'ÐÑбеÑиÑе пÑоигÑÑваÑÐµÐ»Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾',
+ 'mwe-share_this_video' => 'ÐоделиÑÑÑÑ ÑÑим видео',
'mwe-video_credits' => 'Ð ÑоздаÑелÑÑ
видео',
'mwe-menu_btn' => 'ÐенÑ',
'mwe-close_btn' => 'ÐакÑÑÑÑ',
@@ -1903,6 +2428,7 @@ $messages['ru'] = array(
'mwe-ogg-player-selected' => '(вÑбÑано)',
'mwe-ogg-player-omtkplayer' => 'OMTK Flash Vorbis',
'mwe-playerselect' => 'ÐÑоигÑÑваÑели',
+ 'mwe-embed_site_or_blog' => 'ÐÑÑавиÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ ÑÐ°Ð¹Ñ Ð¸Ð»Ð¸ в блог',
);
/** Slovak (SlovenÄina)
diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php
index 3100a2c67d..d87d4c9b8f 100644
--- a/languages/messages/MessagesBr.php
+++ b/languages/messages/MessagesBr.php
@@ -2896,6 +2896,7 @@ Kement liamm all war an hevelep linenn a seller outañ evel un nemedenn, da skou
'watchlistall2' => 'pep tra',
'namespacesall' => 'pep tra',
'monthsall' => 'an holl',
+'limitall' => 'An holl',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => "Kadarnaat ar chomlec'h postel",
diff --git a/languages/messages/MessagesBs.php b/languages/messages/MessagesBs.php
index 63fd0860b1..f105d64908 100644
--- a/languages/messages/MessagesBs.php
+++ b/languages/messages/MessagesBs.php
@@ -3167,6 +3167,7 @@ Svi drugi linkovi u istoj liniji se smatraju izuzecima, npr. kod stranica gdje s
'watchlistall2' => 'sve',
'namespacesall' => 'sve',
'monthsall' => 'sve',
+'limitall' => 'sve',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Potvrdite adresu e-pošte',
diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php
index d5b7c962a3..d86ee27d19 100644
--- a/languages/messages/MessagesCs.php
+++ b/languages/messages/MessagesCs.php
@@ -3103,6 +3103,7 @@ Obsahuje pouze seznam s odrážkami (Åádka zaÄÃná s *). Prvnà odkaz na Å
'watchlistall2' => 'všechny',
'namespacesall' => 'všechny',
'monthsall' => 'všechny',
+'limitall' => 'vše',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Potvrzenà e-mailové adresy',
diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php
index 9674180af1..b47b95676a 100644
--- a/languages/messages/MessagesEl.php
+++ b/languages/messages/MessagesEl.php
@@ -3141,6 +3141,7 @@ $1',
'watchlistall2' => 'ÏλεÏ',
'namespacesall' => 'Ïλα',
'monthsall' => 'Ïλα',
+'limitall' => 'ÏλεÏ',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'ÎÏαλήθεÏ
Ïη διεÏθÏ
νÏÎ·Ï e-mail',
diff --git a/languages/messages/MessagesEo.php b/languages/messages/MessagesEo.php
index 7e40f92987..eac9441b33 100644
--- a/languages/messages/MessagesEo.php
+++ b/languages/messages/MessagesEo.php
@@ -611,8 +611,7 @@ Kontrolu vian literumadon, aÅ [[Special:UserLogin/signup|kreu novan konton]].',
'nouserspecified' => 'Vi devas entajpi uzantonomon.',
'wrongpassword' => 'Vi tajpis malÄustan pasvorton. Bonvolu provi denove.',
'wrongpasswordempty' => 'Vi tajpis malplenan pasvorton. Bonvolu provi denove.',
-'passwordtooshort' => 'Via pasvorto estas tro mallonga.
-Äi entenu minimume $1 {{PLURAL:$1|1 signon|$1 signojn}}.',
+'passwordtooshort' => 'Pasvortoj devas esti almenaÅ $1 {{PLURAL:$1|1 signon|$1 signojn}}.',
'password-name-match' => 'Via pasvorto devas nepre malsami vian salutnomon.',
'mailmypassword' => 'RetpoÅti novan pasvorton',
'passwordremindertitle' => 'Rememorigo el {{SITENAME}} pri perdita pasvorto',
@@ -1959,10 +1958,13 @@ La retadreso kiun vi enigis en [[Special:Preferences|viaj preferoj]] aperos kiel
'enotif_impersonal_salutation' => 'Uzanto de {{SITENAME}}',
'changed' => 'ÅanÄita',
'created' => 'kreita',
+'deleted' => 'forigita',
+'enotif_deletedpagetext' => 'Äi tiu paÄo estas ne plu havebla.',
'enotif_subject' => 'la paÄo $PAGETITLE de {{SITENAME}} estis $CHANGEDORCREATED de $PAGEEDITOR',
'enotif_lastvisited' => 'Vidi $1 por Äiuj ÅanÄoj de post via lasta vizito.',
'enotif_lastdiff' => 'Vidi $1 por rigardi Äi tiun ÅanÄon.',
'enotif_anon_editor' => 'anonima uzanto $1',
+'enotif_rev_info' => 'Vidu $1 por la nuna versio.',
'enotif_body' => 'Kara $WATCHINGUSERNAME,
La paÄo $PAGETITLE de {{SITENAME}} estis $CHANGEDORCREATED je $PAGEEDITDATEANDTIME de $PAGEEDITOR, vidu $PAGETITLE_URL por la nuna versio.
@@ -2515,6 +2517,7 @@ Datoj de versioj kaj nomoj de redaktantoj estos preservitaj.
'tooltip-ca-viewsource' => 'Tiu paÄo estas protektita. Vi povas nur rigardi ties fonton.',
'tooltip-ca-history' => 'AntaÅaj versioj de tiu Äi paÄo.',
'tooltip-ca-protect' => 'Protekti tiun Äi paÄon',
+'tooltip-ca-unprotect' => 'Malprotekti Äi tiun paÄon',
'tooltip-ca-delete' => 'Forigi tiun Äi paÄon',
'tooltip-ca-undelete' => 'Restarigu la redaktojn faritajn al tiu Äi paÄo antaÅ ties forigo',
'tooltip-ca-move' => 'Alinomigi tiun Äi paÄon',
@@ -2525,6 +2528,7 @@ Datoj de versioj kaj nomoj de redaktantoj estos preservitaj.
'tooltip-search-fulltext' => 'SerÄi la paÄojn por Äi tiu teksto',
'tooltip-p-logo' => 'ÄefpaÄo',
'tooltip-n-mainpage' => 'Viziti la ÄefpaÄon',
+'tooltip-n-mainpage-description' => 'Iri al la ÄefpaÄon',
'tooltip-n-portal' => 'Pri la projekto, kion vi povas fari, kie vi povas trovi ion',
'tooltip-n-currentevents' => 'Trovi fonajn informojn pri nunaj eventoj',
'tooltip-n-recentchanges' => 'Listo de la lastaj ÅanÄoj en la vikio.',
@@ -2978,6 +2982,7 @@ Sekvaj ligilo en la sama linio estas konsiderata kiel esceptoj (paÄoj kiel la b
'watchlistall2' => 'Äiuj',
'namespacesall' => 'Äiuj',
'monthsall' => 'Äiuj',
+'limitall' => 'Äiuj',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Konfirmi retadreson',
@@ -3179,7 +3184,7 @@ Enigu la dosiernomon sen la "{{ns:file}}:" prefikso.',
'tag-filter-submit' => 'Filtrilo',
'tags-title' => 'Etikedoj',
'tags-intro' => 'Äi tiu paÄo montras la etikedojn kun kiuj la programaro markus redakton, kaj iliaj signifoj.',
-'tags-tag' => 'Interna etikeda nomo',
+'tags-tag' => 'Etikeda nomo',
'tags-display-header' => 'Aspekto en ÅanÄaj listoj',
'tags-description-header' => 'Plena priskribo pri signifo',
'tags-hitcount-header' => 'Markitaj ÅanÄoj',
diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php
index b9231b0cac..4967b369c1 100644
--- a/languages/messages/MessagesFi.php
+++ b/languages/messages/MessagesFi.php
@@ -1538,7 +1538,7 @@ Tässä satunnaisesti tuotettu arvo, jota voit käyttää: $1',
# Upload
'upload' => 'Tallenna tiedosto',
-'uploadbtn' => 'Tallenna',
+'uploadbtn' => 'Tallenna tiedosto',
'reupload' => 'Lähetä uudelleen',
'reuploaddesc' => 'Peruuta tallennus ja palaa tallennuslomakkeelle.',
'uploadnologin' => 'Et ole kirjautunut sisään',
diff --git a/languages/messages/MessagesFrp.php b/languages/messages/MessagesFrp.php
index 902cf41319..ecceb5ba74 100644
--- a/languages/messages/MessagesFrp.php
+++ b/languages/messages/MessagesFrp.php
@@ -628,12 +628,12 @@ Cen pôt endicar una cofierie dens la programeria.
La dèrriére requéta trètâ per la bâsa de balyês ére :
$1
dês la fonccion « $2 ».
-$5 at retornâ lâèrror « $3 : $4 ».',
+La bâsa de balyês at retornâ lâèrror « $3 : $4 ».',
'dberrortextcl' => 'Una èrror de sintaxa de la requéta dens la bâsa de balyês est arrevâ.
La dèrriére requéta trètâ per la bâsa de balyês ére :
« $1 »
dês la fonccion « $2 ».
-$5 at retornâ lâèrror « $3 : $4 ».',
+La bâsa de balyês at retornâ lâèrror « $3 : $4 ».',
'laggedslavemode' => 'Atencion : cela pâge pôt pas contegnir tôs los dèrriérs changements fêts.',
'readonly' => 'Bâsa de balyês vèrrolyê',
'enterlockreason' => 'Balyéd la rêson du vèrrolyâjo et pués una èstimacion de son temps',
@@ -747,8 +747,7 @@ Volyéd controlar lâortografia.',
Volyéd tornar èprovar.',
'wrongpasswordempty' => 'Vos éd pas buchiê de mot de pâssa.
Volyéd tornar èprovar.',
-'passwordtooshort' => 'Voutron mot de pâssa est trop côrt.
-Dêt contegnir u muens $1 caractèro{{PLURAL:$1||s}}.',
+'passwordtooshort' => 'Voutron mot de pâssa dêt contegnir u muens $1 caractèro{{PLURAL:$1||s}}.',
'password-name-match' => 'Voutron mot de pâssa dêt étre difèrent de voutron nom dâutilisator.',
'mailmypassword' => 'Recêvre un novél mot de pâssa per mèl',
'passwordremindertitle' => 'Voutron novél mot de pâssa temporèro dessus {{SITENAME}}',
@@ -1770,7 +1769,7 @@ Volyéd controlar que lo seto est en legne, atendre un pou et pués tornar èpro
Vos pouede asse-ben tornar èprovar a una hora de muendra afluence.',
'license' => 'Licence :',
-'license-header' => 'Licence :',
+'license-header' => 'Licence',
'nolicense' => 'Gins de licence chouèsia',
'license-nopreview' => '(Prèvisualisacion pas disponibla)',
'upload_source_url' => ' (una URL valida et accèssibla publicament)',
@@ -2155,13 +2154,17 @@ Los changements a vegnir de ceta pâge et de sa pâge de discussion y seront lis
'enotif_impersonal_salutation' => 'Utilisator de {{SITENAME}}',
'changed' => 'changiê',
'created' => 'fêta',
+'deleted' => 'suprimâ',
+'enotif_deletedpagetext' => 'Ceta pâge est pas més disponibla.',
'enotif_subject' => 'La pâge « $PAGETITLE » de {{SITENAME}} at étâ $CHANGEDORCREATED per $PAGEEDITOR',
'enotif_lastvisited' => 'Vêde $1 por tôs los changements dês voutra dèrriére visita.',
'enotif_lastdiff' => 'Vêde $1 por vêre cél changement.',
'enotif_anon_editor' => 'utilisator pas enregistrâ $1',
+'enotif_rev_info' => 'Visitâd $1 por vêre la vèrsion dâora.',
'enotif_body' => 'Chier(a) $WATCHINGUSERNAME,
-la pâge « $PAGETITLE » de {{SITENAME}} at étâ $CHANGEDORCREATED lo $PAGEEDITDATEANDTIME per $PAGEEDITOR, vêde $PAGETITLE_URL por vêre la vèrsion dâora.
+
+la pâge « $PAGETITLE » de {{SITENAME}} at étâ $CHANGEDORCREATED lo $PAGEEDITDATEANDTIME per « $PAGEEDITOR ». $REVINFO
$NEWPAGE
@@ -2172,7 +2175,7 @@ mèl : $PAGEEDITOR_EMAIL
vouiqui : $PAGEEDITOR_WIKI
Y arat pas dâôtres notificacions en câs de changements a vegnir, a muens que vos visitâd cela pâge.
-Vos pouede asse-ben tornar inicialisar lo notifior por totes les pâges de voutra lista de survelyence.
+Vos pouede asse-ben tornar inicialisar los drapéls de notificacion por totes les pâges de voutra lista de survelyence.
Voutron sistèmo de notificacion de {{SITENAME}}
@@ -2728,6 +2731,7 @@ Volyéd utilisar lo boton de prèvisualisacion devant que sôvar.',
Portant, vos en pouede vêre lo tèxto sôrsa.',
'tooltip-ca-history' => 'Les vèrsions passâs de ceta pâge (avouéc lors contributors)',
'tooltip-ca-protect' => 'Protègiér ceta pâge',
+'tooltip-ca-unprotect' => 'Dèprotègiér ceta pâge',
'tooltip-ca-delete' => 'Suprimar ceta pâge',
'tooltip-ca-undelete' => 'Refâre los changements fêts sur ceta pâge devant sa suprèssion',
'tooltip-ca-move' => 'Renomar ceta pâge',
@@ -2738,6 +2742,7 @@ Portant, vos en pouede vêre lo tèxto sôrsa.',
'tooltip-search-fulltext' => 'Rechèrchiér les pâges que presentont ceti tèxto.',
'tooltip-p-logo' => 'Pâge principâla',
'tooltip-n-mainpage' => 'Visitar la pâge de reçua du seto',
+'tooltip-n-mainpage-description' => 'Alar a la reçua',
'tooltip-n-portal' => 'A propôs du projèt',
'tooltip-n-currentevents' => 'Trovar les enformacions de fond sur les dèrriéres novèles',
'tooltip-n-recentchanges' => 'Lista des dèrriérs changements sur lo vouiqui',
@@ -3229,6 +3234,7 @@ Los ôtros champs seront cachiês per dèfôt.
'watchlistall2' => 'tot',
'namespacesall' => 'Tôs',
'monthsall' => 'tôs',
+'limitall' => 'tôs',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Confirmar lâadrèce de mèl',
@@ -3516,7 +3522,7 @@ Buchiéd lo nom du fichiér sen lo prèfixo « {{ns:file}}: ».',
'tag-filter-submit' => 'Filtrar',
'tags-title' => 'Balises',
'tags-intro' => 'Ceta pâge liste les balises que la programeria pôt utilisar por marcar un changement avouéc, et lor significacion.',
-'tags-tag' => 'Nom de dedens de la balisa',
+'tags-tag' => 'Nom de la balisa',
'tags-display-header' => 'Aparence dens les listes de changements',
'tags-description-header' => 'Dèscripcion complèta de la balisa',
'tags-hitcount-header' => 'Changements balisâs',
diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php
index 749d187da1..fa70df0cd1 100644
--- a/languages/messages/MessagesGl.php
+++ b/languages/messages/MessagesGl.php
@@ -3052,6 +3052,7 @@ Os demais agocharanse por omisión.
'watchlistall2' => 'todo',
'namespacesall' => 'todos',
'monthsall' => 'todos',
+'limitall' => 'todas',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Confirmar o enderezo de correo electrónico',
diff --git a/languages/messages/MessagesGsw.php b/languages/messages/MessagesGsw.php
index 526b6f56ff..58bdf1992a 100644
--- a/languages/messages/MessagesGsw.php
+++ b/languages/messages/MessagesGsw.php
@@ -2191,7 +2191,7 @@ Go d Sperri ufhebe lueg d [[Special:IPBlockList|Lisch vu allene aktive Sperrine]
'blocklogentry' => 'sperrt [[$1]] für d Ziit vo: $2 $3',
'reblock-logentry' => 'het d Sperri fir â[[$1]]â gänderet fir dr Zytruum: $2 $3',
'blocklogtext' => 'Des isch s Logbuech iber Sperrige un Entsperrige vu Benutzer. Automatisch blockierti IP-Adrässe wäre nit erfasst. Lueg au [[Special:IPBlockList|IP-Block Lischt]] fir e Lischt vu gsperrte Benutzer.',
-'unblocklogentry' => 'Blockad vu $1 ufghobe',
+'unblocklogentry' => 'het d Sperri vu â$1â ufghobe',
'block-log-flags-anononly' => 'nume Anonymi',
'block-log-flags-nocreate' => 'Aalege vu Benutzerchonte gsperrt',
'block-log-flags-noautoblock' => 'Autoblock deaktiviert',
diff --git a/languages/messages/MessagesHi.php b/languages/messages/MessagesHi.php
index 4604295213..2353d2b4ae 100644
--- a/languages/messages/MessagesHi.php
+++ b/languages/messages/MessagesHi.php
@@ -57,6 +57,8 @@ $messages = array(
'tog-highlightbroken' => 'à¤à¥à¤à¥ हà¥à¤ à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤¸ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤ (या फिर: à¤à¤¸ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤?).',
'tog-justify' => 'परिà¤à¥à¤à¥à¤¦ समान à¤à¤°à¥à¤',
'tog-hideminor' => 'हाल मà¥à¤ हà¥à¤à¤ बदलावà¥à¤à¤¸à¥ à¤à¥à¤à¥ बदलाव à¤à¥à¤ªà¤¾à¤¯à¥à¤',
+'tog-hidepatrolled' => 'निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ मà¥à¤ à¤à¤¿à¤ à¤à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥à¤ à¤à¥ हाल à¤à¥ बदलावà¥à¤ मà¥à¤ न दिà¤à¤¾à¤à¤',
+'tog-newpageshidepatrolled' => 'à¤à¤¿à¤¨ पनà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ हॠरहॠहॠà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ नठपनà¥à¤¨à¥ वालॠसà¥à¤à¥ मà¥à¤ न दिà¤à¤¾à¤à¤',
'tog-extendwatchlist' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ सà¥à¤à¥ मà¥à¤ सà¤à¥ बदलाव दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤, सिरà¥à¤« नà¤à¤¼à¤¦à¥à¤ à¤à¥ à¤
नà¥à¤µà¤¾à¤¦ नहà¥à¤',
'tog-usenewrc' => 'à¤à¤¨à¤¹à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¤¡ हाल मà¥à¤ हà¥à¤ बदलाव (à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤ à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤°à¤¤ हà¥à¤)',
'tog-numberheadings' => 'शà¥à¤°à¥à¤·à¤ सà¥à¤µà¤¯à¤-à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
@@ -66,7 +68,7 @@ $messages = array(
'tog-editsectiononrightclick' => 'विà¤à¤¾à¤ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤ªà¤° दायाठà¤à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¥ दà¥à¤ (à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤)',
'tog-showtoc' => 'à¤
नà¥à¤à¥à¤°à¤® दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤ (à¤à¤¿à¤¨ पनà¥à¤¨à¥à¤à¤ªà¤° तà¥à¤¨ सॠà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ विà¤à¤¾à¤ हà¥)',
'tog-rememberpassword' => 'à¤à¤¸ सà¤à¤à¤£à¤ पर मà¥à¤°à¤¾ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ याद रà¤à¥à¤',
-'tog-editwidth' => 'à¤à¤¡à¤¿à¤ बà¥à¤à¥à¤¸ पà¥à¤°à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¾à¤ à¤à¥ साथ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤',
+'tog-editwidth' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤·à¥à¤ ठà¤à¥ पà¥à¤°à¥ पठà¤à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¾à¤ मà¥à¤ दिà¤à¤¾à¤à¤',
'tog-watchcreations' => 'मà¥à¤à¤¨à¥ तà¥à¤¯à¤¾à¤° à¤à¤¿à¤¯à¥ हà¥à¤ पनà¥à¤¨à¥à¤ मà¥à¤°à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¥à¤ रà¤à¤¿à¤¯à¥à¤',
'tog-watchdefault' => 'मà¥à¤à¤¨à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¥ हà¥à¤ पनà¥à¤¨à¥à¤ मà¥à¤°à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¥à¤ रà¤à¤¿à¤¯à¥à¤',
'tog-watchmoves' => 'मà¥à¤à¤¨à¥ नाम बदलà¥à¤ हà¥à¤ पनà¥à¤¨à¥à¤ मà¥à¤°à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¥à¤ रà¤à¤¿à¤¯à¥à¤',
@@ -80,24 +82,36 @@ $messages = array(
'tog-enotifminoredits' => 'à¤à¥à¤à¥ बदलावà¥à¤ à¤à¥ लियॠà¤à¥ मà¥à¤à¥ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤à¥à¤',
'tog-enotifrevealaddr' => 'सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤-मà¥à¤² मà¥à¤ मà¥à¤°à¤¾ à¤-मà¥à¤² पता दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤',
'tog-shownumberswatching' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रà¤à¥à¤ सदसà¥à¤¯à¥à¤à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤',
-'tog-fancysig' => 'à¤à¤à¥à¤à¤¾ दसà¥à¤¤à¤à¤¤ (सà¥à¤µà¤à¤²à¤¿à¤¤ à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¥à¤à¤à¥ बिना)',
-'tog-externaleditor' => 'हमà¥à¤¶à¤¾ बाहà¥à¤¯ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤ à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¥à¤',
-'tog-externaldiff' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤
वतरणà¥à¤à¤®à¥à¤ फरà¥à¤ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠबाहà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¥à¤',
+'tog-oldsig' => 'मà¥à¤à¥à¤¦à¤¾ दसà¥à¤¤à¤à¤¤ à¤à¥ à¤à¤²à¤:',
+'tog-fancysig' => 'दसà¥à¤¤à¤à¤¤ à¤à¤¾ विà¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤ à¤à¥ तरह à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¥à¤ (बिना सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤à¤¡à¤¼à¥ à¤à¥)',
+'tog-externaleditor' => 'मà¥à¤² रà¥à¤ª सॠबाहà¥à¤¯ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ तà¤à¤¤à¥à¤° à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¥à¤ (à¤à¥à¤µà¤² विशà¥à¤·à¤à¥à¤à¥à¤ à¤à¥ लिà¤, à¤à¤¸à¤à¥ लिठसà¤à¤à¤£à¤ पर à¤à¤¾à¤¸ à¤à¤®à¤¾à¤µ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤ हà¥à¤à¤à¥)',
+'tog-externaldiff' => 'मà¥à¤² रà¥à¤ª सॠà¤
à¤à¤¤à¤° दà¥à¤à¤¨à¥ à¤à¥ लिठबाहरॠतà¤à¤¤à¥à¤° à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¥à¤ (à¤à¥à¤µà¤² विशà¥à¤·à¤à¥à¤à¥à¤ à¤à¥ लिà¤, à¤à¤¸à¤à¥ लिठसà¤à¤à¤£à¤ पर à¤à¤¾à¤¸ à¤à¤®à¤¾à¤µ à¤à¤°à¤¨à¥ हà¥à¤à¤à¥)',
'tog-showjumplinks' => '"à¤à¥ तरफ़ à¤à¤¾à¤à¤¯à¥à¤" à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤°à¤¾à¤¯à¥à¤',
