* (bug 6730) Clearer usage of message 'titlematch' in

German translation (de)

diff --git a/languages/MessagesDe.php b/languages/MessagesDe.php
index a876ca9..792bd78 100644 (file)
--- a/languages/MessagesDe.php
+++ b/languages/MessagesDe.php
@@ -571,8 +571,8 @@ Versuchen Sie es über die Volltextsuche.
 Alternativ können Sie auch den [[{{ns:special}}:Allpages|alphabetischen Index]] nach ähnlichen Begriffen durchsuchen.
 
 Wenn Sie sich mit dem Thema auskennen, können Sie selbst den Artikel „[[$1]]“ verfassen.',
-'titlematches'         => 'Übereinstimmungen mit Überschriften',
-'notitlematches'       => 'Keine Übereinstimmungen mit Überschriften',
+'titlematches'         => 'Übereinstimmungen mit Seitentiteln',
+'notitlematches'       => 'Keine Übereinstimmungen mit Seitentiteln',
 'textmatches'          => 'Übereinstimmungen mit Inhalten',
 'notextmatches'                => 'Keine Übereinstimmungen mit Inhalten',
 "prevn"                        => "vorherige $1",