From: Shinjiman <shinjiman@users.mediawiki.org>
Date: Sun, 27 Jul 2008 10:05:33 +0000 (+0000)
Subject: Update the Chinese conversion tables
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~46354
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%24action?a=commitdiff_plain;h=a4142f2f8f27f0b12e3f592dae4ba397e4c01d8c;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

Update the Chinese conversion tables
Last minute changes for the release branch 1.13
---

diff --git a/includes/ZhConversion.php b/includes/ZhConversion.php
index 4d60854c40..252e73e4fc 100644
--- a/includes/ZhConversion.php
+++ b/includes/ZhConversion.php
@@ -2589,6 +2589,7 @@ $zh2Hant = array(
 "不寒而栗" => 	"不寒而慄",
 "不屑于" => 	"不屑於",
 "不采" => 	"不採",
+"不断发" => 	"不斷發",
 "不准" => 	"不準",
 "不为牛后" => 	"不為牛後",
 "不知就里" => 	"不知就裡",
@@ -3168,6 +3169,7 @@ $zh2Hant = array(
 "反朴" => 	"反樸",
 "反冲" => 	"反衝",
 "反复" => 	"反複",
+"反复制" => 	"反複製",
 "取信于" => 	"取信於",
 "取舍" => 	"取捨",
 "取材于" => 	"取材於",
@@ -3275,7 +3277,6 @@ $zh2Hant = array(
 "向应" => 	"嚮應",
 "向迩" => 	"嚮邇",
 "严丝合缝" => 	"嚴絲合縫",
-"严复" => 	"嚴複",
 "嚼谷" => 	"嚼穀",
 "囉囉苏苏" => 	"囉囉囌囌",
 "囉苏" => 	"囉囌",
@@ -3479,14 +3480,13 @@ $zh2Hant = array(
 "对折" => 	"對摺",
 "对于" => 	"對於",
 "对准" => 	"對準",
+"对华发动" => 	"對華發動",
 "对表" => 	"對錶",
 "导游" => 	"導遊",
 "小仆" => 	"小僕",
 "小伙子" => 	"小夥子",
 "小于" => 	"小於",
 "小米面" => 	"小米麵",
-"小丑" => 	"小醜",
-"小丑跳樑" => 	"小醜跳樑",
 "小只" => 	"小隻",
 "少采" => 	"少採",
 "少于" => 	"少於",
@@ -3855,7 +3855,6 @@ $zh2Hant = array(
 "急冲而下" => 	"急衝而下",
 "性征" => 	"性徵",
 "性欲" => 	"性慾",
-"怨在小丑" => 	"怨在小醜",
 "怪里怪气" => 	"怪裡怪氣",
 "怫郁" => 	"怫鬱",
 "息谷" => 	"息穀",
@@ -4187,7 +4186,6 @@ $zh2Hant = array(
 "敢于" => 	"敢於",
 "散伙" => 	"散夥",
 "散荡" => 	"散蕩",
-"散发" => 	"散髮",
 "敦朴" => 	"敦樸",
 "敬挽" => 	"敬輓",
 "敲钟" => 	"敲鐘",
@@ -4324,6 +4322,7 @@ $zh2Hant = array(
 "术赤" => 	"朮赤",
 "朱理安历" => 	"朱理安曆",
 "李连杰" => 	"李連杰",
+"村落发" => 	"村落發",
 "村里" => 	"村裡",
 "束发" => 	"束髮",
 "东岳" => 	"東嶽",
@@ -4757,6 +4756,7 @@ $zh2Hant = array(
 "男用表" => 	"男用錶",
 "留后" => 	"留後",