'tog-uselivepreview' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ साथ साथ हॠà¤à¤²à¤ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤ (à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤) (पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¥à¤·à¤®)',
'tog-forceeditsummary' => 'à¤
à¤à¤° बदलाव à¤à¤¾ साराà¤à¤¶ ना दिया हॠतॠमà¥à¤à¥ सà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
'tog-watchlisthideown' => 'मà¥à¤°à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤¸à¥ मà¥à¤°à¥ बदलाव à¤à¥à¤ªà¤¾à¤¯à¥à¤',
'tog-watchlisthidebots' => 'मà¥à¤°à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤¸à¥ बà¥à¤à¥à¤à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤¿à¤¯à¥ हà¥à¤ बदलाव à¤à¥à¤ªà¤¾à¤¯à¥à¤',
'tog-watchlisthideminor' => 'मà¥à¤°à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤¸à¥ à¤à¥à¤à¥ बदलाव à¤à¥à¤ªà¤¾à¤¯à¥à¤',
+'tog-watchlisthideliu' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ सतà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤ à¤à¤¿à¤ हà¥à¤ सदसà¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ न दिà¤à¤¾à¤à¤',
+'tog-watchlisthideanons' => 'बà¥à¤¨à¤¾à¤®à¥ सदसà¥à¤¯à¥à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤¿à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥à¤ à¤à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ न दिà¤à¤¾à¤à¤',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ मà¥à¤ à¤à¤¿à¤ à¤à¤ बदलावà¥à¤ à¤à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ न दिà¤à¤¾à¤à¤',
'tog-nolangconversion' => 'वà¥à¤°à¤¿à¤¯à¤à¤à¥à¤¸ à¤à¥ बदलाव बà¤à¤¦ à¤à¤°à¥à¤',
'tog-ccmeonemails' => 'मà¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤¯ सदसà¥à¤¯à¥à¤à¤à¥ à¤à¥à¤à¥ à¤-मà¥à¤² à¤à¥ à¤à¤¾à¤ªà¥ मà¥à¤à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤à¥à¤',
'tog-diffonly' => 'à¤
वतरणà¥à¤à¤®à¥à¤ फरà¥à¤ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¤à¥ समय पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤
वतरण न दिà¤à¤¾à¤¯à¥à¤',
'tog-showhiddencats' => 'à¤à¥à¤ªà¤¾à¤ हà¥à¤ शà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤',
+'tog-norollbackdiff' => 'वापस लॠà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ बाद à¤
à¤à¤¤à¤° दà¥à¤à¤¨à¥ à¤à¥ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤à¥ हà¤à¤¾ दà¥à¤',
'underline-always' => 'हमà¥à¤¶à¤¾',
'underline-never' => 'à¤à¤à¥à¤à¥ नहà¥à¤',
'underline-default' => 'बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼à¤° डिफ़à¥à¤²à¥à¤',
+# Font style option in Special:Preferences
+'editfont-style' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° à¤à¥ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ à¤à¥ शà¥à¤²à¥:',
+'editfont-default' => 'विà¤à¤°à¤ à¤à¥ à¤à¤§à¤¾à¤° पर',
+'editfont-monospace' => 'à¤à¤à¤² सà¥à¤¥à¤² मà¥à¤¦à¥à¤°à¤²à¤¿à¤ªà¤¿',
+'editfont-sansserif' => 'बिना नà¥à¤à¥à¤ वालॠमà¥à¤¦à¥à¤°à¤²à¤¿à¤ªà¤¿',
+'editfont-serif' => 'नà¥à¤à¥à¤ वालॠमà¥à¤¦à¥à¤°à¤²à¤¿à¤ªà¤¿',
+
# Dates
'sunday' => 'रविवार',
'monday' => 'सà¥à¤®à¤µà¤¾à¤°',
@@ -137,18 +151,18 @@ $messages = array(
'october-gen' => 'à¤
à¤à¥à¤à¥à¤¬à¤°',
'november-gen' => 'नवà¥à¤¹à¤à¤¬à¤°',
'december-gen' => 'दिसà¤à¤¬à¤°',
-'jan' => 'à¤à¤¨à¤µà¤°à¥',
-'feb' => 'फरवरà¥',
+'jan' => 'à¤à¤¨à¥°',
+'feb' => 'फ़र॰',
'mar' => 'मारà¥à¤',
-'apr' => 'à¤
पà¥à¤°à¥à¤²',
+'apr' => 'à¤
पà¥à¤°à¥à¥°',
'may' => 'मà¤',
'jun' => 'à¤à¥à¤¨',
-'jul' => 'à¤à¥à¤²à¤¾à¤',
-'aug' => 'à¤
à¤à¤¸à¥à¤¤',
-'sep' => 'सितमà¥à¤¬à¤°',
-'oct' => 'à¤
à¤à¥à¤à¥à¤¬à¤°',
-'nov' => 'नवमà¥à¤¬à¤°',
-'dec' => 'दिसमà¥à¤¬à¤°',
+'jul' => 'à¤à¥à¤²à¤¾à¥°',
+'aug' => 'à¤
à¤à¥°',
+'sep' => 'सितà¤à¥°',
+'oct' => 'à¤
à¤à¥à¤¤à¥à¥°',
+'nov' => 'नवà¤à¥°',
+'dec' => 'दिसà¤à¥°',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|शà¥à¤°à¥à¤£à¥|शà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤}}',
@@ -196,6 +210,33 @@ $messages = array(
'faq' => 'à¤
à¤à¥à¤¸à¤° पà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠसवाल',
'faqpage' => 'Project:à¤
à¤à¥à¤¸à¤° पà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠसवाल',
+# Vector skin
+'vector-action-addsection' => 'विषय à¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¤',
+'vector-action-delete' => 'मिà¤à¤¾à¤à¤',
+'vector-action-move' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤',
+'vector-action-protect' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'vector-action-undelete' => 'मिà¤à¤¾à¤¨à¤¾ वापस लà¥à¤',
+'vector-action-unprotect' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ हà¤à¤¾à¤à¤',
+'vector-namespace-category' => 'शà¥à¤°à¥à¤£à¥',
+'vector-namespace-help' => 'सहायता पनà¥à¤¨à¤¾',
+'vector-namespace-image' => 'सà¤à¤à¤à¤¾',
+'vector-namespace-main' => 'पनà¥à¤¨à¤¾',
+'vector-namespace-media' => 'माधà¥à¤¯à¤® पनà¥à¤¨à¤¾',
+'vector-namespace-mediawiki' => 'सà¤à¤¦à¥à¤¶',
+'vector-namespace-project' => 'परियà¥à¤à¤¨à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾',
+'vector-namespace-special' => 'à¤à¤¾à¤¸ पनà¥à¤¨à¤¾',
+'vector-namespace-talk' => 'वारà¥à¤¤à¤¾',
+'vector-namespace-template' => 'साà¤à¤à¤¾',
+'vector-namespace-user' => 'सदसà¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¤¾',
+'vector-view-create' => 'बनाà¤à¤',
+'vector-view-edit' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
+'vector-view-history' => 'à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ दà¥à¤à¥à¤',
+'vector-view-view' => 'पढ़à¥à¤',
+'vector-view-viewsource' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ दà¥à¤à¥à¤',
+'actions' => 'à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¤',
+'namespaces' => 'नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨',
+'variants' => 'सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£',
+
# Metadata in edit box
'metadata_help' => 'मà¥à¤à¤¾à¤¡à¤¾à¤à¤¾:',
@@ -215,14 +256,14 @@ $messages = array(
'permalink' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¤¡à¤¼à¥',
'print' => 'पà¥à¤°à¤¿à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤',
'edit' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
-'create' => 'बनाà¤à¤¯à¥à¤',
+'create' => 'बनाà¤à¤',
'editthispage' => 'à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ बदलà¥à¤',
'create-this-page' => 'à¤à¤¸ लà¥à¤ à¤à¥ लिà¤à¥à¤',
'delete' => 'हà¤à¤¾à¤¯à¥à¤',
'deletethispage' => 'à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ हà¤à¤¾à¤¯à¥à¤',
'undelete_short' => '{{PLURAL:$1|à¤à¤ हà¤à¤¾à¤¯à¤¾à¤à¤¯à¤¾|$1 हà¤à¤¾à¤¯à¤¾à¤à¤¯à¥}} बदलाव वापस लायà¥à¤',
'protect' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
-'protect_change' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ नियम बदलà¥à¤',
+'protect_change' => 'बदलà¥à¤',
'protectthispage' => 'à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
'unprotect' => 'à¤
सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
'unprotectthispage' => 'à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤
सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
@@ -231,39 +272,44 @@ $messages = array(
'talkpagelinktext' => 'वारà¥à¤¤à¤¾',
'specialpage' => 'विशà¥à¤· पनà¥à¤¨à¤¾',
'personaltools' => 'वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤ à¤à¤à¤¼à¤¾à¤°',
-'postcomment' => 'à¤
पनॠराय दà¥à¤',
+'postcomment' => 'नया विà¤à¤¾à¤',
'articlepage' => 'लà¥à¤ दà¥à¤à¥à¤',
-'talk' => 'सà¤à¤µà¤¾à¤¦',
+'talk' => 'à¤à¤°à¥à¤à¤¾',
'views' => 'दरà¥à¤¶à¤¾à¤µ',
-'toolbox' => 'à¤à¤à¤¼à¤¾à¤°-सनà¥à¤¦à¥à¤',
+'toolbox' => 'साधन पà¥à¤à¥',
'userpage' => 'सदसà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ दà¥à¤à¥à¤',
'projectpage' => 'मà¥à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ दà¥à¤à¥à¤',
-'imagepage' => 'à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° पà¥à¤·à¥à¤ दà¥à¤à¥à¤',
+'imagepage' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¥à¤',
'mediawikipage' => 'सà¤à¤¦à¥à¤¶ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¥à¤',
'templatepage' => 'à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ दà¥à¤à¥à¤',
'viewhelppage' => 'सहायता पà¥à¤·à¥à¤ दà¥à¤à¥à¤',
'categorypage' => 'शà¥à¤°à¥à¤£à¥ पà¥à¤·à¥à¤ दà¥à¤à¥à¤',
'viewtalkpage' => 'à¤à¤°à¥à¤à¤¾ दà¥à¤à¥à¤',
-'otherlanguages' => 'à¤
नà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤¯à¥à¤',
+'otherlanguages' => 'à¤
नà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤à¤',
'redirectedfrom' => '($1 सॠà¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤¯à¤¾)',
'redirectpagesub' => 'पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶ पà¥à¤·à¥à¤ ',
-'lastmodifiedat' => 'à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® परिवरà¥à¤¤à¤¨ $2, $1.',
+'lastmodifiedat' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ पिà¤à¤²à¤¾ बदलाव $1 à¤à¥ $2 बà¤à¥ हà¥à¤ था।',
'viewcount' => 'यह पà¥à¤·à¥à¤ {{PLURAL:$1|à¤à¤|$1}} बार दà¥à¤à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥',
'protectedpage' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ ',
'jumpto' => 'यहाठà¤à¤¾à¤à¤:',
'jumptonavigation' => 'à¤à¥à¤°à¤®à¤£',
-'jumptosearch' => 'à¤à¤¼à¥à¤',
+'jumptosearch' => 'à¤à¥à¤',
+'view-pool-error' => 'मà¥à¤à¤«à¤¼ à¤à¤°à¥à¤, à¤à¤¸ समय सà¥à¤µà¤à¥à¤ पर बहà¥à¤¤ à¤à¤¾à¤° à¤à¤¢à¤¼à¤¾ हà¥à¤ हà¥à¥¤
+बहà¥à¤¤ सारॠलà¥à¤ à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ दà¥à¤à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤¶à¤¿à¤¶ à¤à¤° रहॠहà¥à¤à¥¤
+à¤à¥à¤ समय à¤à¤à¤¤à¤à¤¼à¤¾à¤° à¤à¤° à¤à¥ फिर सॠà¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ तठà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤¶à¤¿à¤¶ à¤à¤°à¥à¤à¥¤
+
+$1',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => '{{SITENAME}} à¤à¥ बारॠमà¥à¤',
'aboutpage' => 'Project:परिà¤à¤¯',
-'copyright' => 'यहाठà¤à¤¾ पाठà¥à¤¯ $1 à¤à¥ à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ हà¥à¤ ।',
-'copyrightpage' => '{{ns:project}}:à¤à¥à¤ªà¤¿à¤°à¤¾à¤à¤',
+'copyright' => 'à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ सामà¤à¥à¤°à¥ $1 à¤à¥ à¤
धà¥à¤¨ हà¥à¥¤',
+'copyrightpage' => '{{ns:project}}:सरà¥à¤µà¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°',
'currentevents' => 'हाल à¤à¥ à¤à¤à¤¨à¤¾à¤à¤',
'currentevents-url' => 'Project:हाल à¤à¥ à¤à¤à¤¨à¤¾à¤à¤',
'disclaimers' => 'à¤
सà¥à¤µà¥à¤à¤°à¤£',
'disclaimerpage' => 'Project:साधारण à¤
सà¥à¤µà¥à¤à¤°à¤£',
-'edithelp' => 'बदलाव सहायता',
+'edithelp' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ मà¥à¤ सहायता',
'edithelppage' => 'Help:सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
'helppage' => 'Help:सहायता',
'mainpage' => 'मà¥à¤à¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ ',
@@ -276,7 +322,7 @@ $messages = array(
'badaccess' => 'à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿',
'badaccess-group0' => 'à¤à¤¿à¤¸ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हॠà¤à¤¸à¥ सà¤à¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¤ªà¤à¥ नहॠहà¥à¥¤',
-'badaccess-groups' => 'à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤¶à¤¿à¤¶ à¤à¥ हॠवह {{PLURAL:$2|समà¥à¤¹|मà¥à¤ सॠà¤à¤ समà¥à¤¹}}à¤à¥ सदसà¥à¤¯ हॠà¤à¤° शà¤à¤¤à¥ हॠ।',
+'badaccess-groups' => 'à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤à¤®à¤¾à¤ हॠवह à¤à¥à¤µà¤² {{PLURAL:$2|$1 समह|$1 समà¥à¤¹à¥à¤}} à¤à¥ सदसà¥à¤¯ हॠà¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤',
'versionrequired' => 'मà¥à¤¡à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿à¤à¤¾ $1 à¤
वतरण à¤à¤¼à¤°à¥à¤°à¥ हà¥à¤ ।',
'versionrequiredtext' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠमà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¥à¤à¤¾ $1 à¤
वतरण à¤à¤¼à¤°à¥à¤°à¥ हà¥à¤ । दà¥à¤à¥à¤ [[Special:Version|à¤
वतरण सà¥à¤à¥]] ।',
@@ -290,20 +336,22 @@ $messages = array(
'editsection' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
'editold' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
'viewsourceold' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ दà¥à¤à¥à¤',
+'editlink' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
+'viewsourcelink' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ दà¥à¤à¥à¤',
'editsectionhint' => 'विà¤à¤¾à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨: $1',
-'toc' => 'à¤
नà¥à¤à¥à¤°à¤®',
-'showtoc' => 'दिà¤à¤¾',
-'hidetoc' => 'à¤à¥à¤ªà¤¾',
+'toc' => 'विषय सà¥à¤à¥',
+'showtoc' => 'दिà¤à¤¾à¤à¤',
+'hidetoc' => 'à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤à¤',
'thisisdeleted' => '$1 दà¥à¤à¥à¤ या बदलà¥à¤?',
'viewdeleted' => '$1 दिà¤à¤¾à¤¯à¥à¤?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|à¤à¤ हà¤à¤¾à¤¯à¤¾ हà¥à¤|$1 हà¤à¤¾à¤¯à¥ हà¥à¤}} बदलाव',
'feedlinks' => 'à¥à¥à¤¡ :',
'feed-invalid' => 'à¤à¤²à¤¤ सबà¥à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤¶à¤¨ फ़à¥à¤¡ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°',
-'feed-unavailable' => '{{SITENAME}}पर सिà¤à¤¡à¤¿à¤à¥à¤¶à¤¨ फ़à¥à¤¡ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ नहà¥à¤ हà¥à¤',
+'feed-unavailable' => 'सà¤à¤ फ़à¥à¤¡ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ नहà¥à¤ हà¥à¤',
'site-rss-feed' => '$1 à¤à¥ à¤à¤°à¤à¤¸à¤à¤¸ फ़à¥à¤¡',
'site-atom-feed' => '$1 à¤à¥ à¤
णॠफ़à¥à¤¡',
'page-rss-feed' => '"$1" à¤à¤°à¤à¤¸à¤à¤¸ फ़à¥à¤¡',
-'page-atom-feed' => '"$1" à¤à¤à¤® फ़à¥à¤¡',
+'page-atom-feed' => '"$1" à¤
णॠफ़à¥à¤¡',
'feed-atom' => 'à¤à¤à¤®',
'feed-rss' => 'à¤à¤°à¤à¤¸à¤à¤¸',
'red-link-title' => '$1 (पà¥à¤·à¥à¤ मà¥à¤à¥à¤¦ नहà¥à¤ हà¥)',
@@ -312,9 +360,9 @@ $messages = array(
'nstab-main' => 'पनà¥à¤¨à¤¾',
'nstab-user' => 'सदसà¥à¤¯',
'nstab-media' => 'मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾',
-'nstab-special' => 'विशà¥à¤·',
+'nstab-special' => 'à¤à¤¾à¤¸ पनà¥à¤¨à¥',
'nstab-project' => 'परियà¥à¤à¤¨à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ ',
-'nstab-image' => 'à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°',
+'nstab-image' => 'फ़ाà¤à¤²',
'nstab-mediawiki' => 'सà¤à¤¦à¥à¤¶',
'nstab-template' => 'à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤',
'nstab-help' => 'सहायता पà¥à¤·à¥à¤ ',
@@ -322,40 +370,44 @@ $messages = array(
# Main script and global functions
'nosuchaction' => 'à¤à¤¸à¤¾ à¤à¥à¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ नहà¥à¤ हà¥',
-'nosuchactiontext' => '{{SITENAME}} सà¥à¤«à¤¼à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° मà¥à¤ à¤à¤¸ URL दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ नहॠहà¥',
+'nosuchactiontext' => 'à¤à¤¸ यà¥à¤à¤°à¤à¤² दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤
वà¥à¤§ हà¥à¥¤
+à¤à¤ªà¤¨à¥ यà¥à¤à¤°à¤à¤² à¤à¤²à¤¤ लिà¤à¥ हà¥à¤à¥, या à¤à¤¿à¤¸à¥ à¤à¤²à¤¤ à¤à¤¡à¤¼à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤à¤¾à¥¤
+यह {{SITENAME}} à¤à¥ तà¤à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤¶ मà¥à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¥ हॠसà¤à¤¤à¥ हà¥à¥¤',
'nosuchspecialpage' => 'à¤à¤¸à¤¾ à¤à¥à¤ विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ नहà¥à¤ हà¥',
'nospecialpagetext' => 'à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¤¸à¤¾ विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ माà¤à¤à¤¾ हॠà¤à¥ {{SITENAME}} सà¥à¥à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° मà¥à¤ नहà¥à¤ हà¥.',
# General errors
'error' => 'à¤à¤²à¤¤à¥',
'databaseerror' => 'डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ à¤à¤²à¤¤à¥',
-'dberrortext' => 'à¤à¤ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ पà¥à¤à¥à¤à¤¾ रà¤à¤¨à¤¾ à¤à¤²à¤¤à¥ मिलॠहॠ।
-यह à¤à¥à¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤
रमà¥à¤ बठहà¥à¤¨à¥ à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¤ दà¥à¤¤à¥ हà¥à¤ ।
-"$2" à¤à¤¸ फ़à¤à¤à¥à¤¶à¤¨à¤¸à¥ निà¤à¤²à¥ à¤à¤à¤¿à¤°à¥ पà¥à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¥ रà¤à¤¨à¤¾ à¤à¤¸à¤ªà¥à¤°à¤à¤¾à¤° थà¥:
+'dberrortext' => 'à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤¾à¤à¥à¤· पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨ वाà¤à¥à¤¯à¤°à¤à¤¨à¤¾ मà¥à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ मिलॠहà¥à¥¤
+सà¤à¤à¤µ हॠà¤à¤¿ यह हमारॠतà¤à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤¶ मà¥à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¥ वà¤à¤¹ सॠहà¥à¥¤
+पिà¤à¤²à¤¾ à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤¾à¤à¥à¤· पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨ था:
$1
-MySQL नॠ"$3: $4" à¤à¤¸à¥ à¤à¤²à¤¤à¥ बताया हà¥à¤ ।',
-'dberrortextcl' => 'à¤à¤ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ पà¥à¤à¥à¤à¤¾ रà¤à¤¨à¤¾ à¤à¤²à¤¤à¥ मिलॠहॠ।
-à¤à¤à¤¿à¤°à¥ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ पà¥à¤à¥à¤à¤¾ यह थà¥:
+ "$2" à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ समà¥à¤¹ सà¥à¥¤
+à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤¾à¤à¥à¤· à¤à¥ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ थॠ"$3: $4"।',
+'dberrortextcl' => 'à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤¾à¤à¥à¤· पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨ à¤à¥ वाà¤à¥à¤¯à¤°à¤à¤¨à¤¾ मà¥à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ मिलà¥à¥¤
+à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤¾à¤à¥à¤· मà¥à¤ पिà¤à¤²à¤¾ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨ था:
"$1"
-"$2" à¤à¤¸ फ़à¤à¤à¥à¤¶à¤¨à¤¸à¥ ।
-MySQL नॠ"$3: $4" à¤à¤¸à¥ à¤à¤²à¤¤à¥ बताया हà¥à¤ ।',
+à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¸à¤®à¥à¤¹ "$2" सà¥à¥¤
+à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤¾à¤à¥à¤· सॠतà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¤ "$3: $4"',
'laggedslavemode' => 'सà¥à¤à¤¨à¤¾: यह लà¥à¤ à¤
दà¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ ना हà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤¶à¤à¤à¤¾ हà¥à¤ ।',
'readonly' => 'डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ लà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤µà¤¾ हà¥à¤',
'enterlockreason' => 'लà¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ दिà¤à¥à¤¯à¥, साथ हॠलà¥à¤ à¤à¥à¤²à¤¨à¥ à¤à¤¾ लà¤à¤à¤ à¤à¤à¤²à¤¨ दिà¤à¥à¤¯à¥à¤ ।',
'readonlytext' => 'शायद मà¥à¤à¤à¥à¤¨à¤¨à¥à¤¸à¤à¥ à¤à¤²à¤¤à¥ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ नयॠसà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤° à¤
नà¥à¤¯ बदलà¥à¤à¤¸à¥ लà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥, à¤à¤¿à¤¸à¤à¥ बाद यह सामानà¥à¤¯ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥à¤®à¥à¤ ठà¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¯à¥à¤ ।
à¤à¤¿à¤¸ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ नॠयह लà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ था à¤à¤¸à¤¨à¥ यह à¤à¤¾à¤°à¤£ दिया हà¥: $1',
-'missing-article' => 'डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸à¤à¥ "$1" $2 नामà¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ मिला नहà¥à¤, à¤à¥ मिलना à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¯à¥ था।
+'missing-article' => 'à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤¾à¤à¥à¤· मà¥à¤ $2 à¤à¥ à¤
à¤à¤¦à¤° à¤à¤¹à¥à¤ à¤à¥ "$1" नहà¥à¤ मिला।
-à¤à¤¸à¤¾ शायद à¤à¤¤à¤® हà¥à¤ फरठà¤
थवा हà¤à¤¾à¤¯à¥ à¤à¤¯à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¤¡à¥ सॠहà¥à¤¤à¤¾ हà¥à¤à¥¤
+à¤à¤®à¤¤à¥à¤° पर मिà¤à¤¾à¤ à¤à¤¾ à¤à¥à¤à¥ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¤¡à¤¼à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¤¨à¥ पर à¤à¤¸à¤¾ हà¥à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
-à¤
à¤à¤° à¤à¤¸à¤¾ नहà¥à¤ हà¥à¤, तॠà¤à¤ªà¤à¥ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤
रà¤à¤¾ बठमिला हà¥à¤à¥¤
-à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤¿à¤¸à¥ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤à¤¸à¥ à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ URL à¤à¥ साथ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤à¥¤',
+à¤
à¤à¤à¤° à¤à¤¸à¤¾ नहà¥à¤ हà¥, तॠशायद à¤à¤ªà¤¨à¥ तà¤à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤¶ à¤à¥ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¥à¤ लॠहà¥à¥¤
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ पतॠसमà¥à¤¤ [[Special:ListUsers/sysop|administrator]] à¤à¥ à¤à¤¸à¤à¤¾ बà¥à¤¯à¥à¤°à¤¾ दà¥à¤à¥¤',
'missingarticle-rev' => '(à¤
वतरण#: $1)',
'missingarticle-diff' => '(फरà¥à¤: $1, $2)',
'readonly_lag' => 'à¤à¤ªà¤®à¥à¤à¥à¤¯ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ सरà¥à¤µà¥à¤¹à¤°à¥âस मà¥à¤à¥à¤¯ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ सरà¥à¤µà¥à¤¹à¤° तठपहà¥à¤à¤à¤¨à¥ सॠपहलॠहॠमà¥à¤à¥à¤¯ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ सरà¥à¤µà¥à¤¹à¤° लà¥à¤ हॠà¤à¤¯à¤¾ हॠ।',
'internalerror' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ à¤à¤²à¤¤à¥',
'internalerror_info' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ à¤à¤²à¤¤à¥: $1',
+'fileappenderror' => '"$1" à¤à¥ à¤à¤à¥ "$2" नहà¥à¤ à¤à¥à¤¡à¤¼ पाया',
'filecopyerror' => '"$1" फ़ाà¤à¤²à¤à¥ "$2" यह à¤à¤¾à¤ªà¥ नहà¥à¤ बना पायà¥à¤ ।',
'filerenameerror' => '"$1" फ़ाà¤à¤² à¤à¤¾ नाम बदलà¤à¤° "$2" नहà¥à¤ à¤à¤° पायà¥à¤ ।',
'filedeleteerror' => '"$1" फ़ाà¤à¤²à¤à¥ हà¤à¤¾ नहà¥à¤ सà¤à¥à¤ ।',
@@ -374,7 +426,7 @@ MySQL नॠ"$3: $4" à¤à¤¸à¥ à¤à¤²à¤¤à¥ बताया हà¥à¤ ।',
'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() à¤à¥ लियॠà¤à¤²à¤¤ मापदणà¥à¤¡ दियà¥à¤ हà¥à¤
à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯: $1
पà¥à¤à¥à¤à¤¾: $2',
-'viewsource' => 'सà¥à¤°à¥à¤¸ दà¥à¤à¥à¤ .',
+'viewsource' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ दà¥à¤à¥à¤',
'viewsourcefor' => '$1 à¤à¥ लियà¥',
'actionthrottled' => 'à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ समापà¥à¤¤ à¤à¤° दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤',
'actionthrottledtext' => 'सà¥à¤ªà¥à¤® à¤à¥ रà¥à¤à¤¥à¤¾à¤® à¤à¥ लियà¥, यह à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¤à¤¨à¥ à¤à¤® समय मà¥à¤ à¤à¤à¤¸à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ बार à¤à¤°à¤¨à¥à¤¸à¥ मनाठहà¥, à¤à¤° à¤à¤ª à¤à¤¸ मरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾à¤à¥ पार à¤à¤° à¤à¥à¤à¥ हà¥à¤ ।
@@ -440,7 +492,7 @@ Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
'wrongpassword' => 'à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ लिà¤à¤¾ हॠवह à¤à¤²à¤¤ हà¥à¥¤ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ पà¥à¤¨à¤ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤à¥¤',
'wrongpasswordempty' => 'à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¤¾à¤²à¥ हà¥; फिरसॠयतà¥à¤¨ à¤à¤¿à¤à¥à¤¯à¥ ।',
'passwordtooshort' => 'à¤à¤ªà¤à¤¾ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¤® सॠà¤à¤® {{PLURAL:$1|1 à¤
à¤à¥à¤·à¤°|$1 à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¥}} हà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¯à¥à¥¤',
-'mailmypassword' => 'à¤-मà¥à¤² दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ नया पासवरà¥à¤¡ à¤à¥à¤à¥à¤',
+'mailmypassword' => 'डाठदà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ नया à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥à¤à¥à¤',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} à¤à¥ लिया नया à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦',
'passwordremindertext' => 'à¤à¤¿à¤¸à¥à¤¨à¥ (शायद à¤à¤ªà¤¨à¥, $1 à¤à¤¯à¤ªà¥ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸ सà¥)
{{SITENAME}} पर à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¥ लियॠâनया à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦â मà¤à¤à¤¾à¤¯à¤¾ हॠ($4) ।
@@ -487,24 +539,24 @@ Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'मà¥à¤à¤¾ पाठ',
-'bold_tip' => 'बà¥à¤²à¥à¤¡ पाठà¥à¤¯',
-'italic_sample' => 'à¤à¥à¤à¥ मà¥à¤²',
-'italic_tip' => 'तिरà¤à¤¾ पाठà¥à¤¯',
+'bold_tip' => 'मà¥à¤à¥ à¤
à¤à¥à¤·à¤°',
+'italic_sample' => 'तिरà¤à¥ à¤
à¤à¥à¤·à¤°',
+'italic_tip' => 'तिरà¤à¥ à¤
à¤à¥à¤·à¤°',
'link_sample' => 'à¤à¤¡à¤¼à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤',
-'link_tip' => 'à¤à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ à¤à¤¡à¤¼à¤¿',
+'link_tip' => 'à¤à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤ à¤à¤¡à¤¼à¥',
'extlink_sample' => 'http://www.example.com à¤à¤¡à¤¼à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤',
'extlink_tip' => 'बाहरॠà¤à¤¡à¤¼à¥ (à¤à¤ªà¤¸à¤°à¥à¤ http:// à¤
वशà¥à¤¯ लà¤à¤¾à¤à¤)',
'headline_sample' => 'शà¥à¤°à¥à¤·à¤',
'headline_tip' => 'दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¯-सà¥à¤¤à¤° शà¥à¤°à¥à¤·à¤',
-'math_sample' => 'à¤à¤£à¤¿à¤¤à¥à¤¯ फ़à¥à¤°à¥à¤®à¥à¤¯à¥à¤²à¤¾ यहाठनिवà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤',
-'math_tip' => 'मà¥
थà¥à¤®à¥
à¤à¤¿à¤à¤² फ़ारà¥à¤®à¥à¤¯à¥à¤²à¤¾ (LaTeX)',
-'nowiki_sample' => 'à¤
सà¤à¤°à¥à¤ªà¤¿à¤¤ पाठयहाठनिवà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤',
-'nowiki_tip' => 'विà¤à¤¿à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤à¥ à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤° बदलाव न à¤à¤°à¥à¤',
+'math_sample' => 'à¤à¤£à¤¿à¤¤à¥à¤¯ सà¥à¤¤à¥à¤° यहाठडालà¥à¤',
+'math_tip' => 'à¤à¤£à¤¿à¤¤à¥à¤¯ सà¥à¤¤à¥à¤° (लà¥à¤à¥à¤à¥à¤¸)',
+'nowiki_sample' => 'à¤
पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤ªà¤¿à¤¤ सामà¤à¥à¤°à¥ यहाठडालà¥à¤',
+'nowiki_tip' => 'विà¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤ªà¤£ नà¤à¤¼à¤°à¤à¤¦à¤¾à¤à¤¼ à¤à¤°à¥à¤',
'image_sample' => 'à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£.jpg',
-'image_tip' => 'à¤à¤®à¥à¤¬à¤¡à¥à¤¡ फ़ाà¤à¤²',
+'image_tip' => 'à¤à¤¡à¤¼à¥ हà¥à¤ फ़ाà¤à¤²',
'media_sample' => 'à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£.ogg',
-'media_tip' => 'फ़ाà¤à¤² à¤à¤¡à¤¼à¤¿',
-'sig_tip' => 'à¤à¤ªà¤à¥ सिà¤à¥à¤¨à¥à¤à¤° समय à¤à¥ साथ',
+'media_tip' => 'फ़ाà¤à¤² à¤à¥ à¤à¤¡à¤¼à¥',
+'sig_tip' => 'à¤à¤ªà¤à¤¾ हसà¥à¤¤à¤¾à¤à¥à¤·à¤° व समय',
'hr_tip' => 'हà¥à¤°à¤¿à¤à¥à¤à¤à¤² लाà¤à¤¨ (à¤à¤® à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¥à¤)',
# Edit pages
@@ -512,12 +564,12 @@ Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
'subject' => 'विषय/शà¥à¤°à¥à¤·à¤:',
'minoredit' => 'यह à¤à¤ à¤à¥à¤à¤¾ बदलाव हà¥',
'watchthis' => 'à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ डालà¥à¤',
-'savearticle' => 'बदलाव सà¤à¤à¥à¤¯à¥à¤',
+'savearticle' => 'पनà¥à¤¨à¤¾ सà¤à¤à¥à¤à¤',
'preview' => 'à¤à¤²à¤',
-'showpreview' => 'à¤à¤²à¤ दिà¤à¤¾à¤¯à¥à¤',
+'showpreview' => 'à¤à¤²à¤ दिà¤à¤¾à¤à¤',
'showlivepreview' => 'सà¥à¤§à¥ à¤à¤²à¤',
'showdiff' => 'बदलाव दिà¤à¤¾à¤à¤',
-'anoneditwarning' => "'''सावधान:''' à¤à¤ªà¤¨à¥ लà¥à¤ à¤à¤¨ नहà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾à¥¤ à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ मà¥à¤ à¤à¤ªà¤à¤¾ à¤à¤à¤ªà¥ पता à¤
à¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤à¤¾à¥¤",
+'anoneditwarning' => "'''सावधान:''' à¤à¤ªà¤¨à¥ सतà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤ नहà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤ à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ मà¥à¤ à¤à¤ªà¤à¤¾ à¤à¤à¤ªà¥ पता à¤
à¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤à¤¾à¥¤",
'missingsummary' => "'''तà¤à¤¾à¤à¤¼à¤¾ (सà¥à¤®à¤°à¤£-पतà¥à¤°):''' à¤à¤ªà¤¨à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ साराà¤à¤¶ नहà¥à¤ दिया हà¥à¤ हà¥à¤ ।
à¤
à¤à¤° à¤à¤ª दà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ सà¤à¤à¥à¤¯à¥à¤à¤ªà¤° à¤à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ तॠà¤à¤ªà¤à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ बिना साराà¤à¤¶ दियॠसà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤¾ ।",
'missingcommenttext' => 'à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ नà¥à¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ दà¥à¤ ।',
@@ -569,7 +621,10 @@ Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
à¤
à¤à¤° à¤à¤ª यहाà¤à¤ªà¤° à¤à¤²à¤¤à¥à¤¸à¥ à¤à¤¯à¥ हà¥à¤ तॠà¤
पनॠबà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼à¤°à¤à¥ बà¥
ठ(back) पर à¤à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤¿à¤à¥à¤¯à¥à¤ ।',
'anontalkpagetext' => "---- ''यह वारà¥à¤¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¸ à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ सदसà¥à¤¯ à¤à¥ लियॠहॠà¤à¤¿à¤¸à¤¨à¥ या तॠà¤
à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤ नहà¥à¤ बनाया हॠया वह à¤à¤¸à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ नहà¥à¤ à¤à¤° रहा हॠ। à¤à¤¸à¤²à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤¸à¤à¥ पहà¤à¤¾à¤¨ à¤à¥ लियॠहम à¤à¤¸à¤à¤¾ ठठपॠà¤à¤¡à¥à¤°à¤¸ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤° रहॠहà¥à¤ । à¤à¤¸à¥ ठठपॠà¤à¤¡à¥à¤°à¤¸ à¤à¤ लà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ बà¥à¤ शà¥à¤¯à¤° à¤à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤¾ सà¤à¥ हà¥à¤ । à¤
à¤à¤° à¤à¤ª à¤à¤ à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ सदसà¥à¤¯ हà¥à¤ à¤à¤° à¤à¤ªà¤à¥ लà¤à¤¤à¤¾ हॠà¤à¤¿ à¤à¤ªà¤à¥ बारॠमà¥à¤ à¤
पà¥à¤°à¤¾à¤¸à¤à¤à¤¿à¤ à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ à¤à¥ à¤à¤¯à¥ हॠतॠà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ [[Special:UserLogin|à¤
à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤ बनायà¥à¤ या लà¥à¤ à¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤]] à¤à¤¿à¤¸à¤¸à¥ à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ मà¥à¤ à¤
नà¥à¤¯ à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ सदसà¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥ साथ à¤à¥à¤ à¤à¤²à¤¤à¤«à¤¹à¤®à¥ न हà¥à¤ .''",
-'noarticletext' => 'à¤à¤¸ लà¥à¤à¤®à¥à¤ à¤
à¤à¥ à¤à¥à¤à¤à¥ पाठà¥à¤¯ नहà¥à¤ हà¥à¤ । à¤à¤ª विà¤à¤¿à¤ªà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤ªà¤° हà¥à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤²à¥ दà¥à¤¸à¤°à¥ लà¥à¤à¥à¤à¤®à¥à¤ à¤à¤¸ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|शà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¥ à¤à¥à¤ सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤]] या फिर यह लà¥à¤ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} तà¥à¤¯à¤¾à¤° à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤] ।',
+'noarticletext' => 'फ़िलहाल à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ पर à¤à¥à¤ सामà¤à¥à¤°à¥ नहà¥à¤ हà¥à¥¤
+à¤à¤ª à¤
नà¥à¤¯à¥à¤ पनà¥à¤¨à¥à¤ मà¥à¤ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|à¤à¤¸ सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤]] à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤,
+[{{fullurl:Special:Log|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤à¥à¤ à¥à¤ मà¥à¤ à¤à¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤],
+या [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤]।',
'userpage-userdoesnotexist' => 'सदसà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ "$1" पà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¤ नहà¥à¤ हà¥à¤ । à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ यह लà¥à¤ à¤à¤ª सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤
थवा निरà¥à¤®à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥ हà¥à¤ à¤à¤¸à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤ ।',
'clearyourcache' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾''': यह पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ बाद, बदलावà¥à¤ दà¥à¤à¤¨à¥ लिठà¤à¤ªà¤à¤¾ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼à¤° à¤à¤¾ à¤à¥à¤¶ à¤à¤¼à¤¾à¤²à¥ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤¼à¤°à¥à¤°à¤¤ हॠसà¤à¤¤à¥ हà¥à¥¤
@@ -614,9 +669,9 @@ Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
'editingold' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾: à¤à¤ª à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¤à¥à¤¤ à¤
वतरण सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤° रहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤
à¤
à¤à¤° à¤à¤ª à¤à¤¸à¥ सà¤à¤à¥à¤¤à¥à¤ हà¥à¤, तॠà¤à¤¸ à¤
वतरण à¤à¥ बाद हà¥à¤ सà¤à¥ बदलाव नषà¥à¤ हॠà¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤à¥à¥¤'''",
'yourdiff' => 'à¤
à¤à¤¤à¤°',
-'copyrightwarning' => "à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रहॠà¤à¤¿ {{SITENAME}} à¤à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤¯à¥ सà¤à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ $2
-à¤à¥ शरà¥à¤¤à¥à¤ à¤à¥ तहतॠà¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤¿à¤¯à¥ हà¥à¤ मानॠà¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤à¥ (à¤
धिठà¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¥ लियॠ$1 दà¥à¤à¥à¤) । à¤
à¤à¤° à¤à¤ª à¤
पनॠलिà¤à¤¾à¤ à¤à¥ बदलतॠà¤à¤° पà¥à¤¨à¤ वितरित हà¥à¤¤à¥ नहà¥à¤ दà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥ हà¥à¤ तॠयहाठयà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ नहà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ ।
-à¤à¤ª यह à¤à¥ पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤¤ à¤à¤° रहॠहà¥à¤ à¤à¤¿ यह à¤à¤ªà¤¨à¥ सà¥à¤µà¤¯à¤ लिà¤à¤¾ हॠà¤
थवा à¤à¤¨à¤¾à¤°à¥à¤ªà¥à¤¤ या à¤à¤¿à¤¸à¥ à¤
नà¥à¤¯ मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤°à¥à¤¤ सॠà¤à¥à¤ªà¥ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हॠ। '''à¤à¥à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤à¤ वालॠलà¥à¤à¥à¤ à¤à¥, बिना à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥, यहाठनहà¥à¤ डालियॠ!'''",
+'copyrightwarning' => "à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दà¥à¤ à¤à¤¿ {{SITENAME}} à¤à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤¯à¥ सà¤à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ $2 à¤à¥ शरà¥à¤¤à¥à¤ à¤à¥ तहत हà¥à¤à¤à¥ (à¤
धिठà¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¥ लियॠ$1 दà¥à¤à¥à¤)।
+à¤
à¤à¤° à¤à¤ª यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¥ लà¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤° बदलतॠà¤à¤° पà¥à¤¨à¤ वितरित हà¥à¤¤à¥ नहà¥à¤ दà¥à¤ सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤ तॠयहाठयà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ न à¤à¤°à¥à¤à¥¤
+à¤à¤ª यह à¤à¥ पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤¤ à¤à¤° रहॠहà¥à¤ à¤à¤¿ यह à¤à¤ªà¤¨à¥ सà¥à¤µà¤¯à¤ लिà¤à¤¾ हॠà¤
थवा à¤à¤¨à¤¾à¤°à¥à¤ªà¥à¤¤ या à¤à¤¿à¤¸à¥ à¤
नà¥à¤¯ मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤°à¥à¤¤ सॠपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हॠ। '''सरà¥à¤µà¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ लà¥à¤à¥à¤ à¤à¥, बिना à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥, यहाठनहà¥à¤ डालियà¥!'''",
'copyrightwarning2' => "{{SITENAME}} पर लिà¤à¤¾ हà¥à¤ à¤à¥à¤à¤à¥ पाठà¤
नà¥à¤¯ सदसà¥à¤¯à¥à¤à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ बदला à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हॠया फिर निà¤à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¤à¥¤
à¤
à¤à¤° à¤à¤ªà¤à¥ à¤
पनॠलिà¤à¥ हà¥à¤ पाठमà¥à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ हà¥à¤¨à¤¾ नामà¤à¤à¥à¤° हà¥à¤ तॠà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ यहाठपर मत लिà¤à¥à¤à¥¤
à¤à¤ª हमà¥à¤ यह à¤à¥ वà¤à¤¨ दà¥à¤¤à¥à¤ हà¥à¤ à¤à¤¿ यह à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥à¤¦ लिà¤à¤¾ हà¥à¤ या फिर à¤à¥à¤ पबà¥à¤²à¤¿à¤ डà¥à¤®à¥à¤¨ या à¤à¤¸à¥ हॠà¤à¤¿à¤¸à¥ मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤°à¥à¤¤à¤¸à¥ à¤à¤¾à¤ªà¥ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤à¥¤ (à¤
धिठà¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¥ लियॠ$1 दà¥à¤à¥à¤)।
@@ -675,26 +730,28 @@ Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
à¤à¤¸à¤à¥ लियॠ$3 नॠ''$2'' यह à¤à¤¾à¤°à¤£ दिया हà¥à¤à¥¤",
# History pages
-'viewpagelogs' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥à¤à¤¾ लà¥à¤ दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤',
-'nohistory' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¥à¤ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ नहà¥à¤',
-'currentrev' => 'सदà¥à¤¯ à¤
वतरण',
-'revisionasof' => '$1 à¤à¤¾ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨',
-'revision-info' => '$2नॠà¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤µà¤¾ $1à¤à¤¾ à¤
वतरण',
-'previousrevision' => 'â पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨',
-'nextrevision' => 'नया सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ â',
-'currentrevisionlink' => 'वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨',
-'cur' => 'à¤à¤¾à¤²à¥',
-'next' => 'à¤
à¤à¤²à¥',
-'last' => 'पिà¤à¤²à¤¾',
-'page_first' => 'पहला',
-'page_last' => 'à¤à¤à¤¿à¤°à¥',
-'histlegend' => 'फरà¥à¤ à¤à¤¯à¤¨: फरà¥à¤ दà¥à¤à¤¨à¥à¤à¥ लियॠपà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤
वतरणà¥à¤à¤à¥ à¤à¤à¥ दियॠà¤à¤¯à¥ रà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥ बà¥à¤à¥à¤¸à¤ªà¤° à¤à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ तथा à¤à¤¨à¥à¤à¤° à¤à¤°à¥à¤ à¤
थवा नà¥à¤à¥ दियॠहà¥à¤ बà¤à¤¨à¤ªà¤° à¤à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤
+'viewpagelogs' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥à¤à¤¾ लà¥à¤ दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤',
+'nohistory' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¥à¤ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ नहà¥à¤',
+'currentrev' => 'सदà¥à¤¯ à¤
वतरण',
+'currentrev-asof' => '$1 à¤à¥ समय à¤à¤¾ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£',