 "留发" => 	"留髮",
+"毕生发展" => 	"畢生發展",
 "划着" => 	"畫著",
 "异于" => 	"異於",
 "当一天和尚撞一天钟" => 	"當一天和尚撞一天鐘",
@@ -4971,6 +4971,7 @@ $zh2Hant = array(
 "筑西" => 	"筑西",
 "筑邦" => 	"筑邦",
 "筑阳" => 	"筑陽",
+"答复" => 	"答覆",
 "策划" => 	"策劃",
 "筵几" => 	"筵几",
 "箕斗" => 	"箕鬥",
@@ -5160,6 +5161,7 @@ $zh2Hant = array(
 "耳后" => 	"耳後",
 "耽于" => 	"耽於",
 "耿耿于怀" => 	"耿耿於懷",
+"聊斋志异" => 	"聊齋志異",
 "联系" => 	"聯係",
 "联于" => 	"聯於",
 "联系" => 	"聯繫",
@@ -5396,6 +5398,7 @@ $zh2Hant = array(
 "处于" => 	"處於",
 "号志" => 	"號誌",
 "虫部" => 	"虫部",
+"蛇发女妖" => 	"蛇髮女妖",
 "蛔虫药" => 	"蛔蟲藥",
 "蜂涌" => 	"蜂湧",
 "蛮干" => 	"蠻幹",
@@ -5455,7 +5458,6 @@ $zh2Hant = array(
 "被里" => 	"被裡",
 "被复" => 	"被複",
 "被复着" => 	"被覆著",
-"被发" => 	"被髮",
 "裁并" => 	"裁併",
 "裁制" => 	"裁製",
 "里勾外连" => 	"裏勾外連",
@@ -5511,6 +5513,7 @@ $zh2Hant = array(
 "复以百万" => 	"複以百萬",
 "复位" => 	"複位",
 "复信" => 	"複信",
+"复元音" => 	"複元音",
 "复分数" => 	"複分數",
 "复分析" => 	"複分析",
 "复列" => 	"複列",
@@ -5538,6 +5541,7 @@ $zh2Hant = array(
 "复比" => 	"複比",
 "复决" => 	"複決",
 "复活" => 	"複活",
+"复流" => 	"複流",
 "复测" => 	"複測",
 "复亩珍" => 	"複畝珍",
 "复发" => 	"複發",
@@ -5557,6 +5561,7 @@ $zh2Hant = array(
 "复议" => 	"複議",
 "复变函数" => 	"複變函數",
 "复赛" => 	"複賽",
+"复辅音" => 	"複輔音",
 "复述" => 	"複述",
 "复选" => 	"複選",
 "复钱" => 	"複錢",
@@ -5589,6 +5594,7 @@ $zh2Hant = array(
 "规划" => 	"規劃",
 "规范" => 	"規範",
 "观采" => 	"觀採",
+"角落发" => 	"角落發",
 "角落里" => 	"角落裡",
 "解雇" => 	"解僱",
 "解痛药" => 	"解痛藥",
@@ -5704,7 +5710,6 @@ $zh2Hant = array(
 "跌荡" => 	"跌蕩",
 "跟前跟后" => 	"跟前跟後",
 "路签" => 	"路籤",
-"跳樑小丑" => 	"跳樑小醜",
 "跳荡" => 	"跳蕩",
 "跳表" => 	"跳錶",
 "躁郁" => 	"躁鬱",
@@ -5863,6 +5868,7 @@ $zh2Hant = array(
 "郁朴" => 	"郁樸",
 "郊游" => 	"郊遊",
 "郘钟" => 	"郘鐘",
+"部落发" => 	"部落發",
 "乡愿" => 	"鄉愿",
 "乡里" => 	"鄉裡",
 "郑凯云" => 	"鄭凱云",
@@ -6253,7 +6259,6 @@ $zh2Hant = array(
 "发癣" => 	"髮癬",
 "发短心长" => 	"髮短心長",
 "发禁" => 	"髮禁",
-"发端" => 	"髮端",
 "发笺" => 	"髮箋",
 "发纱" => 	"髮紗",
 "发结" => 	"髮結",
@@ -6524,6 +6529,10 @@ $zh2Hant = array(
 "筑後" => "筑後",
 "采石磯" => "采石磯",
 "采石之戰" => "采石之戰",
+"張三丰" => "張三丰",
+"丰韻" => "丰韻",
+"丰儀" => "丰儀",