+'revisionasof' => '$1 à¤à¤¾ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£',
+'revision-info' => '$2नॠà¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤µà¤¾ $1à¤à¤¾ à¤
वतरण',
+'previousrevision' => 'â पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£',
+'nextrevision' => 'नया सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ â',
+'currentrevisionlink' => 'वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨',
+'cur' => 'à¤à¤¾à¤²à¥',
+'next' => 'à¤
à¤à¤²à¥',
+'last' => 'पिà¤à¤²à¤¾',
+'page_first' => 'पहला',
+'page_last' => 'à¤à¤à¤¿à¤°à¥',
+'histlegend' => 'फरà¥à¤ à¤à¤¯à¤¨: फरà¥à¤ दà¥à¤à¤¨à¥à¤à¥ लियॠपà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤
वतरणà¥à¤à¤à¥ à¤à¤à¥ दियॠà¤à¤¯à¥ रà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥ बà¥à¤à¥à¤¸à¤ªà¤° à¤à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ तथा à¤à¤¨à¥à¤à¤° à¤à¤°à¥à¤ à¤
थवा नà¥à¤à¥ दियॠहà¥à¤ बà¤à¤¨à¤ªà¤° à¤à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤
लिà¤à¥à¤à¤¡: (à¤à¤¾à¤²à¥) = सदà¥à¤¯ à¤
वतरणà¤à¥ बà¥à¤à¤®à¥à¤ फरà¥à¤,
(à¤à¤à¤¿à¤°à¥) = पिà¤à¤²à¥ à¤
वतरणà¤à¥ बà¥à¤à¤®à¥à¤ फरà¥à¤, à¤à¥ = à¤à¥à¤à¤¾ बदलाव ।',
-'histfirst' => 'सबसॠपà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾',
-'histlast' => 'नवà¥à¤¨à¤¤à¤®',
-'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 बाà¤à¤|$1 बाà¤à¤}})',
-'historyempty' => '(à¤à¤¾à¤²à¥)',
+'history-fieldset-title' => 'à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¤¾ विà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤',
+'histfirst' => 'सबसॠपà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾',
+'histlast' => 'सबसॠनया',
+'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 बाà¤à¤|$1 बाà¤à¤}})',
+'historyempty' => '(à¤à¤¾à¤²à¥)',
# Revision feed
'history-feed-title' => 'à¤
वतरण à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
@@ -784,25 +841,25 @@ Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
# Diffs
'history-title' => '"$1" à¤à¤¾ à¤
वतरण à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
-'difference' => '(सà¤à¤¸à¤à¤°à¤£à¥à¤ à¤à¥ बà¥à¤ à¤
à¤à¤¤à¤°)',
-'lineno' => 'लाà¤à¤¨ $1:',
+'difference' => '(सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£à¥à¤ मà¥à¤ à¤
à¤à¤¤à¤°)',
+'lineno' => 'पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿ $1:',
'compareselectedversions' => 'à¤à¤¼à¤¯à¤¨ à¤à¤¿à¤¯à¥ हà¥à¤ à¤
वतरणà¥à¤à¤®à¥à¤ फरà¥à¤ दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤',
'editundo' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|बà¥à¤ वाला à¤à¤ à¤
वतरण|बà¥à¤à¤µà¤¾à¤²à¥ $1 à¤
वतरण}} दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥ नहà¥à¤ हà¥à¤ ।)',
# Search results
-'searchresults' => 'à¤à¥à¤ निà¤à¤¾à¤²',
+'searchresults' => 'à¤à¥à¤ परिणाम',
'searchresults-title' => '"$1" à¤à¥ लिठà¤à¥à¤ परिणाम',
-'searchresulttext' => '{{SITENAME}} मà¥à¤ à¤à¥à¤ मà¥à¤ सहायता à¤à¥ लिठ[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] दà¥à¤à¥à¤ ।',
-'searchsubtitle' => "à¤à¤ªà¤¨à¥ '''[[:$1]]''' à¤à¤¸ शबà¥à¤¦à¤à¥ à¤à¥à¤ à¤à¥",
+'searchresulttext' => '{{SITENAME}} मà¥à¤ à¤à¥à¤ मà¥à¤ सहायता à¤à¥ लिठ[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] दà¥à¤à¥à¤à¥¤',
+'searchsubtitle' => 'à¤à¤ªà¤¨à¥ \'\'\'[[:$1]]\'\'\' à¤à¥ à¤à¥à¤ à¤à¥ हॠ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" सॠशà¥à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥ वालॠसà¤à¥ पनà¥à¤¨à¥]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1| "$1" à¤à¤¾ हवाला दà¥à¤¨à¥ वालॠसà¤à¥ पनà¥à¤¨à¥]])',
'searchsubtitleinvalid' => "à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¥à¤ '''$1''' à¤à¥ परिणाम",
'noexactmatch' => "'''\"\$1\" नामसॠà¤à¥à¤ à¤à¥ लà¥à¤ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤''' à¤à¤ª यह लà¥à¤ [[:\$1|तà¥à¤¯à¤¾à¤° à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤]]।",
'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" नामसॠà¤à¥à¤ à¤à¥ लà¥à¤ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤'''",
'toomanymatches' => 'बहà¥à¤¤ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ à¤à¤µà¤¾à¤¬ मिलà¥à¤ हà¥à¤, à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ बदलà¥à¤',
'titlematches' => 'लà¥à¤ à¤à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ मिलता हà¥à¤',
-'notitlematches' => 'à¤à¥à¤à¤à¥ लà¥à¤ à¤à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ मिलता नहà¥à¤',
+'notitlematches' => 'à¤à¤¿à¤¸à¥ à¤à¥ लà¥à¤ à¤à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ मà¥à¤² नहà¥à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾',
'textmatches' => 'लà¥à¤ à¤à¤¾ पाठमिलता हà¥à¤',
-'notextmatches' => 'लà¥à¤ à¤à¤¾ पाठमिलता नहà¥à¤',
+'notextmatches' => 'à¤à¤¿à¤¸à¥ à¤à¥ पनà¥à¤¨à¥ मà¥à¤ यह सामà¤à¥à¤°à¥ नहà¥à¤ मिलà¥',
'prevn' => 'पिà¤à¤²à¥ {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'à¤
à¤à¤²à¥ {{PLURAL:$1|$1}}',
'viewprevnext' => 'दà¥à¤à¤¼à¥à¤ ($1) ($2) ($3)',
@@ -811,7 +868,7 @@ Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
'search-result-score' => 'सà¤à¤¬à¤¦à¥à¤§: $1%',
'search-redirect' => '($1 à¤à¥ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤)',
'search-section' => '(विà¤à¤¾à¤ $1)',
-'search-suggest' => 'à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤ª यहà¥à¤ à¤à¤¹à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥à¤ हà¥à¤: $1',
+'search-suggest' => 'à¤à¤¹à¥à¤ à¤à¤ªà¤à¤¾ मतलब $1 तॠनहà¥à¤ था?',
'search-interwiki-caption' => 'à¤
नà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤à¤²à¥à¤ª',
'search-interwiki-default' => '$1 à¤à¥ रिà¤à¤¼à¤²à¥à¤:',
'search-interwiki-more' => '(à¤à¤°)',
@@ -823,8 +880,8 @@ Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
'searchall' => 'सà¤à¥',
'showingresults' => "नà¥à¤à¥ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤ à¤à¤¯à¥à¤ #'''$2''' सॠ{{PLURAL:$1|'''1''' निà¤à¤¾à¤²|'''$1''' निà¤à¤¾à¤²}} हà¥à¤à¥¤",
'showingresultsnum' => "नà¥à¤à¥ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥ हà¥à¤ #'''$2''' सॠ{{PLURAL:$3|'''1''' निà¤à¤¾à¤²|'''$3''' निà¤à¤¾à¤²}} हà¥à¤à¥¤",
-'nonefound' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾''': हमà¥à¤¶à¤¾ à¤à¥à¤à¤¹à¥ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤à¤®à¥à¤ à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥à¤à¥¤ à¤
à¤à¤° à¤à¤ªà¤à¥ सà¤à¥ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤à¤®à¥à¤ à¤à¥à¤à¤¨à¤¾ हà¥à¤ तॠà¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ पहलॠ''all:'' लà¤à¤¾à¤à¤° à¤à¥à¤à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤¶à¤¿à¤¶ à¤à¤°à¥à¤ या फिर à¤à¤¿à¤¸à¥ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤à¤¾ नाम लिà¤à¥à¤à¥¤",
-'powersearch' => 'à¤à¥à¤',
+'nonefound' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾''': मà¥à¤²à¤¤à¤ à¤à¥à¤ हॠनामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤ मà¥à¤ à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥à¤à¥¤ à¤
à¤à¤° à¤à¤ªà¤à¥ सà¤à¥ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤ मà¥à¤ à¤à¥à¤à¤¨à¤¾ हà¥à¤ तॠà¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ पहलॠ''all:'' लà¤à¤¾à¤à¤° à¤à¥à¤à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤¶à¤¿à¤¶ à¤à¤°à¥à¤ या फिर à¤à¤¿à¤¸à¥ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤à¤¾ नाम लिà¤à¥à¤à¥¤",
+'powersearch' => 'à¤à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤à¥à¤',
'powersearch-legend' => 'à¤à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤à¥à¤',
'powersearch-ns' => 'नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤à¤®à¥à¤ à¤à¥à¤à¥à¤:',
'powersearch-redir' => 'à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤à¥à¤à¤à¥ सà¥à¤à¥ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤',
@@ -1005,12 +1062,16 @@ Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
'rightslogentry' => '$1 à¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¥à¤ª सदसà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µ $2 सॠ$3 à¤à¥ बदला',
'rightsnone' => '(बिलà¥à¤à¥à¤² नहà¥à¤)',
+# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
+'action-edit' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
+
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|बदलाव|बदलाव}}',
'recentchanges' => 'हाल मà¥à¤ हà¥à¤ बदलाव',
+'recentchanges-legend' => 'हाल à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ सà¤à¤¬à¤à¤§à¥ विà¤à¤²à¥à¤ª',
'recentchangestext' => 'à¤à¤¸ विà¤à¤¿à¤ªà¤° हाल मà¥à¤ हà¥à¤ बदलाव à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ पर दà¥à¤à¥à¤ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
'recentchanges-feed-description' => 'à¤à¤¸ फ़à¥à¤¡à¤®à¥à¤ हà¥à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤²à¥ विà¤à¤¿à¤ªà¤° हाल मà¥à¤ हà¥à¤ बदलाव दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤ ।',
-'rcnote' => "नà¥à¤à¥ $3 तठपिà¤à¤²à¥ {{PLURAL:$2|'''१''' दिनमà¥à¤ हà¥à¤|'''$2''' दिनà¥à¤à¤®à¥à¤ हà¥à¤}} à¤à¤à¤¿à¤°à¥ $1 बदलाव {{PLURAL:$1|दिया हà¥|दियॠहà¥à¤}}।",
+'rcnote' => "$5, $4 à¤à¥ पहलॠà¤à¥ {{PLURAL:$2|'''१''' दिन|'''$2''' दिनà¥à¤}} मà¥à¤ {{PLURAL:$1|हà¥à¤ '''१''' बदलाव à¤à¤¸ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° हà¥| हà¥à¤ '''$1''' बदलाव à¤à¤¸ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° हà¥à¤}}।",
'rcnotefrom' => "नà¥à¤à¥ '''$2''' सॠहà¥à¤ ('''$1''' या à¤à¤®) बदलाव दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥ à¤à¤¯à¥ हॠ।",
'rclistfrom' => '$1 सॠनयॠबदलाव दिà¤à¤¾à¤à¤',
'rcshowhideminor' => 'à¤à¥à¤à¥ बदलाव $1',
@@ -1020,10 +1081,10 @@ Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
'rcshowhidepatr' => '$1 पहारा दॠहà¥à¤ à¤à¤¡à¤¿à¤à¥à¤¸',
'rcshowhidemine' => 'मà¥à¤°à¥ बदलाव $1',
'rclinks' => 'पिà¤à¤²à¥ $2 दिनà¥à¤à¤®à¥à¤ हà¥à¤ $1 बदलाव दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤.
$3',
-'diff' => 'फरà¥à¤',
+'diff' => 'à¤
à¤à¤¤à¤°',
'hist' => 'à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
-'hide' => 'à¤à¥à¤ªà¤¾à¤¯à¥à¤',
-'show' => 'दिà¤à¤¾à¤¯à¥à¤',
+'hide' => 'à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤à¤',
+'show' => 'दिà¤à¤¾à¤à¤',
'minoreditletter' => 'à¤à¥',
'newpageletter' => 'न',
'boteditletter' => 'बà¥',
@@ -1031,6 +1092,8 @@ Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
'rc_categories' => 'शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¯à¥à¤ तठसà¥à¤®à¥à¤¤ रà¤à¥à¤ ("|" सॠà¤
लठà¤à¤°à¥à¤)',
'rc_categories_any' => 'à¤à¥à¤à¤à¥',
'newsectionsummary' => '/* $1 */ नया विà¤à¤¾à¤',
+'rc-enhanced-expand' => 'विसà¥à¤¤à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ दिà¤à¤¾à¤à¤ (à¤à¤¸à¤à¥ लिठà¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤)',
+'rc-enhanced-hide' => 'विसà¥à¤¤à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤à¤',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'पनà¥à¤¨à¥ सॠà¤à¥à¤¡à¥ बदलाव',
@@ -1038,13 +1101,13 @@ Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
'recentchangeslinked-toolbox' => 'पनà¥à¤¨à¥ सॠà¤à¥à¤¡à¥ बदलाव',
'recentchangeslinked-title' => '"$1" मà¥à¤ हà¥à¤ बदलाव',
'recentchangeslinked-noresult' => 'à¤à¥à¤¡à¥ हà¥à¤ पनà¥à¤¨à¥à¤à¤®à¥à¤ दियॠहà¥à¤ à¤
वसरमà¥à¤ à¤à¥à¤ à¤à¥ बदलाव नहà¥à¤ हà¥à¤ हà¥à¤ ।',
-'recentchangeslinked-summary' => "यह पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤ विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ सॠà¤à¥à¤¡à¤¼à¥ हà¥à¤ पनà¥à¤¨à¥à¤à¤à¥ (या à¤à¤ विशिषà¥à¤ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤®à¥à¤ हà¥à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤²à¥ पनà¥à¤¨à¥à¤à¤à¥) बदलाव दरà¥à¤¶à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥à¤à¥¤
-à¤à¤ªà¤à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ रà¤à¥ पनà¥à¤¨à¥ '''बà¥à¤²à¥à¤¡''' दिà¤à¥à¤à¤à¥à¥¤",
+'recentchangeslinked-summary' => "à¤à¤¿à¤¸à¥ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ हवालॠà¤à¤ पनà¥à¤¨à¥à¤ मà¥à¤ मà¥à¤à¥à¤¦ हॠसà¤à¤¤à¥ हà¥à¤, यह सà¥à¤à¥ à¤à¤¨ पनà¥à¤¨à¥à¤(या à¤à¤¿à¤¸à¥ शà¥à¤°à¥à¤£à¥ à¤à¥ सदसà¥à¤¯à¥à¤) मà¥à¤ हà¥à¤ हाल à¤à¥ बदलाव दिà¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
+[[Special:Watchlist|à¤à¤ªà¤à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥]] मà¥à¤ मà¥à¤à¥à¤¦ पनà¥à¤¨à¥ '''मà¥à¤à¥''' à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¥à¤ मà¥à¤ दिà¤à¥à¤à¤à¥à¥¤",
'recentchangeslinked-page' => 'पà¥à¤·à¥à¤ नाम:',
'recentchangeslinked-to' => 'à¤à¤¸à¤à¥ बदलॠमà¥à¤ दियॠहà¥à¤ पनà¥à¤¨à¥à¤¸à¥ à¤à¥à¤¡à¥ पनà¥à¤¨à¥à¤à¤à¥ बदलाव दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤',
# Upload
-'upload' => 'फ़ाà¤à¤² à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤',
+'upload' => 'फ़ाà¤à¤² à¤à¤¢à¤¼à¤¾à¤à¤',
'uploadbtn' => 'à¥à¤¾à¤à¤² à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤',
'reupload' => 'पà¥à¤¨: à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤',
'reuploaddesc' => 'à¤
पलà¥à¤¡ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤ à¤à¤° पà¥à¤¨: à¤
पलà¥à¤¡ पनà¥à¤¨à¥ पर à¤à¤¾à¤¯à¥à¤',
@@ -1184,24 +1247,26 @@ PICT # misc.
# File description page
'file-anchor-link' => 'à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°',
-'filehist' => 'फ़ाà¤à¤²à¤à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
-'filehist-help' => 'फ़ाà¤à¤²à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ à¤
वतरण दà¥à¤à¤¨à¥à¤à¥ लियॠदिनाà¤à¤/समय पर à¤à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤',
+'filehist' => 'फ़ाà¤à¤² à¤à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
+'filehist-help' => 'फ़ाà¤à¤² पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ समय मà¥à¤ à¤à¥à¤¸à¥ दिà¤à¤¤à¥ थॠयह à¤à¤¾à¤¨à¤¨à¥ à¤à¥ लिठवाà¤à¤à¤¿à¤¤ दिनाà¤à¤/समय पर à¤à¤à¤à¤¾ लà¤à¤¾à¤à¤à¥¤',
'filehist-deleteall' => 'सà¤à¥ हà¤à¤¾à¤¯à¥à¤',
'filehist-deleteone' => 'हà¤à¤¾à¤¯à¥à¤',
'filehist-revert' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
'filehist-current' => 'सदà¥à¤¯',
'filehist-datetime' => 'दिनाà¤à¤/समय',
+'filehist-thumb' => 'à¤
à¤à¤à¥à¤ ाà¤à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤ª',
+'filehist-thumbtext' => '$1 à¤à¥ समय à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¤¾ à¤
à¤à¤à¥à¤ ाà¤à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤ªà¥¤',
'filehist-user' => 'सदसà¥à¤¯',
-'filehist-dimensions' => 'डायमà¥à¤¨à¥à¤¶à¤¨à¥à¤¸',
+'filehist-dimensions' => 'à¤à¤à¤¾à¤°',
'filehist-filesize' => 'फ़ाà¤à¤²à¤à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤° (बाà¤à¤à¥à¤¸)',
-'filehist-comment' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤¾',
-'imagelinks' => 'à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤',
-'linkstoimage' => 'निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¸ à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° सॠà¤à¥à¤¡à¤¤à¥ हà¥à¤ :',
+'filehist-comment' => 'à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥',
+'imagelinks' => 'फ़ाà¤à¤² à¤à¥ à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤',
+'linkstoimage' => 'निमà¥à¤¨à¥à¤à¥à¤¤ {{PLURAL:$1|पनà¥à¤¨à¥|$1 पनà¥à¤¨à¥à¤}} मà¥à¤ à¤à¤¸ फ़ाà¤à¤² à¤à¥ हवालॠहà¥à¤:',
'nolinkstoimage' => 'à¤à¤¸ à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° सॠà¤à¥à¤ पनà¥à¤¨à¥ नहà¥à¤ à¤à¥à¤¡à¤¤à¥',
'morelinkstoimage' => 'à¤à¤¸ फ़ाà¤à¤²à¤à¥ [[Special:WhatLinksHere/$1|à¤à¤° à¤à¤¡à¥à¤¼à¤¯à¤¾à¤]] दà¥à¤à¥à¤à¥¤',
'redirectstofile' => 'नà¥à¤à¥ दॠहà¥à¤ फ़ाà¤à¤²à¥à¤ à¤à¤¸ फ़ाà¤à¤²à¤à¥ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤à¥à¤ हà¥à¤:',
'duplicatesoffile' => 'निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ फ़ाà¤à¤²à¥à¤ à¤à¤¸ फ़ाà¤à¤²à¤à¥ à¤à¤¾à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤ हà¥à¤:',
-'sharedupload' => 'यह फ़ाà¤à¤² दà¥à¤¸à¤°à¥à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¥à¤à¥à¤¸à¤®à¥à¤ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¥ हà¥à¤ हà¥à¤¨à¥à¤à¥ à¤à¤¶à¤à¤à¤¾ हॠ।',
+'sharedupload' => 'यह फ़ाà¤à¤² $1 सॠहॠà¤à¤° सà¤à¤à¤µà¤¤à¤ à¤
नà¥à¤¯ परियà¥à¤à¤¨à¤¾à¤à¤ à¤à¥ à¤à¤¸à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤° रहॠहà¥à¤à¤à¥à¥¤',
'uploadnewversion-linktext' => 'à¤à¤¸ फ़ाà¤à¤²à¤à¤¾ नया à¤
वतरण à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤',
# File reversion
@@ -1287,7 +1352,7 @@ PICT # misc.
'fewestrevisions' => 'सबसॠà¤à¤® à¤
वतरण हà¥à¤¨à¥ वालॠलà¥à¤',
# Miscellaneous special pages
-'nbytes' => '{{PLURAL:$1|à¤à¤ बà¥à¤|$1 बà¥à¤}}',
+'nbytes' => '{{PLURAL:$1|बाà¤à¤|बाà¤à¤}}',
'ncategories' => '{{PLURAL:$1|à¤à¤ शà¥à¤°à¥à¤£à¤¿|$1 शà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤}}',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|à¤à¤¡à¤¿|à¤à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤}}',
'nmembers' => '{{PLURAL:$1|à¤à¤ सदसà¥à¤¯|$1 सदसà¥à¤¯}}',
@@ -1311,7 +1376,7 @@ PICT # misc.
'mostcategories' => 'सबसॠà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤ हà¥à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤²à¥ पनà¥à¤¨à¥',
'mostimages' => 'सबसॠà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ à¤à¥à¤¡à¥ हà¥à¤ फ़ाà¤à¤²à¥à¤¸',
'mostrevisions' => 'सबसॠà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ à¤
वतरण हà¥à¤ लà¥à¤',
-'prefixindex' => 'à¤à¤ªà¤ªà¤¦ सà¥à¤à¥',
+'prefixindex' => 'à¤à¤¸ à¤à¤ªà¤¸à¤°à¥à¤ वालॠà¤à¥ पनà¥à¤¨à¥',
'shortpages' => 'à¤à¥à¤à¥ पनà¥à¤¨à¥',
'longpages' => 'लमà¥à¤¬à¥ पनà¥à¤¨à¥',
'deadendpages' => 'डà¥à¤¡-à¤à¤à¤¡ पनà¥à¤¨à¥',
@@ -1327,7 +1392,7 @@ PICT # misc.
'newpages' => 'नयॠपनà¥à¤¨à¥',
'newpages-username' => 'सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤®:',
'ancientpages' => 'सबसॠपà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ लà¥à¤',
-'move' => 'नाम बदलà¥à¤',
+'move' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£',
'movethispage' => 'पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ नाम बदलà¥à¤',
'unusedimagestext' => 'à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दà¥à¤ à¤à¥ à¤
नà¥à¤¯ वà¥à¤¬ साà¤à¤ à¤à¤¸ à¥à¤¾à¤à¤² à¤à¥ डाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤ à¤à¥à¥à¤¯à¤¾à¤ दॠसà¤à¤¤à¥à¤ हà¥à¤, à¤à¤¸à¤²à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² हà¥à¤¨à¥ à¤à¥ बावà¤à¥à¤¦à¤à¥ à¤à¤¸ सà¥à¤à¥ मà¥à¤ दिठसà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤',
'unusedcategoriestext' => 'निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ शà¥à¤°à¥à¤£à¥ पनà¥à¤¨à¥ à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤®à¥à¤ हà¥à¤ à¤à¤¬à¤à¤¿ à¤à¥à¤à¤à¥ लà¥à¤ या à¤
नà¥à¤¯ शà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤¨à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² नहà¥à¤ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤',
@@ -1362,6 +1427,7 @@ PICT # misc.
'nextpage' => 'à¤
à¤à¤²à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ ($1)',
'prevpage' => 'पिà¤à¤²à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ ($1)',
'allpagesfrom' => 'दियॠहà¥à¤ à¤
à¤à¥à¤·à¤° सॠà¤à¤°à¤à¤ हà¥à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤²à¥ लà¥à¤ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤:',
+'allpagesto' => 'à¤à¤¸à¥ समापà¥à¤¤ हà¥à¤¨à¥ वालॠपनà¥à¤¨à¥ दिà¤à¤¾à¤à¤:',
'allarticles' => 'सà¤à¥ लà¥à¤',
'allinnamespace' => 'सà¤à¥ पनà¥à¤¨à¥ ($1 नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨)',
'allnotinnamespace' => 'सà¤à¥ पनà¥à¤¨à¥ ($1 नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤®à¥à¤ ना हà¥à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤²à¥)',
@@ -1384,7 +1450,7 @@ PICT # misc.
'deletedcontributions-title' => 'हà¤à¤¾à¤¯à¥ à¤à¤¯à¥ सदसà¥à¤¯ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨',
# Special:LinkSearch
-'linksearch' => 'वà¥à¤¬ à¤à¤¡à¤¼à¥à¤¯à¤¾à¤ à¤à¥à¤à¥à¤',
+'linksearch' => 'बाहरॠà¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤',
'linksearch-pat' => 'à¤à¥à¤à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠपाठ:',
'linksearch-ns' => 'नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨:',
'linksearch-ok' => 'à¤à¥à¤à¥à¤',
@@ -1448,7 +1514,7 @@ PICT # misc.
à¤
à¤à¤° à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤
पनॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ सॠनिà¤à¤¾à¤²à¤¨à¤¾ हॠतॠ"धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ हà¤à¤¾à¤¯à¥à¤" पर à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤ ।',
'removedwatch' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ सॠहà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥',
-'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" लà¥à¤ à¤à¤ªà¤à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤¸à¥ हà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हॠ।',
+'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" नामठपनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤ªà¤à¥ [[Special:Watchlist|धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥]] सॠहà¤à¤¾à¤¯à¤¾ दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤',
'watch' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रà¤à¥à¤',
'watchthispage' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रà¤à¥à¤',
'unwatch' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ हà¤à¤¾à¤¯à¥à¤',
@@ -1456,7 +1522,7 @@ PICT # misc.
'notanarticle' => 'पाठà¤à¥ बिना पनà¥à¤¨à¤¾',
'notvisiblerev' => 'à¤
वतरण हà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤',
'watchnochange' => 'दियॠà¤à¤¯à¥ समयमà¥à¤ à¤à¤ªà¤à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¥à¤ हà¥à¤¨à¥ वालॠलà¥à¤à¥à¤à¤®à¥à¤ à¤à¥à¤ à¤à¥ बदलाव नहà¥à¤ हà¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
-'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 पनà¥à¤¨à¤¾|$1 पनà¥à¤¨à¥}} धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¥à¤ हà¥à¤, à¤à¤¸à¤®à¥ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ शामिल नहà¥à¤ हà¥à¤ ।',
+'watchlist-details' => 'वारà¥à¤¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¥ à¤
लावा {{PLURAL:$1|$1 पनà¥à¤¨à¤¾|$1 पनà¥à¤¨à¥}} à¤à¤ªà¤à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
'wlheader-enotif' => '* à¤-मà¥à¤² नà¥à¤à¤¿à¤«à¤¿à¤à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤ªà¤²à¥à¤¬à¥à¤§ हà¥à¤à¥¤',
'wlheader-showupdated' => "* लà¥à¤, à¤à¥ à¤à¤ªà¤à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ दà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ बाद बदलॠà¤à¤¯à¥ हà¥à¤, '''बà¥à¤²à¥à¤¡''' दिà¤à¥à¤à¤à¥à¥¤",
'watchmethod-recent' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¥à¤ दियॠà¤à¤¯à¥ लà¥à¤à¥à¤à¤®à¥à¤ हाल मà¥à¤ हà¥à¤ बदलाव दà¥à¤ रहà¥à¤ हà¥à¤',
@@ -1465,6 +1531,7 @@ PICT # misc.
'iteminvalidname' => "'$1' à¤à¥ साथ समसà¥à¤¯à¤¾, à¤
वà¥à¤§ नाम...",
'wlnote' => "नà¥à¤à¥ पà¥à¤à¤²à¥ {{PLURAL:$2|à¤à¤à¤à¥à¤®à¥à¤|'''$2''' à¤à¤à¤à¥à¤à¤®à¥à¤}} हà¥à¤ {{PLURAL:$1|à¤à¤à¤¿à¤°à¥ बदलाव|à¤à¤à¤¿à¤°à¥ '''$1''' बदलाव}} दियॠहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤",
'wlshowlast' => 'पिà¤à¤²à¥ $1 à¤à¤à¤à¥ $2 दिन $3 दà¥à¤à¥à¤',
+'watchlist-options' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ विà¤à¤²à¥à¤ª',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'watching' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दॠरहॠहà¥à¤...',
@@ -1543,7 +1610,7 @@ $NEWPAGE
# Rollback
'rollback' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ पà¥à¤à¥ लॠà¤à¤¾à¤¯à¥à¤',
'rollback_short' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
-'rollbacklink' => 'रà¥à¤²à¤¬à¥
à¤',
+'rollbacklink' => 'वापस लà¥à¤',
'rollbackfailed' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¥à¤',
'cantrollback' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤
वतरणà¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤;
à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤à¤¿à¤°à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¸ लà¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¤à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤° लà¥à¤à¤ हà¥à¤à¥¤',
@@ -1566,7 +1633,7 @@ $2 दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤¿à¤°à¥ à¤
वतरण à¤
'protect-title' => '"$1" à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ लà¥à¤µà¤² बदलà¥à¤',
'prot_1movedto2' => '$1 à¤à¤¾ नाम बदलà¤à¤° $2 à¤à¤° दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥',
'protect-legend' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤à¤¤à¤¾ निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
-'protectcomment' => 'à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥:',
+'protectcomment' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£:',
'protectexpiry' => 'समापà¥à¤¤à¤¿:',
'protect_expiry_invalid' => 'समापà¥à¤¤à¥ समय à¤à¤²à¤¤ हॠ।',
'protect_expiry_old' => 'समापà¥à¤¤à¥ समय बà¥à¤¤ à¤à¥à¤à¤¾ हॠ।',
@@ -1579,9 +1646,9 @@ $2 दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤¿à¤°à¥ à¤
वतरण à¤
'protect-locked-access' => "à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾-सà¥à¤¤à¤° बदलनॠà¤à¤¿ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहà¥à¤ हॠ।
'''$1''' à¤à¤¾ à¤
à¤à¥à¤à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾-सà¥à¤¤à¤°:",
'protect-cascadeon' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ à¤
à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ हॠà¤à¥à¤¯à¥à¤à¤à¤¿ वह {{PLURAL:$1|à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥à¤à¥|à¤à¤¨ पनà¥à¤¨à¥à¤à¤à¥}} सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾-सà¥à¤¢à¥à¤ªà¤° हॠ। à¤à¤ª à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾-सà¥à¤¤à¤° बदल सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤, पर à¤à¤¸à¤¸à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾-सà¥à¤¢à¥à¤®à¥à¤ बदलाव नहà¥à¤ हà¥à¤à¤à¥ ।',
-'protect-default' => '(ड़िफà¥à¤²à¥à¤)',
+'protect-default' => 'सà¤à¥ सदसà¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ दà¥à¤',
'protect-fallback' => '"$1" à¤à¤à¤¾à¤à¤¼à¤¤ à¤à¤°à¥à¤°à¥ हà¥',
-'protect-level-autoconfirmed' => 'à¤
नामठसदसà¥à¤¯à¥à¤à¤à¥ बà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'protect-level-autoconfirmed' => 'नठव à¤
पà¤à¤à¥à¤à¥à¤¤ सदसà¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥ à¤
वरà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
'protect-level-sysop' => 'सिरà¥à¤« पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤',
'protect-summary-cascade' => 'सà¥à¤¢à¥',
'protect-expiring' => 'समापà¥à¤¤à¥ $1 (UTC)',
@@ -1629,7 +1696,7 @@ $2 दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤¿à¤°à¥ à¤
वतरण à¤
या तॠà¤à¤ª à¤à¤¼à¤²à¤¤ समà¥à¤ªà¤°à¥à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤° रहॠहà¥à¤, या यह à¤
वतरण पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ à¤à¥à¤à¤¾ हà¥, à¤
थवा à¤à¤¸à¥ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¾à¤° सॠनिà¤à¤¾à¤² दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤',
'undelete-nodiff' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤
वतरण नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
'undeletebtn' => 'वापस लॠà¤à¤¯à¥à¤',
-'undeletelink' => 'पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'undeletelink' => 'दà¥à¤à¥à¤/पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ पर लाà¤à¤',
'undeletereset' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
'undeletecomment' => 'à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥:',
'undeletedarticle' => '"[[$1]]" पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾',
@@ -1662,13 +1729,14 @@ $1',
'blanknamespace' => '(मà¥à¤à¥à¤¯)',
# Contributions
-'contributions' => 'सदसà¥à¤¯ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨',
-'mycontris' => 'मà¥à¤°à¤¾ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨',
-'contribsub2' => '$1 à¤à¥ लियॠ($2)',
-'nocontribs' => 'à¤à¤¨ à¤à¤¸à¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤ सॠमिलनà¥à¤µà¤¾à¤²à¥ बदलाव मिलॠनहà¥à¤à¥¤',
-'uctop' => '(à¤à¤ªà¤°)',
-'month' => 'à¤à¤¸ महिनà¥à¤¸à¥ (à¤à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤):',
-'year' => 'à¤à¤¸ सालसॠ(à¤à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥):',
+'contributions' => 'सदसà¥à¤¯ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨',
+'contributions-title' => '$1 à¤à¥ लिठसदसà¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨',
+'mycontris' => 'मà¥à¤°à¤¾ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨',
+'contribsub2' => '$1 à¤à¥ लियॠ($2)',
+'nocontribs' => 'à¤à¤¨ à¤à¤¸à¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤ सॠमिलनà¥à¤µà¤¾à¤²à¥ बदलाव मिलॠनहà¥à¤à¥¤',
+'uctop' => '(à¤à¤ªà¤°)',
+'month' => 'à¤à¤¸ महिनà¥à¤¸à¥ (à¤à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤):',
+'year' => 'à¤à¤¸ सालसॠ(à¤à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥):',
'sp-contributions-newbies' => 'सिरà¥à¤« नयॠसदसà¥à¤¯à¥à¤à¤à¤¾ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'नयॠसदसà¥à¤¯à¥à¤à¤à¥ लियà¥',
@@ -1681,7 +1749,7 @@ $1',
'sp-contributions-submit' => 'à¤à¥à¤',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'यहाठà¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¤à¤¾ हà¥',
+'whatlinkshere' => 'यहाठà¤à¥ हवालॠà¤à¤¹à¤¾à¤ à¤à¤¹à¤¾à¤ हà¥à¤',
'whatlinkshere-title' => '$1 सॠà¤à¥à¤¡à¤¼à¥ हà¥à¤ पनà¥à¤¨à¥',
'whatlinkshere-page' => 'पनà¥à¤¨à¤¾:',
'linkshere' => "नà¥à¤à¥ दियॠहà¥à¤ पनà¥à¤¨à¥ '''[[:$1]]''' सॠà¤à¥à¤¡à¤¤à¥ हà¥à¤:",
@@ -1743,7 +1811,7 @@ $1',
'ipusubmit' => 'à¤à¤¸ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸ à¤à¥ à¤
नबà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤',
'unblocked' => '[[User:$1|$1]] à¤à¥ à¤
नबà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤° दिया हà¥à¤',
'unblocked-id' => 'बà¥à¤²à¥à¤ $1 निà¤à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤',
-'ipblocklist' => 'बà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¥ हà¥à¤ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® à¤à¤° IP à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸à¤à¥ सà¥à¤à¥',
+'ipblocklist' => 'à¤
वरà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤ªà¥ पतॠव सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤®',
'ipblocklist-legend' => 'बà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤ सदसà¥à¤¯ à¤à¥à¤à¥à¤',
'ipblocklist-username' => 'सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤µ या à¤à¤à¤ªà¥ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸:',
'ipblocklist-submit' => 'à¤à¥à¤',
@@ -1757,7 +1825,8 @@ $1',
'ipblocklist-empty' => 'बà¥à¤²à¥à¤ सà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥ हà¥à¤à¥¤',
'ipblocklist-no-results' => 'पà¥à¤à¥ à¤à¤¯à¥ à¤à¤à¤ªà¥ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸ / सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® पर बà¥à¤²à¥à¤ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
'blocklink' => 'à¤
वरà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
-'unblocklink' => 'à¤
नबà¥à¤²à¥à¤',
+'unblocklink' => 'à¤
वरà¥à¤§ हà¤à¤¾à¤à¤',
+'change-blocklink' => 'विà¤à¤¾à¤ बदलà¥à¤',
'contribslink' => 'यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨',
'autoblocker' => 'à¤à¤ªà¤à¤¾ IP पता सà¥à¤µà¤¤: बाधà¥à¤¯ हà¥, à¤à¥ à¤à¥ हाल हॠमà¥à¤ "[[User:$1|$1]]" दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤
$1 à¤à¥ बाधà¥à¤¯ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ हà¥: "$2"',
@@ -1812,13 +1881,18 @@ $1 à¤à¥ बाधà¥à¤¯ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ हà¥: "$2"',
# Move page
'move-page' => '$1 हिलाà¤à¤¯à¥à¤',
'move-page-legend' => 'पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£',
-'movepagetext' => "नà¥à¤à¥ दिया हà¥à¤ ढाà¤à¤à¤¾ à¤à¤¿à¤¸à¥ लà¥à¤ à¤à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ बदलनॠमà¥à¤ सहयà¥à¤à¥ हॠ। à¤à¤¸à¥ सबमà¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ बाद à¤à¤¿à¤¸à¥ लà¥à¤ à¤à¤¾ नाम बदला à¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤¾ तथा à¤à¤¸à¤à¥ सà¤à¥ à¤
वतरण नयॠनामसॠà¤à¥à¤¡à¥ à¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤à¥ ।
-पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ नयॠनामà¤à¥ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ ।
-पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ नामसॠदॠहà¥à¤ à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤ नहà¥à¤ बदलॠà¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¥, à¤à¤¸à¤²à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤ªà¤¸à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ हॠà¤à¤¿ à¤à¤ª à¤à¤²à¤¤ à¤à¤µà¤®à¥â दà¥à¤à¥à¤¨à¥-à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤à¥ दà¥à¤à¥à¤ ।
-à¤à¤²à¤¤ à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤ ना हॠà¤à¤¸à¤²à¤¿à¤¯à¥ सरà¥à¤µà¤¸à¥à¤µà¥ à¤à¤ª à¤à¤¿à¤®à¥à¤®à¥à¤¦à¤¾à¤° रहà¥à¤à¤à¥ ।
+'movepagetext' => "नà¥à¤à¥ दिया हà¥à¤ परà¥à¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ नाम बदल दà¥à¤à¤¾, à¤à¤¸à¤à¤¾ सारा à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¥ नठनाम सॠदिà¤à¤¨à¤¾ शà¥à¤°à¥ हॠà¤à¤¾à¤à¤à¤¾à¥¤
+पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ नयॠनाम à¤à¥ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ ।
+मà¥à¤² शà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¥ à¤à¤° लॠà¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠà¤
à¤à¥à¤°à¥à¤·à¤£à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤ª सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रà¥à¤ª सॠबदल सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤
+यदि à¤à¤ª à¤à¤¸à¤¾ नहà¥à¤ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ तॠà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ [[Special:DoubleRedirects|दà¥à¤¹à¤°à¥]] पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤£ या [[Special:BrokenRedirects|à¤à¥à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨]] à¤à¥ लिठà¤à¤¼à¤°à¥à¤° à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤
+à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤ सहॠà¤à¤à¤¹ à¤à¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¤à¥ रहà¥à¤, यह सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾ à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤¿à¤®à¥à¤®à¥à¤¦à¤¾à¤°à¥ हà¥à¥¤
+
+à¤
à¤à¤° नयॠशà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¤¾ लà¥à¤ पहलॠसॠहॠतॠसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ '''नहà¥à¤''' हà¥à¤à¤¾à¥¤ पर à¤
à¤à¤° नयॠशà¥à¤°à¥à¤·à¤ वाला लà¥à¤ à¤à¤¾à¤²à¥ हॠà¤
थवा à¤à¤¹à¥à¤ à¤à¤° à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हॠà¤à¤° साथ हॠà¤à¤¸à¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ नहà¥à¤ हà¥à¤ तॠसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ हॠà¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤¾ ।
+à¤à¤¸à¤à¤¾ मतलब à¤à¤¿ यदि à¤à¤ªà¤¸à¥ à¤à¤²à¤¤à¥ हॠà¤à¤¾à¤ तॠà¤à¤ª वापस पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ नाम पर à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤° सà¤à¥à¤à¤à¥, à¤à¤° साथ हॠà¤à¤ª à¤à¤¿à¤¸à¥ मà¥à¤à¥à¤¦à¤¾ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ बदलॠयह सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤
-à¤
à¤à¤° नयॠशà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤à¤¾ लà¥à¤ पहलॠसॠहॠतॠसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ '''नहà¥à¤''' हà¥à¤à¤¾. पर à¤
à¤à¤° नयॠशà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤à¤¾ लà¥à¤ à¤à¤¾à¤²à¥ हॠà¤
थवा à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हॠ(मतलब à¤à¤¸à¤à¥ à¤
वतरन नहà¥à¤ हà¥) तॠसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ हॠà¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤¾ ।
-à¤à¤¸à¤à¤¾ मतलब à¤
à¤à¤° à¤à¥à¤ à¤à¤²à¤¤à¥ हà¥à¤ तॠà¤à¤ª फिरसॠपà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ नाम पर सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤° पायà¥à¤à¤à¥ ।
+'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥!'''
+यदि पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤«à¤¼à¥ लà¥à¤à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤¯ हॠतॠà¤à¤¸à¤à¥ लिठयह à¤à¤ बहà¥à¤¤ बड़ा व à¤
à¤à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ हॠसà¤à¤¤à¤¾ हà¥;
+à¤à¤à¥ बढ़नॠसॠपहलॠà¤à¤¸à¤à¤¾ à¤
à¤à¤à¤¾à¤® à¤
à¤à¥à¤à¥ तरह समठलà¥à¤à¥¤
'''सà¥à¤à¤¨à¤¾!'''
सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¨à¥à¤¸à¥ à¤à¥à¤ à¤à¥ महतà¥à¤µà¤ªà¥à¤°à¥à¤£ लà¥à¤ मà¥à¤ à¤
नपà¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ बदलाव हॠसà¤à¤¤à¥ हॠ।
@@ -1837,6 +1911,7 @@ $1 à¤à¥ बाधà¥à¤¯ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ हà¥: "$2"',
'move-watch' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रà¤à¥à¤',
'movepagebtn' => 'नाम बदलà¥à¤',
'pagemovedsub' => 'नाम बदल दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥',
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" à¤à¥ "$2" पर लॠà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥\'\'\'',
'articleexists' => 'à¤à¤¸ नाम à¤à¤¾ à¤à¤ पà¥à¤·à¥à¤ पहलॠसॠहॠà¤à¤ªà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ हà¥, à¤
थवा à¤à¤ª नॠà¤
मानà¥à¤¯ नाम à¤à¥à¤¨à¤¾ हà¥à¥¤ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ दà¥à¤¸à¤°à¤¾ नाम à¤à¥à¤¨à¥à¤à¥¤',
'cantmove-titleprotected' => 'नया शà¥à¤°à¥à¤·à¤ बनानॠसॠरà¥à¤ हà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£, à¤à¤ª à¤à¤¸ à¤à¤à¤¹ पर à¤à¥à¤ à¤
नà¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
'talkexists' => "'''पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ नाम बदल दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥, पर à¤à¤¸à¤¸à¥ सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ नहà¥à¤ बदला à¤à¤¯à¤¾ हॠà¤à¥à¤¯à¥à¤à¤à¤¿ वह पहलॠसॠबना हà¥à¤µà¤¾ हॠ।
@@ -1867,7 +1942,7 @@ $1 à¤à¥ बाधà¥à¤¯ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ हà¥: "$2"',
'imagetypemismatch' => 'फ़ाà¤à¤² à¤à¤¾ नया à¤à¤à¥à¤¸à¥à¤à¥à¤à¤¶à¤¨ à¤à¤¸à¤à¥ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤¸à¥ मà¥à¤² नहà¥à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾',
# Export
-'export' => 'पनà¥à¤¨à¥ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤¿à¤à¥à¤¯à¥à¤',
+'export' => 'पनà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤¾ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
'exporttext' => 'à¤à¤ª विशिषà¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ विषय वसà¥à¤¤à¥ à¤à¤° सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¥ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤ à¤
थवा पà¥à¤·à¥à¤ à¥à¤ à¤à¥ समà¥à¤¹ à¤à¥ à¤à¥à¤ XML मà¥à¤ लपà¥à¤ सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤
यह [[Special:Import|à¤à¤¯à¤¾à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ ]] à¤à¥ सहायता सॠमà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¥ à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤à¥ दà¥à¤¸à¤°à¥ विà¤à¥ सॠà¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
@@ -1892,7 +1967,7 @@ $1 à¤à¥ बाधà¥à¤¯ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ हà¥: "$2"',
'allmessagesnotsupportedDB' => "à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ à¤à¥à¤¯à¥à¤à¤à¥ '''\$wgUseDatabaseMessages''' बà¤à¤¦ हà¥à¤à¥¤",
# Thumbnails
-'thumbnail-more' => 'बड़ा à¤à¤¿à¤à¥à¤¯à¥',
+'thumbnail-more' => 'बड़ा à¤à¤°à¥à¤',
'filemissing' => 'फ़ाà¤à¤² मिलॠनहà¥à¤',
'thumbnail_error' => 'थà¤à¤¬à¤¨à¥à¤² बनानà¥à¤®à¥à¤ à¤
सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ हà¥à¤ हà¥: $1',
'djvu_page_error' => 'DjVu पनà¥à¤¨à¤¾ रà¥à¤à¤à¤à¥ बाहर हà¥à¤',
@@ -1941,66 +2016,70 @@ $1 à¤à¥ बाधà¥à¤¯ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ हà¥: "$2"',
'import-logentry-interwiki-detail' => '$2 सॠ$1 {{PLURAL:$1|à¤
वतरण|à¤
वतरण}}',
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'मà¥à¤°à¤¾ सदसà¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¤¾',
+'tooltip-pt-userpage' => 'à¤à¤ªà¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾',
'tooltip-pt-anonuserpage' => 'à¤à¤ª à¤à¤¿à¤¸ à¤à¤à¤ªà¥ सॠबदलाव à¤à¤° रहà¥à¤ हà¥à¤ à¤à¤¸à¤à¤¾ सदसà¥à¤¯ पान',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'मà¥à¤°à¥ सदसà¥à¤¯ वारà¥à¤¤à¤¾',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'à¤à¤ªà¤à¤¾ वारà¥à¤¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾',
'tooltip-pt-anontalk' => 'à¤à¤¸ à¤à¤à¤ªà¥ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸à¤¸à¥ हà¥à¤ बदलावà¥à¤ à¤à¥ बारॠमà¥à¤ वारà¥à¤¤à¤¾',
-'tooltip-pt-preferences' => 'मà¥à¤°à¥ पसà¤à¤¦',
+'tooltip-pt-preferences' => 'à¤à¤ªà¤à¥ वरà¥à¤¯à¤¤à¤¾à¤à¤',
'tooltip-pt-watchlist' => 'à¤à¤ªà¤¨à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दियॠहà¥à¤ पनà¥à¤¨à¥à¤à¤à¥ सà¥à¤à¥',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'मà¥à¤°à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤à¥ सà¥à¤à¥',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'à¤à¤ªà¤à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤à¥',
'tooltip-pt-login' => 'à¤à¤ªà¤¸à¥ सतà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¼à¤¾à¤°à¤¿à¤¶ हà¥; लà¥à¤à¤¿à¤¨ यह लाà¤à¤¼à¤®à¥ नहà¥à¤ हà¥',
'tooltip-pt-anonlogin' => 'à¤à¤ª लà¥à¤ à¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤, à¤à¤¬à¤à¤¿ यह à¤
तà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
'tooltip-pt-logout' => 'सतà¥à¤°à¤¾à¤à¤¤',
-'tooltip-ca-talk' => 'à¤à¤à¤à¥à¤à¤ पनà¥à¤¨à¥à¤à¥ बारà¥à¤®à¥à¤ वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª',
-'tooltip-ca-edit' => 'à¤à¤ª यह पनà¥à¤¨à¤¾ बदल सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤. à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ बदलाव सà¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¸à¥ पहलॠà¤à¤²à¤ दà¥à¤à¥à¤.',
-'tooltip-ca-addsection' => 'à¤à¤¸ वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ªà¤®à¥à¤ à¤
पनॠराय दà¥à¤ ।',
-'tooltip-ca-viewsource' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ हà¥à¤ । à¤à¤ª à¤à¤¸à¤à¤¾ सà¥à¤°à¥à¤¤ दà¥à¤ सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤ ।',
-'tooltip-ca-history' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤
वतरण।',
+'tooltip-ca-talk' => 'सामà¤à¥à¤°à¥ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ बारॠमà¥à¤ वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª',
+'tooltip-ca-edit' => 'à¤à¤ª यह पनà¥à¤¨à¤¾ बदल सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ बदलाव सà¤à¤à¥à¤¨à¥ सॠपहलॠà¤à¤²à¤ दà¥à¤à¥à¤à¥¤',
+'tooltip-ca-addsection' => 'नया विà¤à¤¾à¤ शà¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ हà¥à¤à¥¤ à¤à¤ª à¤à¤¸à¤à¤¾ सà¥à¤°à¥à¤¤ दà¥à¤ सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤',
+'tooltip-ca-history' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤
वतरण',
'tooltip-ca-protect' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤à¥à¤¯à¥à¤',
'tooltip-ca-delete' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ हà¤à¤¾à¤à¤',
'tooltip-ca-undelete' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥à¤à¥ हà¤à¤¾à¤¨à¥ सॠपहलॠà¤à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤¯à¥ बदलाव पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
-'tooltip-ca-move' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤à¥à¤¯à¥à¤ ।',
-'tooltip-ca-watch' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ à¤
पनॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¥à¤ डालियà¥à¤',
+'tooltip-ca-move' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'tooltip-ca-watch' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤
पनॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ डालà¥à¤',
'tooltip-ca-unwatch' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ à¤
पनॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤¸à¥ हà¤à¤¾à¤à¤',
'tooltip-search' => '{{SITENAME}} मà¥à¤ à¤à¥à¤à¥à¤',
'tooltip-search-go' => 'à¤
à¤à¤° à¤à¤¸ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ हà¥à¤ तॠà¤à¤¸à¤ªà¤° à¤à¤²à¥à¤',
-'tooltip-search-fulltext' => 'यह पाठहà¥à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤²à¥ लà¥à¤ à¤à¥à¤à¥à¤',
+'tooltip-search-fulltext' => 'à¤à¤¸ वाà¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¶ à¤à¥ पनà¥à¤¨à¥à¤ मà¥à¤ à¤à¥à¤à¥à¤',
'tooltip-p-logo' => 'मà¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ',
'tooltip-n-mainpage' => 'मà¥à¤à¤ªà¥à¤·à¥à¤ पर à¤à¤¾à¤à¤',
'tooltip-n-mainpage-description' => 'मà¥à¤à¤ªà¥à¤·à¥à¤ पर à¤à¤¾à¤à¤',
-'tooltip-n-portal' => 'पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¥à¤ à¤à¥ बारॠमà¥à¤, à¤à¤ª à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥à¤ हà¥à¤, à¤à¤¼à¥à¤à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤à¤¹',
-'tooltip-n-currentevents' => 'हालà¤à¥ à¤à¤à¤¨à¤¾à¤à¤à¤à¥ पà¥à¤à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'विà¤à¤¿à¤®à¥à¤ हाल मà¥à¤ हà¥à¤ बदलावà¥à¤à¤à¥ सà¥à¤à¥.',
+'tooltip-n-portal' => 'परियà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¥ बारॠमà¥à¤, à¤à¤ª à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥à¤ हà¥à¤, मदद à¤à¤¹à¤¾à¤ सॠलà¥à¤',
+'tooltip-n-currentevents' => 'हालà¤à¥ à¤à¤à¤¨à¤¾à¤à¤ à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤®à¤¿ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'विà¤à¤¿ मà¥à¤ हाल मà¥à¤ हà¥à¤ बदलावà¥à¤ à¤à¥ फ़à¥à¤°à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤¤',
'tooltip-n-randompage' => 'à¤à¤¿à¤¸à¥ à¤à¤ लà¥à¤ पर à¤à¤¾à¤à¤',
-'tooltip-n-help' => 'à¤à¤¼à¥à¤à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤à¤¹.',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'यहाठà¤à¥à¤¡à¥ सà¤à¥ विà¤à¤¿à¤ªà¤¨à¥à¤¨à¥à¤à¤à¥ सà¥à¤à¥',
+'tooltip-n-help' => 'पता लà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤à¤¹',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'यहाठà¤à¤¾ हवाला दà¥à¤¨à¥ वालॠसà¤à¥ विà¤à¤¿ पनà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤à¥',
'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'यहाठà¤à¥à¤¡à¥ हà¥à¤ सà¤à¥ पनà¥à¤¨à¥à¤à¤®à¥à¤ हà¥à¤ हाल à¤à¥ बदलाव',
-'tooltip-feed-rss' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ RSS फ़à¥à¤¡',
-'tooltip-feed-atom' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥à¤à¤¾ Atom फ़à¥à¤¡',
+'tooltip-feed-rss' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤°à¤à¤¸à¤à¤¸ फ़à¥à¤¡',
+'tooltip-feed-atom' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤
णॠफ़à¥à¤¡',
'tooltip-t-contributions' => 'à¤à¤¸ सदसà¥à¤¯à¤à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤à¥ सà¥à¤à¥ दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤',
'tooltip-t-emailuser' => 'à¤à¤¸ सदसà¥à¤¯ à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤² à¤à¥à¤à¥à¤',
'tooltip-t-upload' => 'फ़ाà¤à¤² à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤',
'tooltip-t-specialpages' => 'सà¤à¥ à¤à¤¾à¤¸ पनà¥à¤¨à¥à¤à¤à¥ सà¥à¤à¥',
'tooltip-t-print' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¾à¤¨à¥à¤²à¤¾à¤¯à¤ à¤
वतरण',
-'tooltip-t-permalink' => 'à¤à¤¸ à¤
वतरणà¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¤¡à¤¼à¥',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'पाठपनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¥à¤',
+'tooltip-t-permalink' => 'पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤¸ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¤¡à¤¼à¥',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'सामà¤à¥à¤°à¥ वाला पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¥à¤',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'सदसà¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤',
'tooltip-ca-nstab-media' => 'मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ पनà¥à¤¨à¥ दà¥à¤à¥à¤',
-'tooltip-ca-nstab-special' => 'यह à¤à¤ विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤, à¤à¤ª à¤à¤¸à¥ बदल नहà¥à¤ सà¤à¤¤à¥à¤ हà¥à¤',
+'tooltip-ca-nstab-special' => 'यह à¤à¤ à¤à¤¾à¤¸ पनà¥à¤¨à¤¾ हà¥, à¤à¤ª à¤à¤¸à¥ बदल नहà¥à¤ सà¤à¤¤à¥à¤ हà¥à¤',
'tooltip-ca-nstab-project' => 'पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¥à¤ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'फ़ाà¤à¤² पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¤¼à¥à¤',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'फ़ाà¤à¤² à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ दà¥à¤à¥à¤',
'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ सà¤à¤¦à¥à¤¶ दà¥à¤à¥à¤',
'tooltip-ca-nstab-template' => 'à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤ दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'सहायता पनà¥à¤¨à¥ पर à¤à¤¾à¤à¤¯à¥à¤',
'tooltip-ca-nstab-category' => 'शà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤',
-'tooltip-minoredit' => 'à¤à¤¸ बदलाव à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¾ बदलावà¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¥à¤ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤',
-'tooltip-save' => 'à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥ बदलाव सà¤à¤à¥à¤¯à¥à¤',
-'tooltip-preview' => 'à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥ हà¥à¤ बदलावà¥à¤à¤à¥ à¤à¤²à¤ दà¥à¤à¥à¤, à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ बदलाव सà¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¸à¥ पहलॠà¤à¤¸à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤¿à¤à¥à¤¯à¥à¤!',
+'tooltip-minoredit' => 'à¤à¤¸à¥ à¤à¥à¤à¥ बदलाव à¤à¥ तà¥à¤° पर दरà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'tooltip-save' => 'à¤
पनॠबदलाव सà¤à¤à¥à¤à¤',
+'tooltip-preview' => 'à¤
पनॠबदलावà¥à¤ à¤à¥ à¤à¤²à¤ दà¥à¤à¥à¤, à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ सà¤à¤à¥à¤¨à¥ सॠपहलॠà¤à¤¸à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¥à¤!',
'tooltip-diff' => 'à¤à¤¸ पाठà¥à¤¯à¤®à¥à¤ à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥ हà¥à¤ बदलाव दà¥à¤à¥à¤à¥¤',
'tooltip-compareselectedversions' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥ हà¥à¤ à¤
वतरणà¥à¤à¤®à¥à¤ फरà¥à¤ दिà¤à¤¾à¤¯à¥à¤ ।',
-'tooltip-watch' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ à¤
पनॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ डालियà¥à¤ ।',
+'tooltip-watch' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤
पनॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ डालà¥à¤à¥¤',
'tooltip-recreate' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ पहलॠहà¤à¤¾à¤¯à¤¾ हà¥à¤¨à¥ à¤à¥ बावà¤à¥à¤¦ फिरसॠबनायà¥à¤',
'tooltip-upload' => 'à¤
पलà¥à¤¡ शà¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤',
+'tooltip-rollback' => '"वापस लॠà¤à¤¾à¤à¤" à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ पिà¤à¤²à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥ बदलाव à¤à¤ हॠà¤à¤à¤à¥ मà¥à¤ à¤à¤¼à¤¾à¤¯à¤¬ à¤à¤° दà¥à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤',
+'tooltip-undo' => '"पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ पर लाà¤à¤" à¤à¤¸ बदलाव à¤à¥ वापस लॠà¤à¤¾ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ परà¥à¤à¥ à¤à¥ à¤à¤²à¤ रà¥à¤¤à¤¿ मà¥à¤ दिà¤à¤²à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
+à¤à¤¸à¤à¥ à¤à¤°à¤¿à¤ साराà¤à¤¶ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ मà¥à¤ लानॠà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ लिà¤à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤',
# Stylesheets
'common.css' => '/* यहाठरà¤à¥ css सà¤à¥ तà¥à¤µà¤à¤¾à¤à¤à¤ªà¤° à¤
सर à¤à¤°à¥à¤à¥ */',
@@ -2091,8 +2170,8 @@ $1',
'filedelete-archive-read-only' => 'à¤à¤°à¥à¤à¤¿à¤µà¥à¤¹ डाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤à¤°à¥ "$1" पर वà¥à¤¬à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° लिठनहà¥à¤ पा रहा हà¥à¤à¥¤',
# Browsing diffs
-'previousdiff' => 'â पिà¤à¤²à¤¾ à¤
à¤à¤¤à¤°',
-'nextdiff' => 'à¤
à¤à¤²à¤¾ à¤
à¤à¤¤à¤° â',
+'previousdiff' => 'â à¤à¤¸à¤¸à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ बदलाव',
+'nextdiff' => 'ताà¤à¤¼à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ â',
# Media information
'mediawarning' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾''': à¤à¤¸ फ़ाà¤à¤²à¤®à¥à¤ à¤à¤²à¤¤ à¤à¥à¤¡ हà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤¶à¤à¤à¤¾ हà¥à¤, à¤à¤¸à¥ à¤à¤²à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¥ à¤à¤ªà¤à¥ सिसà¥à¤à¤®à¤®à¥à¤ परà¥à¤¶à¤¾à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾à¤ हॠसà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤
",
@@ -2100,7 +2179,7 @@ $1',
'thumbsize' => 'थà¤à¤¬à¤¨à¥à¤² à¤à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤°:',
'widthheightpage' => '$1Ã$2, $3 {{PLURAL:$3|पनà¥à¤¨à¤¾|पनà¥à¤¨à¥}}',
'file-info' => '(फ़ाà¤à¤² à¤à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤°: $1, MIME पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°: $2)',
-'file-info-size' => '($1 à $2 पà¥à¤à¥à¤¸à¥à¤², फ़ाà¤à¤² à¤à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤°: $3, MIME पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°: $4)',
+'file-info-size' => '($1 à $2 पà¥à¤à¥à¤¸à¥à¤², फ़ाà¤à¤² à¤à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤°: $3, माà¤à¤® पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°: $4)',
'file-nohires' => 'à¤à¤¸à¤¸à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ रिà¤à¤¼à¥à¤²à¥à¤¯à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ नहà¥à¤ हà¥à¤.',
'svg-long-desc' => '(SVG फ़ाà¤à¤², साधारणत: $1 à $2 पà¥à¤à¥à¤¸à¥à¤²à¥à¤¸, फ़ाà¤à¤²à¤à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤°: $3)',
'show-big-image' => 'समà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ रिà¤à¤¼à¥à¤²à¥à¤¯à¥à¤¶à¤¨',
@@ -2117,11 +2196,11 @@ $1',
'sp-newimages-showfrom' => '$2, $1 à¤à¥ बाद à¤à¥ फ़ाà¤à¤²à¥à¤ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤',
# Bad image list
-'bad_image_list' => 'रà¥à¤ªà¤°à¥à¤à¤¼à¤¾ नà¥à¤à¥ दॠà¤à¤ हà¥:
-
-सिरà¥à¤« सà¥à¤à¥à¤®à¥à¤ हà¥à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤²à¥ फ़ाà¤à¤²à¥à¤¸ (à¤à¤¿à¤¨à¤à¥ à¤à¤à¥ * यह लिà¤à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥) धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤®à¥à¤ लॠà¤à¤ हà¥à¤ । लाà¤à¤¨à¤®à¥à¤ पहलॠà¤à¤¡à¤¼à¤¿ à¤à¤²à¤¤ फ़ाà¤à¤² à¤à¥ हà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¯à¥ ।
+'bad_image_list' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤ª à¤à¤¸ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° हà¥:
-à¤à¤à¥ à¤à¥ à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤ à¤
पवाद हà¥, मतलब à¤à¤¸à¥ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¹à¤¾à¤ यह फ़ाà¤à¤² मिल सà¤à¤¤à¥ हà¥.',
+à¤à¥à¤µà¤² सà¥à¤à¥ à¤à¥ मद (* सॠशà¥à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥ वालॠपà¤à¤à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤) à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥à¥¤
+à¤à¤¿à¤¸à¥ à¤à¥ पà¤à¥à¤¤à¤¿ मà¥à¤ मà¥à¤à¥à¤¦ पहलॠà¤à¤¡à¤¼à¥, à¤à¤²à¤¤ फ़ाà¤à¤² à¤à¥ à¤à¤¡à¤¼à¥ हà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤
+à¤à¤¸à¥ पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿ मॠà¤à¤à¥ à¤à¤¨à¥ वालॠà¤
नà¥à¤¯ à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ à¤
पवाद माना à¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥, à¤
रà¥à¤¥à¤¾à¤¤à¥ यॠà¤à¤¸à¥ पनà¥à¤¨à¥ हà¥à¤à¤à¥ à¤à¤¿à¤¨à¤à¥ à¤
à¤à¤¦à¤° यह फ़ाà¤à¤² à¤à¤¡à¤¼à¥ हà¥à¤ हà¥à¥¤',
# Metadata
'metadata' => 'मà¥à¤à¤¾à¤¡à¤¾à¤à¤¾',
@@ -2392,7 +2471,7 @@ $1',
# External editor support
'edit-externally' => 'बाहरॠपà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ à¤à¤¸ फ़ाà¤à¤² à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤ ।',
-'edit-externally-help' => 'à¤
धिठà¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤à¥ लियॠ[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors सà¥à¤âà¤
प à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤] दà¥à¤à¥à¤ ।',
+'edit-externally-help' => '(à¤à¤° à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¥ लिठ[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors à¤à¤®à¤¾à¤µ निरà¥à¤¦à¥à¤¶] दà¥à¤à¥à¤)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'recentchangesall' => 'सà¤à¥',
diff --git a/languages/messages/MessagesHif_latn.php b/languages/messages/MessagesHif_latn.php
index 3afcd79a2e..fb5c8ad37e 100644
--- a/languages/messages/MessagesHif_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesHif_latn.php
@@ -345,12 +345,12 @@ Saait software me bug hoi.
Pahile waala database ke khoj ke kosis rahaa:
$1
"$2" function ke bhitar se.
-$5 ke galti sandes rahaa "$3: $4".',
+Database ke galti sandes rahaa "$3: $4".',
'dberrortextcl' => 'Database ke khoj me syntax error hoe gais hae.
Pahile waala database ke khoj ke kosis rahaa:
"$1"
"$2" function ke bhitar se.
-$5 ke galti sandes rahaa "$3: $4"',
+Database ke galti sandes rahaa "$3: $4"',
'laggedslavemode' => 'Chetawni: Panna me nawaa badlao sait nai hoi.',
'readonly' => 'Database band hai',
'enterlockreason' => 'Band kare ke kaaran likho, aur ii bhi likho ki kab khola jaai.',
@@ -464,8 +464,7 @@ Aapan spelling check karo.',
'nouserspecified' => 'Aap ke aapan username de ke parri.',
'wrongpassword' => 'Galat password likha gais hai. Fir se kosis karo.',
'wrongpasswordempty' => 'Koi password nai likha gais hai. Fir se kosis karo.',
-'passwordtooshort' => 'Aap ke password bahut chhota hai.
-Password me kamti se kamti {{PLURAL:$1|1 character|$1 characters}} hoe ke chahi.',
+'passwordtooshort' => 'Password me kamti se kamti {{PLURAL:$1|1 character|$1 characters}} hoe ke chahi.',
'password-name-match' => 'Aap ke password ke aap ke username se different rahe ke chaahi.',
'mailmypassword' => 'Nawaa password ke E-mail karo',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} ke khatir nawaa temporary password',
@@ -1107,6 +1106,7 @@ Iske pahile jaise nai karaa jaawe sake hai.',
'yourlanguage' => 'Bhasa:',
'yourvariant' => 'Variant:',
'yournick' => 'Signature:',
+'prefs-help-signature' => 'Baat waala panna me aap ke bichar ke "~~~~" se sign kare ke chaahi jiske signature aur timestamp me badal dewa jaai.',
'badsig' => 'Invalid raw signature; HTML tags ke check karo.',
'badsiglength' => 'Signature bahut lambaa hai.
Iske $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} se kamti rahe ke chaahi.',
@@ -1286,6 +1286,15 @@ Aap duusra log ke aap se aapan user_talk panna se aap ke contact kar le de sakta
'recentchanges-legend' => 'Nawaa badlao options',
'recentchangestext' => 'Wiki me ii panna ke nawaa badlao pe dhyan rakho.',
'recentchanges-feed-description' => 'Abhi haali me bhae ii wiki ke feed me ke track karo.',
+'recentchanges-label-legend' => 'Matlab: $1',
+'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - nawaa panna',
+'recentchanges-label-newpage' => 'Ii badlao ek nawaa panna banais hae',
+'recentchanges-legend-minor' => '$1 - chhota badlao',
+'recentchanges-label-minor' => 'Ii ek chhota badlao hae',
+'recentchanges-legend-bot' => '$1 - bot se badlao',
+'recentchanges-label-bot' => 'Ii badlao ke ek bot karis hae',
+'recentchanges-legend-unpatrolled' => '$1 - bina pahraa dewa gais badlao',
+'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Ii badlao pe abhi pahraa nai dewa gais hae.',
'rcnote' => "Niche {{PLURAL:$1|hai '''1''' badlao|aakhri hai '''$1''' badlao}} pahile {{PLURAL:$2|din|'''$2''' din}}, $5, $4 talak.",
'rcnotefrom' => "Niche '''$2''' se badlao hai ('''$1''' tak )",
'rclistfrom' => '$1 se suruu kar ke nawaa badlao dekhao',
@@ -1439,7 +1448,7 @@ Meharbani kar ke dekho ki ii site chale hai, thora deri tak wait kar ke fir se k
Saait aap ke kamti busy time kosis kare ke chaahi.',
'license' => 'Licensing:',
-'license-header' => 'Licensing:',
+'license-header' => 'Licensing',
'nolicense' => 'Koi bhi selct nai karaa gais hai',
'license-nopreview' => '(Preview abhi taiyaar nai hai)',
'upload_source_url' => ' (ek valid, publicly accessible URL)',
@@ -1545,7 +1554,7 @@ Templates ke delete kare se pahile duusra links ke bhi check kare ke nai bhulna.