+"丰標不凡" => "丰標不凡",
 );
 
 $zh2Hans = array(
@@ -7204,6 +7213,7 @@ $zh2Hans = array(
 "櫸"=>"榉",
 "櫻"=>"樱",
 "欄"=>"栏",
+"欅"=>"榉",
 "權"=>"权",
 "欏"=>"椤",
 "欒"=>"栾",
@@ -9512,6 +9522,8 @@ $zh2TW = array(
 "行凶后" => "行凶後",
 "买凶" => "買凶",
 "追凶" => "追凶",
+"复苏" => "復甦",
+"復蘇" => "復甦",
 "缺省" => "預設",
 "串行" => "串列",
 "以太网" => "乙太網",
diff --git a/includes/zhtable/toTW.manual b/includes/zhtable/toTW.manual
index b927c422b5..a8f0c0b879 100644
--- a/includes/zhtable/toTW.manual
+++ b/includes/zhtable/toTW.manual
@@ -17,6 +17,8 @@
 行凶后	行凶後
 买凶	買凶
 追凶	追凶
+复苏	復甦
+復蘇	復甦
 缺省	預設
 串行	串列
 以太网	乙太網
diff --git a/includes/zhtable/toTrad.manual b/includes/zhtable/toTrad.manual
index 277d4ee499..8c0ed09281 100644
--- a/includes/zhtable/toTrad.manual
+++ b/includes/zhtable/toTrad.manual
@@ -25,3 +25,7 @@
 筑後	筑後
 采石磯	采石磯
 采石之戰	采石之戰
+張三丰	張三丰
+丰韻	丰韻
+丰儀	丰儀
+丰標不凡	丰標不凡
diff --git a/includes/zhtable/trad2simp.manual b/includes/zhtable/trad2simp.manual
index da7e5c7af8..c33afd5a99 100644
--- a/includes/zhtable/trad2simp.manual
+++ b/includes/zhtable/trad2simp.manual
@@ -16,3 +16,4 @@ U+06de9淩|U+051cc凌|
 U+095e2闢|U+08f9f辟|
 U+05bc0寀|U+091c7采|
 U+08518蔘|U+053c2参|
+U+06b05欅|U+06989榉|
diff --git a/includes/zhtable/tradphrases.manual b/includes/zhtable/tradphrases.manual
index 765677322c..5b82512704 100644
--- a/includes/zhtable/tradphrases.manual
+++ b/includes/zhtable/tradphrases.manual
@@ -381,11 +381,7 @@
 不嫌母醜
 一爭兩醜
 惡直醜正
-小醜跳樑
-跳樑小醜
-怨在小醜
 么麼小丑
-小醜跳樑
 齣電影
 齣卡通
 齣戲
@@ -502,7 +498,12 @@
 張三丰
 復始
 複分析
+複輔音
+複元音
+複流
+反複製
 顛覆
+答覆
 覆沒
 覆亡
 覆水難收
@@ -1169,3 +1170,11 @@
 采石磯
 采石之戰
 采石之役
+聊齋志異
+不斷發
+部落發
+角落發
+村落發
+蛇髮女妖
+畢生發展
+對華發動
diff --git a/includes/zhtable/tradphrases_exclude.manual b/includes/zhtable/tradphrases_exclude.manual
index eee93c8f3c..afbc50ba5a 100644
--- a/includes/zhtable/tradphrases_exclude.manual
+++ b/includes/zhtable/tradphrases_exclude.manual
@@ -28,8 +28,11 @@
 弔臂
 弔銷
 形影相弔
+被髮
+散髮
 長髮
 髮毛
+髮端
 周而複始
 答複
 複興
@@ -113,5 +116,7 @@
 豐富多採
 採採
 尼採
+小醜
 辛醜
 整齣
+嚴複