# Random page
'randompage' => 'Koi bhi panna',
-'randompage-nopages' => 'Namespace "$1" me koi panna nai hai.',
+'randompage-nopages' => 'Ii {{PLURAL:$2|namespace|namespaces}} me koi panna nai hae: $1',
# Random redirect
'randomredirect' => 'Random redirect',
@@ -1557,6 +1566,7 @@ Templates ke delete kare se pahile duusra links ke bhi check kare ke nai bhulna.
'statistics-header-edits' => 'Statistics ke badlo',
'statistics-header-views' => 'Statistics ke dekho',
'statistics-header-users' => 'Sadasya ke statistics',
+'statistics-header-hooks' => 'Duusra statistics',
'statistics-articles' => 'Content panna',
'statistics-pages' => 'Panna',
'statistics-pages-desc' => 'Wiki me sab panna, including salah waala panna, redirects, etc.',
@@ -1822,10 +1832,12 @@ Future changes to this page and its associated talk page will be listed there, a
'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} sadasya',
'changed' => 'badal dewa gais hai',
'created' => 'banae dewa gais hai',
+'deleted' => 'mitae dewa gais hae',
'enotif_subject' => '$PAGEEDITOR {{SITENAME}} panna $PAGETITLE ke badal $CHANGEDORCREATED diis hai',
'enotif_lastvisited' => 'Aap ke pichhla visit ke baad ke badlao ke khatir $1 ke dekho.',
'enotif_lastdiff' => 'Ii badlao ke dekhe ke khatir $1 ke dekho.',
'enotif_anon_editor' => 'bina naam ke sadasya $1',
+'enotif_rev_info' => 'Abhi ke version ke khatir $1 ke dekho',
'enotif_body' => 'Dear $WATCHINGUSERNAME,
@@ -1915,7 +1927,7 @@ Abhi ke laabu panna protection ke dekho [[Special:ProtectedPages|protected pages
'protect-title' => '"$1" ke protection level ke badlo',
'prot_1movedto2' => '[[$1]] ke naam badal ke [[$2]] kar dewa gae hai',
'protect-legend' => 'Protection ke confirm karo',
-'protectcomment' => 'Tiprri:',
+'protectcomment' => 'Kaaran:',
'protectexpiry' => 'Khalas hoe hai:',
'protect_expiry_invalid' => 'Khalas hoe waala time valid nai hai.',
'protect_expiry_old' => 'Khalas hoe waala time past me hai.',
diff --git a/languages/messages/MessagesHt.php b/languages/messages/MessagesHt.php
index 78a57016ce..42df5bc681 100644
--- a/languages/messages/MessagesHt.php
+++ b/languages/messages/MessagesHt.php
@@ -153,7 +153,8 @@ $messages = array(
'tog-enotifminoredits' => 'E-mèl mwen tou pou edit minè paj yo',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Montre adrès e-mèl mwen nan kominikasyon notifikasyon yo',
'tog-shownumberswatching' => 'Montre kantite itlizatè kâap swiv',
-'tog-fancysig' => 'Signati kri (san lyen otomatik)',
+'tog-oldsig' => 'Gade pou wè siyati ki egziste deja:',
+'tog-fancysig' => 'Konsidere siyati sa tankou yon wikitèks (san lyen ki ta otomatik)',
'tog-externaleditor' => 'Itilize editè ki pa nan sistèm wikimedya pa defo',
'tog-externaldiff' => 'Itilize yon konparatè ki pa nan sitsèm wikimedya pa defo',
'tog-showjumplinks' => 'Demare « jonpe a » asesabilite lyen',
@@ -162,14 +163,25 @@ $messages = array(
'tog-watchlisthideown' => 'Kache edisyon m yo nan lis siveye-a',
'tog-watchlisthidebots' => 'Kache edisyon bot nan lis siveye-a',
'tog-watchlisthideminor' => 'Kache edisyon minè yo nan lis siveye-a',
+'tog-watchlisthideliu' => 'Kache modifikasyon yo ki fèt ba itilizatè yo ki enskri nan lis swivi',
+'tog-watchlisthideanons' => 'Kache modifikasyon anonim nan lis swivi an',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Kache modifikasyon yo ki siveye nan lis swivi an',
'tog-ccmeonemails' => 'Voye yon kopi e-mèl mwen voye ba lòt ban mwen',
'tog-diffonly' => 'Piga moutre enfòmsyon yon paj piba diffs',
'tog-showhiddencats' => 'Moutre kategori kache yo',
+'tog-norollbackdiff' => 'Pa montre diferans lè li genyen yon revokasyon',
'underline-always' => 'Toujou',
'underline-never' => 'Jamè',
'underline-default' => 'Brozè defo',
+# Font style option in Special:Preferences
+'editfont-style' => 'Edite fòm tèks an:',
+'editfont-default' => 'si la ki pa defo nan navigatè a',
+'editfont-monospace' => 'Monospaced estil',
+'editfont-sansserif' => 'estil Sans-serif',
+'editfont-serif' => 'Fòm Serif',
+
# Dates
'sunday' => 'dimanch',
'monday' => 'lendi',
@@ -269,6 +281,16 @@ $messages = array(
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
+# Vector skin
+'vector-action-addsection' => 'Ajoute yon sijè',
+'vector-action-delete' => 'Efase',
+'vector-action-move' => 'Chanje non',
+'vector-action-protect' => 'Pwoteje',
+'vector-action-undelete' => 'Retabli',
+'vector-action-unprotect' => 'Pa pwoteje',
+'vector-namespace-category' => 'Kategori',
+'vector-namespace-help' => 'Ãd',
+
# Metadata in edit box
'metadata_help' => 'Metadata:',
diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php
index 870bcc6d87..bb96c1fe0f 100644
--- a/languages/messages/MessagesHu.php
+++ b/languages/messages/MessagesHu.php
@@ -3130,6 +3130,7 @@ tartalmazni fogja. A többi alapértelmezésként rejtett marad.
'watchlistall2' => 'bármikor',
'namespacesall' => 'Ãsszes',
'monthsall' => 'mind',
+'limitall' => 'mind',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'E-mail cÃm megerÅsÃtése',
diff --git a/languages/messages/MessagesIa.php b/languages/messages/MessagesIa.php
index aaac5d87b7..38b4f8edaa 100644
--- a/languages/messages/MessagesIa.php
+++ b/languages/messages/MessagesIa.php
@@ -3063,6 +3063,7 @@ Le alteres essera initialmente celate.
'watchlistall2' => 'totes',
'namespacesall' => 'totes',
'monthsall' => 'totes',
+'limitall' => 'totes',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Confirmar adresse de e-mail',
@@ -3274,7 +3275,7 @@ Entra le nomine del file sin le prefixo \"{{ns:file}}:\".",
'tag-filter-submit' => 'Filtrar',
'tags-title' => 'Etiquettas',
'tags-intro' => 'Iste pagina lista le etiquettas con le quales le software pote marcar un modification, e lor significato.',
-'tags-tag' => 'Nomine interne del etiquetta',
+'tags-tag' => 'Nomine del etiquetta',
'tags-display-header' => 'Apparentia in listas de modificationes',
'tags-description-header' => 'Description complete del significato',
'tags-hitcount-header' => 'Modificationes etiquettate',
diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php
index 26921fcbd2..66328a826a 100644
--- a/languages/messages/MessagesIt.php
+++ b/languages/messages/MessagesIt.php
@@ -2999,6 +2999,7 @@ I collegamenti successivi, sulla stessa riga, sono considerati come eccezioni (o
'watchlistall2' => 'tutte',
'namespacesall' => 'Tutti',
'monthsall' => 'tutti',
+'limitall' => 'tutti',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Conferma indirizzo e-mail',
diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php
index 2c970e3c9a..50beb47412 100644
--- a/languages/messages/MessagesKo.php
+++ b/languages/messages/MessagesKo.php
@@ -589,8 +589,17 @@ $1',
# General errors
'error' => 'ì¤ë¥',
'databaseerror' => 'ë°ì´í°ë² ì´ì¤ ì¤ë¥',
-'dberrortext' => 'ë°ì´í°ë² ì´ì¤ 쿼리 구문 ì¤ë¥ê° ë°ìíìµëë¤. ìíí¸ì¨ì´ì ë²ê·¸ê° ìì ì ììµëë¤. ë§ì§ë§ì¼ë¡ ìì²í ë°ì´í°ë² ì´ì¤ 쿼리ë "$2" í¨ììì ì°ì¸ $1
ì
ëë¤. $5ì "$3: $4" ì¤ë¥ë¥¼ ëìµëë¤.',
-'dberrortextcl' => 'ë°ì´í°ë² ì´ì¤ 쿼리 구문 ì¤ë¥ê° ë°ìíìµëë¤. ë§ì§ë§ì¼ë¡ ìì²í ë°ì´í°ë² ì´ì¤ 쿼리ë "$2" í¨ììì ì°ì¸ "$1"ì
ëë¤. $5ì "$3: $4" ì¤ë¥ë¥¼ ëìµëë¤.',
+'dberrortext' => 'ë°ì´í°ë² ì´ì¤ 쿼리 구문 ì¤ë¥ê° ë°ìíìµëë¤.
+ìíí¸ì¨ì´ì ë²ê·¸ê° ìì ì ììµëë¤.
+ë§ì§ë§ì¼ë¡ ìì²í ë°ì´í°ë² ì´ì¤ 쿼리ë "$2" í¨ììì ì°ì¸
+$1
+ì
ëë¤.
+ë°ì´í°ë² ì´ì¤ë "$3: $4" ì¤ë¥ë¥¼ ì¼ì¼ì¼°ìµëë¤.',
+'dberrortextcl' => 'ë°ì´í°ë² ì´ì¤ 쿼리 구문 ì¤ë¥ê° ë°ìíìµëë¤.
+ë§ì§ë§ì¼ë¡ ìì²í ë°ì´í°ë² ì´ì¤ 쿼리ë "$2" í¨ììì ì°ì¸
+"$1"
+ì
ëë¤.
+ë°ì´í°ë² ì´ì¤ë "$3: $4" ì¤ë¥ë¥¼ ì¼ì¼ì¼°ìµëë¤.',
'laggedslavemode' => "'''주ì:''' 문ìê° ìµê·¼ì ë°ë ë´ì©ì´ ìë ìë ììµëë¤.",
'readonly' => 'ë°ì´í°ë² ì´ì¤ ì ê¹',
'enterlockreason' => 'ë°ì´í°ë² ì´ì¤ë¥¼ ì ê·¸ë ì´ì ì ììëë 기ê°ì ì ì´ ì£¼ì¸ì.',
@@ -691,8 +700,7 @@ $2',
'wrongpassword' => 'ìí¸ê° íë ¸ìµëë¤. ë¤ì ìëí´ ì£¼ì¸ì.',
'wrongpasswordempty' => 'ìí¸ë¥¼ ì°ì§ ìììµëë¤.
ë¤ì ìëí´ ì£¼ì¸ì.',
-'passwordtooshort' => 'ìí¸ê° ë무 짧ìµëë¤.
-ìí¸ë ì ì´ë $1ìë³´ë¤ ê¸¸ì´ì¼ í©ëë¤.',
+'passwordtooshort' => 'ìí¸ë ì ì´ë $1ìë³´ë¤ ê¸¸ì´ì¼ í©ëë¤.',
'password-name-match' => 'ìí¸ë ë°ëì ì¬ì©ì ì´ë¦ê³¼ ë¬ë¼ì¼ í©ëë¤.',
'mailmypassword' => 'ì ìí¸ë¥¼ ì´ë©ì¼ë¡ ë³´ë´ê¸°',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}}ìì ë³´ë´ë ì ìì ìí¸',
@@ -1652,7 +1660,7 @@ URLì´ ë§ê³ í´ë¹ ì¹ì¬ì´í¸ê° ìëíëì§ íì¸í´ì£¼ì¸ì.',
'upload-curl-error28-text' => 'ì¬ì´í¸ìì ìëµíë ìê°ì´ ë무 ê¹ëë¤. ì¬ì´í¸ ì ìì´ ê°ë¥íì§ íì¸í ë¤ì ë¤ì ìëí´ì£¼ì¸ì. í´ë¹ ì¬ì´í¸ì ì ìì´ ë§ì ê²½ì°, ì ìì´ ìíí ìê°ëì ìëí´ì£¼ì¸ì.',
'license' => 'ë¼ì´ì ì¤:',
-'license-header' => 'ë¼ì´ì ì¤:',
+'license-header' => 'ë¼ì´ì ì¤',
'nolicense' => 'ì ííì§ ìì',
'license-nopreview' => '(미리보기 ë¶ê°ë¥)',
'upload_source_url' => ' (ì í¨íê³ , 모ë ì¬ëì´ ì ê·¼ ê°ë¥í URL)',
@@ -2033,13 +2041,16 @@ URLì´ ë§ê³ í´ë¹ ì¹ì¬ì´í¸ê° ìëíëì§ íì¸í´ì£¼ì¸ì.',
'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} ì¬ì©ì',
'changed' => 'ë°ê¾¸',
'created' => 'ë§ë¤',
+'deleted' => 'ìì ë¨',
+'enotif_deletedpagetext' => 'ì´ ë¬¸ìë ë ì´ì ì¬ì©í ì ììµëë¤.',
'enotif_subject' => '{{SITENAME}}ìì $PAGEEDITOR ì¬ì©ìê° $PAGETITLE 문ì를 $CHANGEDORCREATEDììµëë¤.',
'enotif_lastvisited' => 'ë§ì§ë§ì¼ë¡ 방문í ë¤ ì긴 모ë ë³ê²½ ì¬íì ë³´ë ¤ë©´ $1ì(를) ë³´ììì¤.',
'enotif_lastdiff' => 'ì´ ë°ë ë´ì©ì ë³´ë ¤ë©´ $1ì ë³´ììì¤.',
'enotif_anon_editor' => 'ìµëª
ì¬ì©ì $1',
+'enotif_rev_info' => 'íì¬ì 문ìë $1 ìì ë³¼ ì ììµëë¤.',
'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAMEë,
-{{SITENAME}}ì $PAGETITLE 문ì를 $PAGEEDITORëì´ $CHANGEDORCREATEDììµëë¤. íì¬ì 문ìë $PAGETITLE_URL ìì ë³¼ ì ììµëë¤.
+{{SITENAME}}ì $PAGETITLE 문ì를 $PAGEEDITDATEANDTIMEì $PAGEEDITORëì´ $CHANGEDORCREATEDììµëë¤. $REVINFO
$NEWPAGE
@@ -2050,7 +2061,7 @@ $NEWPAGE
ìí¤: $PAGEEDITOR_WIKI
ì´ ë¬¸ì를 ì´ê¸° ì ìë ë¤ë¥¸ ì림 ì´ë©ì¼ì ë ì´ì ë³´ë´ì§ ììµëë¤.
-주ì 문ì 목ë¡ì ì§ì¸ ìë ììµëë¤.
+모ë 주ì 문ìì ì림 ë±ì§ë¥¼ ì´ê¸°íí ìë ììµëë¤.
{{SITENAME}} ì림 ìì¤í
@@ -2058,7 +2069,7 @@ $NEWPAGE
주ì문ì ì¤ì ì ë°ê¾¸ë ¤ë©´ ë¤ìì ì¬ì©íì¸ì:
{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
-ëìë§:
+ëìì ì»ê±°ë í¼ëë°± í기:
{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
@@ -2579,6 +2590,7 @@ $1 ì¬ì©ìë ì´ë¯¸ ì°¨ë¨ëììµëë¤. ì°¨ë¨ ì¤ì ì ë°ê¾¸ìê² ìµ
'tooltip-ca-viewsource' => '문ìê° ì 겨 ììµëë¤. 문ìì ìì¤ë§ ë³¼ ì ììµëë¤.',
'tooltip-ca-history' => '문ìì 과거 ë²ì ë¤',
'tooltip-ca-protect' => '문ì ë³´í¸í기',
+'tooltip-ca-unprotect' => 'ì´ ë¬¸ì ë³´í¸ í¤ì í기',
'tooltip-ca-delete' => '문ì ìì í기',
'tooltip-ca-undelete' => 'ìì ë 문ì 복구í기',
'tooltip-ca-move' => '문ì ì´ëí기',
@@ -2589,6 +2601,7 @@ $1 ì¬ì©ìë ì´ë¯¸ ì°¨ë¨ëììµëë¤. ì°¨ë¨ ì¤ì ì ë°ê¾¸ìê² ìµ
'tooltip-search-fulltext' => 'ì´ ë¬¸ìì´ì´ í¬í¨ë 문ì 찾기',
'tooltip-p-logo' => 'ë문',
'tooltip-n-mainpage' => 'ë문ì¼ë¡',
+'tooltip-n-mainpage-description' => 'ë문ì¼ë¡',
'tooltip-n-portal' => 'ì´ íë¡ì í¸ì ëí´',
'tooltip-n-currentevents' => 'ìµê·¼ì ììì ë´
ëë¤.',
'tooltip-n-recentchanges' => 'ì´ ìí¤ìì ìµê·¼ ë°ë ì ì 목ë¡ì
ëë¤.',
@@ -3062,6 +3075,7 @@ Variants for Chinese language
'watchlistall2' => '모ë 기ê°',
'namespacesall' => '모ë',
'monthsall' => '모ë ë¬',
+'limitall' => '모ë',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'ì´ë©ì¼ 주ì íì¸',
@@ -3263,7 +3277,7 @@ $1',
'tag-filter-submit' => 'íí°',
'tags-title' => 'íê·¸',
'tags-intro' => 'ì´ íì´ì§ë ìíí¸ì¨ì´ìì í¸ì§ì ëí´ íìíë íê·¸ì ê·¸ ì미를 ì¤ëª
íë 목ë¡ì
ëë¤.',
-'tags-tag' => 'ë´ë¶ íê·¸ ì´ë¦',
+'tags-tag' => 'íê·¸ ì´ë¦',
'tags-display-header' => 'ë³ê²½ 목ë¡ì 모ì',
'tags-description-header' => 'íê·¸ì ëí ì¤ëª
',
'tags-hitcount-header' => 'íê·¸ë ë°ë',
diff --git a/languages/messages/MessagesKw.php b/languages/messages/MessagesKw.php
index e397048df4..f44783a537 100644
--- a/languages/messages/MessagesKw.php
+++ b/languages/messages/MessagesKw.php
@@ -218,11 +218,11 @@ $messages = array(
'disclaimers' => 'Avisyansow',
'disclaimerpage' => 'Project:Avisyans ollgemmyn',
'helppage' => 'Help:Gweres',
-'mainpage' => 'Pennfolen',
-'mainpage-description' => 'Pennfolen',
+'mainpage' => 'Pednfolen',
+'mainpage-description' => 'Pednfolen',
'policy-url' => 'Project:Polisi',
-'portal' => 'Porth kemmynieth',
-'portal-url' => 'Project:Porth kemmynieth',
+'portal' => 'Porth kebmynieth',
+'portal-url' => 'Project:Porth kebmynieth',
'privacy' => 'Polisi privetter',
'privacypage' => 'Project:Polisi privetter',
@@ -690,7 +690,7 @@ Ty a yll [[:\$1|gwruthyl an folen ma]].",
'tooltip-ca-move' => 'Removya an folen ma',
'tooltip-ca-watch' => "Keworra an folen ma dhe'th rol golyas",
'tooltip-search' => 'Hwila {{SITENAME}}',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Diskwedhes an pennfolen',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Diskwedhes an pednfolen',
'tooltip-n-randompage' => 'Karga folen dre jons',
'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Rol a bub folennow wiki ow kevrenna bys omma',
'tooltip-t-contributions' => 'Gweles rol kevrohow an devnydhyer ma',
diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index eadc2bc612..e3e68d193b 100644
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -428,6 +428,7 @@ $1",
'viewdeleted' => 'Weis $1?',
'restorelink' => '$1 geläschte {{PLURAL:$1|Versioun|Versiounen}}',
'feedlinks' => 'Feed:',
+'feed-invalid' => 'Net valabelen Typ vun Abonnements-Feed',
'feed-unavailable' => "''Syndication Feeds'' stinn net zur Verfügung.",
'site-rss-feed' => 'RSS-Feed fir $1',
'site-atom-feed' => 'Atom-Feed fir $1',
@@ -1803,13 +1804,14 @@ Kuckt och [[Special:WantedCategories|Gewënschte Kategorien]].',
'sp-deletedcontributions-contribs' => 'Kontributiounen',
# Special:LinkSearch
-'linksearch' => 'Extern Linken',
-'linksearch-pat' => 'Sich-Critère:',
-'linksearch-ns' => 'Nummraum:',
-'linksearch-ok' => 'Sichen',
-'linksearch-text' => 'Sougennante "Wildcards" wéi zum Beispill *.example.com kënne benotzt ginn.
+'linksearch' => 'Extern Linken',
+'linksearch-pat' => 'Sich-Critère:',
+'linksearch-ns' => 'Nummraum:',
+'linksearch-ok' => 'Sichen',
+'linksearch-text' => 'Sougennante "Wildcards" wéi zum Beispill *.example.com kënne benotzt ginn.
Ãnnerstëtzte Protekoller: $1',
-'linksearch-line' => '$1 verlinkt vun $2',
+'linksearch-line' => '$1 verlinkt vun $2',
+'linksearch-error' => 'Wildcards (*,?) kënnen nëmmen am Ufank vum Host-Numm benotzt ginn.',
# Special:ListUsers
'listusersfrom' => "D'Benotzer uweisen, ugefaange bei:",
@@ -2862,7 +2864,9 @@ Duerno sti Linken déi Ausnamen definéieren, an deenen hirem Kontext dat Bild a
'exif-sensingmethod-2' => 'Een-Chip-Faarfsensor',
'exif-sensingmethod-3' => 'Zwee-Chip-Faarfsensor',
'exif-sensingmethod-4' => 'Dräi-Chip-Faarfsensor',
+'exif-sensingmethod-5' => 'Sequentielle raimleche Farwsensor',
'exif-sensingmethod-7' => 'Dräilineare Sensor',
+'exif-sensingmethod-8' => 'Sequentielle lineare Farwsensor',
'exif-scenetype-1' => "D'Bild gouf photograféiert",
@@ -2937,6 +2941,7 @@ Duerno sti Linken déi Ausnamen definéieren, an deenen hirem Kontext dat Bild a
'watchlistall2' => 'all',
'namespacesall' => 'all',
'monthsall' => 'all',
+'limitall' => 'all',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'E-Mailadress confirméieren',
diff --git a/languages/messages/MessagesMg.php b/languages/messages/MessagesMg.php
index a22cfd7fb8..5d80bf10b2 100644
--- a/languages/messages/MessagesMg.php
+++ b/languages/messages/MessagesMg.php
@@ -229,6 +229,7 @@ $messages = array(
'vector-namespace-help' => 'fanoroana',
'vector-namespace-image' => 'rakitra',
'vector-namespace-main' => 'pejy',
+'vector-namespace-media' => 'Pejy Media',
'vector-namespace-mediawiki' => 'hafatra',
'vector-namespace-project' => 'tetikasa',
'vector-namespace-special' => 'pejy manokana',
@@ -240,6 +241,9 @@ $messages = array(
'vector-view-history' => 'ampiseho ny tantarany',
'vector-view-view' => 'vakio',
'vector-view-viewsource' => 'hijery fango',
+'actions' => 'Tao',
+'namespaces' => 'Namespace',
+'variants' => "Ny ''skin'' Voasintona",
# Metadata in edit box
'metadata_help' => 'Metadata :',
@@ -316,7 +320,7 @@ $messages = array(
'policy-url' => 'Project:Fepetra',
'portal' => 'Toerana iraisana',
'portal-url' => 'Project:Fikambanana',
-'privacy' => 'Fepetra momba ny zavatra privé',
+'privacy' => 'Fitsipika momba ny zavatra tsy sarababem-bahoaka',
'privacypage' => 'Project:Konfidansialite',
'badaccess' => 'Tsy manana alà lana',
@@ -328,6 +332,7 @@ Mitaky version $1-n'i MediaWiki",
'versionrequiredtext' => "Mitaky version $1-n'i MediaWiki ny fampiasana ity pejy ity. Jereo [[Special:Version]].",
'ok' => 'Eka',
+'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}',
'retrievedfrom' => 'Hita tao amin\'ny "$1"',
'youhavenewmessages' => 'Manana $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'hafatra vaovao',
@@ -488,6 +493,7 @@ Mila manaiky cookies ianao raha te hiditra amin'ny {{SITENAME}}.",
'wrongpasswordempty' => 'Tsy nampiditra tenimiafina ianao, azafady mba avereno indray.',
'passwordtooshort' => 'Fohy loatra io tenimiafina io.
Farafahakeliny tokony hisy litera $1 ny tenimiafina.',
+'password-name-match' => 'Tsy maintsy samihafa ny solonanaranao sy ny tenimiafinao tompoko.',
'mailmypassword' => 'Alefaso imailaka ny tenimiafiko',
'passwordremindertitle' => "Fampatsiahivana tenimiafina avy amin'i {{SITENAME}}",
'passwordremindertext' => 'Nisy olona, izay ianao ihany angamba, avy tamin\'ny adiresy IP $1, nangataka
@@ -677,6 +683,7 @@ koa tsy afaka mitahiry ny fanovana nataonao aloha ianao izao. Angamba tokony han
ianao dia tehirizo anaty rakitra ny fanovanao mandra-paha.'''",
'protectedpagewarning' => "'''FAMPITANDREMANA: Voaaro ity pejy ity ka ny mpikambana manana ny fahazoan-dà lana sysop ihany no afaka manova azy.'''",
'semiprotectedpagewarning' => "'''Naoty''' : Voaaro ity pejy ity, ny mpikambana nanokatra kaonty tato ihany no afaka manova azy.",
+'titleprotectedwarning' => "'''TANDREMO''' : Ny mpikambana manana [[Special:ListGroupRights|alà lana manokana]] ihany no afaka manova ity pejy ity.",
'templatesused' => "endrika miasa eto amin'ity pejy ity:",
'templatesusedpreview' => "endrika miasa anatin'ity topi-maso ity :",
'templatesusedsection' => "Endrika miasa anatin'ity fizarà na ity :",
@@ -689,6 +696,9 @@ ianao dia tehirizo anaty rakitra ny fanovanao mandra-paha.'''",
'permissionserrors' => 'Tsy azonao atao',
'permissionserrorstext' => 'Tsy afaka manao ilay asa nanontanianao ianao satria :',
'permissionserrorstext-withaction' => '{{PLURAL:$1|Tsy manana alalà na ianao|Tsy manana alalà na ianao}} $2. Io ny antony ($2):',
+'log-fulllog' => "Hijery ny tantaran'asa (log)",
+'edit-hook-aborted' => 'Tsy nety ny fanovà na
+Tsy nanome antony',
'edit-conflict' => 'Adi-panovà na.',
# Parser/template warnings
@@ -696,12 +706,16 @@ ianao dia tehirizo anaty rakitra ny fanovanao mandra-paha.'''",
'parser-template-loop-warning' => 'endrika vono hita tao : [[$1]]',
# "Undo" feature
+'undo-success' => 'Ho voafafa io fanovana io. Marino tsara ny fanovana eo ambany, ary tehirizo rehefa vita.',
'undo-failure' => "Tsy afaka esorina io fanovà na io : mety tsy miraikitra amin'ny fanovà na misy eo ampivoaniny ra esorina",
'undo-norev' => 'Tsy afaka nesorina ilay fanovà na satria tsy misy na efa voafafa izy.',
'undo-summary' => "Niala ny fanovà na $1 nataon'i [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|resaho]])",
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Tsy afaka manokatra kaonty ianao.',
+'cantcreateaccount-text' => "Voasakan'i [[User:$3|$3]] ny fanokafana kaonty avy amin'ity adiresy IP ($1)
+
+''$2'' ny antony.",
# History pages
'viewpagelogs' => "Hijery ny fanovan'ity pejy ity",
@@ -746,8 +760,19 @@ Mety any amin'ny [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} t
'revisiondelete' => 'Hamafa/hamerina revision',
'revdelete-nooldid-title' => 'tsy izy ny version tanjona',
'revdelete-nologtype-title' => "Tsy misy tantaran'asa nampidirana/nomena",
+'revdelete-nologtype-text' => "Tsy nosafidianao akory ny tantaran'asa anaovana io tao io ianao",
'revdelete-nologid-title' => "Misy diso ny tantaran'asa nampidiranao",
+'revdelete-nologid-text' => "Tsy nosafidianao akory ny tantaran'asa anaovana io tao io ianao, na tsy misy ilay zavatra notenenina",
+'revdelete-no-file' => 'Tsy misy ilay rakitra hofafà na.',
+'revdelete-show-file-confirm' => "Tapa-kevitra hamafa ny ''revision''-n'i rakitra $1 tamin'ny $2 tamin'ny $3 ve ianao ?",
+'revdelete-show-file-submit' => 'Eny',
'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Votoatiny nosafidiana|Votoatiny nosafidiana}}n'i '''[[:$1]]''' :'''",
+'revdelete-text' => "'''Mbola ao amin'ny tantaran'asa ny version voafafa, fa tsy afaka jeren'ny vahoaka ny lahatsoratra ao aminy.'''
+
+Afaka mijery ny lahatsoratra nasitrika sy mamerina azy ny mpandrindra hafa ny {{SITENAME}} amin'ny alalan'ity interface ity, raha tsy misy restriction hafa koa. Marino tsara fa io no zavatra tianao hatao, raha fantatrao ny vokany ary ra ataonao [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ara-pitsipika]] io.",
+'revdelete-suppress-text' => "Ny famafà na pejy dia ampiasaina rehefa :
+* Misy information tsy sarababem-bahoaka tsy metimety
+*: ''Misy adiresy nomeraona antso an-tariby, nomeraona sécurité sociale, sns.''",
'revdelete-legend' => 'Ampetraho ny restriction nà fijerena :',
'revdelete-hide-text' => "Asitrio ny lahatsoratr'ity version ity",
'revdelete-hide-name' => 'Asitrio ny asa sy ny tarigehitra',
@@ -799,7 +824,7 @@ Mety any amin'ny [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} t
# Merge log
'mergelog' => "tantaran'asa ny fitambarana",
'pagemerge-logentry' => "voatambatra tamin'ny [[$2]] [[$1]] (fanovà na hatramin'ny $3)",
-'revertmerge' => 'Sarao',
+'revertmerge' => 'Saraho',
# Diffs
'history-title' => "Tantara ny endrik'i « $1 »",
@@ -1080,7 +1105,7 @@ Hamarino tsara aloha dia avereno alefa indray.',
'filehist-help' => "Tsindrio eo amin'ny daty/ora iray mba hijery ny toetra n'ilay rakitra tamin'io fotoana io.",
'filehist-current' => 'ankehitriny',
'filehist-datetime' => 'Daty sy ora',
-'filehist-thumb' => 'sari-tapaka',
+'filehist-thumb' => 'saritapaka',
'filehist-thumbtext' => "Vignette hoan'ny $1",
'filehist-user' => 'Mpikambana',
'filehist-dimensions' => 'Hangeza',
@@ -1561,7 +1586,7 @@ Etsy amin'ny toerana farany dia afaka mampiasa rohy ihany koa ianao, ohatra [[{{
'allmessagesnotsupportedDB' => "Tsy mbola mandeha ny '''{{ns:special}}:Allmessages''' satria tsy mandeha koa ny '''\$wgUseDatabaseMessages'''.",
# Thumbnails
-'thumbnail-more' => 'Angezao',
+'thumbnail-more' => 'Angedazina',
'filemissing' => 'Tsy hita ny rakitra',
# Tooltip help for the actions
@@ -1570,7 +1595,7 @@ Etsy amin'ny toerana farany dia afaka mampiasa rohy ihany koa ianao, ohatra [[{{
'tooltip-pt-preferences' => 'Ny safidinao',
'tooltip-pt-watchlist' => 'Ny lisitra ny pejy arahanao-maso',
'tooltip-pt-mycontris' => "Lisitra ny fandraisan'anjaranao",
-'tooltip-pt-login' => 'Tsara aminao no miditra na manoratra anarana, fa tsy voatery ianao.',
+'tooltip-pt-login' => 'Tsara aminao no miditra na manoratra anarana, fa tsy voatery manoratra anarana ianao.',
'tooltip-pt-logout' => 'Hidio',
'tooltip-ca-talk' => "resaka momba n'io takelaka io",
'tooltip-ca-edit' => "Azonao atao no manova n'ity pejy ity.
diff --git a/languages/messages/MessagesMhr.php b/languages/messages/MessagesMhr.php
index bb10dd05dc..deba487ff0 100644
--- a/languages/messages/MessagesMhr.php
+++ b/languages/messages/MessagesMhr.php
@@ -8,6 +8,7 @@
* @file
*
* @author Amdf
+ * @author Azim
* @author Jose77
* @author Сай
*/
@@ -162,6 +163,7 @@ $messages = array(
'help' => 'ÐолÑÑк',
'search' => 'ÐÑÑалмаÑ',
'searchbutton' => 'ÐÑÑалаÑ',
+'go' => 'ÐÑÑнаÑ',
'searcharticle' => 'ÐÑÑнаÑ',
'history' => 'ÐаÑÑÑкÑн ÑÑÑÑмгоÑно',
'history_short' => 'ÐÑÑÑмгоÑно',
@@ -453,7 +455,7 @@ $messages = array(
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ÑÓ§ÑлаÑÑмаÑ|ÑÓ§ÑлаÑÑмаÑ-влак}}',
'recentchanges' => 'ÐÑÑаÑÑÑÑ ÑÓ§ÑлаÑÑмаÑ-влак',
-'recentchanges-legend' => 'ШÑкеÑÑÑе огÑл ÑÓ§ÑлÑмаÑ-влак келÑÑÑаÑÑмаÑ',
+'recentchanges-legend' => 'ÐÑÑаÑÑÑÑ ÑÓ§ÑлаÑÑмаÑ-влакÑн келÑÑÑаÑÑмаÑÑÑÑ',
'recentchanges-feed-description' => 'Ðикин Ñиде кÑлÑÑÑе пÑÑаÑÑÑÑ Ð²Ð°ÑÑалÑÑÑÑм ÑекланаÑ.',
'rcnote' => "Ӱлнӧ {{PLURAL:$1|'''1'''|'''$1'''}} ваÑÑалÑÑÑ Ð¿ÑÑаÑÑÑÑ {{PLURAL:$2||'''$2'''}} кеÑÑлан, $5-лан, $4-лан.",
'rclistfrom' => '$1 гÑÑ ÑӱҥалÑн Ñ Ð²Ð°ÑÑалÑÑмаÑÑм онÑÑкÑаÑ',
diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php
index 6de3971320..8bfdae0766 100644
--- a/languages/messages/MessagesNl.php
+++ b/languages/messages/MessagesNl.php
@@ -3251,6 +3251,7 @@ Andere velden worden verborgen.
'watchlistall2' => 'alles',
'namespacesall' => 'alle',
'monthsall' => 'alle',
+'limitall' => 'alle',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'E-mailadres bevestigen',
diff --git a/languages/messages/MessagesPnt.php b/languages/messages/MessagesPnt.php
index 8e4602ed0b..650bbc3dfb 100644
--- a/languages/messages/MessagesPnt.php
+++ b/languages/messages/MessagesPnt.php
@@ -382,8 +382,7 @@ $messages = array(
ΠοίÏÏεν άλλο ÏÏοÏÏάθειαν.",
'wrongpasswordempty' => 'Το Ïημάδι ÎÏον εÏκαιÏον.
ΠοίÏÏεν άλλο ÏÏοÏÏάθειαν.',
-'passwordtooshort' => "Το ÏημάδινεÏοÏ
ν εν Ïολλά μικÏÏν.
-Î ÏÎÏ' να εÏ' {{PLURAL:$1|1 γÏάμμαν|$1 γÏάμμαÏα}}.",
+'passwordtooshort' => "Το ÏημάδινεÏοÏ
ν ÏÏÎÏ' να εÏ' {{PLURAL:$1|1 γÏάμμαν|$1 γÏάμμαÏα}}.",
'mailmypassword' => 'ÎÏοÏÏολή καινοÏÏεοÏ
κÏδικοÏ',
'passwordremindertitle' => 'ÎαινοÏÏεον Ïημάδιν για {{SITENAME}}',
'passwordremindertext' => 'ÎάÏÎ¿Î¹Î¿Ï (ίÏÏÏ ÎµÏείÏ, αÏήν διεÏθÏ
νÏην IP $1)
diff --git a/languages/messages/MessagesSw.php b/languages/messages/MessagesSw.php
index f9517d36e1..c66ba0cfc1 100644
--- a/languages/messages/MessagesSw.php
+++ b/languages/messages/MessagesSw.php
@@ -1076,7 +1076,7 @@ Tafadhali hakikisha kwamba unalenga kufanya hivyo, na kwamba unaelewa matokeo ya
'rollbackfailed' => 'Haikufaulu kurejesha',
'cantrollback' => 'Haiwezekana kujesha sahihisho;
ukurasa huu una mhariri mmoja tu.',
-'revertpage' => 'Masahihisho aliyefanya [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Majadiliano]]) yalirejeshwa hadi sahihisho la mwisho na [[user:$1|$1]]',
+'revertpage' => 'Masahihisho aliyefanya [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Majadiliano]]) yalirejeshwa hadi sahihisho la mwisho na [[User:$1|$1]]',
'rollback-success' => 'Masahihisho aliyeyafanya $1 yalirejeshwa hadi kufika sahihisho la mwisho aliyefanya $2.',
# Protect
diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php
index b256444448..5e249ab7ee 100644
--- a/languages/messages/MessagesVi.php
+++ b/languages/messages/MessagesVi.php
@@ -561,12 +561,12 @@ Có vẻ nhÆ° nguyên nhân của vấn Äá» nà y xuất phát từ má»t lá»i
Truy vấn vừa rá»i là :
$1
từ hà m â$2â.
-$5 báo lá»i â$3: $4â.',
+CÆ¡ sá» dữ liá»u báo lá»i â$3: $4â.',
'dberrortextcl' => 'Äã xảy ra lá»i cú pháp trong truy vấn cÆ¡ sá» dữ liá»u.
Truy vấn vừa rá»i là :
â$1â
từ hà m â$2â.
-$5 báo lá»i â$3: $4â',
+CÆ¡ sá» dữ liá»u báo lá»i â$3: $4â',
'laggedslavemode' => 'Cảnh báo: Trang có thá» chÆ°a Äược cáºp nháºt.',
'readonly' => 'CÆ¡ sá» dữ liá»u bá» khóa',
'enterlockreason' => 'Nêu lý do khóa, cùng vá»i thá»i hạn khóa',
@@ -667,8 +667,7 @@ Hãy kiá»m tra lại chÃnh tả, hoặc [[Special:UserLogin/signup|má» tà i k
'nouserspecified' => 'Bạn phải ÄÆ°a ra tên ÄÄng ký.',
'wrongpassword' => 'Máºt khẩu sai. Xin vui lòng nháºp lại.',
'wrongpasswordempty' => 'Bạn chÆ°a gõ và o máºt khẩu. Xin thá» lần nữa.',
-'passwordtooshort' => 'Máºt khẩu của bạn quá ngắn.
-Nó phải có Ãt nhất {{PLURAL:$1|1 ký tá»±|$1 ký tá»±}}.',
+'passwordtooshort' => 'Máºt khẩu phải có Ãt nhất {{PLURAL:$1|1 ký tá»±|$1 ký tá»±}}.',
'password-name-match' => 'Máºt khẩu của bạn phải khác vá»i tên ngÆ°á»i dùng của bạn.',
'mailmypassword' => 'Gá»i máºt khẩu má»i qua thÆ° Äiá»n tá»',
'passwordremindertitle' => 'Máºt khẩu tạm thá»i cho {{SITENAME}}',
@@ -1631,7 +1630,7 @@ Nếu vẫn còn bá» lá»i, xin hãy liên há» vá»i má»t [[Special:ListUsers
'upload-curl-error28-text' => 'Trang web phản há»i quá cháºm. Xin hãy kiá»m tra lại xem trang web còn hoạt Äá»ng hay không, Äợi má»t thá»i gian ngắn rá»i thá» lại. Bạn nên thá» lại và o lúc trang rảnh rá»i hÆ¡n.',
'license' => 'Giấy phép:',
-'license-header' => 'Giấy phép:',
+'license-header' => 'Giấy phép',
'nolicense' => 'chÆ°a chá»n',
'license-nopreview' => '(Không xem trÆ°á»c Äược)',
'upload_source_url' => ' (Äá»a chá» URL Äúng, có thá» truy cáºp)',
@@ -2009,16 +2008,19 @@ Nếu bạn muá»n cho trang nà y ra khá»i danh sách theo dõi, nhấn và o "N
'enotif_reset' => 'Äánh dấu Äã xem má»i trang',
'enotif_newpagetext' => 'Trang nà y má»i',
'enotif_impersonal_salutation' => 'thà nh viên {{SITENAME}}',
-'changed' => 'Äã sá»a',
-'created' => 'Äã viết má»i',
+'changed' => 'thay Äá»i',
+'created' => 'viết má»i',
+'deleted' => 'xóa Äi',
+'enotif_deletedpagetext' => 'Trang nà y không còn tá»n tại.',
'enotif_subject' => '$PAGETITLE tại {{SITENAME}} Äã Äược $CHANGEDORCREATED bá»i $PAGEEDITOR',
'enotif_lastvisited' => 'Xem $1 Äá» biết các thay Äá»i diá»
n ra từ lần xem cuá»i cùng của bạn.',
'enotif_lastdiff' => 'Và o $1 Äá» xem sá»± thay Äá»i nà y.',
'enotif_anon_editor' => 'thà nh viên vô danh $1',
+'enotif_rev_info' => 'Xem phiên bản hiá»n nay tại $1.',
'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME thân mến,
-Trang $PAGETITLE tại {{SITENAME}} Äã Äược $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED và o $PAGEEDITDATEANDTIME, xem phiên bản hiá»n hà nh tại $PAGETITLE_URL.
+Trang $PAGETITLE tại {{SITENAME}} Äã Äược $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED và o $PAGEEDITDATEANDTIME. $REVINFO
$NEWPAGE
@@ -2028,7 +2030,8 @@ Liên lạc vá»i ngÆ°á»i viết trang qua:
thÆ°: $PAGEEDITOR_EMAIL
wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
-Sẽ không có thông báo nà o khác nếu có sá»± thay Äá»i tiếp theo trừ khi bạn xem trang Äó. Bạn cÅ©ng có thá» thiết láºp lại viá»c nhắc nhá» cho tất cả các trang nằm trong danh sách theo dõi của bạn.
+Sẽ không có thông báo nà o khác nếu có sá»± thay Äá»i tiếp theo trừ khi bạn xem trang Äó.
+Bạn cÅ©ng có thá» thiết láºp lại viá»c nhắc nhá» cho tất cả các trang nằm trong danh sách theo dõi của bạn.
Há» thá»ng báo tin {{SITENAME}} thân thiá»n của bạn
@@ -2563,6 +2566,7 @@ LÆ°u nó và o máy tÃnh của bạn rá»i tải nó lên Äây.',
'tooltip-ca-viewsource' => 'Trang nà y Äược khóa. Bạn có thá» xem mã nguá»n.',
'tooltip-ca-history' => 'Những phiên bản cũ của trang nà y.',
'tooltip-ca-protect' => 'Khóa trang nà y lại',
+'tooltip-ca-unprotect' => 'MỠkhóa trang nà y',
'tooltip-ca-delete' => 'Xóa trang nà y',
'tooltip-ca-undelete' => 'Phục há»i những sá»a Äá»i trên trang nà y nhÆ° trÆ°á»c khi nó bá» xóa',
'tooltip-ca-move' => 'Di chuyá»n trang nà y',
@@ -2573,6 +2577,7 @@ LÆ°u nó và o máy tÃnh của bạn rá»i tải nó lên Äây.',
'tooltip-search-fulltext' => 'Tìm trang có ná»i dung nà y',
'tooltip-p-logo' => 'Trang ChÃnh',
'tooltip-n-mainpage' => 'Äi Äến Trang ChÃnh',
+'tooltip-n-mainpage-description' => 'Xem trang chÃnh',
'tooltip-n-portal' => 'Giá»i thiá»u dá»± án, cách sá» dụng và tìm kiếm thông tin á» Äây',
'tooltip-n-currentevents' => 'Các trang có liên quan Äến thá»i sá»±',
'tooltip-n-recentchanges' => 'Danh sách các thay Äá»i gần Äây',
@@ -3059,6 +3064,7 @@ Những thông tin khác mặc Äá»nh sẽ Äược ẩn Äi.
'watchlistall2' => 'tất cả',
'namespacesall' => 'tất cả',
'monthsall' => 'tất cả',
+'limitall' => 'tất cả',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Xác nháºn thÆ° Äiá»n tá»',
@@ -3311,7 +3317,7 @@ Hãy cho và o tên của táºp tin, trừ tiá»n tá» â{{ns:file}}:â.',
'tag-filter-submit' => 'Bá» lá»c',
'tags-title' => 'Thẻ Äánh dấu',
'tags-intro' => 'Trang nà y liá»t kê các thẻ Äánh dấu mà phần má»m dùng nó Äá» Äánh dấu má»t sá»a Äá»i, và ý nghÄ©a của nó.',
-'tags-tag' => 'Tên thẻ ná»i bá»',
+'tags-tag' => 'Tên thẻ',
'tags-display-header' => 'Hiá»n thá» trên danh sách thay Äá»i',
'tags-description-header' => 'Mô tả ý nghÄ©a Äầy Äủ',
'tags-hitcount-header' => 'Các thay Äá»i Äược ghi thẻ',
diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php
index 34586f26ef..d48e026b59 100644
--- a/languages/messages/MessagesYue.php
+++ b/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -1,5 +1,5 @@